2009-01-01
The National Bank of Slovakia mandates that supplementary pension asset management companies submit detailed reports on the balance of assets for each individual supplementary pension fund. These reports must utilize the specific Dfo (MIS) 13-12 template and be transmitted electronically via the National Bank's STATUS DFT information system. The decree establishes the reporting methodology, including valuation standards and currency conversion rules, and entered into force on 1 August 2009.
Page Collection of Laws No. 1788 270/2009 Chapter 92 270 DECREE of the National Bank of Slovakia of 16 June 2009 concerning the provision of information regarding the balance of assets in supplementary pension funds The National Bank of Slovakia, pursuant to Article 67(5) of the Act No. 650/2004 Coll. on supplementary pension saving and on amendments to certain laws, as amended by the Act No. 449/2008 Coll. (hereinafter referred to as the “Act”) has enacted the following: Article 1 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund shall be submitted for individual supplementary pension funds created and managed by a supplementary pension asset management company, in the form of a report labelled Dfo (MIS) 13-12; template of this information and the methodology of its provision are specified in the Annex. Article 2 Information mentioned in Article 1 shall be submitted electronically in the information system of the National Bank of Slovakia STATUS DFT – Collection, processing and storage of data regarding financial market entities in the Slovak Republic. Article 3 This Decree shall enter into force on 1 August 2009. represented by Viliam Ostrožlík, m.p.
Page Collection of Laws No. 1789 270/2009 Chapter 92 TEMPLATE Dfo (MIS) 13-12 Page 1/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Current accounts, time deposit accounts and loans Row No. Type Name of deposit/loan Name of bank D-currency Volume in D- currency D-rate Volume in euro Interest rate in % p.a. AIY in D- currency AIY in euro Valuation in euro a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1a BU 1b TV 1c UV 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1790 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13/12 Page 2/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Current accounts, time deposit accounts and loans Share of asset value in % Date – start of TD duration Date – end of TD duration Type of TD Interest rate basis Principal repayment Interest re- payment Floating rate Basis points (pips) to float- ing rate Nominal re- payment date Interest re- payment date Country 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Page Collection of Laws No. 1791 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 3/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Debt securities Row No. Type Name of bond ISIN D- currency Nominal value in Dcurrency Number of items Market price/item in Dcurrency Volume in Dcurrency D-rate Volume in euro AIY in D- currency AIY in euro Valuation in euro Valuation source Share of asset value in % Share of is- suer in % a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1792 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 4/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Debt securities Issuer Embedded derivative Bloomberg ticker/Reuter s RIC Trade name ID No . Country Sector Date of issue Maturity date Manner of nominal value repayment Date of nominal value repayment Frequency of coupon payments Date of interest repayment Rate in % Interest rate basis Float- ing rate Risk pre- mium Basis points (pips) to therate Date of purchas e Counterparty 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Page Collection of Laws No. 1793 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 5/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Shares Row No. Name of share ISIN D-currency Nominal value in D-currency Number of items Market price/item in D-currency Volume in D- currency D-rate Valuation in euro Valuation source a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1794 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 6/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Shares Issuer Share of asset value in % Share of issuer in % Trade name ID No. Country Sector Bloomberg ticker/Reuters RIC Date of purchase Counterparty 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Page Collection of Laws No. 1795 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 7/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Mutual fund units Row No. Name of unit Trade name of management company/FCIU ISIN D-currency Nominal value in D-currency Number of items Current price/item in D- currency Volume in D- currency D-rate a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1796 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 8/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Mutual fund units Issuer Valuation in euro Valuation source Share of asset value in % Share of fund in % Country Sector Bloomberg ticker/Reuters Date of purchase Counterparty 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Page Collection of Laws No. 1797 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 9/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Other securities and other financial instruments Row No. Type Name of other S/FI ISIN D- currency Nominal value in D- currency Number of items Market price/item in D- currency Volume in D- currency D-rate Volume in euro AIY in D- currency AIY in euro Valuation in euro a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1798 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 10/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Other securities and other financial instruments Issuer Valuation source Share of asset value in % Share of issuer in % Trade name ID No. Country Sector Bloomberg ticker/Reuters RIC Date of issue Maturity date Risk premium Date of purchase Counterparty 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Page Collection of Laws No. 1799 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 11/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Financial market instruments Row No. Type Name of FMI ISIN D-currency Nominal value in Dcurrency Number of items Market price/item in D- currency Volume in D-currency D-rate Volume in euro AIY in D- currency AIY in euro a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1800 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 12/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Financial market instruments Issuer Valuation in euro Valuation source Share of asset value in % Share of issuer in % Trade name ID No. Country Sector Bloomberg ticker/Reuters RIC Date of issue Maturity date Risk premium Date of purchase Counterparty 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Page Collection of Laws No. 1801 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 13/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Financial derivatives – FX transactions Row No. Transaction ID Type Currency 1 Volume – currency 1 Volume – currency 1 in euro Currency 2 Volume – cur- rency 2 Volume – cur- rency 2 in euro Rate Transaction date Date - start Date - end Counterparty Valuation in euro Valuation source a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1802 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 14/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Financial derivatives – FX swap Row No. Transaction ID Type Currency 1 Currency 2 Volume currency 1 – start Volume currency 2 – start Volume currency 1 - end Volume currency 2 - end Rate Transaction date Date - start Date - end Counterparty Valuation in euro Valuation source a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1803 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 15/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Financial derivatives – FRA Row No. Transaction ID Type of transaction Currency Nominal value Transaction date Transaction fixing date Date – start Date – end FRA rate Floating rate Interest rate basis Counterparty Valuation in euro Valuation source a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1804 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 16/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Financial derivatives – interest rate swap Row No. Transaction ID Type of swap Transaction date Date – start Date – end Currency 1 Nominal 1 Manner of nominal 1 repayment Date of nominal 1 Currency 2 Nominal 2 Manner of nominal 2 repayment Date of nominal 2 Exchange of nomi- nals a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1805 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 17/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Financial