2017-01-22

Rules and standards for registering and delisting auditors in the register of the Central Bank of Egypt

1. A copy of your resume or CV: A detailed and updated resume that highlights your accounting background, experience, and skills. 2. Personal details form with required signatures from the applicant: Include personal information such as name, date of birth, nationality, civil status, family status, and place of residence. 3. Certificate of good conduct or good behavior certificate: This should be issued by a police station or the competent authorities in your country within the last six months. 4. A photocopy of your identity card or passport: Both sides of the original document must be included along with a copy of the data page for foreign nationals. 5. Academic degrees and diplomas: Certified copies of all your academic qualifications, including their equivalence certificates if obtained from another country, as well as transcripts or mark sheets of each semester. 6. A certificate attesting to your accounting profession: This should be issued by the relevant authority in your country and should state that you have the necessary qualifications and skills to perform accounting services. 7. An official letter of commitment from the applicant: This should be signed by the applicant and include a statement pledging to respect the code of ethics, maintain professional secrecy, and abide by all applicable laws and regulations. 8. A partnership agreement between the accountancy firm and each partner: This should clearly state the nature of the partnership, shareholding, responsibilities, rights, and obligations of each partner. It must also include details about the accounting services to be provided, the target market, and any other relevant information. 9. Certificate of registration or licensing: A photocopy of the certificate issued by the competent authority in your country confirming that your accounting firm is legally registered and licensed to provide accounting services. 10. An official letter from the accounting firm detailing its organizational structure: This should include a list of all partners, managers, employees, and freelancers who work for or on behalf of the accounting firm, along with their respective job titles, responsibilities, and professional qualifications. 11. Evidence of professional insurance coverage: Provide evidence that your accounting firm has adequate professional insurance coverage to protect clients in case of any claims or disputes. 12. A copy of the internal control and audit manual: This document should outline the internal controls, procedures, and guidelines followed by the accounting firm to ensure compliance with all applicable laws and regulations, maintain professional secrecy, and safeguard client interests. 13. Financial statements for the past three years: For each year, provide audited financial statements that have been reviewed or certified by a licensed accountant or an independent auditor. 14. Tax returns filed during the last six years: Provide copies of all tax returns filed by the accounting firm and its partners during the last six years. 15. Five copies of your application, including supporting documents: Submit five complete sets of your application, along with all required supporting documents, in sealed envelopes marked "Confidential – For the Ministry of Finance."

قواعد ومعايير قيد وشطب مراقبي الحسابات

بسجل البنك المركزي المصري اولا : شروط القيد في سجل مراقبي الحسابات: -١ أن يكون مصري الجنسية ٠ ً بالأهلية المدنية الكاملة ٠ -٢ أن يكون متمتعا ً علي بكالوريوس التجارة شعبة المحاسـبة مـن إحـدى الجامعـات المصـرية أو الأجنبيـة-٣ أن يكون حاصلا المعتـرف بهـا ( أو أن يكـون حاصـلا علـى بكـالوريوس التجـارة مـن غيـر شـعبة المحاسـبة مـع دبلـوم الدراسات العليا فى المحاسبة او المراجعة او الضرائب ) ٠ ويســـــــــــــتثنى مـــــــــــــن هـــــــــــــذا الشـــــــــــــرط الحاصـــــــــــــلون علـــــــــــــي عضـــــــــــــوية جمعيـــــــــــــة المحاســـــــــــــبين والمـــــــــــــــراجعين المصـــــــــــــــرية أو الحاصـــــــــــــــلون علـــــــــــــــي درجـــــــــــــــة الـــــــــــــــدكتوراه فـــــــــــــــي المحاســـــــــــــــبة أو المراجعة من إحدى الجامعات المصرية أو الأجنبية المعترف بها .

ً بشعبة مزاولي المهنة الحرة للمحاسبة والمراجعة بنقابة التجاريين.

