الفصـل األول قواعد وتعليمات في مجال التعامل بالنقد األجنبي وسوق الصرف األجنبي

1( القواعد والترتيبات الصادرة في شأن تنظيم العمل بالمنشآت السياحية والمحالت التجارية 1 التي تقتضي طبيعتها التعامل بالنقد األجنبي :

أوال: المنشآت والمحالت التجارية

يتعين على المنشآآآآآآحال المجاال التلمريص المرمن للم من الللص اإلداريص الممتصآآآآآآص التي تقتضآآي طبيعتلم التعممل بملنقد األلنبي الجصآآ ل على م اةقص البن المركزي المصآآري لقب ل النقد ةقمً األلنبي إلى لمنب اللنيه المصري عن مبيعمتلم للق اعد التمليص: )أ( الجصآآآآ ل على الم اةقمال الازمص من مصآآآآلجص اللممر ةي جملص طلب عرض بيع السلع دامل الدائرة اللمركيص.

)ب(جظر بيع أ شآآآآآآراة العملص األلنبيص مقمبل لنيلمال مصآآآآآآريص إي عن طري البن المعتمدة أ الللمال األمرى المرمن للم بملتعممل ةي النقد األلنبي.

)ج(ةي جملص التعممل بمللنيه المصآآآآآآري دامل الدائرة اللمركيص يك ن ذل ةي جد د مبلغ ممسآآآآآص يي لنيه مصآآآآآري للفرد، ه المبلغ المصآآآآآرل به للقمدمين إلى الباد أ لمم رد بملممدة )المسآآآآآآآمةرين منلم ةقم 116( من قمن ن البن المركزي الللمز ً المصرةي النقد الصمدر بملقمن ن رقم 88 لسنص .2003 )د( تجدد أسعمر بيع السلع بملنقد األلنبي اللنيه المصري تعلن بشكل اضح على كل سلعص.

)ه( تسليل جصيلص المبيعمال س اة بملنقد األلنبي أ بمللنيه المصري ةي سلاال أ نظم يليص تُعد للذا الغرض.

1 قرار مللس إدارة البن المركزي المصري الصمدر بتمريخ 31 أغسطس .2004 1

ثانيا: األسواق الحرة

يصرل بقب ل النقد األلنبي إلى لمنب اللنيه المصري عن مبيعمال المجاال التي تزا ل نشمط األس اق الجرة، ذل بعد م اةقص البن المركزي المصري، مع مراعمة مم يلى: )أ( جص ل تل المجاال على م اةقص مصلجص اللممر على إنشمة دائرة لمركيص ممصص بلم.

)ب(مراعمة الق اعد المقررة من زارة الممليص بشآآ ن تجديد الفئمال المصآآرل للم بشآآراة السآآلع األلنبيص من األس اق الجرة، ةى جد د الكميمال األصنم المقررة للذه الفئمال.

)ج( جظر بيع أ شآآآراة العملص األلنبيص مقمبل لنيلمال مصآآآريص إي عن طري البن المعتمدة أ الللمال األمرى المرمن للم بملتعممل ةي النقد األلنبي.

)د( ةي جملص التعممل بمللنيه المصري دامل الدائرة اللمركيص يك ن ذل ةي جد د مبلغ ممسص يي لنيه مصآآري للفرد، ه المبلغ المصآآرل به للقمدمين إلى الباد أ المسآآمةرين منلم لمم رد ةقم بملممدة )116( من قمن ن البن المركزي الللمز المصآآرةي النقد الصآآمدر ً بملقمن ن رقم 88 لسنص .2003

2 ثالثا: نوادي ألعاب المائدة )كازينوهات القمار( بالمنشآت السياحية :

يرمن بتدا ل النقد األلنبي بن ادي ألعمب الممئدة )كمزين همال القممر( بملمنشحال السيمجيص، بعد للق اعد التمليص:م اةقص زارة السيمجص البن المركزي المصري، ذل ةقمً أ- تجتفظ الشركص القمئمص بإدارة تشغيل الكمزين بجسمب بملنقد األلنبي - برصيد منمسب – لدى البن - المشر على تنفيذ الترتيبمال النقديص الممصص بملكمزين - على ذمص إدارة النشمط المذك ر مقمبلص أيص التزاممال مترتبص عليه ذاتيم، من ثم عدم اللل ة ةي ذل الى ً استمدام أيص م ارد متعلقص بس ق الصر األلنبي.

ب- يقع على عمت البن المشمر إليه مسئ ليص التجق من سامص تغذيص استمدام الجسمب المذك ر لمم ردطبقم بملبند السمب ، مع ايلتزام بملق اعد الترتيبمال القمئمص بش ن ق اعد س ق ً الصر األلنبي الصمدرة من البن المركزي المصري، كذل أجكمم قمن ن البن المركزي الللمز المصرةي النقد الصمدر بملقمن ن رقم 88 لسنص ،2003 يئجته التنفيذيص، كذا األجكمم الممصص بمكمةجص غسل األم ال الصمدر بلم القمن ن رقم 80 لسنص 2002 الض ابط الرقمبيص الصمدرة عن البن المركزي ةي هذا الصدد.

2 قرار مللس إدارة البن المركزي المصري الصمدر بتمريخ 8 ممرس .2005

2( القواعد المتممة التفاق سوق الصرف األجنبي بين البنوك :3

.1 تجدد م اعيد العمل ةي اينتربن من السآآآآآمعص 10 صآآآآآبمجمً جتى 2 ظلرا،ً لن يسآآآآآمح بملتعممل بعد سمعمال التعممل الرسميص.

.2 يتم التعآممآل مع البن غير المشآآآآآآتركآص ةي هآذا ايتفآمق كتعآمماال البن مع عمائلآم .(Corporate Customers) .3 تُتر للبن جريص تغيير قمئمص األسآآآآآآعمر المعلنص لعمائلم بملرد تجر اينتربن د ن التقييد بمر ر سآمعص بشآرط أي يتعمرض ذل مع مم رد بملبند )4( الفقرة )5( من ايتفمق المنظم لس ق الصر األلنبي الذي يقضى ب ن تك ن أسعمر الشراة من العماة أقل من أسآآآعمر الشآآآراة من اينتربن ، أن تك ن أسآآآعمر البيع للعماة أعلى من أسآآآعمر البيع ةي 4 اينتربن .

.4 يراعى أن يتم إمطمر البن المركزي بصآآ رة ي ميص بعمليمال الصآآر األلنبي بلميع تفمصآآيللم على النج الذي طلبص البن المركزي من مال الغرةص المركزيص إلجصآآآآآآآمةاال النقد األلنبي، بمركز ت ازن مجدث للميع العماال أيضم اسممة العماة بلميع تفصيللم بجد أقصى السمعص ً العمشرة من صبمل الي م التملي.