derivatives – interest rate swap Frequency of accepted interest payment Date of interest payment 1 Accepted floating rate Accepted interest rate Interest rate basis 1 Current fixated accepted interest rate Frequency of paid interest payment Date of interest payment 2 Paid floating rate Paid interest rate Interest rate basis 2 Current fixated paid interest rate Counterparty Valuation in euro Valuation source 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Page Collection of Laws No. 1806 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 18/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Financial derivatives – currency option Row No. Transaction ID Option type Option class Currency option date Date – start Call currency Put currency Type of trans- action Currency pair Strike price a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1807 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 19/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Financial derivatives – currency option Transaction volume in call currency Transaction volume in put currency Date – end Total pre- mium in euro Expiry Volatility in % Barrier Up Barrier Down Delta of an options con- tract Valuation in euro Valuation source 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Page Collection of Laws No. 1808 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 20/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Financial derivatives – interest rate option Row No. Transaction ID Option type Option class Put/Call Interest rate option date Datestart Date – end Transaction type Transaction volume Currenc y Amortization Agreed interest rate Transaction type Time period Total premiu m in euro Expiry Volatility in % Barrier Up Barrier Down Delta of the option contract Valuation in euro Valuation source a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1809 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 21/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Other financial assets Row No. Transaction ID Type Subtype Transaction date Date – start Date – end Currency Volume in D- currency D-rate Note Valuation in euro Valuation source a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1810 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 22/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Claims relating to dividend payout Row No. Currency Volume of claim in D- currency D-rate Volume of claim in euro ISIN a 1 2 3 4 5 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1811 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 23/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Claims relating to financial derivatives that are fixed term transactions Row No. Transaction type Transaction ID Currency Volume of claim in D-currency D-rate Volume of claim in euro a 1 2 3 4 5 6 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1812 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 24/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Claims relating to portfolio change Row No. Transaction type Transaction ID Type of security Currency Volume of claim in D- currency D-rate Volume of claim in euro ISIN a 1 2 3 4 5 6 7 8 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1813 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 25/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Other claims Row No. Type of claim Issuer Currency Volume of claim in D- currency D-rate Volume of claim in euro ISIN a 1 2 3 4 5 6 7 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1814 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 26/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Liabilities relating to financial derivatives that are fixed term transactions Row No. Transaction type Transaction ID Currency Volume of liability in D- currency D-rate Volume of liability in euro a 1 2 3 4 5 6 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1815 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 27/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Liabilities relating to portfolio change Row No. Transaction type Transaction ID Type of security Currency Volume of liability in D- currency D-rate Volume of liability in euro ISIN a 1 2 3 4 5 6 7 8 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1816 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 28/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Other liabilities Row No. Type of liability Volume of liability in euro a 1 2 1 TOTAL
Page Collection of Laws No. 1817 270/2009 Chapter 92 Dfo (MIS) 13-12 Page 29/29 Information on the balance of assets in a supplementary pension fund Identification code Name of supplementary pension fund Balance as of Net value of assets in a supplementary pension fund Type of assets Row No. Total value/number a b 1
Page Collection of Laws No. 1818 270/2009 Chapter 92 Methodology of the provision of Dfo (MIS) 13-12 information
Page Collection of Laws No. 1819 270/2009 Chapter 92 c) column "Name of bank" specifies the name of a bank or a branch of a foreign bank where funds are deposited, the name is given in the form of a SWIFT code; where a bank has no SWIFT code, its trade name and registered office are to be indicated, d) column "D- currency" specifies the code of denominated currency in which a current account, time deposit or loan are kept; currency code is specified in line with the ISO 4217 standards and is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, e) column "D-rate" specifies the rate of denominated currency against euro pursuant to paragraph 7, f) value in the column "Volume in euro" is the product of values in column 5 and column 6, g) column "Interest rate in % p. a." specifies the annual interest rate of a current account, time deposit or loan, expressed as a percentage, h) column "AIY in D-currency" specifies the aliquot portion of interest yields that has not yet been added to a current account or a time deposit account in denominated currency; in the case of a loan, the aliquot portion of an interest expense for the respective liability is given in denominated currency, i) column "AIY in euro" specifies the aliquot portion of interest yields that has not yet been added to a current account or a time deposit account in euro; in the case of a loan, the aliquot part of the interest expense of a respective liability is given in euro, j) value in column "Valuation in euro" is the sum of values in column 7 and column 10. k) column "Share of asset value in %" specifies the percentage share of an individual current account, time deposit account or loan, of the total value of assets of a supplementary pension fund, l) column "Date - start of TD duration" specifies the start of a deposit's validity period in the d.m.rrrr format, m) the column "Date - end of TD duration" specifies the end of a deposit's validity period in the d.m.rrrr format, n) in the column "Type of TD", "FIX" is indicated for a fixed rate time deposit or "VAR" for a variable rate time deposit o) in the column "Interest rate basis", one of the following options is indicated: "Act/360", "Act/365", "30/360", "30E/360" or "Act/Act", p) column "Principal repayment" specifies the frequency of repayments - weekly "W", biweekly "2W", monthly "M", bi-monthly "2M", quarterly "Q", biannual "S", annual "Y", one-time principal repayment at the end "F", irregular principal repayment "I", q) column "Interest repayment" specifies the frequency of repayments - weekly "W", biweekly "2W", monthly "M", bi-monthly "2M", quarterly "Q", biannual "S", annual "Y", one-time interest repayment at the end "F", irregular interest repayment "I", r) column "Floating rate" specifies the type of rate derived from a respective reference interest rate with a respective maturity period, e.g. "2W EURIBOR", "3M EURIBOR", s) column "Basis points (pips) to floating rate" specifies data as a real figure; for instance, "-35" is indicated if the interest rate "3M EURIBOR -35" has been determined in a time deposit, t) column "Nominal repayment date" specifies the nominal repayment date in time deposits only if it is different from the date specified in the column "Date - start of TD duration"; the date is indicated in the d.m.rrrr format, u) column "Interest repayment date" specifies the interest repayment date in time deposits only if it is different from the date specified in column "Date - start of TV duration"; the date is indicated in the d.m.rrrr format, v) column "Country" specifies the country where a current account, time deposit account or loan are kept; the code of a respective country is selected from the list of acceptable codes in the KRAJINA code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists.