-٤ أن يكون مقيدا -٥ أن يكون حسن السمعة ولم تصدر عليه أحكام قضائية أو قرارات تأديبية ماسة بالشرف أو الأمانة

-٦ أن يتحقق في طالب القيد واحد فقط مما يلى -:

ً بسجل مراقبي الحسابات لدى الهيئة العامة للرقابة المالية ٠- أن يكون مقيدا ً بالســــــــجل العــــــــام للمحاســـــــــــــــبين والمـــــــــراجعين بــــــــوزارة الماليــــــــــة بجــــــــدول- أن يكــــــــون مقيـــــــــــــــدا المحاســـــــــــبين والمـــــــــــراجعين ممــــــن لهـــــــــــم حــــــق مراجعـــــــــــة شـــــــركات المســـــــــــاهمة ، ولا يقـــــــل عــــــدد الشــــــركات التـــــي قـــــــــام بمراجعتهـــــــــا أو شـــــارك فـــــي مراجعتهـــــــــا عـــــن ٢٥ شـــــــــركة ، خـــــلال مـــــدة لا تقل عن خمس سنوات ٠ ً علــــــــي عضــــــــوية جمعيـــــــــــــــة المحاســـــــــــــــبين والمـــــــــراجعين المصـــــــــرية ، أو- ان يكــــــــون حاصــــــــلا الحصـــــول علـــــى درجـــــة الـــــدكتوراه فـــــي المحاســـــبة أو المراجعـــــة ، علـــــى أن يكـــــون قـــــد تـــــولى خــــــــــلال خمــــــــــس ســـــــــــنوات مراجعـــــــــــــــــــة او شــــــــــارك فــــــــــي مراجعـــــــــــــــــــة عشــــــــــر شــــــــــركات مساهمة على الأقل ٠ -٧ أن يكون قد قام بمراجعة أو شارك في مراجعة احد البنوك لمدة سنتين علي الأقل .

-٨ أن يكــون مــن المقيــدين بســجل مراقبــي الحســابات ممــن يزاولــون المهنــة مــن خــارج النطــاق الحكــومي بالجهاز المركزي للمحاسبات ٠ ً مـن الأحكـام المنصـوص عليهـا فـي قـانون البنـك-٩ الا يخالف تعيين مراقب الحسابات لأحد البنوك أيـا المركزي المصري والجهاز المصرفي والنقد أو غيـره مـن القـوانين خاصـة فيمـا يتعلـق بعـدم قيـام مراقـب الحسابات بمراجعة حسابات أكثر من بنكين في وقت واحد ، وكذا عدم حصوله من البنك الذي يقـوم بمراجعة حساباته على تمويل أو مبـالغ تحـت الحسـاب أو تسهيلات ائتمانية أو ضمان من أي نـوع لـه أو أزواجــه أو أولاده أو أقاربــه حتــى الدرجــة الثانيــة ، أو لأي جهــة يكــون هــذا المراقــب أو أزواجــه أو أولاده أو أقاربـه حتى الدرجـة الثانيـة شركاء أو مساهمين فيهـا ولهـم سـيطرة فعليـة عليهـا ، أو أعضـاء في مجالس ا إدارتها بصفتهم الشخصية .

ً بمجلـس إدارةً أو عضـوا-١٠ ألا يكون مراقـب الحسـابات أو أحـد شـركائه أو أحـد الأعضـاء بمكتبـه رئيسـا اى بنك من البنوك العاملة فى مصر أو يشارك في إدارتها بأي صورة من الصور .

ً لحساباته علي خمس سـنوات ، وألا تزيـد-١١ ألا تزيد فترة قيام المراقب بمراجعة البنك الذي يعين مراقبا فترة قيام أعضاء ذات مكتب المحاسبة بمراجعة البنك عـن عشـر سـنوات ، كمـا لا يجـوز إعـادة تعيـين ذات مكتب المحاسبة مرة أخرى إلا بعد مضى خمس سنوات علي الأقـل ، كمـا يجـب أن يكـون مراقبـا حسابات البنك من مكتبين مختلفين للمراجعة ٠

-١٢ استيفاء شروط القدرة والملاءة المهنية التالية-:

( أ ) ألا يقل عدد شركاء مراقب الحسابات ممن لهم حق مراجعة شركات المساهمة عن شريكين، يكون كل منهما قد تولى مراجعة أو شارك في مراجعة ثلاث شركات مساهمة على الأقل.

( ب ) أن يتوافر لمراقب الحسابات فريق عمل معاون مؤمن عليه لايقل عن ستة أعضاء ، منهم ثلاثة على الأقل ممن لهم حق مراجعة شركات المساهمة يكون كل منهم قد تولى مراجعة أو شارك في مراجعة إحدى شركات المساهمة على الأقل .

