2021-11-15
Below is a concise summary of the provided text: 1. The Central Bank of Egypt (CBE) has the authority to revoke, amend or extend the license of foreign banks operating in Egypt at any time it sees fit. 2. All activities must adhere strictly to CBE regulations and laws. Failure to do so may result in temporary or permanent suspension of business operations, cancellation of licenses, or other legal consequences. 3. If a bank wishes to close its Egyptian branch, it should notify the CBE 30 days prior to the date set for closure. The CBE will then decide whether to grant approval within two weeks. 4. Foreign banks operating in Egypt may not engage in non-permitted activities or transactions that have negative economic or security implications. 5. If a bank is found to be violating any rules, regulations, conditions, or laws related to its license, the CBE can take necessary action, including temporary or permanent suspension of business operations, cancellation of licenses, or other legal actions. 6. The Central Bank reserves the right to request additional information and documentation from foreign banks at any time if it deems necessary. 7. If a bank decides to transfer its license to another party, it must obtain approval from the CBE before doing so.
القاهرة في: 14 نوفمبر 2021 السيد األستاذ/ رئيس مجلس اإلدارة بنك
$$\epsilon\epsilon\epsilon\frac{\partial\mathbf{a}{i}}{\partial t}g\ \tilde{A}{i+1}\mathbf{b}\ \tilde{A}_{i+2}\mathbf{c}$$
باإلشارة إلى قانون البنك المركزي والجهاز المصرفي الصادر بالقانون رقم 194 لسنة ،2020 برجاء التكرم باإلحاطة بأن مجلس إدارة البنك المركزي المصري قد وافق بجلسته المنعقدة في 12 أكتوبر 2021 على تحديث قواعد تراخيص وتسجيل البنوك ومكاتب التمثيل وإيقاف العمليات الجزئي والكلي، وذلك وفقاً لما تقضي به أحكام القانون المشار إليه.
وقد تم نشر التعليمات المذكورة على الموقع االلكتروني للبنك المركزي )eg.org.cbe.www)، ويمكنكم االطالع عليها من خالل الرابط اآلتي: خطابات دورية (eg.org.cbe(.
وتفضلوا بقبول فائق االحترام،،، جمال نجم قواعد تراخيص وتسجيل البنوك ومكاتب تمثيل البنوك الأجنبية 1
المقدمة اولاً: قواعد ترخيص وتسجيل النوك .
f .
١ ـ شروط الترخيص ٢ - إجراعات الحصول على الموافقة الميدنية ٣- ﺍﻟﻤﺴﺘﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺗﻘﺮﻣﻬﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﻴﺪﻧﻴﺔ.
ءَ - اجراءات ترخيض البنَك وفّرع البّنك الأجَنّبي.
^ مـ تسجيل الننك أو فرع البنك الأوذنيي.
r - تعديل بيانات التسجيل 4 .
ثاثياً؛ ترخيص وتسجيل مكتب تمثيل لبنك آجنبي في جمهورية مصر التربية .
١ - شروط ترخيص مكتب تمثيل البنك الأجنبي … ٢-المستثدات المطلوبية لفتح مكتب التمثّيل ٣- تسجيل مكتب التمثيل ! \ .
٤ - التعديل على بيانات تسجيل مكتب التمثّيل...ي.
ثائثاب إلقاء الترخيص ورقف العمليات جزنياً أو كلياً وشطب التسجيل .
تم إعداد هذه التعلومات بما يترافق من أخكام قانون البنك المركزي والجهاز المصرفي الضدادر بالقانون رقم ١٩ ألسنة ٢٠٢٠، والذي حظر على أي منشاة غير مُسجّلة أن تستعمل كلمة "بذكا" أو أي تعلير يمائلها في أي لغة سواء في تسميتها الخاصة أو فى عنواتها التجازي أو فى دعائتها إذا كان ذلك من شائه أن يتير اللبس لدي الجمهور، كما يُخظر على أي شخص طبيعي او اعتباري ان يباشر أي عمل من أعمال البنك دون الحصول على ترخيص وذك باستثناء الأشخاص الاعتبارية العامة التي تباشر عملاً من هذه الأعمال في حدود سند انشائها.
وتتضمن التعليمات قراعد ترخيص وتسجيل كن من البنوك (سواء كاتت شريكات مساهمة مصرية أو فروع البنوك أو المؤسسات الأجنبية)، ومكاتب تمثيل البنوك الأجنبية في جمهوريـة مصر العربية، بالإضافة إلى قراعد الغاء التراخيص ووقف العمليات جزئياً وكلياً، وذلك وفقاً للقواعد الأنية.
أولاً: قواعد ترخيص وتسجيل اليتوك:
١-١ ( - ١٠ شركة مساهمة مصرية جميع أسهمها أسمية، وألا يقل رأسن الصال المُصدر والمدفوع بالكامل عن خمسة مليارات جنيه مصري أو ما يعلالها بالعملات الحرة فرع بقك أجنبى يتمتع مركزه الرئيسي بجنسية مخددة ويخضع لزقابة سلطة رقابية في الدولة التي يقع فيها ۲-۱-۱ مركزه الرئيسي، و ألا يقل رأس المال المُخصص لنشاط قز ع البنك الأجنبي في جمهوزية مصر العربية عن مانية وخمسين مليون دولار أمريكي أو ما يعادلها بالعملات الحرة.
وضوح هيكل الملكية - شاملاً الأطراف المرتبطة - بطابكقل التعرف على المعتقيد الثهائي والتاكد من مشروعيه ۲–۱ مصدر الأموال.
ألا يكون الترخيص متعارضاً مع المصلحة الاقتصادية العامة للدولة.
۳-۱ الا يودي الترخيص إلى الإخلال بقواعد المناقسة ومنع الممارسات الاحتكارية.
٤ - ١ ألا يكون الاسم التجاري الذي يتخذه البنك مصائلا أو مشابنها على نحو يثير اللّبس مع اسم بنك آخر أو منشأة أخرى.
o_ ) كفاءة در اسة الجدوى المائية والإقتصادية والمتضمتة بيان الهيف من تاسيمبه، وخطة عمله، وطبيعة الأنشطة ٦-١ والخدمات التى سيوديهاء ودر اسة المسوق توضح قدركه على تعبنة المدخرات وتوظيقها.