Page Collection of Laws No. 1820 270/2009 Chapter 92 13. In the section "Debt securities" a) column "Type" specifies the code of a respective type of debt security, which is selected from the list of acceptable codes in the TYPE OF DEBT SECURITY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, b) column "ISIN" specifies the International Securities Identifying Number of a security, c) column "D-currency" specifies the code of denominated currency in which debt securities are kept; currency code is specified in line with the ISO 4217 standards and is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, d) column "Market price/item in D-currency" specifies the market price for one item of a debt security in denominated currency without AIY in absolute expression, e) column "D-rate" specifies the rate of denominated currency against euro under paragraph (7), f) value in column "Volume in euro" is the product of values in column 8 and column 9, g) column "AIY in D-currency" specifies the aliquot part of an interest yield from the coupon of a respective issue of debt securities in denominated currency, h) column "AIY in euro" specifies the aliquot part of an interest yield from the coupon of a respective issue of debt securities in euro or consideration in euro, i) value in column "Valuation in euro" is the sum of values in column 10 and column 12, j) column "Valuation source" specifies the source used by a supplementary pension asset management company for the valuation of debt securities in a supplementary pension fund; "PRM" is indicated for a price determined by the organizer of the principal regulated market, "PIS" is indicated for a price that has been determined by a generally accepted information system that publishes market prices, "TPF" is used for a theoretical price calculated using a formula, and "TPM" is used for a theoretical price calculated using a valuation model, k) column "Share of asset value in %" specifies the percentage share of particular debt securities of the total asset value of a supplementary pension fund, l) column "Share of issuer in %" specifies the percentage share of particular debt securities of the issuer for a respective supplementary pension fund, m) in the column "Embedded derivative", "YES" is indicated where an interest or principal payment is tied to an underlying asset, otherwise "NO" is indicated, n) column "Bloomberg ticker/Reuters RIC" specifies the code of a debt security from the Bloomberg or Reuters system; where it is not possible to indicate a code from the Bloomberg or Reuters system, a code (abbreviation) is indicated under which a debt security is registered in the regulated market system; the column is to be left blank if it is impossible to indicate such code, o) column "Trade name" specifies the trade name of the issuer of a respective debt security, p) column "ID No." specifies the identification number of the issuer of a respective debt security, which is only to be indicated in the case of debt securities issued by companies with registered offices on the territory of the Slovak Republic, q) column "Country" specifies the name of a country where the issuer of a respective debt security has its registered office; the code of the respective country is selected from the list of acceptable codes in the COUNTRY dial located in the IS STATUS DFT/C. Dials/C 7 Code dials, r) column "Sector" specifies the institutional sector of the issuer of a respective debt security in line with the ESA 95 methodology, s) column "Date of issue" specifies the date of issue of a debt security by the issuer, in the d.m.rrrr format,
Page Collection of Laws No. 1821 270/2009 Chapter 92 t) column "Maturity date" specifies the maturity date of a debt security, in the d.m.rrrr format, u) column "Manner of nominal value repayment" specifies the frequency of repayment - weekly "W", bi-weekly "2W", monthly "M", bi-monthly "2M", quarterly "Q", biannual "S", annual "Y", one-time principal repayment at the end "F", irregular principal repayment "I", v) column "Date of nominal value repayment" specifies the date on which the nominal value repayment of a security is commenced, in the d.m.rrrr format; it is only indicated where repayment date is different from the date specified in the "Date of issue" column, w) column "Frequency of coupon payments" specifies the frequency of coupon repayments
Page Collection of Laws No. 1822 270/2009 Chapter 92 h) column "Share of issuer in %" specifies the percentage share of particular shares of the issuer for a respective supplementary pension fund, i) in the column "Issuer", subsection "Trade name" specifies the name of an entity that issued a security; subsection "ID No." specifies the identification number of the issuer of a respective security, only to be indicated in the case of securities issued by companies with their registered offices on the territory of Slovak Republic; subsection "Country" specifies the country of registered office of the issuer of a respective security; the code of a respective country is selected from the list of acceptable codes in the COUNTRY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists; subsection "Sector" specifies the institutional sector of the issuer of a respective security in line with the ESA 95 methodology, j) column "Bloomberg ticker/Reuters RIC" specifies the code of a share from the Bloomberg or Reuters system; where it is not possible to indicate a code from the Bloomberg or Reuters system, a code (abbreviation) is indicated, under which the security is registered in the regulated market system; column is to be left blank where it is impossible to indicate such code, k) column "Date of purchase" specifies the date when a security was acquired as an asset in a supplementary pension fund, in the d.m.rrrr format, l) column "Counterparty" specifies the trade name of the entity from which a security was acquired. 15. In the section "Mutual fund units" a) column "Name of unit" specifies the name of a respective mutual fund unit, b) column "Trade name of management company/FCIU" specifies the trade name of a respective management company or a foreign collective investment undertaking that issued a respective mutual fund unit, c) column "ISIN" specifies the International Securities Identifying Number of a security, d) column "D-currency" specifies the code of denominated currency in which mutual fund units are issued; currency code is specified in line with the international ISO 4217 standards and is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, e) column "D-rate" specifies the rate of denominated currency against euro in line with paragraph 7, f) value in the column "Valuation in euro" is the product of values in column 8 and column 9, g) column "Valuation source" specifies the source used by a supplementary pension asset management company for the valuation of units in a supplementary pension fund; "PRM" is indicated for a price determined by the organizer of the principal regulated market, "PIS" is indicated for a price that has been determined by a generally accepted information system that publishes market prices, "TPF" is used for a theoretical price calculated using a formula, and "TPM" is used for a theoretical price calculated using a valuation model, h) column "Share of asset value in %" specifies the percentage share of particular mutual fund units of the total value of assets in a respective supplementary pension fund, i) column "Share of fund in %" specifies particular mutual fund units' percentage share of the mutual fund for a respective supplementary pension fund, j) in the column "Issuer", subsection "Country" specifies the country of registered office of the issuer of a respective mutual fund unit; the code of the respective country is selected from the list of acceptable codes in the COUNTRY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists; subsection "Sector" specifies the institutional sector of the issuer of a respective mutual fund unit in line with the ESA 95 methodology, k) column "Bloomberg ticker/Reuters RIC" specifies the code of a mutual fund unit from the Bloomberg or Reuters system; where it is not possible to indicate a code from the Bloomberg or Reuters system, a code (abbreviation) is indicated under which a mutual fund unit is registered in the regulated market system; the column is to be left blank where it is impossible to indicate such code,
