A circular dated April 2, 2026 amending the definition of financial companies in which banks are allowed to contribute without a maximum limit

القاهرة في ٢ ابريل ٢٠٢٦ Cairo, April 2, 2026

السيد الاستاذ/ رئيس مجلس الإدارة بنك Mr. / Chairman of the Board of Directors, Bank

تحية طيبة وبعد، Greetings, and thereafter,

بالإشارة إلى الكتاب الدوري الصادر بتاريخ ٤ أغسطس ٢٠٠٤ المتضمن حظر امتلاك البنوك لأسهم الشركات غير المالية بما يزيد عن ٤٠٪ من رأس المال المصدر للشركة، والسماح للبنوك بامتلاك أسهم الشركات المالية بدون حد اقصى والوارد به تعريف للشركات المالية، وكذا الكتاب الدوري الصادر في ٦ أغسطس ۲۰۲۰ بشأن إضافة شركات تقديم خدمات الدفع ومشغلي نظم الدفع إلى تعريف الشركات المالية التي يُمكن للبنوك تملك أسهمها بدون حد أقصى، ونظراً للمستجدات الحالية بالسوق وظهور عدد من الشركات التي تعمل في أنشطة مالية جديدة، فقد قرر مجلس إدارة البنك المركزي بجلسته المنعقدة في ٣١ مارس ٢٠٢٦ تعديل البند رقم (۳) من الكتاب الدوري المؤرخ ٤ أغسطس ۲۰۰٤ المشار إليه بعاليه، ليصبح على النحو التالي: Referring to the circular issued on August 4, 2004, which prohibited banks from owning shares in non-financial companies exceeding 40% of the company's issued capital, and allowed banks to own shares in financial companies without a maximum limit, and which included a definition of financial companies, as well as the circular issued on August 6, 2020, regarding the addition of payment service providers and payment system operators to the definition of financial companies that banks can own shares in without a maximum limit, and in view of current market developments and the emergence of a number of companies operating in new financial activities, the Board of Directors of the Central Bank, in its meeting held on March 31, 2026, decided to amend item (3) of the circular dated August 4, 2004, mentioned above, to be as follows:

يقصد بالشركات المالية: Financial companies are defined as:

• البنوك. Banks.
• شركات الصرافة. Exchange companies.
• الشركات العاملة في مجال الأوراق المالية وفقا للمادة رقم (۲۷) من القانون رقم 95 لسنة ۱۹۹۲ بإصدار قانون رأس المال. Companies operating in the field of securities according to Article (27) of Law No. 95 of 1992 issuing the Capital Market Law.
• الشركات التي تمارس نشاط التمويل العقاري. Companies engaged in real estate finance activity.
• شركات التوريق. Securitization companies.
• الشركات التي تمارس نشاط التأجير التمويلي. Companies engaged in financial leasing activity.
• الشركات العاملة في نشاط التخصيم. Companies operating in factoring activity.
• الشركات التي تمارس نشاط التأمين. Companies engaged in insurance activity.
• شركات تقديم خدمات الدفع. Payment service providers.
• مشغلي نظم الدفع. Payment system operators.
• شركات تحويل الأموال. Money transfer companies.
• الشركات الناشئة في التكنولوجيا المالية لمزاولة أنشطة التمويل غير المصرفي. Fintech startups engaged in non-banking financial activities.
• الشركات التي تمارس نشاط التمويل الاستهلاكي. Companies engaged in consumer finance activity.
• الشركات التي تمارس نشاط تمويل المشروعات المتوسطة والصغيرة ومتناهية الصغر. Companies engaged in financing small, medium, and micro enterprises.

برجاء التفضل بالإحاطة والتنبيه باتخاذ اللازم للعمل بالقرار المذكور. Please be informed and take the necessary action to implement the aforementioned decision.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير، Please accept our highest respect and appreciation,

طارق الخولي Tarek El Kholy