2010-12-20
The Czech National Bank issued this official information to specify the required documents and data for applications seeking prior consent regarding the disposal, winding up, transformation, or capital reduction of credit institutions and credit unions. The document details specific requisites for various proceedings, including business transfers, mergers, divisions, and debt takeovers, to ensure consistent evaluation and expedite regulatory processing. It supersedes previous guidance from 1999 and provides specimen application forms to facilitate compliance with the Act on Banks and the Act on Credit Unions.
OFFICIAL INFORMATION OF THE CZECH NATIONAL BANK of 20 December 2010 on applications for the granting of the consent of the Czech National Bank in matters of the disposal of the business, the winding up or the transformation of a credit institution, the reduction in the registered capital of a bank, the takeover of debts of a bank under conservatorship or the reduction in the basic membership contribution of a member of a credit union The Czech National Bank, in relation to Article 16 (1) and Article 29a of Act No. 21/1992 Coll., on Banks, as amended (hereinafter only the “Act on Banks”), and to Article 1 (7), Article 5a (3) and Article 13 (4) of Act No. 87/1995 Coll., on Credit Unions and Certain Related Measures and on the Amendment to Act No. 586/1992 Coll. of the Czech National Council, on Income Taxes, as amended, as amended (hereinafter only the “Act on Credit Unions”), hereby informs: I. Purpose of the official information
II. Regarding the requisites of an application relating to the disposal of the of a credit institution or its part [Article 16 (1) a) of the Act on Banks and Article 1 (7) of the Act on Credit Unions]
III. Regarding the requisites of an application for the granting of prior consent to a decision of the General Meeting on the winding up of a bank [Article 16 (1) b) of the Act on Banks] or to a decision of a members’ meeting on the winding up of a credit union [Article 5a (3) of the Act on Credit Unions]
d) the project for the transformation of the company or association6) , including in particular the applicant’s plan, the changes that will occur in the business plan, the schedule, a description of the impacts on the performance of the activities of the credit institution, a description of the incorporation of the departments and job positions into the new organisational structure, if it is an entity subject to supervision by the Czech National Bank, and a description of the transfer of competencies (activities), if this information is not already contained in other submitted documents, e) reports of the statutory bodies of the participating credit institutions about the transformation, or a joint report if prepared, f) the financial statements of the participating credit institutions within the scope of the Decree of the Czech National Bank on Applications7) , g) the final financial statements of the participating credit institutions and the initial balance sheet of the successor credit institution and the reports of the auditor on their verification, if required, or the interim financial statements and auditor reports on their verification, if required, h) an indication of the groups of entities with close links8) arising as a consequence of the transformation and information about entities9) which as a consequence of the transformation acquire or increase their qualifying holding in the legal successors of the participating credit institutions, or will become entities that control them, with an indication of the amount of the stake or other form of participation in the applicant (in addition to the provision of this information, pursuant to the law the consent of the Czech National Bank is required with the acquisition or increase of the qualifying holding in the successor regulated legal entity, or for the control of such entity10) , i) the envisaged amount of capital adequacy on an individual and consolidated basis11) of the participating and successor credit institutions as of the date of effect of the transformation, and information demonstrating the assumptions for the uninterrupted compliance with capital adequacy rules of the participating and successor credit institutions on an individual and consolidated basis after the completion of the transformation. 2. Pursuant to the Act on Banks, other participating joint-stock companies may be participants in proceedings for the granting of prior consent for the merger or division of a bank. The Czech National Bank, in accordance with the development of legislation on the transformation of trading companies and associations, grants the position of participant in proceedings for the granting of prior consent for the merger or division of a bank to all trading companies or corporations participating in the transformation12) . 3. The Czech National Bank, for reasons of objective coherence, will connect the proceedings relating to an application for the granting of prior consent for a decision of the members’ meeting on the winding up, merger or division of a credit union (Article 5a (3) and proceedings relating to the granting of prior consent for the merger or division of a credit union (Article 13 (4))13) .