.5 يصرل للبن بملشراة من س ق اينتربن يستيفمة اجتيملمال العماة من العملص األلنبيص لسداد مدي نيمال قد استجقال بغرض السداد ذل بد ن التنسي المسب مع البن المركزي على أن تتم إجمطص البن المركزي بتل العمليمال تسآآآآتمر البن بعدم منح تم يل بملعملص 5 األلنبيص إي لمن تت اةر لديلم مصمدر سداد بذاال العملص .

.6 يمكن تج يل المدي نيمال القمئمص بملعملص الجرة إلى العملص المجليص، ذل بملتنسآآآي المسآآآب 2 مع البن المركزى .

.7 يتم جسمب اإلعان عن عمليمال الصر األلنبي (Forward (كملتملي:

• سعر صر جمضر (SPOT(.

• ةمرق النقآمط بين سآآآآآآعر العآمئد على العملتين (Differential Interest (يتم اإلعان عنلم منفصلص.

.8 سآآآآآ تتمذ إلراةاال جمزمص ضآآآآآد أي من المسآآآآآئ لين البن عن تنفيذ عمليمال بملنقد األلنبي تممل الق اعد المتبعص المصرل بلم من ق بل البن المركزي المصري، كعمليمال يشآآآدد البن البيع الشآآآراة بين جسآآآمبمال العماة، أيضآآآم المركزي على أن عمليمال النقد ً األلنبي يلب أن يك ن أجد أطراةلم البن المعتمدة أ شركمال الصراةص.

3 كتمب السيد نمئب مجمةظ البن المركزي المصري الصمدر بتمريخ 21 ديسمبر .2004 4 كتمب السيد نمئب مجمةظ البن المركزي المصري الصمدر بتمريخ 11 أغسطس .2009 5 كتمب السيد نمئب مجمةظ البن المركزي المصري الصمدر بتمريخ 24 ةبراير .2005

3( آلية شراء أو بيع الدوالر األمريكي من خالل عطاءات دورية Auctions Fx يعلن 6 عنها البنك المركزي المصري :

ةي إطمر جرن البن المركزي المصري على تعزيز كفمةة س ق الصر األلنبي تسليل تعمماال الللمز المصرةي، عما على إيلمد يليص مسمندة لنظمم س ق الصر بين البن )اإلنتربن الد يرى( بجيث يتمل للبن أكثر من بديل لتعمماتلم بملنقد األلنبي، ةقد تقرر تدشين يليص لديدة من مال قيمم البن المركزي المصري بطرل عطمةاال د ريص لشراة أ بيع الد ير األمريكي Auctions FX تتقدم إليلم البن بعر ضلم، ذل اعتبمرا من ي م األجد الم اة 30 ديسمبر .2012 لدير بملذكر أن اآلليص اللديدة لن تؤثر على نظمم اإلنتربن الد يرى، إنمم تعد مكملص مسمندة له سيعمان لنبم إلى لنب.

وفيما يلي الشروط المنظمة آللية شراء أو بيع الدوالر األمريكي من خالل عطاءات دورية :FX Auction

أوال: كيفية وتوقيت اإلعالن عن العطاءات

يق م البن المركزي المصري ةي بدايص كل أسب ع من مال صفجص CBEO على شبكص ر يترز بمإلعان عن: أ- د ريص العطمة مال األسب ع.

ب- المبملغ المعر ضص للشراة أ البيع.

ثانيا: كيفية تقديم العطاءات أ- ةي األيمم المجددة للعطمةاال، يتم اإلعان عن العطمة شر طه المبلغ المطر ل للشراة أ للبيع من لمنب البن المركزي المصري ةي تممم السمعص 10:00 صبمجم من كل ي م عمل من مال صفجص CBEO على شبكص ر يترز.

ب- تقدم العر ض من لمنب البن المشمركص من مال نظمم التعممل اإللكتر ني (System Dealing s'Reuter(، بص رة مؤقتص لجين إنشمة نظمم إلكتر ني منفصل ممن بتل العطمةاال، ذل اعتبمرا من السمعص 11:00 صبمجم جتى السمعص 11:30 صبمجم. تلدر اإلشمرة ب نه سيتم رةض أيص عر ض مقدمص بعد هذه الفترة.

6 كتمب قطمع العاقمال ايستثممراال الممرليص بتمريخ 30 ديسمبر .2012

ثالثا: مواصفات العروض المسموح لها بالمشاركة

أ- تقدم العطمةاال بجد أدنى ملي ن د ير أمريكي مضمعفمتلم.

ب- يتم تسعير كل عطمة ةي ص رة أربعص أرقمم عشريص )مثمل: xxxx,x).

ج- يسمح لكل بن بتقديم أكثر من عطمة منفصل، ب سعمر ممتلفص، بجد أقصى ثاثص عطمةاال.

د- يلب أي يزيد ملم ع قيمص العطمةاال المقدمص من كل بن عن %15 من إلمملي المبلغ المطر ل من لمنب البن المركزي المصري.

هذا سيتم استبعمد العطمةاال التي ي تلتزم بملشر ط الم ضجص عمليص.

رابعا: إعالن نتائج العطاءات

أ- تعلن نتيلص العطمة بعد 30 دقيقص من غل بمب التقديم )أي السمعص 12:00 ظلرا( من مال صفجص CBEO على شبكص ر يترز. س تشتمل النتيلص المعلنص على أعلى أدنى سعر مقب ل المت سط المرلح لسعر صر العطمةاال المقب لص.

ب- بملنسبص للعر ض المقب لص ةس يتم الشراة أ البيع لكل بن ةقم للسعر المعر ض من لمنبه، على أسمس مبدأ السعر المتغير )Auction Price Multiple).

ج- ةي جميال التمصين للمبملغ المتبقيص )rata-pro )ةس يتم التقريب إلي أدني مئص أل صجيجص.

د- يج للبن المركزي المصري استبعمد أي من العطمةاال المقدمص بد ن إبداة أسبمب.

خامسا: إجراءات التسوية

أ- تتم تس يص العمليمال جمضرا spot أي بعد ي مي عمل من تمريخ قب ل العطمةاال مم لم ينن ةي اإلعان على ما ذل .

ب- يق م البن المركزي المصري بعمليمال المصم أ اإلضمةص الازمص على جسمبمال البن لديه بملد ير األمريكي اللنيه المصري لتعكس عمليمال الشراة أ البيع التي أبرملم معلم ةي نطمق هذه اآلليص ذل ةي تمريخ الج كمم ه متبع بملنسبص لتس يص عمليمال اينتربن الد يري.

5

سادسا: يحق للبنك المركزي المصري تعديل أو إلغاء العطاء المطروح وفقا لما يقرره وحده دون إبداء أية أسباب.