أن يكرافر في ذوي الشأن (مثل المؤسسين، المستغيدين الذهاتين من الأشخاص الاعتبازية من المؤسسين، أعضاء V-1 مجلس الإدارة، المسئولين الرئيسين) النزاهه، وجسن الفنمحة، والمالية: في حالة حصول البنك الأجنبي أو المزسمة المالية الأجنبية على تضنيف التماني من قبل إحدى وكالات التصنيف A- 1 الانتحانية العالمية (Fitch Ratings, Moody's, S&P) يتم تقديم ما يفيد ذلك و پالإضافة إلى ما تقدم يشترط ما يلي پالنسية تفرج البنك الأجنبي أو الشركة المساهمة المصرية القابعة لبنك الجنبي أو لمؤسسة مالية أجنبية ه أن يتمتع المركز الرنيسى بجنسية محددة أن يكون لدى السركز الرئيسي سياسات لمكافحة الفساد والرشوة ومكافحة غسل الأموال وتمويل الار هاب أن يخضع المركز الرئيسي لرقابة السلطة الرقابية المنظرة في الدولة التي يقع فيها، ويحصل على موافقة تلك السلطة على العمل في جمهورية مصنر العربية.
ه أن تطبق السلطة الرقابية المناظرة مبدأ الرقابة المجمعة، وأن تبدي عدم مماثعة في تطبيق مبدأ. الرقابة المشتركة مع البنك المركزي.
٢-١ تقديم طلب إلى البنك المزكزي للحضول على المواقعة المبدنية لاتخاذ اجر اءات تأسيس بنك أو فرع البنك الأجنبي مرفقاً به المستندات المشار اليها بالبند (٣) أنذاة، وما يفيد سداد رسم فحصن الطلب البالغ مليون جنيه البنك المتخذ شكل شركة ممباهمة مصرية أو خمسين آلف دولار أمريكي بالنسبة لفر ع البنك الأجنبى.
يّعرض الطلب على مجلمن إدارة البنك المركزي لإصدار قرار في شائه، وزيَم البت في الطلّب خلال تسعين يوماً ۲-۲ من تاريخ تقديمه مسترفياً المستندات المطلوبة بالنسبة للبنك المتخذ شكل شركة مساهمة مصرية، ويجوز لمجلس الإدارة ملة هذه المدة لمدة أخرى مماثلة في حالة النبك المتخذ شكل قرع بآك أجنبي، ويُر اعى في تلك الحالة سداسة التعاون التي يتم الاتقاق عليها بين البنك المركزي والجهة الأجنبية المناظرة المختصمة فى الدولة التي يقع فيها المركز الرئنسي، ونلك للتسيق بينهما في مجال الرقابة والإشراف في حالة رفض الطلب، وُخطر ذوي الشأن بذلك خلال ثلاثين يوماً من تاريخ صدور قرار الرقض.
۳-۲
٣٠١٠ صورة من مشروع النظام الأساسي تشتمك على بيدان بأسماء المؤسسين وجنسياتهم وعماورينهم وحصلة كلي منتهم في رأس المال، وصدور النظم الأساسية للمؤسسپن من الأشخاض الاعتبارية ٢-١- ٢- ٢- ٢- بيان يوضح هيكل الملكية - شاملاً الأطراف المرتبطة - بما يكفل التعرف على المنتغيد الثهائيي (Ultimate Beneficiary Owner) والتأكد من مشروعية مصدر الأموال وبيان نسبة الأسهم التي ستطرح في اكتئاب ﻋﺎﻡ، ٣-١- ٣- بيان نسبة مساهمة كل مؤسس والأطراف المرتبطة به في موسنات مالية الخرى داخل وخارج جمهورية مصر العربية، وذلك وفقاً لمقهوم الأطراف المرتبطة المنصوص عليه في قانون البنك المركزي والجهاز المصيرفي.
٣-١-٤ ما نِفِنِد عدمرادر اج أي من المؤسسين، أو المساهمين الرئيسيين، أو أعضاء مجلس الأدارة والمستقددين اللهائيين في القوائم المتعلقة بالعقوبات (المحلية والدولية).
٣-١٠ شهادة بعدم صدور أهكام أعسار أو إفلاش، أو أي جريمة ماسة بالشربف ضد أي من المؤسسين.
٣-١-٦ بيان بالاسم المقترح للبنك باللقتين العربية والأجنبية مرققاً به شهادة يعدم الإلكتياس والتي تصدرن من وزارة التموين والتجازة الداخلية (السيط التجاري).
٣-١٠-١٠ أغر اض البنك ومدته وعنوان مركزه الرئيسي.
٣-١٠ در اسة الجدوى المالية والاقتصادية للبنك لمدة لا تقل عن خمس سنوات تتضمن على الأخص: ١-١-١-١-١ ٢-١-١-٨-١ الخدمات التى سيوّديها البنك.
٢-١-٨-١٠ دراسة للسوق توضح قدرة البنك على تعيقة المدخر ات وتوظيفها وكذا الفتات والأعداد المستهدفة من العملاء.
4 الموازنة التقديرية والأسس والتوقعات التى كم الإستناد اليها فى إعدادها.
٤-٨-١-٢ خطة عمل البنك وخطة التوسع في أنشطته وعدد الفروع المخطط ابشانها في جمهورية مصر 0-1-1-7 العربية، وخطة نشر الخدمات المصرفية الرقمية.
الهيكل التنظيمي المقترح للبنك.
7-A-1-۳ خطة تنمية الموارد البشرية وسُبل تنمية المسارات الوظيفية، بما يشمل يرامج التدريب الخاصة بزيادة V-A-1-5 الوعي الأمني لدى موظفي البنك والعملاء للحد من مخاطر هجمات الهندسة الأجتماعية.
سياسات البنك شاملة السياسات الانتمانية و الاستثمارية كحد أدني.