V. Regarding the requisites of an application for the granting of prior consent for a reduction in the registered capital of a bank [Article 16 (1) d) of the Act on Banks] The following must be included in the application for the granting of prior consent of the Czech National Bank pursuant to Article 16 (1) d) of the Act on Banks, a specimen of which is given in Annex No. 1 of this official information: a) information about the reasons that lead to the reduction in the registered capital of the bank, b) the envisaged impacts of the reduction in the registered capital of the bank on the ability of the bank to comply with the prudential rules pursuant to the Act14) taking into account the safety and stability of the bank from the perspective of the fulfilment of requirements for ba) capital adequacy on an individual and consolidated basis, bb) exposure on an individual and consolidated basis, bc) uninterrupted financial solvency, bd) the rules of liquidity and safe operation, c) information at least within the scope of information that the Commercial Code requires for a resolution of the General Meeting to reduce the registered capital of a joint-stock company15) . VI. Regarding the requisites of an application for the granting of prior consent for a resolution of the General Meeting that an existing bank shall cease to perform activities for which a banking licence is required [Article 16 (1) e) of the Act on Banks] The following must be included in the application for the granting of prior consent of the Czech National Bank pursuant to Article 16 (1) e) of the Act on Banks, a specimen of which is given in Annex No. 1 of this official information: a) the justification of the plan of the decision of the General Meeting of the bank, pursuant to which the existing bank shall cease to perform activities for which a banking licence is required, b) information about the set of items, rights and commitments in the accounting records of the bank, c) a proposal of the envisaged method of settlement of the receivables and liabilities of the bank, including the envisaged settlement date taking into account the liquidity of the bank’s assets. VII. Regarding the requisites of an application for the granting of prior consent for the conclusion of a contract on the basis of which the debts of a bank under conservatorship will be taken over by a different bank or a branch of a foreign bank (Article 29a of the Act on Banks) The following must be included in the application for the granting of prior consent of the Czech National Bank pursuant to Article 29a of the Act on Banks, a specimen of which is given in Annex No. 2 of this official information: a) information about the reasons that lead to the conclusion of a contract for the takeover of debts of a bank under conservatorship by a different bank or a branch of a foreign bank,
b) the envisaged impacts of the operation in question on the amount and uninterrupted compliance with rules of capital adequacy and exposure individually for a bank under conservatorship and the bank or branch of a foreign bank taking over the debts, c) information demonstrating the ensuring of the proper and uninterrupted continuation of client relationships connected with the takeover of debts by the entity taking over those debts, d) information (list) regarding the liabilities maintained in the accounting records of the bank under conservatorship, to which the proposed contract for the takeover of debts applies, e) information relating to the bank or branch of a foreign bank taking over those debts with an indication of the name or corporate name, identification number and address of the registered offices, f) a draft of the contract on the basis of which the debts of a bank under conservatorship will be taken over by a different bank or a branch of a foreign bank. VIII. Regarding the requisites of an application for the granting of prior consent for a decision of the members’ meeting to reduce the amount of the basic membership contribution of a member of a credit union (Article 5a (3) of the Act on Credit Unions) The following must be included in the application for the granting of prior consent of the Czech National Bank for a decision of the members’ meeting to reduce the amount of the basic membership contribution of a member of a credit union, a specimen of which is given in Annex No. 3 of this official information: a) information about the reasons that lead to the decision to reduce the basic membership contribution of a member of a credit union, b) the envisaged impacts of the reduction in the basic membership contribution of a member of a credit union on the obligation of the credit union to comply with the rules stipulated pursuant to the law16) taking into account the safety and stability of the credit union from the perspective of compliance with requirements for ba) capital adequacy on an individual and consolidated basis, bb) exposure on an individual and consolidated basis, bc) uninterrupted financial solvency, bd) the liquidity and safe operation rules. IX. Common information relating to the application
Annex No. 1 to CNB official information No. 23/2010 CNB Bulletin SPECIMEN Application for the granting of prior consent of the Czech National Bank pursuant to Article 16 (1) of Act No. 21/1992 Coll., on Banks, as amended I. ADMINISTRATIVE BODY
decision of the General Meeting on the winding up of a bank pursuant to Article 16 (1) merger in the following form 8
