2024-01-18
In Cairo on January 18, 2024, the Chairman/Chairman of the Board of Bank Al-Takamul stated that, taking into account the published Annual Report on February 22, 2021, which mandated banks to increase their reserve funds and guarantee facilities (direct and indirect) for small, micro, and medium-sized enterprises at a rate of up to 10%, 20% or 25% according to the Central Bank in December 2020. Furthermore, referring to the annual report dated December 15, 2022, concerning the validity period of these mandates as per the published Annual Report on February 22, 2021, which originally had a one-year term ending December 31, 2023, the Central Bank Board meeting held on January 16, 2024 approved the following measures: 1. Extending the duration of the aforementioned rules by one year until December 31, 2024, requiring banks to achieve a 25% reserve ratio in accordance with the Central Bank as of December 31, 2020 for small, micro, and medium-sized enterprises. Allocating 10% of this amount for funding small businesses, valid for an additional year ending December 31, 2024. 2. Providing full flexibility to banks in fulfilling all types of guarantees related to the allocated indirect loan guarantee facilities in line with the unsecured studies conducted for clients, as well as obtaining certificates if necessary. 3. Continuing the remaining provisions that were not amended. Please note the importance of compliance with what has been stated. I respectfully request your high regard and understanding.
القاهرة في: 18 يناير 2024
باإلشارة إلى الكتاب الدوري المؤرخ 22 فبراير ،2021 الذي تم بموجبه إلزام البنوك بزيادة محفظة القروض والتسهيالت االئتمانية )المباشرة وغير المباشرة( للشركات والمنشآت متناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة من نسبة للمركز في ديسمبر -2020 مع االلتزام بتوجيه نسبة %10%20 إلى %25 من محفظة التسهيالت االئتمانية - وفقاً منها لتمويل الشركات والمنشآت الصغيرة، وكذا باإلشارة إلى الكتاب الدوري المؤرخ 15 ديسمبر 2022 بشأن مد ال ُم العمل بتلك النسب اإللزامية حتى 31 ديسمبر ،2023 فقد وافق مجلس إدارة البنك المركزي المصري بجلسته نعقدة في 16 يناير 2024 على القرار اآلتي: .1 مد العمل بالبند أوالً من التعليمات الصادرة بموجب الكتاب الدوري المؤرخ 22 فبراير 2021 )والذي سبق مد العمل به لمدة عام ينتهي في 31 ديسمبر 2023( بشأن إلزام البنوك بتحقيق نسبة %25 من محفظة وفقا للمركز في 31 ديسمبر -2020 لتمويل الشركات والمنشآت متناهية ً التسهيالت االئتمانية للبنك - الصغر والصغيرة والمتوسطة، وتوجيه نسبة %10 منهـا لتمويل الشركات والمنشآت الصغيرة وذلك لمدة عام إضافي تنتهي في 31 ديسمبـر .2024 .2 للبنوك مطلق الحرية في استيفاء كافة الضمانات التي تتناسب مع التسهيالت االئتمانية الممنوحة في ضوء الدراسات االئتمانية ال ُمعدة للعمالء، وكذلك الحصول على شيكات إذا لزم االمر.
.3 استمرار سريان باقي بنود التعليمات فيما لم يرد بشأنه نص.
برجاء التكرم بالتنبيه نحو االلتزام بما تقدم.
وتفضلوا بقبول فائق االحترام حسن عبدهللا