Page Collection of Laws No. 1823 270/2009 Chapter 92 l) column "Date of purchase" specifies the date when a mutual fund unit was acquired as an asset in a supplementary pension fund, in the d.m.rrrr format, m) column "Counterparty" specifies the trade name of the entity from which a mutual fund unit was acquired. 16. In the section "Other securities and other financial instruments" a) column "Type" specifies the code of a respective type of security and other financial instrument, which is selected from the list of acceptable codes in the TYPE OF SECURITY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, b) column "ISIN" specifies the International Securities Identifying Number of a security, c) column "D-currency" specifies the code of denominated currency in which other securities and other financial instruments are kept; currency code is specified in line with the ISO 4217 standards and is selected from a list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, d) column "D-rate" specifies the rate of denominated currency against euro in line with paragraph (7), e) value in column "Volume in euro" is the product of values in column 8 and column 9, f) column "AIY in D-currency" specifies the aliquot part of an interest yield from the coupon of a respective issue of other securities and other financial instruments in denominated currency, g) column "AIY in euro" specifies the aliquot part of an interest yield from the coupon of a respective issue of other securities and other financial instruments in euro or the consideration in euro, h) value in column "Valuation in euro" is the sum of values in column 10 and column 12, i) column "Valuation source" specifies the source used by a supplementary pension asset management company for the valuation of other securities and other financial instruments in a supplementary pension fund; "PRM" is indicated for a price determined by the organizer of the principal regulated market, "PIS" is indicated for a price that has been determined by a generally accepted information system that publishes market prices, "TPF" is used for a theoretical price calculated using a formula, and "TPM" is used for a theoretical price calculated using a valuation model, j) column "Share of asset value in %" specifies the percentage share of other securities and other financial instruments of the total asset value of a respective supplementary pension fund, k) column "Share of issuer in %" specifies the percentage share of other securities and other financial instruments of the issuer for a respective supplementary pension fund, l) in the column "Issuer", subsection "Trade name" specifies the name of the entity that issued other security or other financial instrument, subsection "ID No." specifies the identification number of the issuer of a respective other security or other financial instrument and is only to be indicated in the case of other securities or other financial instruments issued by companies with their registered offices on the territory of Slovak Republic; subsection "Country" specifies the country of registered office of the issuer of a respective other security or other financial instrument; the code of the respective country is selected from the list of acceptable codes in the COUNTRY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists; subsection "Sector" specifies the institutional sector of the issuer of a respective other security or other financial instrument in line with the ESA 95 methodology, m) column "Bloomberg ticker/Reuters RIC" specifies the code of other security or other financial instrument from the Bloomberg or Reuters system, n) column "Date of issue" specifies the date of issue of other security or other financial instrument by the issuer, in the d.m.rrrr format,
Page Collection of Laws No. 1824 270/2009 Chapter 92 o) column "Maturity date" specifies the maturity date of other security or other financial instrument, in the d.m.rrrr format, p) column "Risk premium" specifies premium used in addition to the risk-free interest rate for a given currency used in the calculation of the theoretical price of other security or other financial instrument, q) column "Date of purchase" specifies the date when other security or other financial instrument was acquired as an asset in a supplementary pension fund, in the d.m.rrrr format, r) column "Counterparty" specifies the trade name of entity from which other security or other financial instrument was acquired. 17. In the section "Financial market instruments" a) column "Type" specifies the code of a respective financial market instrument, which is selected from the list of acceptable codes in the TYPE OF DEBT SECURITY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, b) column "ISIN" specifies the International Securities Identifying Number of a security, c) column "D-currency" specifies the code of denominated currency in which financial market instruments are kept; currency code is specified in line with the international ISO 4217 standards and is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, d) column "Market price/item in D-currency" specifies the market price per one item of a financial market instrument in denominated currency without AIY in absolute expression, e) column "D-rate" specifies the rate of denominated currency against euro in line with paragraph 7, f) value in column "Volume in euro" is the product of values in column 8 and column 9, g) column "AIY in D-currency" specifies the aliquot part of an interest yield from the coupon of a respective issue of a financial market instrument in denominated currency, h) column "AIY in euro" specifies the aliquot part of an interest yield from the coupon of a respective issue of a financial market instrument in euro or consideration in euro, i) value in column "Valuation in euro" is the sum of values in column 10 and column 12, j) column "Valuation source" specifies the source used by a supplementary pension asset management company for the valuation of financial market instruments in a supplementary pension fund; "PRM" is indicated for a price determined by the organizer of the principal regulated market, "PIS" is indicated for a price determined by a generally accepted information system that publishes market prices, "TPF" is used for a theoretical price calculated using a formula, and "TPM" is used for a theoretical price calculated using a valuation model, k) column "Share of asset value in %" specifies the percentage share of financial market instruments of the total asset value of a respective supplementary pension fund, l) column "Share of issuer in %" specifies the percentage share of financial market instruments of the issuer for a respective supplementary pension fund, m) in the column "Issuer", subsection "Trade name" specifies the name of the entity that issued a financial market instrument; subsection "ID No." specifies the identification number of the issuer of a respective financial market instrument, only to be indicated in the case of financial market instruments issued by companies with their registered offices on the territory of Slovak Republic, subsection "Country" specifies the country of registered office of the issuer of a respective financial market instrument; the code of a respective country is selected from the list of acceptable codes in the COUNTRY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists; subsection "Sector" specifies the institutional sector of the issuer of a respective financial market instrument in line with the ESA 95 methodology,