( ج ) أن يلتزم مراقب الحسابات وفريق العمل المعاون له بالمعايير المصرية للمراجعة والفحص المحدود ومهام التأكد الأخرى وبآداب وسلوكيات مهنة المحاسبة والمراجعة.

( د ) أن يلتزم مراقب الحسابات وشركاؤه وفريق العمل المعاون له بالتدريب والتعليم المهني المستمر وبحيث لا تقل عدد ساعاته عن ( ٣٠ ) ساعة كل سنة.

-١٣ تكـون الموافقــة علــى قيــد مراقــب الحســابات ســارية لمــدة خمــس ســنوات قابلــة للتجديــد لمــدد مماثلــة، ويشـترط لاســتمرار قيــده بالســجل أن يتقــدم بطلـب قبــل انتهـاء المــدة المشــار إليهــا بتســعين يومــا علــى الأقل.

-١٤ تحصــيل مبلــغ ٣٠٠٠ جنيــه مصــري مقابــل دراســة وفحــص الطلبــات الجديــدة ومبلــغ ٢٠٠٠ جنيــه مصـري مقابـل اسـتمرار القيـد ( كـل ٥ سـنوات ) وفـى حالـة طلـب شـهادة تفيـد القيـد يـتم تحصـيل مقابـل قدره ٢٥٠ جنيه مصري ، يضاف هذا المقابل الى البنك المركزي المصري ٠

ثانيا : المساءلة التأديبية لمراقبي الحسابات

كل مراقب يتقدم ببيانات غير صحيحة أو يخالف قواعد وشروط التعيين سالف الإشارة إليهـا ،، أو يخـل ً مـن معـايير الأداء المهنـي، أو آداب وسـلوكيات المهنـة ، أو يقـومبالعناية المهنية الواجبـة أو يخـالف أيـا بعمل أو تصرف شائن ينال من شرف المهنة ويؤدى إلي الإساءة إلي كرامتها أو يصدر ضـده حكـم قضـائي بـات فـي جنايـة أو إحـدى الجـرائم المخلـة بالشـرف أو الأمانـة أو فـي إحـدى الجـرائم المنصـوص عليهـا فـي قانون البنك المركـزي المصـري والجهـاز المصـرفي والنقـد أو فـي قـانون مكافحـة غسـل الأمـوال، توقـع عليـه بحسب الأحوال إحدى القرارات التأديبية التالية -: -١ الإنذار.

ويكـون توجيـه الإنـذار حـال الإخـلال بشـروط القـدرة والمـلاءة المهنيـة، ويقتـرن بالإنـذار تحديـد المـدة الزمنية الواجب خلالها إزالة أسباب تلك المخالفات.

ً في السجل. -٢إيقاف القيد مؤقتا يتم إيقاف القيد مؤقتا لاى من المقيدين في السجل حال تحقق احدى الحالات الآتية : أ- الإخلال بشروط القدرة والملاءة المهنية .

بحيث يتم الإيقاف لمدة محددة لإزالة وتصويب المخالفـات المنسـوبة إليـه أو تنفيـذ الإجـراءات والاشتراطات المقررة .

ب- صدور قرارات تأديبية عليه نتيجة عدم بذل العناية المهنية الواجبة ، أو مخالفتـه أيـا مـن معـايير الأداء المهنــي ، أو آداب وســلوكيات المهنــة ، ويكــون هــذا الإيقــاف لمــدة لا تزيــد علــى ثــلاث

سنوات .

-٣ شطب اسمه من السجل.

يتم شطب أيا من المقيدين في سجل مراقبي الحسابات حال تحقق إحدى الحالات الآتية: أ- الوفاة.

ب- فقد شرط من شروط القيد في سجل مراقبي الحسابات لدى البنك المركزي المصري ٠ ج- أن يكون قد صدر ضده حكم قضـائي بـات فـي جنايـة أو إحـدى الجـرائم المخلـة بالشـرف أو الأمانة أو في إحدى الجرائم المنصوص عليها في قانون البنك المركزي المصري والجهـاز المصرفي والنقد أو في قانون مكافحة غسل الأموال.

د- أن يخـل بصـورة جسـيمة بالعنايـة المهنيـة الواجبـة ، أو يقـوم بعمـل تصـرف شـائن ينـال مـن شرف المهنة ويؤدى إلى الإساءة إلى كرامتها بصورة بالغة .