4( مزادات الدوالر األمريكي غير الدورية 7 :

ةي إطمر متمبعص البن المركزي المصآآآآري المسآآآآتمرة لسآآآآ ق الصآآآآر األلنبي ةي مصآآآآر جرصه الدائم على دعم الللمز المصرةي، تعزيز كفمةته، بمم يتنمسب د ره ةي مدمص ايقتصمد الق مي. يق م البن المركزي المصآآري بطرل مزاداال بملد ير األمريكي - كلمم دعال الضآآر رة لذل - لمقمبلص الطلبمال القمئمص لدى البن ذل بلمنب المزاداال الد ريص التي يطرجلم أسآآآآآآب عيم لتم يل استيراد السلع ايستراتيليص اآلتيص على سبيل الجصر:

• السلع الغذائيص األسمسيص التم ينيص )شمي، لج م، د الن، أسمم ، قمح، زيال، لبن ب درة لبن أطفمل، ة ل، عدس، زبدة، ذرة( غير شمملص هيئص السلع التم ينيص.

• السلع ال سيطص مستلزممال اإلنتمج الممممال.

• اآليال معداال اإلنتمج قطع الغيمر.

• األد يص األمصمل الكيمم يمال الممصص بلم.

يتعين على البن المشمركص ةي تل المزاداال اتممذ مم يلزم بش ن مم يلي: .1 الت كد من أن المستنداال المقدمص من العماة لتج يل قيمتلم للممرج لم يسب تدبيرهم من قبل /أ تم تقديملم لبن يمر.

.2 جمل زيمدة قيمص المبملغ التي تم ت ةيرهم للبن عن قيمص طلبمال العماة القمئمص المن ه عنلم )كل عميل على جده لذاال الغرض الممن ل من ألله( يلتزم البن بإعمدة بيع هذه المبملغ إلى البن المركزي المصري.

يلب على البن مراعمة الجرن الكممل التدقي التمم نج ايلتزام بكمةص التعليممال الصمدرة من البن المركزي ةي هذا الشآ ن، علمم ب ن البن المركزي سآيق م بإرسآمل ةرق تفتيشآيص للت كد من التطبي السليم للذه التعليممال.

5( تشجيع المصريين على تحويل مدخراتهم بالنقد األجنبي بالخارج إلى مصر:

ةي إطمر جرن البن المركزي المصري على دعم تنشيط ايقتصمد ال طني ةي تل المرجلص اللممص عما على تشليع األةراد الطبيعيين المصريين على تج يل مدمراتلم بملنقد األلنبي

7 كتمبي السيد نمئب مجمةظ البن المركزي بتمريخ 11 أبريل 2013 14 أبريل .2013

بملممرج إلى مصر يستثممرهم س اة بملنقد األلنبي أ بمللنيه المصري ةي أي من ص ر ايستثممر 8 الممتلفص، ةقد تقرر مم يلى
السممل لألةراد الطبيعيين المصريين الذين يق م ن بتج يل مدمراتلم من جسمبمتلم بملممرج إلى أجد مصر اعتبمرا 10 ةبراير 2013 بإعمدة تج يل نفس القيمص إلى الممرج بمسم ذاال ً البن العمملص ةي من أ لزئيمً الشمن الذي قمم بملتج يل ذل عند تصفيص استثممراتلم ةي مصر ( بشرط)س اة كليم تقديم ً
المستنداال الدالص على ذل .

يق م كل بن بتسليل التج ياال ال اردة من عمائه اعتبمرا 5 ةبراير .2013 ً من

6( أولوية تدبير العملة األجنبية:

ةي ض ة ت للمال البن المركزي المصري األميرة التي تلد إلى الجفمظ على الم ارد بملنقد األلنبي ايستقرار ايقتصمدي مع اجت اة تداعيمال الفترة الجمليص التي تمر بلم الباد، يسمح للبن مم 9 يلي : ضع يليص لتجديد أ ل يص لطلبمال عمائلم لشراة العملص األلنبيص من مال الم ارد المتمجص للبن .

مراعمة إعطمة األ ل يص ةي تدبير العملص األلنبيص للعماة )أةراد طبيعي ن - أشممن اعتبمريص( التي قممال بملتنمزل عن جصيلص النقد األلنبي الممن بلم اعتبمرا من 1أغسطس 10 ،2013 ةى جد د ذل القدر الذي تم التنمزل عنه .

جظر استيفمة أيص عم يال إضمةيص - تجال أي مسمى - على عمليمال بيع العملص األلنبيص 11 للعماة .

12 يجظر تدبير النقد األلنبي للعماة التي لديلم م ارد تغطي اجتيملمتلم بملعملص األلنبيص .

8 كتاب السيد محافظ البنك المركزي الصادر بتاريخ 4 فبراير .2013 9 كتاب السيد نائب محافظ البنك المركزي الصادر بتاريخ 14 يناير .2013 10 كتاب السيد محافظ البنك المركزي المصري الصادر بتاريخ 31 يوليو .2013 11 كتاب السيد محافظ البنك المركزي المصري الصادر بتاريخ 19 فبراير .2014 12 كتاب السيد نائب المحافظ الصادر بتاريخ 30 مارس .2014

7( تحرير سعر الصرف 13

جرصآآم ايقتصآآمد المصآآري تجقي ايسآآتقرار النقدي ً من البن المركزي على ت كيد الثقص ةي اسآآتلداةم لمسآآت يمال أدنى من التضآآمم، ةقد قرر البن المركزي اتممذ عدة إلراةاال لتصآآجيح سآآيمسآآص تدا ل النقد ايلنبي من مال تجرير أسآآعمر الصآآر إلعطمة مر نص للبن العمملص ةي مصآآر لتسآآعير شراة بيع النقد األلنبي بلد استعمدة تدا له دامل القن اال الشرعيص إنلمة تمممم الس ق الم ازيص للنقد األلنبي، ذل اتسآآآمقمً مع المنظ مص اإلصآآآاجيص المتكمملص التي تتضآآآمن برنممه اإلصآآآاجمال الليكليص للممليص العممص للجك مص الذي يتم اآلن تنفيذه بجسم.

إن جزمص اإلصاجمال النقديص الممليص المتكمملص تمكن ايقتصمد المصري من م اللص التجديمال القمئمص إطاق قدراته تجقي معديال النم التشغيل المنش دة بمم يتنمسب مع إمكمنيمال م ارد مصر البشآآآآآآريص الطبيعيص الممديص. هذا ةى إطمر تنفيذ هذا القرار لمنح المر نص الكمةيص مال ةترة التطبي األ لى ةقد تقرر مم يلي : .1 بالنسبة لمواعيد عمل البنوك: يتم السماح للبنوك بفتح فروعها حتى الساعة التاسعة مسا ًء وأيام العطلة األسببببوعية بغرض تنفيم عمليات شبببراء وبيع العملة األجنبية وصبببرف حواالت المصببريين العاملين في الخارج دون تحصببيل أية عموالت وعدم تنفيم أية معامالت مصببرفية أخرى على أن يتم ابالغ قطاع الرقابة واالشببببببراف بالبنك المركزي المصببببببري ببيان تلك الفروع .