Page Collection of Laws No. 1825 270/2009 Chapter 92 n) column "Bloomberg ticker/Reuters RIC" specifies the code of a financial market instrument from the Bloomberg or Reuters system; where it is impossible to indicate a code from the system, a code is indicated under which a financial market instrument is registered in the regulated market system, o) column "Date of issue" specifies the date when a financial market instrument was issued by the issuer, in the d.m.rrrr format, p) column "Maturity date" specifies the maturity date of a financial market instrument in the of d.m.rrrr format, q) column "Risk premium" specifies premium used in addition to the risk-free interest rate for a given currency used in the calculation of the theoretical price of a financial market instrument, r) column "Date of purchase" specifies the date when a financial market instrument was acquired as an asset of a supplementary pension fund, in the d.m.rrrr format, s) column "Counterparty" specifies the trade name of the entity from which a financial market instrument was acquired. 18. In the section "Financial derivatives - FX transactions" a) column "Transaction ID" specifies an internal alphanumerical code for the identification of a transaction, b) in the column "Type", "SP" is indicated for an FX spot or "F" for an FX forward, c) column "Currency 1" specifies the base currency in a currency pair as per the ISO 4217 standards, the code of a respective currency is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, d) column "Volume - currency 1" specifies the volume of a transaction in base currency; negative value is given where currency is sold, e) column "Volume - currency 1 in euro" specifies the volume of a transaction in euro or consideration in euro; negative value is given where currency is sold, f) column "Currency 2" indicates the quote currency in a currency pair as per the ISO 4217 standards, the code of the respective currency is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists; quote currency means a currency whose volume in a rate quote is an expression of the value of one unit of the base currency. g) column "Volume - currency 2" specifies the volume of a transaction in quote currency; negative value is given where currency is sold, h) column "Volume - currency 2 in euro" specifies the volume of a transaction in euro or a consideration in euro; negative value is given where currency is sold, i) column "Rate" specifies the agreed spot or forward rate, j) column "Issue date" specifies the date when a transaction is executed, in the d.m.rrrr format, k) column "Date - start" specifies the date when a transaction becomes effective (FX start), in the d.m.rrrr format, l) column "Date - end" specifies the date when a transaction ceases to be effective (FX end), in the d.m.rrrr format, m) column "Counterparty" specifies the name of a counterparty with which an FX spot or forward transaction was executed; the name of counterparty is indicated in the form of a SWIFT code; where a counterparty does not have a SWIFT code, its trade name and registered office are to be indicated, n) column "Valuation in euro" specifies the net current value of a derivative transaction, o) column "Valuation source" specifies the source used by a supplementary pension asset management company to valuate FX transactions in the assets of a supplementary pension fund; "PRM" is indicated for the price set by the organizer of a principal regulated market, "PIS" is indicated for a price determined by a generally accepted information system that publishes official market
Page Collection of Laws No. 1826 270/2009 Chapter 92 prices, "TPF" is indicated for a theoretical price calculated using a formula, "TPM" is indicated for a theoretical price calculated using a valuation model. 19. In the section "Financial derivatives - FX swap" a) column "Transaction ID" specifies an internal alphanumerical code for the identification of a transaction, b) in the column "Type", "SP" is indicated for an FX spot or "F" for an FX forward, c) column "Currency 1" specifies the code of a currency that is accepted from a counterparty at the end of a swap, indicated in line with the ISO 4217 standards; the code of a respective currency is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, d) column "Currency 2" specifies the code of a currency paid to a counterparty at the end of a swap and is indicated in line with the ISO 4217 standards, the code of a respective currency is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, e) column "Volume of currency 1 - start" specifies the volume of currency 1 paid to a counterparty at the start of a contract; negative value is to be indicated; f) column "Volume of currency 2 - start" specifies the volume of currency 2 accepted from a counterparty at the start of a contract; positive value is to be indicated, g) column "Volume of currency 1 - end" specifies the volume of currency 1 accepted from a counterparty at the end of a contract; positive value is to be indicated, h) column "Volume of currency 2-end specifies the volume of currency 2 paid to a counterparty at the end of a contract; negative value is to be indicated; i) column "Rate" specifies the agreed spot or forward rate, j) column "Transaction date" specifies the date of transaction (Issue date) in the d.m.rrrr format, k) column "Date - start" specifies the date when a transaction becomes effective (FX swap start), in the d.m.rrrr format, l) column "Date - end" specifies the date when a transaction ceases to be effective (FX swap end), in the d.m.rrrr format, m) column "Counterparty" specifies the name of a counterparty with which an FX swap transaction was executed; the name of counterparty is indicated in the form of a SWIFT code; where a counterparty does not have a SWIFT code, its trade name and registered office are to be indicated, n) column "Valuation in euro" specifies the net current value of a derivative transaction, o) column "Valuation source" specifies the source used by a supplementary pension asset management company for the valuation of an FX swap in a supplementary pension fund; "PRM" is indicated for a price determined by the organizer of the principal regulated market, "PIS" is indicated for a price determined by a generally accepted information system that publishes market prices, "TPF" is used for a theoretical price calculated using a formula, and "TPM" is used for a theoretical price calculated using a valuation model, 20. In the section "Financial derivatives - FRA" a) column "Transaction ID" specifies an internal alphanumerical code for the identification of a transaction, b) in the column "Type of transaction", "B" is indicated for Buy or "S" for Sell, c) column "Currency" specifies the code of currency as per the ISO 4217 standards; the code of a respective currency is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, d) column "Nominal value" specifies the volume of an agreed transaction, e) column "Transaction date" specifies the transaction date (Issue date) in the d.m.rrrr format,
Page Collection of Laws No. 1827 270/2009 Chapter 92 f) column "Transaction fixing date" specifies the date of interest rate fixing (FRA fixing), on the basis of which the transaction is settled, indicated in the d.m.rrrr format, g) column "Date - start" specifies the date when a transaction becomes effective (FRA start), in the d.m.rrrr format, h) column "Date - end" specifies the date when a transaction ceases to be effective (FRA end), in the d.m.rrrr format, i) column "FRA rate" specifies FRA rate agreed with a counterparty, j) column "Floating rate" specifies the type of rate derived from a respective reference interest rate with a respective maturity period, e.g. "3M EURIBOR", 6M EURIBOR", k) column "Interest rate basis" specifies one of the following options: "Act/360", "Act/365", "30/360", "30E/360" or "Act/Act", l) column "Counterparty" specifies the name of a counterparty with which an FRA contract was executed; the name of counterparty is indicated in the form of a SWIFT code; where a counterparty does not have a SWIFT code, its trade name and registered office are to be indicated, m) column "Valuation in euro" specifies the net current value of a derivative transaction, n) column "Valuation source" specifies the source used by a supplementary pension asset management company for the valuation of an FRA in a supplementary pension fund; "PRM" is indicated for a price determined by the organizer of the principal regulated market, "PIS" is indicated for a price determined by a generally accepted information system that publishes market prices, "TPF" is used for a theoretical price calculated using a formula, and "TPM" is used for a theoretical price calculated using a valuation model, 21. In the section "Financial derivatives - interest rate swap" a) column "Transaction ID" specifies an internal alphanumerical code for the identification of a transaction, b) in the column "Type of swap" , "IRS" is indicated for an interest rate swap or "CIRS" for a currency interest rate swap, c) column "Transaction date" specifies the date when a transaction is executed, in the d.m.rrrr format, d) column "Date - start" specifies the date when a transaction becomes effective (IRS start, CIRS start), in the