ه- أن يتقدم بطلب لشطب اسمه من السجل .

فيما عـدا الحـالات الـواردة بـالبنود ( أ ، ج ، د ) ، يجـوز إعـادة قيـد مـن تـم شـطب اسـمه مـن سجل مراقبي الحسابات في حالة زوال السبب الذي من أجلة تم شطبه من السجل ، بنـاء علـي طلـب مقـدم من صاحب الشأن ٠ ويكون الإنذار أو إيقاف القيد أو الشطب من السـجل بنـاء علـي توصـية مـن اللجنـة المشـكلة بـين البنك المركزي المصري والجهاز المركزي للمحاسبات.

طلب قيد / استمرار قيد بسجل مراقبي حسابات البنوك ممن يزاولون المهنة من خارج النطاق الحكومي ــــــــــــــــ السيد الأستاذ رئيس الأمانة الفنية للجنة قيد مراقبي الحسابات قطاع الرقابة والإشراف - البنك المركزي المصري تحية طيبة وبعد ،،،، أرجو التفضل بالموافقة علي قيدي / استمرار قيدي بسجل مراقبي حسابات البنـوك مـن خـارج النطـاق الحكـومي بالبنك المركزي المصري ٠ وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ،،،،

ا
سم
الم
حا
س
ب:
الم
حمول :ا
سم
مكت
ب
الم
حا
سبة :
عنوا
ن
المركز
الرئي
س
ي
:
التليفو
ن :
عنوا
ن
الفروع :
التليفو
ن:
عنوا
ن
م
حل
الإقامة :
التليفو
ن :
رقم
ب
طاقة
الرقم
القوم
ي :
رقم
الب
طاقة
ال
ضريبية :

الاسم: التوقيع: ختم المكتب : تحرير في / / ٢٠

بيان حالة خاص بمراقب الحسابات

  • الاسم:
  • تاريخ الميلاد :
  • المؤهلات العلمية وتاريخ الحصول على كل منها : (١) - البكالوريوس.

(٢) - دبلوم الدراسات العليا .

(٣) - الماجستير.

(٤) - الدكتوراه.

  • الوظـائف السـابقة منـذ التخـرج والفتـرة التـي تـم خلالهـا شـغل هـذه الوظـائف (أن وجـدت ) (ترفـق سـيرة ذاتيـة تفصـيلية مؤيـدة بالمستندات الدالة علي ذلك ): ( ١) (٢) (٤)

  • بيان بأسماء مكاتب المحاسبة والمراجعة الأجنبية التى يشترك معها المحاسب أو يعتبر مراسلا لها بمصر أو بعقود معونه فنيـه أو بأية صورة (إن وجدت**) -:**

  • رقم وتاريخ القيد بالسجل العام للمحاسبين والمراجعين بوزارة المالية : ...........................................

  • رقم وتاريخ القيد بجدول مزاولي المهنة الحرة للمحاسبة والمراجعة بنقابة التجاريين: ................................

  • رقم وتاريخ القيد بسجل مراقبى الحسابات بالجهاز المركزى للمحاسبات : ..........................................

  • رقم وتاريخ القيد بسجل مراقبي الحسابات بالبنك المركزي المصري : ...............................................

  • رقم وتاريخ القيد بسجل مراقبي الحسابات بالهيئة العامة للرقابة المالية ..........................................:

  • رقم وتاريخ عضوية / زمالة جمعية المحاسبين والمراجعين المصرية ..............................................:

  • تاريخ بدء مزاولة المهنة : .........................................................................................

  • تاريخ الحصول على حق مراجعة الشركات المساهمة : ............................................................ ً فيها ....................................................:• الجمعيات المهنية الأخرى التي يكون مقدم الطلب عضوا

  • تذكر أى بيانات يرى مقدم الطلب أهميتها ......................................................................: (٣)

بيان سابقة الأعمال ( البنوك وشركات المساهمة التي قام المراقب بمراجعتها أو شارك في مراجعتها أو قدم لها أعمالا أو خدمات استشارية وأتعابه عن كل منها )

