2025-07-08
The document is addressed to the Chairman of the Board of Directors of a bank, informing them about an update regarding the daily cash withdrawal limits. Initially, the daily withdrawal limit from bank branches was increased to 250,000 Egyptian pounds for individuals and companies, and 30,000 Egyptian pounds from ATMs, as per the circular issued on April 15, 2024. Due to current emergent circumstances, a temporary exceptional increase has been approved, raising the withdrawal limit from bank branches to 500,000 Egyptian pounds for individuals and companies until further notice.
القاهرة في: 8 يوليو ٢٠٢٥ Cairo on: July 8, 2025
السيد الأستاذ / رئيس مجلس الإدارة Mr. Professor / Chairman of the Board of Directors
بنك Bank
تحية طيبة وبعد، A good greeting, and then,
بالإشارة إلى الكتاب الدوري الصادر في ١٥ ابريل ۲۰۲٤ بشأن زيادة الحد الأقصى الي ومي لعمليات With reference to the periodic letter issued on April 15, 2024 regarding increasing the maximum daily limit for operations
السحب النقدي من فروع البنوك ليصبح ٢٥٠ ألف جنيه مصري للأفراد والشركات، ومن ماكينات الصراف الآلي The cash withdrawal from bank branches to become 250 thousand Egyptian pounds for individuals and companies, and from ATMs
ليصبح 30 ألف جنيه مصري. to become 30 thousand Egyptian pounds.
ونظرا للظروف الطارئة الراهنة فقد تقرر بصورة مؤقتة استثنائية زيادة الحد الأقصى اليومى لعمليات And due to the current emergency circumstances, it has been decided, on an exceptional temporary basis, to increase the maximum daily limit for operations
السحب النقدي من فروع البنوك ليصبح ٥٠٠ ألف جنيه مصري للأفراد والشركات لحين موافاتكم بأي مستجدات The cash withdrawal from bank branches to become 500 thousand Egyptian pounds for individuals and companies until you are notified of any updates
في هذا الشأن. in this regard.
برجاء التفضل بالتنبيه نحو اتخاذ اللازم للعمل بما تقدم اعتبارا من تاريخه. Please be kind enough to take note and take the necessary action to implement the above as of its date.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،، And please accept our highest regards,,
حسن عبدالله Hassan Abdullah