d.m.rrrr format, e) column "Date - end" specifies the date when a transaction ceases to be effective (IRS end, CIRS end), in the d.m.rrrr format, f) column "Currency 1" specifies the currency in which a claim is denominated and in which interest payments are collected from a swap counterparty; the currency code is specified in line with the ISO 4217 standards and is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Code lists, g) column "Nominal 1" specifies an imaginary value that is used in the calculation of an interest payment collected from a swap counterparty, h) column "Manner of nominal 1 repayment" specifies the frequency of repayments - weekly "W", bi-weekly "2W", monthly "M", bi-monthly "2M", quarterly "Q", biannual "S", annual "Y", one-time repayment at the end "F", irregular "I", i) column "Date of nominal 1" specifies the date as from which the repayment of the nominal value of Nominal 1 commences; where no date is indicated, the date specified in column "Date - start" is to be used, j) column "Currency 2" specifies the currency in which a liability is denominated and in which interest payments are paid to a swap counterparty; currency code is specified in line with the ISO 4217 standards and is selected from a list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Lists of codes
Page Collection of Laws No. 1828 270/2009 Chapter 92 k) column "Nominal 2" specifies an imaginary value used in the calculation of interest payments to a swap counterparty, l) column "Manner of nominal 2 repayment" specifies the frequency of repayments - weekly "W", bi-weekly "2W", monthly "M", bi-monthly "2M", quarterly "Q", biannual "S", annual "Y", one-time repayment at the end "F", irregular "I", m) column "Date of nominal 2" specifies the date on which the repayment of the nominal value of Nominal 2 commences; where no date is indicated, the date specified in "Date - start" is to be used, n) in the column "Exchange of nominals" , "YES" is indicated if nominals are exchanged or "NO" if a swap was agreed without an exchange, o) column "Frequency of accepted interest payment" specifies the frequency - weekly "W", bi-weekly "2W", monthly "M", bi-monthly "2M", quarterly "Q", biannual - "S", annual "Y", one-time repayment at the end "F", irregular "I", p) column "Date of interest payment 1" specifies the date on which the repayment of interest for "Nominal 1" commences, in the d.m.rrrr format, q) column "Accepted floating rate" specifies interest rates that are accepted, e.g. in the form of "3M EURIBOR", "6M EURIBOR"; the column is to be left blank where fixed rate is accepted, r) column "Accepted interest rate" specifies pips - basis points if floating interest rate is accepted; where a fixed rate is accepted, the same fixed rate is to be indicated, s) column "Interest rate basis 1" specifies one of the following options: "Act/360", "Act/365", "30/360", "30E/360" or "Act/Act", t) column "Current fixated accepted interest rate" specifies the current fixated interest rate for a respective period; it is only indicated if floating interest rate is accepted, u) column "Frequency of paid interest rate" specifies the frequency – weekly "W", biweekly "2W", monthly "M", bi-monthly "2M", quarterly "Q", biannual "S", annual "Y", one-time repayment at the end "F", irregular "I", v) column "Date of interest payment 2" specifies the date when the repayment of interest for "Nominal 2" is commenced, in the d.m.rrrr format, w) column "Paid floating rate" specifies interest rates that are paid e.g. in the form of "3M EURIBOR", "6M EURIBOR"; the column is to be left blank where fixed rate is paid, x) column "Paid interest rate" specifies pips - basis points where floating interest rate is paid; where a fixed rate is paid, the same fixed rate is to be indicated, y) column "Interest rate basis 2" specifies one of the following options: "Act/360", "Act/365", "30/360", "30E/360" or "Act/Act", z) column "Current fixated paid interest rate" specifies the current fixated interest rate for a respective period; it is only indicated where variable interest rate is paid, aa) column "Counterparty" specifies the name of a counterparty with which a transaction was executed; the name of counterparty is indicated in the form of a SWIFT code; where a counterparty does not have a SWIFT code, its trade name and registered office are to be indicated, ab) column "Valuation in euro" specifies the net current value of a derivative transaction, ac) column "Valuation source" specifies the source used by a supplementary pension asset management company for the valuation of an interest rate swap in a supplementary pension fund; "PRM" is indicated for a price determined by the organizer of the principal regulated market, "PIS" is indicated for a price determined by a generally accepted information system that publishes market prices, "TPF" is used for a theoretical price calculated using a formula, and "TPM" is used for a theoretical price calculated using a valuation model.
Page Collection of Laws No. 1829 270/2009 Chapter 92 22. In the section "Financial derivatives - currency option" a) column "Transaction ID" specifies an internal alphanumerical code for the identification of a transaction, b) column "Option type" specifies e.g. "Plain vanilla", "Double lock in", "Up and In", "Down and Out", "Digital", c) in the column "Option class" , "EU" is indicated for a European option or "US" for a US option, d) column "Currency option date" specifies the date of execution of a currency option (Issue date) in the d.m.rrrr format, e) column "Date - start" specifies the date when a transaction becomes effective, in the d.m.rrrr format, f) column "Call currency" specifies bought currency; currency code is specified in line with the ISO 4217 standards and is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Lists of codes, g) column "Put currency" specifies sold currency; currency code is specified in line with the ISO 4217 standards and is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Lists of codes, h) in the column "Type of operation" , "B" is indicated for the purchase of an option or "S" for its sale, i) column "Currency pair" specifies the relationship between two currencies, e.g. EUR/USD, j) column "Strike price" specifies an agreed realization currency rate, k) column "Transaction volume in call currency" specifies an amount in a respective currency, as a positive figure only, l) column "Transaction volume in put currency" specifies an amount in a respective currency, as a positive figure only, m) column "Date - end" specifies the maturity date of an option in the d.m.rrrr format, n) column "Total premium in euro" specifies the value of an option in euro, for which it was bought or sold; in the case of purchase it is indicated as a negative figure, o) column "Expiry" specifies the expiry date of an option in the d.m.rrrr format, p) column "Volatility in %" specifies annual volatility of an underlying asset in percent, e.g. "8.85", q) column "Barrier Up" specifies the upper barrier value of a currency pair in barrier options; upper barrier is the value of a currency pair where a specific event agreed in an options contract only occurs when the currency pair rate exceeds the upper barrier value, r) column "Barrier Down" specifies the lower barrier value of a currency pair; lower barrier is the value of a currency pair where a specific event agreed in an options contract only occurs where the currency pair rate is lower than the value of the lower barrier, s) column "Delta of an options contract" specifies the value of the delta parameter of an option, which represents a change in the option value in respect of a change in the option's underlying currency pair; this value is indicated as a figure rounded to six decimals, t) column "Valuation in euro" specifies the valuation of a respective option as of the day when this report is compiled, u) column "Valuation source" specifies the source used by a supplementary pension asset management company to valuate a market currency option in a supplementary pension fund; "PRM is indicated for the price set by the organizer of a principal regulated market, "PIS" is indicated for a price determined by a generally accepted information system that publishes official market "TPF" is indicated for a theoretical price calculated using a formula, "TPM" is indicated for a theoretical price calculated using a valuation model.
