Regulatory Alerts2024-07-01
A circular dated May 2, 2024 regarding the rules of ownership of bank capital, mergers, divisions, and acquisitions
Dear all, Based on the temporary exemption for unorganized small and medium-sized enterprise (SME) loans from applying International Financial Reporting Standards (IFRS) No. 9, as stipulated in the Annual Report dated December 14, 2021, and the Annual Report dated June 14, 2023 on extending this exemption until June 2024, the Central Bank of Egypt's Board of Directors has decided at its extraordinary meeting held on June 25, 2024 to approve the following: - Gradually end the temporary exemption for SME loans by including employees in the third phase within a period of 18 months until December 2025. This means that these workers will be included in the third phase if they do not meet the conditions for loan deferral agreements, as follows: - Having overdue debts equal to or exceeding 180 days until December 2024; - Having overdue debts equal to or exceeding 150 days until June 2025; - Having overdue debts equal to or exceeding 120 days until December 2025; however, this will only happen if there are outstanding debts of 90 days or more since January 2026. - The employment period in the special program for upgrading employees from the third phase to the second phase, provided that all the required and specified conditions for the second phase are met and payments are settled for a period of 90 days; this will happen until December 2025. I would like to express my sincere thanks. Best regards,
السيد / رئيس مجلس اإلدارة 1 يوليو 2024 بنك
تحية طيبة وبعد،
باإلشارة إلى الكتاب الدوري المؤرخ 14 ديسمبر 2021 بشأن االستثناء المؤقت لمعاملة القروض غير المنتظمة للشركات الصغيرة والمتوسطة بتعليمات تطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم )9(، وكذا الكتاب الدوري المؤرخ 14 يونيو 2023 بشأن مد العمل بهذا االستثناء حتى نهاية يونيو ،2024 وفى ضوء استمرار تداعيات األزمات المختلفة وتأثيرها على القطاعات وحرصا ودعمه للوفاء بالتزاماته ً االقتصادية خاصة قطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة، على مساندة هذا القطاع الحيوي تجاه القطاع المصرفي واالستمرار في العمل واإلنتاج والحفاظ على العمالة، فقد وافق مجلس إدارة البنك المركزي المصري بجلسته ال نعقدة بتاريخ 25 يونيو 2024 على اآلتي: م -1 اإللغاء التدريجي لالستثناء الخاص بإدراج العمالء من قطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة ضمن المرحلة الثالثة خالل فترة 18 شهر حتى نهاية ديسمبر ،2025 بحيث يتم إدراج تلك الفئة من العمالء ضمن المرحلة الثالثة في حالة عدم االلتزام بالشروط التعاقدية للتسهيالت االئتمانية الممنوحة للعمالء على النحو التالي:
- وجود مستحقات تساوى أو تزيد عن 180 يوم متصلة وذلك حتى نهاية ديسمبر .2024
- وجود مستحقات تساوى أو تزيد عن 150 يوم متصلة وذلك حتى نهاية يونيو .2025
- وجود مستحقات تساوى أو تزيد عن 120 يوم متصلة وذلك حتى نهاية ديسمبر .2025 األمر الذي سينتج عنه ادراج العمالء ضمن المرحلة الثالثة عند وجود مستحقات تساوي أو تزيد عن 90 يوم متصلة اعتبارا من يناير .2026 -2 مد العمل بالبند الخاص بترقية العمالء من المرحلة الثالثة إلى المرحلة الثانية في حالة استيفاء كافة العناصر الكمية والنوعية الخاصة بالمرحلة الثانية وسداد العوائد المستحقة المجنبة / المهمشة )حسب األحوال( واالنتظام في السداد لمدة 90 يوم، وذلك حتى نهاية ديسمبر .2025
وتفضلوا بقبول فائق االحترام،،،
حسن عبدهللا