A-A-1-T بوان بالبنية التحتية والبياتات القنية للأنظمة الالكترونية الكي سيتم إستخدامها ب وفقاً للمنتجات 9-A-1-1-1 و الخدمات المزمع تقديمها - بما يشمل: أنظمة الحسابات الرئيسية (Core Banking Systems).
ماكينات الصراف الألي والأنظمة الخاصة بها وخطة تأمينها أنظمة التخزين السحابي (Hosting/Computing Cloud) مع ذكر البيانات التي يتم I تخزينها إن وجدت.
شهادة معتمدة تقيد صلاحية النظام الألى للبلك ومدي كذاءته وفاعليته وقدرته على دعم أنشطة নামা الأنظمة المستخدمة للخدمات والمفتجات المزمع تقديمها وكذا تطبيق الربط القني المياشر بَالأنظمة خطة مراقبة ومقابعة الحوادث الأمنية مع توضيح الآليات والإجراءات التي سيتم إتباعها بما يشماء تأمين البيانات الشخصية والائتمانية لموظفي وعملاء البنك، و الاحتياجات اللازمة لتأمين البنية التحتية للانظمة.
٢-١-٨-١٠ كفاءة ووضوح خطط الزقابة الداخلية والمخاطر والإذارة ونظم العمل والحوكمة وكذا خطبة تطبيق.
قراعد التمويل المستدام والإستر ائيجية والسياسة المزمع إبَاعها في تصريف شنّونه، بما يشمل: الإستراتيجية الخاصة بالأمن السيبراني، والسياسة العامة لإدارة المخاطر ذات الصلة.
خطة لتقعيل اجراءات التدقيق الأمني على جميع الآنظمة سواءُ كانت عن طريق إذارة التنقيق الداخلية أو عن طريق شركة خارجية.
التمليقات و الأنظمة المتطقة بغحص الأسمام باللقوائم السلّينية ومكافحة عسل الأموال وتمويل الأر هاب ٢-٩-١-٣ المحلية والعالمية (تطبيقات التحويلات، تطبي قات أعرف عميلك، والتطبيقات الخاصة بمراقبة المعاملات عالية المخاطر المتحلقة بالعملاء).
٣-١٠-١٠ أي مستندات أخري بطلبها البنك المركزي.
٢-٣ ٢-٢-٢ موافقة المركز الرئيسي لفر ع البنك الأجنبي على إنشاء فرع له في جمهورية مصر العربية.
٢-٣-٢ موافقة السلطة المختصة بالدولة التي تخضع تها المركز الرئيسي على فتح القرع مع إقرار ها بأن البنك (١).
مرخض له بالعمل، (۲) يحتقظ بمركز مللي سليم، (۲) يلتزم بالمخانير والضوابط الرقابية التي تطبقها تلك ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ
٣-٣ تقتيم ما يفيد عدم إدراج أي من المؤسسين، أو التمساهمين الرئتصيين، أو أعضاء مجلس الاداره والمستقيدين النهائيين في القوائم المتعلقة بالعقوبات (المحلية والدولية).
٢-٢ ٤ دراسة الجدوى المالية والاقتصائية لخمش سنوات قادمة الفرع وكذلك خطط العمل والتوسع في أنشطئقه و عدد الفروع المخطط إنشانها في جمهوزية مصر العربية.
٣-١-١- ٥ صورة من النظام الأساسي المركز الرئيسي مصدفاً عليها من السلطة المختصة الخاضع لها مصحوبة بترجمة باللغة العربية من أحد مكاتب الترجمة المعتمدة ٢-٢-٢ صورة من القوائم المائية للبنك عن آخر خمين سنوات مالية وتقارير مراقبي الحسابات عنها.
٢-٢-٢ الخدمات التي سوف يقدمها المركز الرنيسي للمؤسسة المائية الأجننية نياية عنه إن وجد.
ال الموال بالتطبيقات والأنظمة المتحلقة يقحص الأمماء بالقوائم السلبية ومكافحة بخمل الأموال وتمويل الأر هاب المحلية والعالمية (تطبيقات التخويلات) تطبيقات أغرف عميلك، والتطبيقات الخاصة بمراقبة المعاملات عائية المخاطر المتعلقة بالعملاء).
التعهدات المطلوبة من المركز الرئيسى لقرع البنك الأجنبى: 9-Y-Y ضمان غير مشروط من المركز الرئيسي لفرع البنك الأجنبي لجميع الودائع لدى الفرع وحقوق الداننين ١-٩-٢-٢ وكافة اللّزامات الفرع الأخرى؛ مع إلتزام المركز الرئيسي بتعويض القرع عن أيه خسائر قد تظهر ها قرائمه المالية عن أيه سنة مبالية والتي قد تودى إلى عدم الالتزام بالحد الأدنى للمتطلبات الرقابية يخاصة المتعلقة بمعيار كذاية رأس المال، وذلك خلال تتهر على الأكثر من تاريخ إعتماد مراقبي حسابات الفر ع لهذه القوائم.
٣-١٦-٢-١٠ التزام الفرح بالقوانين المصرية واللواتح والقرار ابت السارية و التعليمات التي يصدر ها البنك المركزي.
٣-١٠ تقويض صادر عن المركز الرئيسي باسم المدير المستول عن الفرع وناقبه مصدقاً طليه من وزارة الخارجية المصرية، والحصول على موافقة محاقظ البنك المركزي عليهما قبل التعيين.
٢٠١٠ ١١ كفاءة ووضوح الإستراتيجية والسياسة المزمع إتباعها، وكذا خطط الحوكمة والرقاية الداخلية، والمخاطر وكذا خطة تطبيق قواعد التمويل المستدام، بالاضطة إلى نظم واجر اءات العمل لكافة أنشطة القرع.
٢٠٠٢ الهيكل التنظيمى المقترح لغر ع البنك الأجنبي في جمهورية مصر الغربية وخطته في إنشاء الفروع وكذا خطة .
تنمية الموارد البشرية وسُبل تنمية المسارات الوظيفية.
٣-٢-١٣ أية مستندات أخرى يطلبها البنك المركزي.
