Regulatory Alerts2015-06-14
Extending the work period of the tourism initiative until June 2016
Ladies and gentlemen, Warm greetings and welcome to this important occasion. In light of the challenges faced by the tourism sector and its vital role in sustaining economic growth and employment, the Central Bank of Egypt has decided to extend the period of support for this critical sector until the end of June 2016. This extension includes the continuation of the fourth tranche of financing without interest or incorporating it into the salaries of employees, reducing service fees on credit cards, and maintaining low interest rates for personal loans. By the end of June 2016, with great respect, I would like to thank His Excellency Hisham Ramez, Governor of the Central Bank of Egypt, for his unwavering commitment and support in addressing these critical issues in a timely and appropriate manner.
السيد األستاذ / رئيس مجلس اإلدارة
بنك
تحية طيبة وبعد،،
باإلشѧѧѧѧѧѧѧارة إلѧѧѧѧѧѧѧى مبѧѧѧѧѧѧѧادرة دعѧѧѧѧѧѧѧم قطѧѧѧѧѧѧѧاع السѧѧѧѧѧѧѧياحة الص ѧѧѧѧѧѧѧادرة بكتѧѧѧѧѧѧѧابي رقѧѧѧѧѧѧѧم (١٣٠) بتѧѧѧѧѧѧѧاريخ ١٣ مارس ٢٠١٣ والتي تم مد العمѧل بھѧا بموجѧب خطѧابي رقѧم (٤٦٧) الصѧادر بتѧاريخ ٢٥ ديسѧمبر ٢٠١٤ ً لتنتھي في نھاية شѧھر يونيѧو ،٢٠١٥ لمѧا يمثلѧه قطѧاع السѧياحة مѧن أھميѧة وركيѧزة مѧن ركѧائز االقتصѧادونظѧرا ً الى دور البنك المركزي المصري في دعѧم االقتصѧاد القѧومي وتنشѧيط القطاعѧات ً للنقد األجنبيوموردا واستنادا االقتصѧادية المختلفѧة، فقѧد صѧدر قѧرار مجلѧس ادارة البنѧك المركѧزي المصѧري بجلسѧته المنعقѧدة فѧي ٢ يونيѧو ً ما يلي: ٢٠١٥ متضمنا
- مد فترة العمل بمبادرة دعم قطاع السياحة لمدة عام ينتھى في نھاية شھر يونيو .٢٠١٦
- مد فترة تطبيق البند الرابع من المبادرة والذى ينص على " تخفيض سعر العائد دون االلتѧزام بحѧد أدنѧى، ودون إدراج العميѧل ضѧمن عمѧالء التسѧويات فѧي حالѧة انخفѧاض التسѧعير عѧن سѧعر االئتمѧان والخصѧم " لينتھي في نھاية شھر يونيو .٢٠١٦ مع التأكيد على أن المحددات الواردة بالمبادرة ھي محددات استرشادية تقوم البنوك من خاللھا بدراسة كѧل حالة على حدي واتخاذ القرار المناسب بشأنھا.
وتفضلوا بقبول فائق االحترام ھشـام رامـز عبد الحافظ