Region

Jurisdiction

Regulator

2022-12-28

A circular dated December 20, 2022 regarding exempting some banking services from commissions

On December 20, 2022, the Central Bank of Egypt announced several decisions to promote the use of electronic payment methods and reduce cash reliance. These include waiving fees for personal online bank transfers in Egyptian pounds and eliminating charges for micro, small, and medium-sized enterprises (MSMEs) activating e-commerce services for the first time. Additionally, mobile wallet transfers up to EGP 2,000 per month will be free, with a maximum fee of EGP 1 for transfers within the same service provider and 5.5% of the transfer value (up to EGP 15) for transfers to other providers.

Egypt

Central Bank of Egypt

۲۰ ﺩﯾﺴﻤﺒﺮ ۲۰۲۲

السيد الأستاذ / رئيس مجلس إدارة دنك تحية طيبة وبعد،

ﻓﻲ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓ ﻟﻠﺴﻮﻕ ﺍﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻭﻋﻤﻼ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻭﺍﻟﺘﻴﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ بهدف الاستغادة من المكتسبات التى تحققت خلال القترة المنصرمة من اإقبال العملاء المتزايد على استخدام وسائل وقنوات الدفع الإلكترونية، فضلا عن تحقيق توجه البنك المركزي المصري والقطاع المصرفي الحالى نحو التحول إلى مجتمع أقل اعتماداً على النقد، وبالإشارة إلى موافقة مجلس إدارة البنك المركزي المصري بتاريخ ١٣ ديسمبر لعام ٢٢٢ على القرارات التالية: أو لا: العمو لات والرسوم الخاصة ببعض الخدمات المصرفية اعتباراً من 1 يناير وحتى ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣: ١. فيما يخص التحويلات البنكية: إعفاء العملاء (الأشخاص الطبيعية فقط) من كافة المصر وفات والعمو لات الخاصة بكافة خدمات التحو يالت البنكية التى تتم بالجنيه المصرى من خلال القنوات الإلكترونية (الانترنت والموبيل البنكى وتطبيقات شبكة المدفو عات اللحظية).

٢. فيما يخص مبادرة زيادة أعداد الشركات متتاهية الصغر والصغيرة والمتوسطة (MSMEs) الراغبة في تعول خدمات التحصيل الإلكتروني عبر الإنترنت (E-Commerce) من تجار القطاع الخاص: التزام البنوك القابلة الحاصلة على ترخيص بالقبول الإلكتروني عبر الإنترنت (E-Commerce) بإلْغاء كافة الرسوم التي يتحملها تجار القطاع الخاص من الشركات متناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة (MSMEs) الراغبة فى تغعيل خدمات التحصيل الإلكترونى عبر الإنترنت (E-Commerce) لأول مرة، وذلك خلال الفترة المشار اليها أعلام مع ضرورة الالتزام بتقعيل رمز الاستجابة السريم وكذا قبول بطاقات الدفع الوطنية "ميزة" من خلال تلك التطبيقات والمواقع الإلكترونية، وتشمل الرسوم المشار اليها أعلام ما يلى:

مصاريف تفعيل الخدمة والتي يتم سدادها مرة واحدة قبل بدء تفعيل الخدمة.
المصار يف الشهر ية للخدمة خلال الفتر ة المشار اليها أعلاه.
مصاريف الخدمات الإضافية (إن وجدت) والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر (خدمات التشغير للبطاقات "Tokenization "— خدمات المدفوعات الدورية "Recurring"— ... إلخ).

ثانياً: فيما يخص خدمات الدفع باستخدام الهاتف المحمول، يتم تطبيق الآتي اعتبار اً من ١ يناير ٢٠٢٣:

يتم تطليق السياسة التسعيرية التالية على خدمات التحويل من خلال محفظة الهاتف المحمول (P2P):
يتم التحويل مجاناً من أي محفظة هاتف محمول الى أي محفظة هاتف محمول أخرى لأول معاملة شهرياً لا تتعدى قيمتها ٢٠٠٠ جنيه مصري.
يتم وضع حد اقصى للتسعير على التحويلات التي تتم بين أي محفظة هاتف محمول وأي محفظة هاتف محمول أخرى تابعة لنفس مقدم الخدمة (On-us)، على أن يكون الحد الأقصى لتسعير الخدمة هو ا (واحد جنيها) للمعاملة.
يتم وضع تسعير ٥٫٥ % من قيمة التحويل على معاملات التحويل التى تتم بين أي محفظة هاتف محمول وأي محظلة هاتف محمول أخرى غير تابعة لنفس مقدم الخدمة (Off-us)، على أن يكون الحد الأقصى لتسعير الخدمة هو ١٥ (خمسة عشر جنيها) للمعاملة.

وفيما يخص اصدار البطاقات المدفوعة مقدماً للعملاء فإننا نوصي بدراسة قيام البنك بإصدار تلك البطاقات للعملاء مجاناً.

وفي ضوء ما سبق، يتعين ضرورة التنبيه بشكل فور ي للالتزام التّام بما تقدم مع ضرور ة توعية عملائكم بالقرار ات المشار إليها بعالية من خلال كافة قنوات الاتصال الممكنة التابعة لمصرفكم وخاصة القنوات الإلكترونية منها.

وتَفضلُوا بقبول فائق الاحترام،،، ﺤﺴﻦ ﻋﺒﺪﷲ