Page Collection of Laws No. 1830 270/2009 Chapter 92 23. In the section "Financial derivatives - interest rate option" a) column "Transaction ID" specifies an internal alphanumerical code for the identification of a transaction, b) column "Option type" specifies e.g. "Plain vanilla", "Double lock in", "Up and In", "Down and Out", "Digital", c) in the column "Option class", "EU" is indicated for a European option or "US" for a US option, d) column "Put/Call" specifies "Put" or "Call", where "Put" means the right to lend to a counterparty an agreed volume of currency at an agreed interest rate and "Call" means the right to borrow from a counterparty an agreed volume of currency at an agreed interest rate, e) column "Interest rate option date" specifies the date when a transaction was agreed, in the d.m.rrrr format, f) the column "Date - start" specifies the date when an option period commences, in the d.m.rrrr format, g) the column "Date - end" specifies the date when an option period ends, in the d.m.rrrr format, h) in the column "Transaction type", "B" is indicated for the purchase of an option or "S" for the sale of an option, i) column "Transaction volume" specifies the volume agreed by parties to a transaction, j) column "Currency" specifies the code of currency as per the ISO 4217 standards; the code of a respective currency is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Lists of codes, k) in the column "Amortization", "YES" is indicated where a nominal is gradually amortized, otherwise "NO" is indicated, l) column "Agreed interest rate" specifies data in the form of e.g. "4.55", m) in the column "Transaction type", "Cap" or "Floor" is indicated, n) column "Time period" specifies the option period, such as "6M EURIBOR", o) column "Total premium in euro" specifies the option value for which an option was bought or sold, p) column "Expiry" specifies the expiry date of an option in the d.m.rrrr format, q) column "Volatility in %" specifies volatility in %, e.g. "7.75", r) column "Barrier Up" specifies the upper barrier of a currency pair in barrier options, upper barrier is a value of a currency pair where a specific event agreed in an options contract only occurs when the currency pair exceeds the upper barrier value, s) column "Barrier Down" specifies the lower barrier value of a currency pair; lower barrier is a value of a currency pair where a specific event agreed in an options contract only occurs if the currency pair rate is lower than the value of the lower barrier, t) column "Delta of an options contract" specifies a value rounded to six decimals, u) column "Valuation in euro" specifies the valuation of a respective option as of the day when the report is compiled, v) column "Valuation source" specifies the source used by a supplementary pension asset management company to valuate an interest rate option in the assets of a supplementary pension fund; "PRM" is indicated for the price set by the organizer of a principal regulated market, "PIS" is indicated for a price determined by a generally accepted information system that publishes official market prices, "TPF" is indicated for a theoretical price calculated using a formula, "TPM" is indicated for a theoretical price calculated using a valuation model.
Page Collection of Laws No. 1831 270/2009 Chapter 92 24. In the section "Other financial assets" a) column "Transaction ID" specifies an internal alphanumerical code for the identification of a transaction, b) column "Type" specifies the type of an asset which cannot be indicated in the preceding parts of the report and which enters into the calculation of the net asset value of a supplementary pension fund; indicated are e.g. "share option", "futures" etc., c) column "Subtype" specifies e.g. "Up-and-in", "Up-and-out", "Down-and-in", "Down-andout", d) column "Transaction date" specifies the date when a transaction was agreed, in the d.m.rrrr format, e) column "Date - start" specifies the date when a transaction period commences, in the d.m.rrrr format, only to be indicated where possible in respect of asset type, f) column "Date - end" specifies the date when a transaction period ends, in the d.m.rrrr format, only to be indicated where possible in respect of asset type, g) column "Currency" indicates the code of currency as per the ISO 4217 international standards; the code of the respective currency is selected from a list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code lists/C.7 Lists of codes, h) column "D-rate" specifies the rate of denominated currency against euro pursuant to paragraph 7, i) column "Note" specifies data that comprise the basis for the valuation of other financial assets in the assets of a supplementary pension fund, which may not be classified as standard-defined and which have not been reported in the preceding sections, j) column "Valuation in euro" specifies the valuation of a respective transaction, k) column "Valuation source" specifies the source used by a supplementary pension asset management company for the valuation of other financial assets in a supplementary pension fund; "PRM" is indicated for a price determined by the organizer of principal regulated market, "PIS" is indicated for a price determined by a generally accepted information system that publishes market prices, "TPF" is used for a theoretical price calculated using a formula, and "TPM" is used for a theoretical price calculated using a valuation model. 25. In the section "Receivables related to dividend payout" a) column "Currency" indicates the code of currency as per the ISO 4217 standards; the code of a respective currency is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code Lists/C.7 Lists of codes, b) column "Volume of receivable in D-currency" specifies the volume of a dividend in denominated currency, c) column "D-rate" specifies the rate of denominated currency against euro pursuant to paragraph 7, d) column "Volume of receivable in euro" specifies the volume of a dividend in euro or consideration in euro, e) column "ISIN" specifies the International Securities Identifying Number of a security to which a dividend payout receivable is tied. 26. In the section "Claims related to financial derivatives that are fixed term transactions" a) in the column "Transaction type", "SP" is indicated for spot and "F" for forward, "FX swap" for currency swap, "FRA" for FRA contracts, "IRS" for an interest rate swap, "CIRS" for a currency interest rate swap, b) column "Transaction ID" specifies an internal alphanumerical code for the identification of a transaction that is identical with the transaction ID of a financial derivative reported in the preceding parts, to which a receivable is tied. c) column "Currency" specifies the currency in which a receivable is denominated; currency code is specified in line with the ISO 4217 standards and is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code Lists/C.7 Lists of codes, d) column "Volume of receivable in D-currency" specifies the volume of a receivable for
