2023-10-23
Cairo, October 23, 2023: The Governor/Chairman of the Central Bank of Egypt has announced that in line with the recorded reports on December 18, 2022 and April 5, 2023, which shortened the reporting period for gold exports to seven business days from the shipping date, exceptions including the export of unprocessed gold to be reimported and re-exported or domestically processed gold will remain at a 30-day reporting window from the shipping date. The Governor/Chairman has also informed that additional measures related to gold exports could possibly be added to those mentioned earlier, while requiring banks to follow mandatory procedures to verify the legitimacy of export transactions according to each case. Kindly refer to the guidelines provided earlier. Respectfully, Yours Sincerely,
القاهرة في: 23 أكتوبر 2023 السيد / رئيس مجلس اإلدارة بنـك تحية طيبة وبعد،،، باإلشارة إلى الكتاب الدوري المؤرخ 18 ديسمبر 2022 الذي تم بموجبه تخفيض فترة متابعة ورود حصائل العمليات التصديرية الخاصة بالذهب لتصبح 7 أيام عمل من تاريخ الشحن، وكذا الكتاب الدوري المؤرخ 5 أبريل 2023 حيث تم استثناء العمليات التي تتضمن تصدير الذهب بغرض تصنيعه بالخارج ثم إعادة استيراده ثم إعادة تصديرهأو استيراد الذهب لتصنيعه محليا ، ليتم متابعة ورود حصائل التصدير الخاصة بها خالل 30 ً يوم عمل من تاريخ الشحن.
أود إفادة سيادتكم أنه قد تقرر إضافة عمليات تصدير المشغوالت الذهبية إلى االستثناءات ال مشار إليها أعاله، على أن يعتد بالحصائل الخاصة بها نقداً أو ذهبا،ً مع التزام البنوك باتباع اإلجراءات الالزمة للتحقق من لدراسصحة العمليات التصديرية وفقا ة كل حالة. ً برجاء التكرم بالتوجيه نحو االلتزام بما ورد أعاله.
وتفضلوا بقبول فائق االحترام،،، حسن عبدهللا