.2 بالنسببببة ألولويات تدبير العملة: يتم إلغاء الكتاب الدوري الصبببادر بموجب خطاب السبببيد/ محافظ البنك المركزي المصري بتاريخ 4 فبراير 2013 المي تتضمن السلع األساسية التي يتعين على البنوك إعطائها أولوية في تدبير العملة األجنبية عند تنفيم العمليات االسبببببتيرادية الخاصة بها.

لقد أصبجال مسئ ليص أس اق النقد اآلن هي بملدرلص األ لى مسئ ليص البن المصريص قيمداتلم ممم يتطلب كل الجرن على هذه المسآآآآئ ليص الكبيرة لتجقي الغرض المنشآآآآ د إدارتلم ب عي إدرا للمصلجص العممص. إننم لميعم . ً على ثقص من أن هذه المسئ ليص ةي أيد أمينص

8( إحكام الرقابة على حصائل التصدير الخاصة ببعض المنتجات :14

انطاقم من جرن البن المركزي المصري على تجفيز البن العمملص ةي القطمع المصرةي المصري لاستمرار ةي دعم تشليع أنشطص التصدير ةي ممتل القطمعمال ايقتصمديص، إيممنم منه

13 كتمب د ري بتمريخ 3 ن ةمبر 2016 بش ن تجرير أسعمر الصر .

14 كتمب السيد المجمةظ الصمدر بتمريخ 28 ابريل .2013 بد ره الرئيسي ةي المجمةظص على م ارد الباد من العملص األلنبيص مجم لص تنميتلم ممصص مال الفترة الراهنص لمم لذل من أثر إيلمبي على ايقتصمد الق مي.

ةي إطمر مم سب ةقد تاجظ لل ة بعض الشركمال لمممرسص أنشطتلم التصديريص ممرج إطمر المنظ مص المصرةيص ت ليه جصمئل التصدير الممصص بلم )بميتفمق مع عمائلم بملممرج( إلى جسمبمال ممرج لمل ريص مصر العربيص، األمر الذي يؤثر سلبم األلنبيص. ً على م ارد الد لص من العماال نشير ةي هذا الصدد إلى قرار زير الصنمعص التلمرة الممرليص رقم 235 لسنص 2013 الصمدر ُم َص بتمريخ 18 ابريل ،2013 رقم 797 لسنص 2015 ، دريالذي يشترط تنفيذ العمليص التصديريص ل المنتلمال المذك رة بملقرار عن طري أجد البن العمملص بلمل ريص مصر العربيص إثبمال ذل من مال تقديم شلمدة بنكيص لللمر الممتن قبل الشجن.

هذا ةي ض ة مم تقدم يتعين على البن ايلتزام بمإللراةاال التمليص إلجكمم الرقمبص على ر د جصمئل عمليمال التصدير المتعلقص بملمنتلمال ال اردة بملقرار ال زاري المشمر إليه سلفمً:

• يق م البن بإصدار الشلمدة المشمر إليلم مقمبل الجص ل على تعلد كتمبي من العميل يشمل الفترة القص ى المت قعص ل ر د جصيلص التصدير، على أن يق م بمتمبعص ر د الجصيلص مال الفترة المجددة.

ُم َصدر• يتعين على البن ُمص در الشلمدة استيفمة ص رة من التعليممال الم للص من ال للمست رد متضمنص ت ليه جصيلص عمليص التصدير للبن ذاته.

• ةي جملص عدم ر د جصيلص العمليص التصديريص مال مدة أقصمهم 180 ي ممً من تمريخ الشجن - أ قيمم المصدر بإثبمال تمريخ ةترة ر د الجصيلص ما مم سب بفترة أقصمهم عمم من تمريخ الشجن - بعد متمبعص البن للعميل ةي هذا الش ن د ن لد ى، يتعين على البن إباغ البن المركزي المصري بمسم العميل ملم عته بمفل م العميل ال اجد األطرا المرتبطص به الصمدرة عن البن المركزي، ليق م البن المركزي بد ره بملتعميم على الللمز المصرةي إلدراج العميل ضمن ق ائم عماة اإلمفمق ذل لعدم تنفيذ أيص عمليمال مشمبلص للعميل الملم عص مستقبا.ً

• كمم يتعين على البن إباغ زارة الصنمعص التلمرة الممرليص )قطمع التلمرة الممرليص( مصلجص اللممر يتممذ اإللراةاال الازمص من لمنبلم أيضم.

• فيما يتعلق بالمهب نظراً لطبيعة حركة التجارة الخاصة به 15 : في حالة عدم ورود حصيلة العمليات التصديرية الخاصة بالمهب خالل مدة أقصاها 7 أيام عمل من تاريخ الشحن - بعد متمبعص البن للعميل ةي هذا الش ن د ن لد ى

كتاب السيد محافظ البنك المركزي المصري بتاريخ 18 ديسمبر 2022 15 بجد أقصى 3 أيمم عمل تمليص - يتعين على البن إباغ البن المركزي بمسم العميل ملم عته بمفل م العميل ال اجد األطرا المرتبطص به الصمدرة عن البن المركزي ليق م بد ره بملتعميم على بن الللمز المصرةي إلدراج العميل ضمن ق ائم عماة اإلمفمق ذل لعدم تنفيذ أيص عمليمال مشمبلص للعميل الملم عص مستقبا.ً على أن يتم استثناء الحاالت التالية ليتم متابعة ورود الحصائل / المستحقات الخاصة : 16 بها خالل 30 يوم عمل من تاريخ الشحن -1 عمليمال تصدير الذهب بغرض تصنيعه بملممرج ثم إعمدة استيراده، ذل ةيمم يتعل بمتمبعص ر د المشغ يال.

-2 العمليمال التي يتم من ماللم استيراد الذهب لتصنيعه مجليمً ثم إعمدة تصديره، ذل ةيمم يتعل بمتمبعص ر د المستجقمال مقمبل التصنيع.

كذل استثنمة عمليمال تصدير المشغ يال الذهبيص ليتم متابعة ورود الحصائل / ، على أن يعتد بملجصمئل 17 المستحقات الخاصة بها خالل 75 يوم من تاريخ الشحن أ ذهبمًالممصص بلم نقدا ، مع التزام البنوك باتباع اإلجراءات الالزمة للتحقق من صحة ً العمليات التصديرية وفقاً لدراسة كل حالة 18 .

كمم يتعين على البن إباغ زارة التلمرة الصنمعص )قطمع التلمرة الممرليص(، مصلجص اللممر ، كذا مصلجص الدمغص الم ازين يتممذ اإللراةاال الازمص من لمنبلم.

