Regulatory Alerts2025-07-15
A periodic book dated July 14, 2025 on the abolition of the temporary tide of the work deadlines in some bank branches
This document announces a change in the working hours of some bank branches. Initially, the working hours were extended until 5 PM on official working days (Sunday to Thursday), starting from Tuesday, July 8, 2025. However, a new decision has been made to revert to the original working hours, with the closing time set at 3 PM to serve the public. This change is effective until further instructions are issued.
القاهرة في: ١٤ يوليو ٢٠٢٥ Cairo on: July 14, 2025
السيد الأستاذ / رئيس مجلس الإدارة Mr. Professor / Chairman of the Board
بنك ... Bank ...
تحية طيبة وبعد،،، A good greeting and then , , ,
أود ان أشير الى كتابي رقم (٤٨٢) المؤرخ ٨ يوليو ۲۰۲٥ بشأن السماح بمد مواعيد العمل ببعض فروع I would like to refer to my book No. (482) dated July 8, 2025, regarding allowing the extension of working hours in some branches
البنوك حت ى الساعة الخامسة مساءً خلال أيام العمل الرسمية (من الأحد الى الخميس)، اعتباراً من يوم banks until 5 p.m. during official working days (from Sunday to Thursday), starting from
الثلاثاء الموافق 8 يوليه ٢٠٢٥، ولحين صدور تعليمات أخرى. Tuesday, July 8, 2025, and until further instructions are issued.
أرجو التفضل بالإحاطة بأنه تقرر العودة مجدداً الى مواعيد العمل المعمول بها لخدمة الجمهور لتصبح الى Please be advised that it has been decided to return again to the working hours in force to serve the public to become to
الساعة الثالثة عصراً. Three o'clock in the afternoon.
وتفضلوا سيادتكم بقبول فائق الإحترام،،،،، And please accept my highest respect , , , ,
حسن عبد الله Hassan Abdullah