1-1-1 أن يُقَتم طلب تَرَ خيص البنك الصتاز له موافقة منبنية إلى محاقظ البنك المركزي، ويتعين اتخاذ الإجراءات اللازمة للتكليبيس خلال سنة من تاريخ اخطار ذوي القبان بالقرار المذكور وإلا اعتبرت المواققة كأن لم تكن، ويجوز لمجلس إدارة الينك المركزي مد تلك المهلة لمدة أخرى مماثلة من تاريخ التهاء المواققة المدنتية على الإنشاء.
6=1-1 ٤-٢- ٢-١٠ شهادة إيداع بنكي تقيد إيداع مبلغ ٥ مليار جنيه على الأقل أو ما يعاللها بالعملات الحزة لحساب ر أس مال البنك.
٤-١-٢-١ صورة من البطاقة الضريبية والسجل التجاري للبنك.
6 ٤-١ -١ تسخة من العقد الابتداني للبنك وتظامه الأساسيء والصحيفة المنشور بها قرار التأسيس.
٤-٢-٤-٤ بيان المساهمين موضحاً به الأظراف المرتبطة، بما يكفل التعرف على المستغيد التهائي والتأكث من مشروعية مصدر الأموال.
٤-٢-٢-٥ بيان بأسماء وبيكات المستوكين الرئينيين (أعضاء مجلس الإدارة والمديرين الزئيسيين الم ستوقين عن الأنشطة الرئيسية والرقابية) وفقاً للنماذج المعدة فى هذا التنان وبشرط استيغاء ـ شروط الجدار ة والصلاحية الفنية الواجب توافر ها في المسئولين الرئيسيين.
£ .. ٢٠١٠ شهادة بغدم ضدور احكام إعضار أو افلايس أو أي جريمة ماسة بالشرف من وزارة العدل ضد أي من المؤمسين أو المرشحين لعضوية مجلس الادارة والمستولين التنقينيين الرئيسيين ممن بحملون الجنسية المصرية.
٤-٢-١٠ أسماء مراقبي حسابات الينك على أن يكوتوا من بين المسكلين بسجل مراقبى الحسابات بالبنك ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻯ.
٤-١-٨-٨ بيان بالتجهيزات والمعدات والمعدات والفقارات اللازمة لأعماله مع الإلتزام بما ورد بالتعليمات الخاصلة بألسيات الأمنية واجزاءات تأمين الجهاز المصرفى الصادرة فى مايو ٢٠١٨.
٤-١-٢-٢-٢ ما پفيڊ سداد رسم معاينة للبنك مقدان خمسمائة اللف جنيه عن المركز الرنيسي، ومائقان وخمسون آلف جنيه عن كل فرع، ومائلة الف جنيه عن كل وكالة أو فرج صغير.
٤٠١٠ تاريخ تقديم الطُلب مستوقياً المستندات المطلوبة ويجوز لمجلس الإدارة مدّ هذه المدة لمدة أخري مماثلة.
8-1-1 للتزم طائب الترخيص باخطار البنك المريكزي المصري فوراً فى حالة حدوث أي تغيير فى البيانات المقدمة في طلب التزخيص.
*- ١-٥ ٤-١-٤ تُشْر القرارات الصبادره عن مجلس إدارة البنك المركزي المضنر ي بالبّرخي ص في الزقائع المصرية على تفقة البنك المُن خص له بالإضافة الى الموقع الإلكتروني للبنك المركزي.
٤-١ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺻﺪﻭﺭﻩ.
6-1 أن يُقَمَ طلب ترخيص فرج البنك الأجنبى الصدادر له موافقة مبدنية إلى محافظ البنك المركزي ويتعين اتخاذ الإجراءات اللاززمة للتأسيس خلال ستة أشهر من تاريخ اخطار ذوي الشأن بالقرار المذكور وإلا اعتبرت الموافقة كأن لم تكن، ويجوئ لمجلس إدارة البتك المركزي مد تلك المهلة لمدة أخرى مماثلة من تاريخ انتهاء الموافقة المنتية على الإنشاء ٤-٢-٢ ٤-٢-٢-١ - شهادة ايداع بنكي تتبت تحويل مبلغ لا يقل عن ملئة وخمسون مليون دو آر أمريكي أو ما يُعائله بللعملات الحرة لحساب زاس مال فرع البنك الأجنبى يَم تخصيصه لمباشرة نشاطه في جمهورية مصر العربية.
'7 صورة من البطاقة الضريبية والسجل التجاري A-4-8-2 بيان المساهمين للبنك الأجنبى أو المؤسسة المالية الأجنبية موضحاً به الأطراف المرتبطة، بما يكفل ۳-۲-۲-٤ التعرف على المستقيد النهائي والتأكد من مشروعية مصدر الأموال بيان بأسماء المدير المستول عن الفر ع ونائبه والمديرين الرئيسيين المسئولين عن الأنشطة الرئيسية 2-Y-Y-E والرقابته وفقاً للنماذج المعدة في هذا القتان، بشرط استيفاء ـ شروط الجدارة والصلاحية الفنية الواحب.
ﺗﻮﺍﻓﺮ ﻫﺎ.
شهادة بعدم صدوز أحكام إعسار أو افلائس أو أى جريمة ماسة بالشرف من وزارة العدل ضد أي من 0-Y-Y-E المرشخين لوظائف المسئولين البّنفيذين الرينيسيين ممن يحملون الجنسية المصرية .
أسماء مراقبي الحسابات على أن يكونوا من بين المسجلين بسجل مراقبى الحسابات بالبنك المركزى.
4-Y-Y-1 بيان بالتجهيزات والمعدات والعقارات اللازمة مع الإلكزام بما ورد بالتعليمات الخاصنة بالسياسات V-Y-Y-٤ الأمنية واجراءات تأمين الجهاز المضرفي الصادرة في مايو ٢٠١٨.
ما يقيد سداد رسم المعاينة بمبلغ خمسة وعشرون آلف دولار امريكى للمركز الربيسي، وعشرة آلاف A-Y-Y-E دولار أمريكي عن كل فرع إضافي، وخمسة آلاف ذولار أمريكي عن كل وكالة أو فرع صنعير.