9( القواعد الخاصة بتصدير فائض أوراق النقد األجنبي لدى البنوك إلى الخارج

بلد ضع معميير لتنظيم هذا النشمط ةي الس ق المصرةي المصري، ةقد قرر مللس إدارة البن المركزي المصري بللسته المنعقدة ةي 5 أغسطس 2019 إصدار معميير مزا لص : 19 نشمط تصدير ة ائض أ راق النقد األلنبي استيرادهم ذل على النج التملي .1 يتعين على البن الراغبص ةي مزا لص نشمط تصدير ة ائض أ راق النقد األلنبي استيرادهم التقدم بطلب إلى إدارة الشئ ن المصرةيص بقطمع الرقمبص ايشرا بملبن المركزي المصري إلصدار رمصه لمزا لص هذا النشمط ذل مال شلر ينمير من كل عمم، على أن يتم استيفمة الشر ط التمليص:

بتمريخ 5 ابريل 2023 16 كتمب السيد مجمةظ البن المركزي المصري كتاب السيد محافظ البنك المركزي المصري بتاريخ 19 أغسطس 2024 17 كتاب السيد محافظ البنك المركزي المصري بتاريخ 23 أكتوبر 2023 18 19 كتاب دوري بتاريخ 7 أغسطس 2019 بشأن معايير مزاوله نشاط تصدير فوائض أورق النقد األجنبي واستيرادها. أ- أن يت اةر لدى البن سيمسمال إلراةاال معتمدة م ثقص من مللس اإلدارة تغطي كمةص العمليمال الممصص بتصدير استيراد أ راق النقد األلنبي )البنكن ال(، كذا النظم اإللراةاال الممصص بعمليمال مكمةجص غسل األم ال تم يل اإلرهمب.

ب- ت اةر نظم ليدة للرقمبص الدامليص على العمليمال المتعلقص ب نشطص تصدير استيراد البنكن ال.

ج- يتعين على البن اعتممد العق د من قبل اإلدارة القمن نيص إدارة المممطر إدارة ايلتزام قبل ت قيعلم مع األطرا المرتبطص بتصدير استيراد البنكن ال، على أن تتضمن كمةص التفمصيل مسئ ليمال كل طر ، كذا الض ابط الممصص بمكمةجص غسل األم ال تم يل اإلرهمب.

د- جص ل العمملين المعنيين بلذا النشمط على الد راال المتعلقص بملتعممل مع أ راق النقد األلنبي من تزيي ماةه، د راال تعريفيص بملتعليممال الممصص بمكمةجص غسل ايم ال تم يل اإلرهمب، ممصص ةيمم يتعل بملعمليمال المرتبطص بنشمط تصدير استيراد ا راق النقد األلنبي.

.2 ي يُسمح للبن اسنمد/ تعليد عمليص تصدير ة ائض النقد ايلنبي ألي شركص لتصدير األم ال دامل لمل ريه مصر العربيص إي بم اةقه مسبقص من البن المركزي.

.3 يسمح للبن التعمقد مع مؤسسمال ممليص )بن / شركمال صراةص( بملممرج إلتممم عمليص تصدير النقد األلنبي، على أن تق م بعمل فحص نافي للجهالة ودراسة ائتمانية لتل المؤسسمال قبل التعمقد معلم يد جد ائتممني لكل مؤسسص يُلدد سن يمً لل ق على لد ى التعمقد تجد سق داملي لجلم العمليص ال اجدة، ذل لتغطيص مممطر عدم السداد، مع الت كيد على ت اةر المعميير التمليص بجد أدني لدي تل المؤسسمال: أ- أن تك ن المؤسسص ممضعص ألجد الللمال الرقمبيص أن يك ن لديلم م اةقص من الللص الرقمبيص لمممرسص هذا النشمط.

ب- أن يك ن قد مر على إنشمئلم مممرستلم للذا النشمط ممس سن اال على األقل.

ج- أي تك ن قد تعرضال للزاةاال أ غراممال من قبل الللص الرقمبيص ةي الد لص التي تعمل بلم، أ لزاةاال تتعل بعمليمال غسل ام ال من للمال ممرليص.

د- أن يت اةر لديلم الراةاال متعلقص بمكمةجص غسل األم ال تم يل ايرهمب معتمدة م ثقص من مللس إدارة المؤسسص ةيمم يتعل بنشمط شجن/تصدير استيراد أ راق النقد األلنبي، كذل النظم الازمص لتطبيقلم.

ذل مع مراعمة قيمم البن بت سيع شبكص المؤسسمال الممليص التي يمكن التعمقد معلم لضممن استمراريص نشمط التصدير عدم تركزه مع عدد مجد د من المؤسسمال.

.4 يتعين على البن التقييم المستمر لكمةص الللمال المتعممل معلم ةيمم يتعل ب نشطص تصدير استيراد البنكن ال )مثمل: شركمال الت مين النقل غيره(.

.5 يتعين على البن القيمم بمإللراةاال التمليص لدي القيمم ب ي عمليص لتصدير ة ائض أ راق النقد األلنبي: ُم أ- رمنُمرمن له أ عن طري أجد البن الالت كيد على أن التصدير سيتم بمعرةص البن ال للم بمزا لص نشمط تصدير ة ائض أ راق النقد األلنبي من قبل البن المركزي المصري.

ب- أي يزيد جلم عمليص التصدير ةي المرة ال اجدة عن 100 ملي ن د ير أمريكي مم يعمدللم لكمةص العماال المتدا لص.

ج- تقديم إقرار يفيد ت اةر رصيد يكفي جملص التشغيل بما المبملغ المطل ب تصديرهم.

د- تقديم إقرار يفيد أن أ راق النقد األلنبي المطل ب تصديرهم ملنبص م ل دة بملكممل ةي مزينص البن .

ه- نشر العماال المطل ب تصديرهم بصفجص البن بشمشص ر يترز متضمنص مك نمال هذا الفمئض من أن اع العماال - د ن الكميمال - ذل ط ال الي م السمب على تقديم الطلب للبن المركزي للم اةقص على التصدير، على أن يتم إرةمق ص رة منلم رة طلب الجص ل على م اةقص التصدير.

• قيمم البن بم اةمة قطمع العمليمال المصرةيص بملبن المركزي بطلب عمليص التصدير بي م سمب على األقل لميعمد التصدير ألمذ الم اةقص عليه.

ُمصدر بملتزامه التزاممً كمماً عن كمةص العمليص التصديريص بد ًة من ايرتبمط جتىز- إقرار البن ال إضمةص القيمص ةي جسمبمته لدى مراسليه بملممرج ةي تمريخ ايستجقمق.

ل- قيمم البن بملت مين على البنكن ال المطل ب تصديره لدى إجدى شركمال الت مين.

ط- ضر رة ايلتزام بملتعليممال الصمدرة عن البن المركزي المصري بش ن السيمسمال األمنيص البند السمبع الذي تضمن إلراةاال ت مين الللمز المصرةي الصمدرة ةي ممي 2018 تجديداً ت مين عمليمال نقل األم ال بين البن مراكز النقديص الممتلفص عند نقل أ راق النقد دامليمً جتى المطمر.