c) domestic merger cross-border merger by formation of a new company by acquisition division of a bank in the form of the creation of new trading companies by acquisition combination of division with the creation of new trading companies and division by acquisition split-off transfer of assets to a bank acting as partner pursuant to Article 16 (1) d) reduction in the registered capital of the bank (unless this is a reduction in the registered capital of the bank in order to cover a loss) pursuant to Article 16 (1) e) resolution of the General Meeting pursuant to Article 7a (1) c)
IV. DECLARATION I declare that the information given in the application and its annexes is true, up-to-date and complete. This application is submitted by the applicant without representation 5. Identification of person acting on behalf of the applicant / in the name of the applicant Designation of function Name(s) and surname Date of birth Residence address in the form municipality, part of municipality, street, street number, postcode, state Correspondence address if different from the residence address, in the form municipality, part of municipality, street, street number, postcode, state This application is submitted by a representative of the applicant 6. Identification of the person representing the applicant Information about the representative3/ Name(s) and surname / corporate name or name1/ Date of birth Identification number2/ Address of residence / registered offices in the form municipality, part of municipality, street, street number, postcode, state Correspondence address if different from the address of residence / registered offices, in the form municipality, part of municipality, street, street number, postcode, state At Dated: Signature:
1/ A legal entity shall also indicate the person acting on its behalf. 2/ Indicate this if allocated. 3/ For example a lawyer, notary, general proxy. 10
Annex No. 2 to CNB official information No. 23/2010 CNB Bulletin SPECIMEN Application for the granting of prior consent of the Czech National Bank pursuant to Article 29a of Act No. 21/1992 Coll., on Banks, as amended I. ADMINISTRATIVE BODY
Name of the administrative body Name of the administrative body Czech National Bank Registered offices Na Příkopě 28, Prague 1, postcode 115 03 Filing department Senovážná 3, Prague 1, postcode 115 03 II. APPLICANT
Identification of the applicant Corporate name or name Identification number Telephone number E-mail Address of registered offices in the form municipality, part of municipality, street, street number, postcode, state III. APPLICATION
Application for the granting of prior consent pursuant to Article 29a conclusion of a contract that forms the basis for the takeover of debts of a bank under conservatorship by a different bank or a branch of a foreign bank
Numbered list of all annexes (also indicate the numbers on the annexes themselves) 11
IV. DECLARATION I declare that the information given in the application and its annexes is true, up-to-date and complete. This application is submitted by the applicant without representation 5. Identification of person acting on behalf of the applicant / in the name of the applicant Designation of function Name(s) and surname Date of birth Address in the form municipality, part of municipality, street, street number, postcode, state Correspondence address if different from the residence address, in the form municipality, part of municipality, street, street number, postcode, state This application is submitted by a representative of the applicant 6. Identification of the person representing the applicant Information about the representative3/ Name(s) and surname / corporate name or name1/ Date of birth Identification number2/ Address of residence / registered offices in the form municipality, part of municipality, street, street number, postcode, state Correspondence address if different from the address of residence / registered offices, in the form municipality, part of municipality, street, street number, postcode, state At Dated: Signature:
1/ A legal entity shall also indicate the person acting on its behalf. 2/ Indicate this if allocated. 3/ For example a lawyer, notary, general proxy. 12
Annex No. 3 to CNB official information No. 23/2010 CNB Bulletin SPECIMEN Application for the granting of prior consent of the Czech National Bank pursuant to Article 1 (7), Article 5a (3) or Article 13 (4) of Act No. 87/1995 Coll., on Credit Unions and Certain Related Measures and on the Amendment to Act No. 586/1992 Coll. of the Czech National Council, on Income Taxes, as amended, as amended I. ADMINISTRATIVE BODY
13
pursuant to Article 5a (3) pursuant to Article 5a (3) pursuant to Article 5a (3) and Article 13 (4) pursuant to Article 5a (3) and Article 13 (4) a reduction in the basic contribution the winding up of a credit union merger of a credit union in the form of by formation of a new credit union by acquisition division of a credit union in the form of the creation of new credit unions by acquisition a combination of division with the creation of new credit unions and division by acquisition split-off
15 Correspondence address if different from the residence address, in the form municipality, part of municipality, street, street number, postcode, state This application is submitted by a representative of the applicant 6. Identification of the person representing the applicant Information about the representative3/ Name(s) and surname / corporate name or name1/ Date of birth Identification number2/ Address of residence / registered offices in the form municipality, part of municipality, street, street number, postcode, state Correspondence address if different from the address of residence / registered offices, in the form municipality, part of municipality, street, street number, postcode, state At Dated: Signature:
1/ A legal entity shall also indicate the person acting on its behalf. 2/ Indicate this if allocated. 3/ For example a lawyer, notary, general proxy.