٢٠٤٠ يُعرض طلب الحصول على الترخبص على مجلس إدارة اللبك المركزي لإصدار قزار في بُنانه طبقاً لسياسة التعاون التي يتم الاتفاق عليها بين البنك المركز ي والسلطة المختصبة في الدولة التي يقع فيها المركز الرئيسي للبنك الأجنبي التابع لله الفرع للتسيق بينهما في مجال الرقابة والائتراف، على أن يتم البت في الطلب خلال سكين يوماً من تاريخ تقديمه مسئوفياً المستندات المطلوبة السابق الإثنازة اليها بعاليه، ويجوز لمجلس الإدارة مد هذه المدة لمدة أخرى مماثلة.
يلتزم طالب الترخيص باخطار البنك المركزي المصري فرراً في حالة خدوت أي تغيير في البيانات المقدمة E-Y-E فى طلب الترخيص.
اذا لم يقم الطائب باستيفاء المطلوب منه خلال تسعين يوماً من تاريخ الإخطار المشار إليه مقط حقه في بهذا 0-1-1 الطلب 1-1 تُنشر القرارات الصبادرة عن مجلس إدارة البنك المركزي بالترخيص في الوقائع المصرية على نققة البنك المُر خص له بالإضافة الى الموقع الإلكتروني للبنك المركزي.
ءَ ٢٠٤٠ في حالة رفض طلّب الترخيص بقرار من مجلس إذارة البنك المركزي، يخطر الطللب بـه خلال ثلاثين يوماً من تاريخ صدوره.
0-1 ٢-٢ ١-٢-١ رقم التسجيل وتاريخ قرار مجلس الادارة.
0- ٢-٢ الابسم الكامل والمختصر للبنك أو قرع البنك الأجنبى باللغة العربية والأجتنبية.
٢-٢-٢ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻰ ﻟﻠﺪﻧﻚ.
٤-٢-٤ تاريخ التأميس.
8 0-1-0 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﺪﺀ ﻣﺰﺍﻭﻟﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ٢-٢-٦ مدة البنك الأصلية والمجددة.
0- Y رقم وتازيخ عدد جريدة الوقاتع المصرية الذي تُثّر به قرار مجلس ادارة البنك المركزى المصري بالموافقة على الترخيص.
0-1-10 رأس مال البنك المرخص به والمصدر والمدنوع أو رأس المال المخصص لنشاط فرع البنك الأجنبي في ﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻣﺼﺮ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ.
0-1- 9 الإختياطي القانوني وإحتياطيات البنك الأخزى أو أية احتياطيات مخصصة لقرع بنك الأجبّبي في جمهورية مصر العربية.
0-1-1 السندات وصكوك التمويل المضرّح بإصدارها والمصدرة من البنك زقرع البنك الأجنبي وآجال استحقّاقها والتمويل المساند وشروطة.
0-1-1 0-٢٠١٢ شبكة فروع البنك في جمهورية مصر الفربية أو شنكة الفروع القرع الننك الأجنبي في مصر.
٢-٢-١٢ شبكة قروع البنوك المصرية في الخارج.
1-0-1 1 - المؤسمات المالية التابعة للينوك المصرية بالخارج.
٢٠٥ ( مكاتب التمثيل التابعة المنزلة المصرية بالخارج.
٢-٢-١٦ ﺑﻴﺎﻥ ﺑﺄﺳﻤﺎﺀ ﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻠﺜﻮﻟﻴﻦ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻴﻦ ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﻤﻌﺪﺓ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻐﺮ ﺽ.
0-1 أسماء ويبوتنات المدير المسئول عن إدارة قرع البنك الأجنبي في جمهورية مصر العربية وذلكيه والممثلولين التنفيذيين الرئيميين وذلك على النموذج المُحد لهذا الفرض.
1 - 1 / أسماء مراقبى الحسابات.
هـ٣ ويُم تسجيل كل ما يطر أ من تغديل على البيانات السابقة على النموذج المعدّ لهذا الغرض.
0-2 ويتمين الحصول على موافقة محافظ البنك المركزي المصري قبل البده في إيشاء كل فرع أو وكالة وقبل الافتتاح وممارسة الفرع أو الوكالة لأنشطة البنك
تخضع إجراءات تعديل بيانات التسجيل لما ياتي: 1-1 الخطار البّنك المرتكزي بكك تعديل بُراد إجراؤه في عقد التَّسيس أو النظام الأمناسيء ولا يجوز أن يّعرض التعديلٌ على الجمعية العامة - في الحالات التي تحتاج إلى مواققة الجمعية - إلا بعد الحصول على موافقة مبدئية من البنك المركزي، ولا يُعمل بهذا التعديل إلا بعد موافقة الجمعية العامة عليه وإعتماده من مجلس إدارة الننك المركزي والتأشير به في سجل البنوك.
يجب الإخطار بكل تعذيل فى البيانات التي قُدمت عند طلب التسجيل، ويقدم الإخطار طبقاً لتموذج "طلّب تعديل ۲-۲ بيانات تسجيل بنك" مؤيداً بالمستندات اللازمة ولا يُصل بهذا التعديل إلا بعد مو افقة البنك المركزي والتأشير بـه في سجل البنوك يُحظُ الإعلان عن أبه تعديلات تتضمنها الطلبات المقدمة إلى البنك المركزي وذلك قبل إخطار البنك المعنى بما ۲ - 7 يقيد موافقة البنك المركزي والتاشير بها في سجل البنوك.
يُخطر البنك المركزي البنك طالب التعديل بقرار المواققة على التعديل خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ صبدور ٤٠٦ القرار بأي من الوسائل التي يقر ها البنك المركزي.
d
لمحافظ البنك المركزي بعد موافقة مجلس إدارة البلك المركزي الترخيص اللنك الأجنبي بفتح مكتب تمثيل لـه في جمهوريـة مصر العربية بالشروط الأنية: أ-١ ألا يكون له فر ع في جمهورية مصر العربية.
