Regulatory Alerts2021-09-30
A circular dated September 30, 2021 regarding the accounts related to the guardianship of money
The letter, dated September 30, 2021, is addressed to the Chairman of the Board of Directors of a bank in Cairo, Egypt. It highlights the Central Bank of Egypt's focus on financial inclusion, protecting customer rights, and facilitating financial and banking transactions for citizens. It also addresses some challenges related to financial transactions for minors and guardians, such as difficulties in withdrawing funds from accounts without a valid bank statement and opening accounts in their names. The letter instructs the recipient to coordinate with relevant authorities to implement specific transactions, including facilitating the withdrawal of monthly allowances or pensions with a court order and opening accounts for minors with the guardian's chosen bank, ensuring withdrawals are made with court approval.
القاهرة في : 30 سبتمبر 2021 السيد األستاذ / رئيس مجلس اإلدارة بنك
تحية طيبة وبعد ،،
في ضوء اهتمام البنك المركزي المصري بالشمول المالي وحماية حقوق العمالء والعمل على تهي ئة الظروف التي تيسررر على المواينيإ راراء معامالتهم المالية والمصرررفية، وفى ريار رصررا المعوتاو والتحاياو التي تواا المواينيإ وخاصررة السرريااو فيما يتعلب بمسررائل الوعية على المال، فقا تبيإ واوا بعض العقباو المتعلقة بإاراء المعامالو المالية على حسرراباو الق أو تانوني؛ مثل صررعوبة اسررتخرا صررر نتياة المبالبة في بعض اليلباو التي ليس لها سررنا مصرررفي كشروف حسراباو أبنائهم القصرر، وفتح حسراباو بئسرمائهم، فضرال عإ صرعوبة صررف العوائا الشرهرية للماخراو وك ا المعاش المستحب.
وباراسرررة ا مر بالتنسررريب مط ا يراف المعنية فقا تقرر السرررماو للوصررري بمواا أصرررل ترار الوصررراية بالقيام بالمعامالو اآلتية:
- صرف عوائا الشهاااو أو المعاش اوإ يلا ترار صرف مإ النيابة/ المحكمة المختصة في كل مرة يالما أإ القرار مار ب التصريح بالصرف بصفة اورية.
ء على ترار• فتح حساباو بئسماء القصر لاى أي مإ البنوك التي يختارها الوصي، مط التئكيا أإ الصرف يتم بنا مإ النيابة.
- الحصول على كشوف حساباو القصر اوإ الحااة رلى يلا تصريح مإ النيابة في كل مرة.
برجاء التكرم بالتنبيه نحو االلتزام بما تقدم.
وتفضلوا بقبول فائق االحترام ،،، جمال نجم