2023-06-14

A circular dated June 14, 2023 regarding extending the temporary amendment regarding the treatment of non-performing loans to small and medium-sized companies in accordance with the instructions of International Financial Reporting Standard No. 9.

In a letter dated June 14, 2023, the writer informs the addressee, the Chairman of the Board of Directors of a bank, that the Central Bank of Egypt has approved an extension of the temporary amendment regarding the treatment of non-performing loans for small and medium-sized enterprises until the end of June 2024. This extension aims to support this vital sector in continuing its operations and production amidst ongoing challenges and economic crises. The letter also outlines specific conditions for customer inclusion and upgrading in relation to loan repayment and adherence to contractual obligations.

القاهرة في: 14 يونيو 2023 السيد / رئيس مجلس اإلدارة بنك تحية طيبة وبعد،،، باإلشارة إلى الكتاب الدوري المؤرخ 14 ديسمبر 2021 بشأن التعديل المؤقت لمعاملة القروض غير المنتظمة للشركات الصغيرة والمتوسطة بتعليمات تطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم )9(، وفى ضوء استمرار تداعيات األزمات المختلفة وتأثيرها على القطاعات االقتصادية خاصة قطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة، على مساندة هذا القطاعوحرصاً مجلس إدارة البنك المركزي المصري بجلسته ال نعقدة بتاريخ 13 م الحيوي بهدف االستمرار في العمل واإلنتاج، فقد وافق يونيو 2023 على اآلتي: مد العمل بالبند أولا من الكتاب الدوري ال مشار إليه بعاليه حتى نهاية يونيو ،2024 وذلك فيما يتعلق باآلتي: -1 يتم إدراج العمالء ضمن المرحلة الثالثة في حالة عدم االلتزام بالشروط التعاقدية، مثل وجود مستحقات تساوى أو تزيد عن 180 يوم متصلة )وذلك بدال من 90 يوم وفقا لتعليمات تطبيق المعيار الدولي رقم 9(.

-2 يتم ترقية العمالء من المرحلة الثالثة إلى المرحلة الثانية في حالة استيفاء كافة العناصر الكمية والنوعية الخاصة بالمرحلة الثانية وسداد العوائد المستحقة المجنبة / المهمشة )حسب األحوال( واالنتظام في السداد لمدة 90 يوم.

$\mathfrak{s},\mathfrak{e}\mathfrak{a}\mathfrak{l}\mathfrak{j}$ $\mathbf{a}$ $\downarrow$ 4. وتفضلوا بقبول فائق الحترام،،، حسن عبدهللا

Tags
advisory
credit
remediation