۲-۱ أن يكون مركزه الرئيسي خاضعا للجهة الرقابية الم نظرة المختصة في الدولة التي يقع فيها، وأن يتم الحصول على موافقة تلك السلطة على فتح مكتب تمثيل في جمهورية مصر العربية.
۳-۱ أن يقصر نشاط مكتب التمثيل على دراسة الأسواق وفرص الاستثمار، ويكون حلقة اتصال ما بين المركز الْرَبَسِي لَـه في الْخارِ ج والبنك المسچل لدى البنك المركزي أو غيره من الجهات التي يتعامل معها، ويُساهم في تذليل المشاكل والصحوبات التي قد تواجه البنك كمراسل في جمهورية مصر العربية.
لا يجوز لهذا المكتب أن يمارس آياً من أعمال البنوك أو الأبشطة التجارية بما في ذلك على سبيل المثال لا ٤-١ الحصر نشاط الوكلاء التجاريين وأعمال الوساطة المالية.
يقلم طلب الحصول على تصريح بقتح مكتب تمثيل لبنك لجنبي في جمهورية مصر العربيهة إلى البتك المركزي، قبل اتخاذ اجر اءات قيده، على أن يّرفق بالطلب المستدات الأنبية: 1- 1 ۲-۲ الموافقة الصادرة يغتح مكتب التمثيل في جمهورية مصر العربية.
۳-۲ ما يغيد خضوع البنك الذي يمثله المكتب لرقابة السلطة الرقابية المختصة بالدولة التي يقع فيها، وأن توافق هذه السلطة على فتح المكتب في جمهورية مصر العربية.
દ - Y صورة من النظام الأساسي للبنك مُصدقاً عانيها من السلطة المختصة بالدولة التي يخضع الها مصحوبة بترجمة باللغة العربية من أحد مكا تب الترجمة المعتمدة, صور ه من القوائم المائية للبنك عن آخر سنتين ماليتين وتقزير ي مراقبي الحسابات عنهما.
۵-۲ ٢-٢ تفويض صحائر من البنك عن المدير. المسؤول عن إدارة المكتب متضمناً اسمه وجنسته ومصدقاً عليه من وزارة الخارجية المصرية ٢-٢. تقرير من البنك بُقدم الطلب يوضح فيه الستراتيجيته وخطة عمل المكتب، ودراسة إقتصادية تتضمن جدوى وأهداف افتكاحه.
٢-١ يز غب المكتب في مز أولتها 9-Y في حالة حصورك البنك الذي يمثله مكتب التماثيل على تصنيف انتمالي من قبل إحدى وكالات التصنيف الانتمائية الحالمية (Fitch Ratings, Moody's, S&P) يتم تقديم ما يفيد نلك.
1- 1 تعهد من البنك الذي يمثله مكتب التمثيل بالتزام المكتب بالقرانين المصرية واللوائح والقرارات السارية والقرارات السارية والتعليمات التي يصدر ها البنك المركزي و الاخطار باية تعديلات تطراً على البيانات المسجلة.
١٠ الحصول على مواقعة المحاقظ قبل تحيين المدير المستول عن إدارة مكتب الثمثيل، والتأكد من استقفّة شروط الجدارة والصلاحية القنية الواجب توافر ها في المسئولين الربنسيين.
٣-١ بائبنك المركزي مرفقاً به ما يثبت سداد رسم التسجيل بمبلخ عشرون الف.دولار امريكي، ولا يجوز للمكتب مباشرة التعمل في جمهورية مصرن الفربية إلا بعد ابخطاره بقرار من المحافظ ببادراجه في المنجل المُشار إليه ويتضمن السجل البيانات الأكية.
۱-۱-۱ اسم المكتب وعنوانه.
٢-١١-١ اسم البنك الذي يمثله المكتب وجنسيته وعنوان مركزه الرئيسي.
٢-١٠-١ اسم المسئول عن إدارة المكتب وجنسيته.
٢-١-٤ رقم وتاريخ تسجيل المكتب بالبنك المركزي.
٢-١-٥ تاريخ ورقم قيد المكتب بالسجل التجاري.
٣-١-٦ تاريخ بدء نشاط المكتب في جمهورية مصر العربية.
٣-٢ يخضع مكتب التمثيل الرقابة البنك المركزي، ويكون له حق الإطلاع في أي وقت على المنجلات الخاصنة به، وطلب البيانات التي تحقق اغراض الرقابة والإشراف عليه.
٤- التعديل على بيانات تسجيل مكتب التمثيل: يتعين على مكتب التمثيل اخطار البتك المركزي بالأتي: ٤-١ أي تغييرات قانونية أو إدارية تطرأ على البنك الذي يمثله المكتب مع تقدم صور من الميزانيات المعتمدة للبنك فوز نشرها وكذا التقارير السنوية الصنادرة عن مجلس الإدارة.
أي تغديلات تطرراً على بياناته، (اسم المكتب في جمهورية مصر العربية نتيجة لتعديل اسم البنك في الخارج أو آيه Y-E پيانات بالسجل لدى البنك المركزي)، و هو ما يَطلب التقتم بطلب تعديل بياتات القنجيل على تموذج "طلب تعديل بيانات تسجيل مكتب التمثيل " مرفقاً به المستندات الأنية؛ 11 ٤-٢٠٤ كتاب من البنك بطلب الموافقة على تحديل بيانات تسجيل المكتب في جمهورية م صر العربية.
٤-١- ٢ موافقة الملطة الرقابية في بلد المركز الرئيسي للبنك في حالة تحديل إسم المكتب وفقاً لتعديل إسم البنك في الخارج.
٤-٢- ٢ التقويض الصادر من البنك في الخارج بتعذيل اسم المدير المستول عن إدارة المكتب في جمهورية مصر العربية، وأن المكتب مستمر في نشاطه وملتزم بأحكام قانون البنك المركزي والجهاز المصرفي.
1-1-1 تقهد من البنك في الخارج باخطار السلطة الرقابية في بلد مركزه الرئيسي بأية تعديلات جو هزية قد تطرأ على بيانات تسجيل المكتب في جمهورية مصر العربية.
