2013-05-12

Amending the controls of banks’ money market funds

In May 2013, Hesham Ramez, Chairman of the Board of Directors of the Central Bank of Egypt, wrote a letter to all banks. He mentioned that the Banking Supervisory Authority is taking measures to enhance bank safety in light of the increasing growth in banking activity and to maintain the stability of the Egyptian economy. The main amendments include: 1) Limiting the aggregate amount of funds held by liquidity-supportive banks with foreign currency deposits from 100% to a lower percentage (yet to be determined). 2) Regulating the total balance sheet size of liquidity-supportive banks and fixed deposit banks. The upper limit is set at 75% of the total bank assets, as per law no. 95 of 1992 and relevant guidelines. 3) All banks are required to comply with the prescribed capital adequacy ratios for equity investments, regardless if they are current or new clients.

القاهرة في ٩ مايو ٢٠١٣

السيد / رئيس مجلس الإدارة بنك

تحية طيبة وبعد،

أود أن أشѧѧير إلѧѧى قѧѧرار مجلѧѧس إدارة البنѧѧك المرآѧѧزي المѧѧصري بجلѧѧسته المنعقѧѧدة فѧѧي ٣ يونيѧѧه ٢٠٠٨ بخصوص الضوابط التى يتعين على البنوك المُنشأة لصناديق أسواق النقѧد (Funds Market Money ( مراعاتهѧا والالتزام بها آحد ادني، وفى إطار السعي الدائم للبنك المرآزي المصري نحѧو تѧأمين سѧلامة أداء الجهѧاز المѧصرفي في ضوء زيادة معدلات النمو في نѧشاط تلѧك الѧصناديق، وإزاء مѧا لѧوحظ مѧن تѧشابه أوجѧه اسѧتثمار صѧناديق الѧدخل الثابت ( Fund Income Fixed ( في أدوات نقدية أو شبه نقدية وبما تتفق سياستها الاستثمارية إلѧى حѧد آبيѧر مѧع صناديق أسواق النقد، أود أن أٌنهى بما يلي:

أولا:ً تعѧديل قѧرار مجلѧس إدارة البنѧك المرآѧزي المѧصري المѧشار إليѧه بعاليѧه بحيѧث يѧتم تخفѧيض الحѧد الأقѧصى بѧدلا ١ لمساهمة البنѧك فѧي مجمѧوع صѧناديق أسѧواق النقѧد التابعѧة لѧه ليѧصبح %٢ مѧن رأس المѧال الأساسѧي من ،%٥ مع مراعاة تضمين النسبة المشار إليها إجمѧالي مѧساهمه البنѧك فѧي صѧناديق الѧدخل الثابѧت. هѧذا مع استمرار سريان باقي القواعد الواردة بالقرار المنوه عنه.

ثانيا:ً ضرورة مراعاة ألا يزيد الحد الأقصى لإجمالي حجم الأموال المѧستثمرة فѧي مجمѧوع صѧناديق أسѧواق النقѧد وصناديق الدخل الثابت التابعة للبنك عن %٧٫٥ من إجمالي ودائѧع البنѧك بالعملѧة المحليѧة و / أو خمѧسين ضѧعف الحѧد المѧѧذآور بالبنѧد أولاً أيهمѧا أقѧѧل، مѧع مراعѧاة أحكѧام قѧانون سѧوق رأس المѧال رقѧم ٩٥ لѧѧسنه ١٩٩٢ ولائحته التنفيذية وخاصѧة مѧا تقѧضي بѧه المѧادة ١٥٠ مѧن اللائحѧة التنفيذيѧة للقѧانون والتعليمѧات ذات الصلة الصادرة في هذا الشأن.

ثالثاً : يتعين على البنوك التѧي تجѧاوز الحѧدود الموضѧحة بعاليѧه التوقѧف عѧن إصѧدار أيѧة وثѧائق اسѧتثمار جديѧدة سواء للعملاء الحاليين أو الجدد لحين الالتزام بهذه الحدود.

برجاء التفضل باتخاذ اللازم نحو تنفيذ ما تقدم،

و تفصلوا بقبول فائق الاحترام،،،

هشام رامز عبد الحافظ

الشريحة الأولى بعد الاستبعادات طبقاَ لقرار مجلس إدارة البنك المرآزي المصري بتاريخ ١٨ ديѧسمبر ٢٠١٢ بѧشأن الحѧد الأدنѧى لمعيѧار 1 آفاية رأس المال طبقاً لمقررات بازل II

Tags
monetary
capital
funds
deposits