ي- قيمم البن بم اةمة اإلدارة العممص للعمليمال الممرليص بقطمع العمليمال المصرةيص بملبن المركزي بملم اةقص على التصدير مؤشرا التي تم تصديرهم، كذا ً عليلم من اللمر الممتن بملكميص بص رة من المستنداال التي ت ضح قيمم البن بمستام القيمص الفعليص أل راق النقد األلنبي بملدةمتر بلم سعر الصر تمريخ ايستجقمق ذل ةي م عدلدى المراسلين السمب تصديرهم م ضجمً غميته عشرة أيمم من تمريخ التصدير.

.6 يج للبن المركزي المصري إلغمة رمصص مزا لص نشمط تصدير أ راق النقد األلنبي ةي أي قال د ن إبداة أيص أسبمب.

.7 بملنسبص أل راق النقد األلنبي غير المدرلص بقمئمص البن المركزي المصري ألسعمر العماال األلنبيص، يسمح للبن ايستعمنص بملشركمال المعنيص بملممرج بململ شجن/تصدير استيراد أ راق النقد األلنبي، على أي يزيد جلم عمليص الشجن ةي المرة ال اجدة عمم يعمدل10 ملي ن د ير أمريكي ي يقل عمم يعمدل 2 ملي ن د ير أمريكي، تُعرض كل عمليص على جده على البن المركزي - قطمع العمليمال المصرةيص - للدراسص استيفمة الم اةقص.

.8 ةي جملص رغبص البن بمستيراد أ راق النقد األلنبي، يتم التقدم بطلب ي ضح مبرراال البن لقطمع العمليمال المصرةيص بملبن المركزي المصري للدراسص الم اةقص.

وقد تم منح البنوك فترة توفيق أوضاع لمدة ستة أشهر من تاريخ صدور تلك التعليمات.

10(القواعد الخاصة باستيراد بنكنوت أجنبي من الخارج:

ةي جملص جملص البن يستيراد عملص ألنبيص من الممرج تق م البن العمملص ةي مصر بتقديم طلبمال استيراد أ راق نقد ألنبي من الممرج إلى اإلدارة العممص للعمليمال الممرليص بملبن المركزي المصري يراعى أن يشمل طلب ايستيراد على تعزيز البن بمآلتي: -

• يتم استيراد البنكن ال من بلد مصدر العملص ةقط 20 .

• أن تك ن مبملغ استيراد العملص من الممرج مغلفص ممت مص بممتم بن مصدر العملص، مثمل: الد ير األمريكي )ةيدرال ريزر بن (.

• بيمنمال مط سير عمليص ايستيراد بد ًة من ايرتبمط جتى ص للم مصرةكم )البلد - الت مين – رقم الرجلص - الطيران - شركص نقل األم ال(.

• أن البن سيق م بم اةمة اإلدارة العممص للعمليمال الممرليص بص رة من م اةقص طلب ايستيراد مؤشرا عليلم من اللممر بإتممم عمليص ايستيراد من الممرج. ً

: 21 11(صندوق االستثمارات األجنبية في إطار آلية تحويل أموال المستثمرين األجانب

أوال:ً منيتم اعتبمرا 2013/3/17 إعمدة تفعيل يليص تج يل أم ال المستثمرين األلمنب ً السمب صد رهم بم لب كتب البن المركزي المصري المؤرمص ،2000/11/12 ،2002/6/27 2003/8/25 مع األمذ ةي ايعتبمر التعدياال التي تتضمنلم التعليممال المذك رة أدنمه.

ثانيا:ً يستمر صند ق ايستثممراال األلنبيص المنش لدى البن المركزي المصري ةي أداة د ره بمم يضمن تلبيص اجتيملمال المستثمرين األلمنب من النقد األلنبي عند تسييل استثممراتلم ةي األ راق الممليص المصريص.

20 كتمب قطمع العمليمال المصرةيص الصمدر بتمريخ 12 سبتمبر .2012 21 الكتب السيد المجمةظ الصمدرة بتمريخ 12 ن ةمبر ،2000 27 ي ني ،2002 25 أغسطس ،2003 13 ممرس .2013 ثالثا:ً تنطب اآلليص على تعمماال المستثمرين األلمنب ةي األ راق الممليص المصريص هي )األسلم المدرلص بملب رصص المصريص - سنداال أذ ن المزانص المصريص( على سبيل الجصر.

رابعا:ً يستمر العمل بفتح جسمبين بمسم المستثمر األلنبي لدى البن القمئم بنشمط أممنص الجفظ أجدهمم بملنقد األلنبي اآلمر بمللنيه المصري ة مم رد بكتمب البن المركزي المؤرخ .2002/6/27 خامسا:ً يتم إلغمة د ر بنكي المقمصص جيال تت لى البن أمنمة الجفظ تعزيز مض ع الطلبمال المقدمص من المستثمرين األلمنب لآلليص أنلم تمثل نمته تعمماتلم ةي األ راق الممليص المذك رة ينفم.

سادسا:ً تق م البن القمئمص بنشمط أممنص الجفظ ة ر تلقيلم رغبمال المستثمرين األلمنب لبيع مبملـــغ النقد األلنبي بتلميع تل المبملغ ةي نلميص كل ي م عمل إمطمر البن المركزي بقيمتلم تمريخ ايستجقمق (Date Value(، جيث يق م البن المركزي بشراة المبملغ ةقم لسعر الشراة المعلن منه على صفجص ر يترز CBEW ةي ي م اإلمطمر/ إلراة العمليص (Date Trade (تق م البن بتج يل تل المبملغ بملنقد األلنبي ةي تمريخ ايستجقمق إلى أجد مراسلي البن المركزي بملممرج جسب ن ع العملص، بينمم يق م البن المركزي بإضمةص المعمدل بمللنيه المصري إلى جسمبمال البن المعنيص لديه ةي تمريخ ايستجقمق على أسمس سعر الشراة المن ه عنه أعاه.

سابعا:ً تق م البن القمئمص بنشمط أممنص الجفظ عند شراة مبملغ النقد األلنبي المشمر إليلم أعاه مـن المستثمر األلنبي بتطبي سعر شراة البن المركزي المن ه عن بعمليص ممص مم منه قرش اجد يمثل عم لص تؤ ل للبن أمين الجفظ.

ثامنا:ً عند تلقى البن القمئم بنشمط أممنص الجفظ طلبم من أجد عمائه من المستثمرين األلمنب بتج يل نمته عمليمته ةي األ راق الممليص إلى نقد ألنبي ةإن البن يق م - بعد ةجن كمةص المستنداال الت كد من انطبمق شر ط يليص المستثمرين على الطلب المذك ر

• بإباغ البن المركزي بلذا الطلب تج يل القيمص المعمدلص بمللنيه المصري إلى جسمب ذل البن طر البن المركزي مصمم على جسمبمال المستثمرين األلمنب بمللنيه المصري/ س ق األ راق الممليص لدى ذل البن القمئم بنشمط أممنص الجفظ.

