2023-10-29

A circular dated October 29, 2023 regarding controls on the use of credit cards for purposes of traveling abroad

Dear All, As per the recommendations of the Central Bank, in light of the decisions taken by the Monetary Policy Committee to reduce the reserve requirement ratio (RRR) by 1% for banks with a balance sheet size less than or equal to KD 5 million, and by 2% for banks with larger balances, I would like to kindly request your attention to the following: - The reduction in RRR will be effective starting from October 29, 2023. - The decision is made considering the financial inclusion strategy and aims at enhancing accessibility to finance for the general public as follows: 1. Banks are required to maintain a minimum interest rate on deposits. 2. Authorized banks should increase their Score-I rating of this type of clients to ensure that the interest rates offered by them would be in line with the new RRR rates. 3. The CBR will closely monitor the financial institutions and implement measures if necessary to protect the interests of small customers. Thank you for your attention and cooperation, Sincerely, The Governor of the Central Bank.

Egypt

Central Bank of Egypt

Show full text

القاهرة في: 29 أكتوبر 2023

السيد األستاذ/ رئيس مجلس اإلدارة

بنك

تحية طيبة وبعد،،،

باإلشااااارة ال القرارات الصااااا رة بشااااكا اكاق الرعاب اسااااتا اق الب اعات انيت اي في الاار ، وارصاً ا البيك ال ركزي ت س ر استا اق الب اعات انيت اي ل وا ي ا ال سافر ا، فق تقرر ا كتي: لسا اسا كك بيك ل ى ب الع الء ال ساافر ا ل الاار وذلك ا االك -1 فتح ا و انساتا اق ال قررة وفقاً انتصاك أو ز ارة أا الفروع وا الااج لتق ق أي ستي ات.

-2 تابع الع ك ل اصااااااوك ا ثبت أا اسااااااتا اق الب اع تق أثياء تواج ه بالاار وذلك ا االك أاتاق و ا تار خ فتح ا و انستا اق، أو ً ال غا رة والوصوك جواز السفر االك فترة ا ها األعص 90 ا ا ثبت است رار تواج الع ك بالاار ذا تق تجاوز الفترة ال ذكورة.

-3 في اال ق التزاق الع ك ب ا تق ق، تع ا البيك ص ر الب اع اتااذ اإلجراءات اآلت :

• قاف الب اع .

• بالغ الشرك ال صر لالستعالق انيت ايي Score-I ات تق اتااذ ا زق ا اك هؤنء الع الء.

• ابالغ البيك ال ركزي بب ايات هؤنء الع الء ضاااا ا عاي الع الء الذ ا اظر صاااا ار ب اعات ايت اي لهق، ات تسي ل بيك ال ركزي ابالغ الجهات ال عي واتااذ الالزق ا اك هؤنء الع الء في هذا الشكا.

برجاء التفضل بالتوجيه نحو االلتزام بما ورد أعاله علما بأنه سيتم موافاة سيادتكم بآلية التطبيق الحقا .

وتفضلوا بقبول فائق االحترام،،، حسن عبدهللا