Page Collection of Laws No. 1832 270/2009 Chapter 92 the delivery of an underlying asset in denominated currency, e) column "D-rate" specifies the rate of denominated currency against euro pursuant to paragraph (7), f) column "Volume of receivable in euro" specifies the volume of a receivable for the delivery of an underlying asset in euro or consideration in euro. 27. In the section "Receivables related to portfolio change" a) in the column "Type of transaction", "N" is indicated for Buy or "P" for Sell, b) column "Transaction ID" specifies an internal alphanumerical code for the identification of a transaction, c) column "Type of security" specifies the type of security; the code of a respective security is selected from the list of acceptable codes in the TYPE OF SECURITY code list located in IS STATUS DFT/C. Code Lists/C.7 Lists of codes, d) column "Currency" specifies the code of currency as per the ISO 4217 standards; the code of the respective currency is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code Lists/C.7 Lists of codes, e) column "Volume of receivable in D-currency" specifies the volume of a receivable in denominated currency, f) column "D-rate" specifies the rate of denominated currency against euro pursuant to paragraph (7), g) column "Volume of receivable in euro" specifies the volume of a receivable in euro or consideration in euro, h) column "ISIN" specifies the International Securities Identifying Number of a security to which a respective receivable is tied. 28. In the section "Other receivables" a) in the column "Type of receivable", "CIT" is indicated for cash in transit, "CP" for coupon payout, "O" for other claims, "DDS MIGRATION" for claims related to the migration of customers among supplementary pension companies, b) column "Issuer" specifies the name of an entity that issued a security, c) column "Currency" specifies the code of currency as per the ISO 4217 standards; the code of a respective currency is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code Lists/C.7 Lists of codes, d) column "Volume of receivable in D-currency" specifies the volume of a receivable in denominated currency, e) column "D-rate" specifies the rate of denominated currency against euro pursuant to paragraph (7), f) column "Volume of receivable in euro" specifies the volume of a receivable in euro or consideration in euro, g) column "ISIN" specifies the International Securities Identifying Number of a security to which a respective receivable is tied. Other claims represent all other claims of a supplementary pension fund that are not reported in sections 25, 26 and 27. 29. In the section "Liabilities related to financial derivatives that are fixed term transactions" a) in the column "Transaction type", "SP" is indicated for spot and "F" for forward, "FX swap" for currency swap, "FRA" for FRA contracts, "IRS" for interest rate swap, "CIRS" for currency interest rate swap, b) column "Transaction ID" specifies an internal alphanumerical code for the identification of a transaction that is identical with the transaction ID of a financial derivative reported in the preceding parts to which a liability is tied. c) column "Currency" specifies the currency in which a liability is denominated; the currency code is specified in line with the international ISO 4217 standards and is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code Lists/C.7 Lists of codes, d) column "Volume of liability in D-currency" specifies the volume of a liability for the delivery of an underlying asset in denominated currency, e) column "D-rate" specifies the rate of denominated currency against euro pursuant to paragraph (7),
Page Collection of Laws No. 1833 270/2009 Chapter 92 f) column "Volume of receivable in euro" specifies the volume of a liability for the delivery of an underlying asset in euro or consideration in euro. 30. In the section "Liabilities related to a portfolio change" a) in the column "Type of transaction" , "N" is indicated for Buy or "P" for Sell, b) column "Transaction ID" specifies an internal alphanumerical code for the identification of a transaction, c) column "Type of security" specifies the type of security; the code of a respective security is selected from the list of acceptable codes in the TYPE OF SECURITY code list located in IS STATUS DFT/C. Code Lists/C.7 Lists of codes, d) column "Currency" specifies the code of currency as per the ISO 4217 international standards; the code of a respective currency is selected from the list of acceptable codes in the CURRENCY code list located in IS STATUS DFT/C. Code Lists/C.7 Lists of codes, e) column "Volume of liability in D-currency" specifies the volume of a liability in denominated currency, f) column "D-rate" specifies the rate of denominated currency against euro pursuant to paragraph (7), g) column "Volume of liability in euro" specifies the volume of a liability in euro or consideration in euro, h) column "ISIN" specifies the International Securities Identifying Number of a security to which a respective liability is tied. 31. In the section "Other liabilities" a) in the column "Type of liability", "LFM" is indicated for liabilities for management, "O" for other liabilities, "COM" for supplementary pension fund liabilities relating to a compensation, or "SPMC MIGRATION" for liabilities relating to the migration of customers among supplementary pension management companies, b) column "Volume of liability in euro" specifies the volume of a liability in euro. Other liabilities comprise all other claims of a supplementary pension fund that are not reported in sections 29 and 30. 32. In the section "Net value of assets in a supplementary pension fund" a) in the row "Additional liquid assets", column "Total value/Number" specifies additional liquid assets comprising funds in cash, in current accounts and in short-term time deposits pursuant to Article 53(2) of the Act as amended, not reported in section 12, b) in the row "Net value of assets in a supplementary pension fund", column "Total value/Number" specifies the net value of assets in a supplementary pension fund representing the difference between the value of assets in a supplementary pension fund and its liabilities; it is reported in euro and determined with accuracy of two decimals, c) in the row "Number of additional pension units", column "Total value/number" specifies the number of additional pension units that is a sum of all additional pension units registered on the personal accounts of all participants to a contribution supplementary pension fund or receivers of benefits in a payment supplementary pension fund on the calculation day; calculation is made with accuracy of four decimals, d) in the row "Current value of an additional pension unit", column "Total value/number" specifies the current value of an additional pension unit determined as a ratio of the net value of assets in a supplementary pension fund to the number of all additional pension units registered on the personal accounts of all participants to a supplementary pension fund or receivers of benefits in a payment supplementary pension fund on the calculation day; current value is reported in euro and determined with accuracy of six decimals.
Page Collection of Laws No. 1834 270/2009 Chapter 92 Abbreviations Abbreviation Description Row No. row number CU current account TD time deposit LO loan D denominated currency AIY aliquot interest yield ISIN International Securities Identifying Number item item ID No. identification number of an organization S security FI financial instrument FMI financial market instrument ID identification code FCIU foreign collective investment undertaking NBS Národná banka Slovenska (National Bank of Slovakia) SPF supplementary pension fund SPMC supplementary pension asset management company SWIFT bank identifier code for international payments EURIBOR interbank reference rate within the Economic and Monetary Union IS STATUS information system for the collection, processing, and storage of data DFT regarding financial market entities Act/365 actual number of days of an interest period/length of the year of 365 days Act/360 actual number of days of an interest period/length of the year of 360 days 30E/360 each commenced month of an interest period is counted by 30 days/length of the year of 360 days 30/360 each month of an interest period is counted by 30 days/length of the year of 360 days Act/Act actual number of days of an interest period/actual length of the year PRM price set by the organizer of a principal regulated market PIS price set by a generally accepted information system TPF theoretical price calculated using a formula TVM theoretical price calculated using a valuation model SP FX spot F FX forward