Regulatory Alerts2020-03-26
A circular dated March 25, 2020 regarding adding companies operating in the agricultural field to benefit from the private industrial sector initiative
On March 25, 2020, the Central Bank of Egypt issued a letter to the Chairman of the Board of a bank, announcing an initiative to support the agricultural sector. The initiative includes offering financing to companies operating in the agricultural field, with an annual return of 8%. This is in addition to the continuation of the initiative launched on July 12, 2017, which provides concessional credit facilities at a reduced rate of 5% for small companies and establishments in the agricultural sector.
القاهرة في: 25 مارس 2020 السيد األستاذ/ رئيس مجلس اإلدارة بنك
تحية طيبة وبعد،،
باإلشارة إلى مبادرة البنك المركزي المصري المؤرخة 12 ديسمبر 2019 والكتب الدورية الالحقة لها بخصوص إتاحة تمويل للشركات العاملة في القطاع الخاص الصناعي بمبلغ 100 مليار جنيه بسعر عائد سنوي %8 )عائد بسيط متناقص( عن طريق البنوك لتستخدمها في منح تسهيالت ائتمانية للشركات التي يبلغ حجم أعمالها أو إيراداتها السنوية من 50 مليون جنيه وحتى مليار جنيه، ونظراً لحرص البنك المركزي المصري على دعم ومساندة القطاع الزراعي، فقد تقرر ما يلي: إضـافة الشركات العاملة في المجال الزراعي واإلنتاج والتصنيع الزراعي بما يشمل محطات تصدير وتعبئة السلع الزراعية والثالجات وغيرها وكذا الثروة السمكية والداجنة والحيوانية التي يبلغ حجم أعمالها أو إيراداتها السنوية من 50 مليون جنيه وحتى مليار جنيه لالستفادة من مبادرة القطاع الخاص الصناعي ال ُمشار إليها أعاله، وذلك وفقاً للشروط المذكورة بالمبادرة. هذا، مع التأكيد على استمرار سريان المبادرة الصادرة بتاريخ 12 يوليو 2017 والتي يتم بموجبها منح تسهيالت ائتمانية بسعر عائد منخفض %5 )عائد بسيط متناقص( للشركات والمنشآت الصغيرة العاملة في المجال الزراعي والتصنيع الزراعي وغيرها، التي يبلغ حجم أعمالها أو إيراداتها السنوية من 250 ألف جنيه وحتى أقل من 50 مليون جنيه.
برجاء التفضل بالتنبيه نحو اتخاذ الالزم في هذا الشأن اعتباراً من تاريخه.