Regulatory Alerts2012-05-10
Reducing the cash deposit for documentary credits or promissory notes for the account of merchants for trading or for the account of government agencies from 100% to 50%.
Dear all, I would like to refer you to the Minutes of the meeting held on March 9th, 1999, which included a note about banks' requirement to secure funds in an amount equivalent to 100% of their imported goods' invoices. Banks should also consider updating their lending policies and guidelines based on market conditions and customer profiles. I would like to highlight the necessity for each bank to set its maximum loan-to-value ratio at a minimum of 50%. I kindly request you all to take note and carefully consider the matters discussed in this meeting. With gratitude and respect, Jamal Najim
تحية طيبة وبعد،،
أود أن أشير إلي آتاب السيد الدآتور المحافظ المؤرخ ٩ مارس ١٩٩٩ الذي تضمن ملخصاً لما تم الاتفاق عليه خلال الاجتماع المنعقد مع السادة رؤساء مجالس إدارة البنوك والأعضاء المنتدبين في ٢ مارس ١٩٩٩ شاملاً ضرورة التزام البنوك بالحصول على تأمين نقدي بنسبة %١٠٠ بالنسبة للاعتمادات المستندية التي تفتح لتمويل استيراد سلع لحساب التجار للاتجار فيها أو لحساب الجهات الحكومية، وآـذا الحصول على تأمين بذات النسبة في حالة تعزيز آمبيالات مقدمة على قوة تسهيلات موردين لاستيراد هذه السلع لحساب تلك الجهات، أو لمقابلة أية التزامات على البنك، بما في ذلك إصدار خطابات ضمان بخصوص عمليات الاستيراد لحساب التجار والجهات الحكومية. أمـا بالنسبة للاعتمادات المستندية لاستيراد سلع لغير غرض الاتجار مثل ما تقوم المصانع باستيراده من السلع الرأسمالية أو مستلزمات الإنتاج والخامات وغيرها، فلا قيد عليها على الإطلاق إلا القواعد المصرفية المعتادة، وفى ضوء التطورات الجارية منذ حينه فقد يكون من المناسب، وبمراعاة نتائج الدراسات الائتمانية التي يجريها مصرفكم، اقتصار التأمين النقدي في الحالات المعروضة على %٥٠ وذلك اعتباراً من أول يوليو ٢٠١٠ مع التأآيد على ما يلي: .١ ضرورة مراعاة ضوابط منح الائتمان الصادرة عن البنك المرآزي المصري.
.٢ أهمية توافر معلومات آافية عن أنواع السلع المستوردة ومدى أهميتها للسوق المحلى وقدرة العميل على تصريفها خلال فترة زمنية مناسبة.
.٣ قيام البنك بمراجعة سياسته الائتمانية بصفه دوريه لتعديلها وفقا لتطورات وتغيرات السوق بما يضمن تغطيه المخاطر الناشئة عن هذه العمليات.
برجاء التفضل بالتنبيه نحو مراعاة الالتزام الكامل بما ورد بهذا الخطاب.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،، جمـال نجــم القاهرة فى : ٣٠ يونيو ٢٠١٠
تحيـة طيبـة وبعـد ،،، أود أن أشير إلـى آتابي المؤرخ ٢٨ يونيو ٢٠١٠ بشأن التأمين النقدي المطلـــوب أن يقدمه العميل فى حالات فتح اعتمادات مستندية أو تعزيز آمبيالات مقدمة على قوة تسهيلات موردين أو إصدار خطابات ضمان لاستيراد سلع لحساب التجار بغـرض الاتجـار فيهـا أو الجهات الحكومية .
وفى ضوء الاستفسارات الواردة من بعض البنوك أود الإفادة بأن لكل بنــك ، وفقــاً لسياسته الائتمانية والدراسات التى يجريها بشأن عملائه ، أن يـحدد نسبة التأمين النقدى فــى هذه الحالات آل حالة على حده وبحد أدنى %٥٠ .
برجاء التفضل بالإحاطة والتنبيه بمراعاة الالتزام الكامل بما ورد بهذا الخطاب .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير ،،، جمـال نجـم