Regulatory Alerts2022-12-29
A circular dated December 29, 2022 regarding allowing the acceptance of collection documents when carrying out import operations
On December 29, 2022, a letter was addressed to the Chairman of the Board of Directors of a bank in Cairo, Egypt, informing him of the decision to rescind a previous circular issued on February 13, 2022, which had suspended the use of collection documents for executing import transactions and mandated the exclusive use of letters of credit for such operations. The letter also referenced a subsequent circular dated October 27, 2022, which increased the value of shipments exempted from the aforementioned decision from USD 5,000 to USD 500,000 or its equivalent in other currencies. In alignment with the Central Bank's announcement of a gradual phasing out of these instructions, the letter communicated the cancellation of the February 13, 2022, circular and the reinstatement of the acceptance of collection documents for executing all import transactions.
القاهرة في: 29 ديسمبر 2022 السيد األستاذ/ رئيس مجلس اإلدارة بنك تحية طيبة وبعد،،، باإلشارة إلى الكتاب الدوري الصادر بتاريخ 13 فبراير 2022 بوقف التعامل بمستندات التحصيل ف ي تنفيذ كافة العمليات االستيرادية والعمل باالعتمادات المستندية فقط لدى تنفيذ العمليات االستيرادية، واالستثناءات من القرار الالحقة له، وكذا الكتاب الدوري المؤرخ 27 أكتوبر 2022 بزيادة قيمة الشحنات المستثناة من القرار المشار إليه أعاله من خمسة آالف دوالر أمريكي أو ما يعادلها من العمالت األخرى إلى 500 ألف دوالر أمريكي أو ما يعادلها من العمالت األخرى.
وفي ضوء ما أعلنه البنك المركزي من التوجه نحو اإللغاء التدريجي لتلك التعليمات حتى اتمام االلغاء الكامل لها في ديسمبر ،2022 فقد تقرر إلغاء العمل بالكتاب الدوري الصادر بتاريخ 13 فبراير 2022 والسماح بقبول مستندات التحصيل لتنفيذ كافة العمليات االستيرادية.
وتفضلوا بقبول فائق االحترام،،، حسن عبدهللا