2023-10-26

A circular dated October 26, 2023 regarding the inclusion of net interim profits from the continuing basic capital in the first tranche within the capital base according to the capital adequacy standard.

Dear Sir/ Chairman of the Bank Board, Greetings, By referring to the guidelines issued under Basel III, which amend existing rules for calculating the Core Tier 1 Capital ratio, it was decided at a meeting of the Bank's board on October 24th, 2023: "In line with Basel III, under the CET1 capital ratio, banks can include net income statements as part of their ongoing core capital. This is a first for this type of balance sheet account tracking, with a cap on the amount of regulatory accounts for financial institutions." Respectfully,

السيد/ رئيس مجلس إدارة بنك.....

تحية طيبة وبعد،،، باإلشارة إلى تعليمات "الحد األدنى لمعيار كفاية رأس المال" الصادرة بموجب الكتاب الدوري المؤرخ 24 ديسمبر ،2012 وإلى الكتاب الدوري المؤرخ 27 فبراير 2017 الخاص بمعالجة األرباح/ الخسائر المرحلية ضمن حساب رأس المال الرقابي لدى حساب معيار كفاية رأس المال، وفي إطار سعى البنك المركزي نحو تطبيق أفضل الممارسات الدولية في مجال الرقابة المصرفية تجدر االشارة إلى أن مقررات بازل III تضمنت العديد من اإلصالحات الرقابية والمعالجات الجديدة لبعض بنود رأس المال الرقابي، ومنها السماح للبنوك بإدراج صافي األرباح/ الخسائر المرحلية ضمن رأس المال األساسي المستمر بالشريحة األولى بدالً من رأس المال اإلضافي.

وبنا ًء على ما تقدم، فقد قرر مجلس إدارة البنك المركزي بجلسته المنعقدة في 24 أكتوبر 2023 اآلتي: "لدى حساب معيار كفاية رأس المال يُسمح للبنوك بإدراج صافي األرباح المرحلية برأس المال األساسي المستمر بالشريحة األولى بعد فحص محدود من مراقب الحسابات للقوائم المالية للبنك، مع طرح الخسائر المرحلية )إن وجدت(". وتفضلوا بقبول فائق االحترام،،، حسن عبدهللا

Tags
capital