تاسعا:ً يق م البن المركزي المصري ببيع النقد األلنبي المطل ب لذل البن ةقم لسعر بيع البنــ المركزي المعلن على صفجص ر يترز CBEW السمعص الثمنيص ظلًرا ةي مضمةم إليه هممش %0.5 مقمبل مصم المعمدل ً تمريخ إلراة العمليص (Date Trade( بمللنيه المصري لتل المبملغ من جسمب ذل البن القمئم بنشمط أممنص الجفظ لدى البن المركزي ةي تمريخ ايستجقمق، أي د ن جص ل البن على أي عم لص.

عاشرا:ً على البن القمئم بنشمط أممنص الجفظ ة ر تلقيه مبملغ النقد األلنبي المشمر إليلم ينفم من البنـ المركزي إضمةص تل المبملغ إلى جسمبمال عمائه من المستثمرين األلمنب بملنقد األلنبي/ س ق األ راق الممليص يلتزم البن بتنفيذ تعليممال عمائه من المستثمرين األلمنب بملتج يل من جسمبمتلم بملنقد األلنبي/س ق األ راق الممليص إلى الممرج.

12(نظام تعامل البنوك المعتمدة مع الصيارفة والمراسلين في الخارج في مجال تجميع : 22 المدخرات

يصرل للبن المعتمدة بملتعممل مع الصيمرةص المراسلين ةي الممرج ةي ململ تلميع مدمراال ا للق اعد الترتيبمال التمليص:لعمملين بملممرج، ةقمً .1 يتم إلراة التج ياال من الصيمرةص البن ةي الممرج إلى البن ةي مصر بكمةص العماال األلنبيص التي تقبللم، بجيث يتم التج يل من الممرج لصملح البن مبمشرة لتغذيص الجسمب بملنقد األلنبي بمسم الصرا لديه ليس لدى أي بن يمر.

.2 يتم التعممل مع الصيمرةص المراسلين على أسمس ةتح جسمبين لدى البن المعتمد أجدهمم بملعملص األلنبيص اآلمر بمللنيلمال المصريص يغذى الجسمب المفت ل بمللنيلمال المصريص بملمصم على الجسمب المفت ل بملعملص األلنبيص ة سعر الصر السمري لدى البن ةي إطمر الس ق الجرة للنقد األلنبي ةي تمريخ التغذيص ي يتم تغذيته ب ي سيلص أمرى بما الجسمب بملنقد األلنبي بمسم الصرا المفت ل للذا الغرض لدى البن المبرم معه الترتيبمال، ليس لدى أي بن يمر.

.3 ي يل ز السجب على المكش على الجسمب المفت ل بمسم الصرا أ المراسل بمللنيلمال ستمرار مصممً المصريص للذا الغرض، إذ يتعين أن تتم تغطيته بم على الجسمب المفت ل بملنقد األلنبي قبل المصم عليه ب يص مبملغ تف ق رصيده الدائن بمللنيه المصري.

22 كتمب قطمع الرقمبص اإلشرا الصمدر بتمريخ 30 سبتمبر .1999 كمم ي يل ز منح تسلياال ائتممنيص بملنقد األلنبي للصرا أ المراسل ةي هذا الململ ةي الجسمب بملنقد األلنبي أ من مال أي جسمب بملنقد األلنبي أ أيص ترتيبمال أمرى مع الصرا ةي هذا المص ن، ةى جملص ظل ر رصيد مدين - ةي جملص الضر رة العمل على تغطيته ة راً القص ى - ةإنه يتعين ، على أن تجتسب ةمئدة بمألسعمر المعم ل بلم.

.4 يبلغ البن اإلدارة العممص للرقمبص المكتبيص على النقد األلنبي بملبن المركزي المصري ب يص ترتيبمال تبرم مع أي من الصيمرةص أ المراسلين ةي الممرج بش ن تلميع مدمراال المصريين.

.5 يق م البن بم اةمة قطمع الرقمبص اإلشرا ببيمن أسب عي ي ضح اآلتي: أ- ملم ع المبملغ الممليص بملعملص األلنبيص التي على جسمبقمم البن بشرائلم مصممً الصرا أ المراسل لديه بملنقد األلنبي إضمةص مقمبللم بمللنيلمال المصريص ةي جسمب الصرا أ المراسل مع ت ضيح الرصيد بملعملص األلنبيص ةي نلميص األسب ع.

ب- ملم ع المبملغ المقمبلص بمللنيلمال المصريص المضمةص إلى الجسمب المفت ل بمسم الصرا أ المراسل بمللنيلمال المصريص.

ج- ملم ع المبملغ التي تم صرةلم مال األسب ع بملمصم على الجسمبمال بمللنيلمال المصريص مع ت ضيح رصيد الجسمب ةي نلميص األسب ع.

د- التعزيز ب ن البن يلتزم بلذه الترتيبمال أن تغذيص جسمب الصرا أ المراسل بملعملص األلنبيص تك ن من تج ياال اردة له مبمشرة من الممرج بملنقد األلنبي، كمم أن تغذيص جسمبلم بمللنيه المصري قمصرة ةقط بملمصم على جسمبلم بملنقد األلنبي بسعر الصر السمري ةي الس ق الجرة للنقد األلنبي لدى البن .

-13 ضوابط استخدام البطاقات االئتمانية وبطاقات الخصم وتدبير العملة ألغراض السفر للخارج: يتعين إمطمر العماة ب ي من سمئل ايتصمل ب نه يُجظر إسمةة استمدام البطمقمال ايئتممنيص بطمقمال المصم المبمشر ممصص العماة الذين ي يغمدر ن الباد، كذا يُجظر طلب تدبير العملص ألغراض السفر للممرج د ن مغمدرة الباد، كمم يتعين مرالعص عينص من استمداممال تل البطمقمال التي تمال ممرج الباد كذا طلبمال تدبير العملص ألغراض السفر منذ األ ل من شلر ديسمبر ،2022 ةي جمل تاجظ ل د استمداممال متكررة بشكل متزايد بمم يتنمةى مع طبيعص استمداممال العميل، بمم يشير الي الش ةي إسمةة استمدام العميل للبطمقص ا العملص التي تم تدبيرهم ممصص ةي جملص ت اةر مؤشراال علي عدم مغمدرة العميل للباد، ةإنه يتعين م اةمة اإلدارة المركزيص لتلميع مممطر ايئتممن بملبن المركزي ببيمنمال كمملص عن هؤية العماة، كذا أيص جميال امري تظلر ةي مثل هذا القبيل اعتبمراً من تمريمه بصفص مستمرة، ذل جتي يتسنى للبن المركزي اتممذ الازم مع الللمال المعنيص للتجق من قيمم العميل بملسفر من عدمه، ةي جمل التجق من عدم سفر العميل ا إسمةة استمدام البطمقمال، ةس يتم الت ليه نج إيقم التعممل علي البطمقص إباغ العميل بذل ، كذا إباغ الشركص المصريص لاستعام ايئتممني ) Score - I ) مع اتممذ كمةص اإللراةاال 23 الازمص ةي هذا الش ن .