الأعمال أو الخدما
تالا
ست
شاريةأتعا
بم
ا
سم الجهة
ال
شكل القانون
ى
نوع الن
شاط
ال
سنة المالية
رأ
س المال
المراجعة
العمل أو
الأتعا
بالخدمة
م
ا
سم الجهة
ال
شكل القانون
ي
نوع الن
شاط
طبيعة الارتباط
ملاحظا
ت

بيان بالبنوك التي يرتبط المراقب بمصالح فيها سواء من ♦ خلال الاشتراك في تأسيسها أو في عضوية مجالس إداراتها أو المساهمة في رأس مالها تذكر نسبة المساهمة في رأس المال (إن وجدت ) ٠ ♦

بيان سابقة الأعمال ( البنوك التي قام المراقب بمراجعتها أو شارك في

  • مراجعتها لمدة سنتين علي الأقل وأتعابه من كل منها )
م
ا
سم البن
ك
ال
شكل القانون
ى
نوع الن
شاط
ال
سنة المالية
رأ
س المال
الأتعا
ب
م
لاحظا
ت

بيان بالشركاء والأعضاء الفنيين بمكتب المحاسبة

وق
ت
تقديم
هذا
ال
طل
ب
رقم القيدرقم القيدرقم القيدرقم القيدرقم القيدتاريخ الح
صولالمؤهل
وتاريخ
بالتأمينا
تبالهيئة العامةبسجلبالجهازبجدول
مزاول
يعل
ي
ح
قرقم القيد بالسجل العام للمحاسبينالح
صول
عليه
والمراجعين بوزارة المالية
الاجتماعيةللرقابة الماليةالبن
كالمركزىالمهنة الحرةمراجعة
شركا
تم
ا
لاسم
المركزيللمحاسبا
تبنقابةالمساهمة
الم
صري
التجاريين
ال
ش
ركا
ء:
ا
لأ
ع
ضا
ء:
* يمك
ن
إ
ضافة
ك
ش
و
ف
أ
خ
رى
إذا
ل
زم
ا
لأم
ر

الإقرارات المطلوب تقديمها مع طلب القيد / استمرار القيد إقرارات ــــــــــ أقر أنا / بأنني أتمتع بكامل الأهلية المدنية، وأنه لم تصـدر ضـدي أي أحكام قضائية ماسة بالشرف أو الأمانة ٠ الاسم: التوقيع ختم المكتب: .........................................................................................................

أقــر أنــا / بــأنني لا أزاول أي عمــل مــن شــأنه الإخــلال بكرامــة مهنــة المحاســبة والمراجعــة ، أو بقواعـــد وأصـــول ممارســة المهنـــة ، أو يتعـــارض مــع متطلبـــات القيـــد فــي الســـجل دون الإخـــلال بالمسئوليات الأخرى ٠

ـــــــــــــــ

$$\mathbf{\partial}\cdot\mathbf{a}\mathbf{\partial}\mathbf{\partial}$$

التوقيع: ختم المكتب: ........................................................................................................

ً أقر أنا / بمجلـس إدارةً أو عضـوابأنني لست أو أحد شـركائي أو أحـد الأعضـاء بمكتبـي رئيسـا أى من البنوك العاملة في مصر ، أو يشارك أي منا في إدارته بأي صورة من الصور ٠ الاسم: التوقيع: ختم المكتب :

أقر أنا / بأننى سـوف التـزم بالمعـايير المصـرية للمراجعـة والفحـص المحـدود ومهـام التأكد الاخرى ، وكذا بآداب وسلوكيات مهنة المحاسبة والمراجعة ٠ الاسم: التوقيع: ختم المكتب .............................................................................................................

أفر أنا / بعدم مخالفة أيا من الأحكام المنصوص عليها في قانون البنـك المركـزي المصـري والجهـاز المصـرفي والنقـد رقـم ٨٨ لسـنة ٢٠٠٣ ولائحتـه التنفيذيـة وتعديلاتـه أوغيـره مـن القـوانين خاصـة فيمـا يتعلـق بعـدم ً لحسـاباته علـيقيـامي بمراجعـة حسـابات أكثـر مـن بنكـين فـي وقـت واحـد ، وكـذا عـدم حصـولي مـن البنـك الـذى أعـين مراقبـا تمويل أو مبالغ تحت الحساب أو تسهيلات إئتمانية أو ضمان مـن أى نـوع سـواء لـى أو لزوجتـي أو لأولادي أو أقـاربي حتـى الدرجة الثانية ، أو لأى جهـة أكـون أنـا أو زوجتـى أو أولادى أو أقـاربي حتـى الدرجـة الثانيـة شـركاء أو مسـاهمين فيهـا ولنـا سيطرة فعلية عليها ، أو أعضاء في مجالس إدارتها بصفتنا الشخصية الاسم: التوقيع: ختم المكتب : .............................................................................................................