٤-٢-١٠ تعهد باخطار النهيئة العامة للاستثمار والمخاطق الْحرة بانّة تعديلات تطراً على بيانات المكتب ذات الصلة بمنج الترخيص له.
١٠ لا يجوز لأي بتك وقف صلياته جزئيا أو كلياً إلاً بمواققة مُسيقة من مجلس إدارة البنك المركزي، ويُصدر الموافقة في حالات الوقف الكلي بعد التثبت من أن البنك قد قدم ضمانات كافية أو أبرأ ذمته نهلاًيًا من التزاماته القائونية؛ وعلى الأخص التزاماته قبل أصحاب الودائع وغير هم من الذائنين وحقوق العاملين.
٢- يجوز بلغاء الترخيص وشطب تسجيل البنك بقرار من مجلس إدارة البنك المركزي وفقاً للحالات الآتية: 1-4 اذا أرتكب مخالفة جسيمة أو متكررة لأحكام قانون البنك ا لمركزي والجهاز المصرفي المشار إليه أو القرارات الصادرة ثنفيذاً له، ولم يقم بإزالة المخالفة خلال المدة وبالشروط التي يحددها مجلس إدارة البنك المركزي.
اذا التيع سياسة من شانها الإضرار بالمصنحة الاقتصادية العامة أو بالسوانية التقديمة أو بالنظام المصرفي أو ۲-۲ بمصالح المودعين.
اذا توقف عن مز اولة نشاطه أو تقدم بطلب لإنقاف نشاطه وتصفيّته اختياريّا.
۲-۲ اذا تحققت أي من حالات اعتبار البنك متعثراً و ارتأى الينك المركزى عدم ملائمه تسوية أوضاع البنك المتعثر ٤-٢ وفرر تصفيته اذا ثبين أن التر خيص للبنك تم بناءً على بيانات خاطئة قدمها للبنك المركز ي 0-۲ ٦-٢ إذا ققد شبرطا من شروط الترخيص.
إذا حدث تغيير جوهري في البيانات التي مّنخ الترخيص بذاءً. عليها V--Y أذا لم بيدا البنك بمنبازسة أحمالة خلال إنتي عشر شهر بالنسية الننك المتخذ شكل شركة مساهمة مصرية وستة A-Y اشهر بائنسية لفرع البنك الأجنبي، وذلك من تاريخ الحصول على الترخيص أو التوقف عن قبول الودائق بعد البدء بممارسة أعماليه المصرفية.
۹-۲ اڌا تم دمج البنك في بنك آخر او تم بيع کل موجوداته او معظمها.
٢-١ إذا توقف المزكز الرئيسي للمؤسسة المائنية الأجنبية التابع لها الشركة المساهمة المصرية أو فرج البنك الأجنبى عن ممارسة أعمال قبول الودائع.
١١-٢ بالإضافة إلى ما سبق، يتم الخاء ترخيص فرع البنك الأجنبي في الحالات التالية: ٢-١ ١ ١٠ ١ إذا طر1 أن تغيير على جنسنة البنك الأجنبي أو على ملكيته أو على حقد تاسنسه أو نظامه الأساسي,
إذا تصبل ضعف في المركز المالي للبنك الأجنبي، أو تعرض لعقوبات أو مخاطر تراءى للبنك المركز ي ٢-١١-٢ انها جسمة إذا طرأ أو تغيير بري البنك المركزي أنه يوثر مللبأ على نشاط فرع البنك الأجنبي في جمهورية مصر ۳-۱۱-۲ العربية وحسن سير أعماله.
اذا ثبت أن السلطات المختصبة في بلد المركز الرئيسي لا تُطبق الأسس السليمة في رقابة الأعمال £-11-Y ﺍﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ.
٣- يُنَشر قرار إلّغاء الترخيص والشطب في الوقائع المصرية خلال عشرة أيام من تاريخ صدوره وعلى الموقع الإلكتروني لكل من البنك المركزي المصري والبنك المعني طوال فترة التصفية.
٤- الاجراءات والمستندات المطلوبة لوقف العمليات:
٤-١- ١ يتجين على الننك الذي يرغب في وقف عملياته جزنياً أن يقدم طليا بذلك إلى البنك المركزي للحصول على الموافقة بوقف العمليات جزئياً والسير في إجر اوات وقف العمليات كلياً من فقاً به المستندات الأنبية؛ :1-1-1 مؤافقة الجمعية الجامة غير العلاية للبنك، أو موافقة المزكرّ الرئيسي في الخارج بالنسبة لفرع البنك الأجنبى، على وقف العمليات ٢٠٤٠١٠ الدراسة التى أعدّها البنك لوقف العمليات متضمنة مبر رات ذلك.
٤-١- ١٠ ما يقيد إخطار السلطة الرقابية في الدولة التي يقع فيها المركز الرئيسي للبنك في الخارج بالنسبة لفر ع البنك الأجنبي.
1-1-1-2 تعهد البنك أو المركز الرئيسي للبنك بالنسبة لفرع البنك الأجنبي بتقديم الضمانات الكافية أو إبرام تمته من الالتزامات قبل أصحاب الودانع وغير هم من الدائنين وحقوق العاملين.
£ - ٢- ٢٠ يُصدر قرار منهاس ادارة البنك المزكزي بالمواققة على وقف العملتات جزبياً والسير فى إجراءات وقف العمليات كلياً مع إلزام البنك بشر إعلان برقف عملياته مرتين على الأقل فى صحيفتين صباحيتين يوميتين واسعتي الأنتشار إحداهما پاللغة التربية تصدران في المدينة الكائن بها المركز الرئيسي للبنك أو الفرع الرئيسى بالنسبة لفر ع البنك الأجنبي فى جمهورية مصر العربية ، ويذكر فى الإعلان إعتزام البنك تقديم طلب إلى البنك المركزى المصري پوقف عملياته فى جمهورية مصر الّغربية وتاريخ تقديم هذا الطلب ، ويجب أن يَضَمن الأعلان دعوة المودعين وغير هم من الدائنين للبنك وكل من له حق قبل البنك إلى تقدم بيان إلى البنك المركزى المصنري فى موعد لا يتجاوز تاريخ تقديم طلب وقف العمليات منيتاً به حقوقهم التى لم يقم البنك بالوفاء بها إن وجدت ٢٠١٠ يونب أن تمضي خمسة عشر يوماً على الأقل بين الإعلانين، كما يجب أن يمر تسعون بوماً على الأقل بين تاريخ آخر إعلان وتاريخ تقديم طلب وقف العمليات كليا إلى الينك المركزي.