أقـر أنـا / بـأن جميـع البيانـات الـواردة بالطلـب المقـدم والنمـاذج المرفقـة بـه صـحيحة، ً من تاريخ حدوث هذا التغيير والتزم بإخطار البنك المركزي المصري بأي تغير في هذه البيانات خلال ٣٠ يوما

$$\mathbf{\ddot{\Pi}}^{\mathrm{an}}\mathbb{N}^{1}$$

التوقيع: ختم المكتب :

ــــــــــــــــــــ بيان بالمستندات المطلوب تقديمها مع طلب القيد/ استمرار القيد -١ صورة من بطاقة الرقم القومي ٠ -٢ صورة من المؤهلات العلمية (بكالوريوس-دبلوم دراسات عليا-ماجستير-دكتوراه).

-٣ صورة من شهادات عضوية / زمالة جمعية المحاسبين والمراجعين المصرية (إن وجدت).

-٤ مستخرج رسمي ( أصل )من الإدارة العامة للمحاسبين والمراجعين بوزارة المالية يفيد القيد بالسجل العام للمحاسبين والمـراجعين وتاريخ الحصول على حق مراجعة الشركات المساهمة ٠ -٥ شهادة ( أصل ) من نقابة التجاريين تفيد أن المحاسب مقيد بسجل النقابة (شعبة مزاولى المهنـة الحـرة ) ، وأنـه لـم تصـدر فـى شأنه أحكام تأديبية.

-٦ شهادة تفيد القيد بسجل مراقبي الحسابات بالهيئة العامة للرقابة المالية ( إن وجد) ٠ -٧ كتاب الجهاز المركزي للمحاسبات ( أصل ) بشأن القيد في سجل مراقبي الحسابات مـن خـارج النطـاق الحكـومي بالجهـاز وبيـان رقم القيد وتاريخه.

ً بها عقد الشراكة ٠-٨ صورة من البطاقة الضريبية سارية، مثبت بها أسماء الشركاء ومرفقا -٩ شهادة من التأمينات الاجتماعية تفيد التأمين علي المراقب ، وأرقام قيد الشركاء والعاملين الفنيين المتفرغين للعمل بالمكتب وقت تقديم طلب القيد ٠ -١٠ صورة من كتب وزارة الماليـة للعاملين الفنيين المتفرغين للعمـل بالمكتب التى تفيد رقم ونوع الجدول المقيدين به.

-١١ شهادات الخبرة التي توضح الوظائف السابقة منذ التخرج وتفيد مشاركة المراقب في مراجعة حسابات البنوك .

-١٢ سيرة ذاتية تفصيلية لمراقب الحسابات والشركاء والعاملين الفنيين بالمكتب متضمنة التعليم المهني المستمر ( بـرامج تدريبيـة مهنية ، مـؤتمرات ونـدوات وحلقـات نقاشـية ، إعـداد الكتـب والبحـوث والمقـالات وأوراق العمـل ، أعمـال اللجـان الفنيـة ذات العلاقـة ٠ ًبمهنة المحاسبة ، دورات الكومبيوتر واللغات ، إعداد وتقديم البرامج التدريبية ) بحيث لا تقل عن ٣٠ ساعة سنويا -١٣ صـورة ضـوئية طبـق الأصـل للقـوائم الماليـة السـنوية لشـركات المسـاهمة التـى قـام أو شـارك المراقـب وشـركاؤه فـى مراجعـة ً بها صور ضوئية طبق الأصل من محاضر اجتماعات الجمعية العامة العادية المتضـمنة قـرار تعيينـه أو تجديـدحساباتها ، مرفقا تعيينه في تلك الشركات ٠ -١٤ الإيصال الدال علي سداد مقابل القيد والخدمات التي تقدم ٠ -١٥ عدد خمس نسخ من الطلب والمرفقات ٠

Tags
licensing
enforcement