٢-٤ وقف التمليات كلياً: ٤-١- ١ يتمين على النبنك الذي حصل على الموافقة باتخاذ لجراءات وقف العمليات جزنياً، التقدم يطلب وقف عملياته كلياً مرفقاً به المستندات الأتية: 13 1-1-1 -1 ما يڊل على نشر إعلان بوقف عملياته مرتين على الأقل في صحيفتين صبلحيتين بوميتين واسطئي الانتشار إحداهما باللغة الغربية تصدر ان في المدينة الكائن بها المركز الرئيسي للبنك أو القرع الرئيسي بالنسبة لفزوع البنك الأجنبية في جمهورية مصر العربية، ويذكر في الإعلان اعتزام البنك تقديم طلب الى البنك المركزي ا بوقف عملياته في جمهورية مصر الحربية وتاريخ تقديم هذا الطلب ، ويجب أن يتضمن الإعلان دعوة المودعين وغير هم من الدائتين للبنك وكل من له حق قبل البنك إلى تقديم بيان إلى البنك المركزي في موعد لا يتجاوز تاز يخ تقديم طلب وقف التعمليات مبيكاً بنه حقوقهم التي لم يقم البنك بالوفاء بها ان وجدت.
٤-١-١-١ يجب أن تنصي خمسة ضلر يوماً على الأقل بين الإعلاثين، كما يجب أن يمر تسعون يوماً على الأقل بين تاريخ آخر إعلان وتاريخ تقديم طلب وقف الحمليات إلى البنك المركزي.
£ - ١ - ١ - شهلاة من البنك الطلاب أنه قدم ضمائات كافية أو أبر ) ذمته نهائياً من التزاماته قيل المودعين وغير هم ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺋﺘﻴﻦ ﻟﻪ ﻭﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﻪ، ﻣﻮﻗﻌﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻀﻮ ﺍﻟﻤﻨﺘﺪﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ المسئول بالنسبة لفروزع البنك الأجنبية ومصدفاً عليها من مراقبي الخمنابات مرفقاً بها إلمستندات الأنتية: ثبتهادة من مأمورية الضرائب المختصة متضمنة عدم استحقاق أي ضرائب دمغة على البنك حتى تاريخ التوقف شهادة من مأمورية الضرائب المختصبة متضمنة عدم الستحقاق. أي ضرائب شركات أموالً أو قيم o منقرلة أو كسب غمل أو أي ضرانب أخرى على البنك حتى تاريخ التوقف.
شهاذة تقيم انتهاء كافة المذازعات القضائية بين البنك والعملاء وأي طرف أخر أو تقديم ضمان مقابل o أي التزامات قد تنشأ نتيجة لتلك المذازعات يتم تحديده من قبل كل من المسنول عن البنك المعنى والبنك المركزي.
٤-١٦-٤ بهان مُعتمد من مراقبي حسابات الننك بما يفيد وفاءه بكافة التزاماته قبل المودعين وغير هم من الدائنين و الماملين، وفي حالة وجود أية التزامات غير مسددة، يكم تقديم ضمبانات كافية بقبلها البنك المركزي لهذه الالتزامات مصدقاً عليها من من اقبي الحسابات £ -٢ تُصدر مجلس إدارة البنك المركزي قراراً في شان طلب وقف العمليات خلال تسعين يوماً من تاريخ تقديم الطلب مستوفياً المستندات المطلوبة بعد التثبت من أن البنك قد قدم ضمانات كافية أو أبرا ذمته نهائياً من التزاماته قبل المودعين وغير هم من الدائنين والعاملين.
٤-٢- ٣ يبلخ القرار الصندر في شان طلب وقف العمليات إلى البنك الطائب خلال خمسة تشر يوماً من تاريخ صدوره بأي من الوسائل التي يحددها البنك المركز ي يترتب على قرار وقف التعليات كلياً صدور قرار مجلس إذارة البنك المركزي بشطّب البنك ويتشر القرار في الوقائ ع المصرية خلال عشرة أيام من تاريخ صدوره.
14 هـ إلْغاءِ ترخيص مكتب التمتيل: 0-1 0-1-0 عدم منشرة العمل خلال فقرة سنة أشهر من تاريخ منح الترخيص إلا إذا تم تمديد هذه الفقرة بقرار من المحافظ ١-١-١ التوقف عن العمل دون الحصول على موافقة مسبقة.
0-1- القيام بعمل أو ممازسة أي أنشطة غير مسموح بها أو مماربنة أي تشاط من شانه الإضرار بالاقتصاد المصري أو بالأمن الاقتصادي.
١-١-٤ مخالفة أحكام هذه القواعد أو القوانين أو اللوائح ذات الصلة أو شروط الثرخيص.
0-1 ـه إفلاس البنك في الخارج الذي يمثله المكتب أو توقفه عن العمل نهائبــآ.
0- (-1 أي أسباب آخرى يزاها مجلس إدارة البنك المركزي.
0-0 يراها البنك المركزي، ويقوم المكتب بتقديم أوجه دفاعه خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ اخطاره، فإذا ثبتت المخالفة بتم توجيه تتبيه له أو إيقاف النشاط لمده لا تجاوز منة، أو إلغاء الترخيص وشطب القيد من السجل.
۳-০ يقوم البئك في الخارج بتقديم طلب بالإيقاف الموقت أو الغاء تزخيص المكتب في جمهورية مصر العربية للبنك المركزي على أن يقوم المكتب بالوقاء بكل التزاماته، ويتم إخطار البنك المركزي قبل الإيقاف سنزاء بصورة مؤقتة أو الغاء الترخيص بثلاثين يوماً على الأقل.
0- ٤