جرصمً من البن المركزي على تيسير استمدام البطمقمال ايئتممنيص للم اطنين المسمةرين، : 24 ةقد تقرر مم ي تي لسيمسص كل بن لدى طلب العماة المسمةرين إلى.1 ةتح جد د ايستمدام المقررة ةقمً الممرج ذل من مال ايتصمل أ زيمرة أجد الفر ع د ن الجملص لتقديم أي مستنداال.

.2 متمبعص العميل للجص ل على مم يثبال أن استمدام البطمقص تم أثنمة ت الده بملممرج ذل من مال أمتمم المغمدرة ال ص ل على ل از السفر مال ةترة جدهم ي ممً األقصى 90 من تمريخ ةتح جد د ايستمدام، أ مم يثبال استمرار ت الد العميل بملممرج إذا تم تلم ز الفترة المذك رة.

.3 ةي جملص عدم التزام العميل بمم تقدم، يتعين على البن مصدر البطمقص اتممذ : 25 اإللراةاال اآلتيص

• إيقاف البطاقة االئتمانية وادراج العمالء على المنصبببببببة المعدة من قبل الشببركة المصببرية لالسببتعالم االئتماني في هما الشببأن، وكما نظام تسببجيل االئتمان بالبنك المركزي.

• تلتزم البنوك بإيقاف اسبببببببتخدام البطاقات االئتمانية في الخارج للعمالء ال ُم من قبل الشبببببركة المصبببببرية لالسبببببتعالم المدرجين بالتقرير اليومي عد االئتماني وفقاً للمنصة.

• عدم اصبببببببدار بطاقات ائتمانية جديدة، أو فتح حدود البطاقات القائمة لالستخدام بالخارج للعمالء المدرجين بالمنصة المشار إليها.

23 كتمب السيد مجمةظ البن المركزي المصري بتمريخ 22 ديسمبر .2022 كتاب السيد محافظ البنك المركزي المصري بتاريخ 29 أكتوبر 2023 24 25 كتاب السيد / نائب محافظ البنك المركزي المصري بتاريخ 11 فبراير 2024

• هذا مع مراعاة ارســـــال رســـــانل نصــــية للعملاء في حالة عدم التقدم بالمستندات اللازمة خلال الفترة المذكورة وقبل إيقاف البطافات

. £

• ابلاغ البنك المركزي ببيانات هؤلاء العملاء ضمن قائمة العملاء الذين يُحظر إصدار بطاقات ائتمانية لهم، حتى يتسنى للبنك المركزي ابلاغ الجهات المعنية واتخاذ اللازم حيال هؤلاء العملاء في هذا الشأن.

قَرار

وزير الصناعة والتجارة الخارجية رقم ٢٣٥ لسنة ٢٠١٣ الصادر بتاريخ ١٨ ابريل ٢٠١٣

سچل تی : ۱۳/۶/۱۸ · ۲ fill was won مراز وزير الصناعة والتجارة القريبية رقم 08 > تسته ٢٠١٣ وزير المصناعة والتجارة الخلرجية بعد الاطلاع على القانون رقم ١١٨ لسته ١٩٧٥ يشأن الاستيرك والتصنير ، وعلى فقانون رقم ٨٨ لصله ٢٠٠٣ باصدار قانون البنك المركزي والجهاز المصرفى والنقد ، وعلى فقرار الوزاري رقم ۷۷۰ لمشه ۵۰۰ بشان إصدار لانحة القواعد الملقاة لإحكام بلقاتون رقم ١١٨ تصنه ١٩٧٥ في شأن الامتهراد والقصدير ابجراءات قحص وروفاية المليع المصدرة والمستوردة ، ء طى مذكرة مستقدار الوزير تشتون التجارة فى شسان نت النج اعفال - اللجنة المشكلة لدارمية طلب البنك المركزي تنظيم تحويل قيمية يعمل المصرية عن طريق اليتوك.

( الماذة الأول يشترط التصدير السلع الموضحه بالقائمة المرققة سدك كلمل قيمتها مقومة.

يالصلات الأجنبية القابلة للتحويل عن طوق أحد البنوك العاملة داخل جمهوريا المعربية والصعقده لدى النائك المركزي المصري، وذلك أما بقتح اعتما بكامل القيمة أو تحويل قامل القيمة نقداً ان تحويلات بنكوية قبل الشه lastice that managing on thems and in the sale some will a للجمرك المختص قبل الشدن .

e and the many e a ller of the : :

تابع لېترار لېدزار لې ه بر ne pil, as 21942.

وْرَارة الصياعة والبخارة الخارقيبيا الوزات و على الجمارك المغتاب وزارة المنتاعة والتجارة الشخارة المغارجية (فطاع النجارة) الخارجية) والبنك المركزي ببيان السورعي بالشخات المصدرة المستوفاء للهذه القواعد .

(الملاة التالية)

ينشر هذا القرار في الوقائح المصرية، ويعمل به من تاريخ نشره.

ran

وڙي الصناعة وللتجارة الخارجية م / حاتم rnor e and the province of final n and the re E) n and re " Ha a take a the controlled e was as i e a car B . . .

II ន

a
.

e a

: .. وزارة الصناع ليواليخار والحاريبية cijis 3 ي يئبترط عند تصدير ها سداد قامل قيمتها السلع. الت عن طريق أهد للينوك العلملة دلخل جمهوره

asterst	ﻡ
a 3 , a see a g ,	البوريا
Alin at and	. 5
	o
سنود للكربوت	r
تشائر لا مش	y
. Treal	A
	P
liaging and limbe	".
منكر قصب أو يتجر	A 1
الأسلت	1 Y
. لداً او مقطعا ققط باللنشر أو يخيره	i h
للزخام والحزائيت فى شكل خام

. 45%

ﻓﺮﺍﺭ وزير الصناعة والتجارة الخارجية رقم ۷۹۷ لسنة ۲۰۱۰

• 2 1 0 // سجل فى ' < / < / < / < / < ٢ . 1 رار وزير التجارة والصناعة رقم V لمنذة ه ٢٠١ وزير التجارة والصناعة بعد الإطلاع على القانون رقم ١١٨ لمشة ١١٧٠ فى شأن الإستيراد والتصدير ، وعلى لانصة القواعد المنقذة لأحكام القانون رقم ١١٨ لسنة ١٩٧٥ فى مُدان الاستيراد والتصدير ونظام إجراءات فحص ورقابة السلع المستوردة والم aux 3 الصنادر ة بالقرار الوزارى رقم ۷۷۰ لسنة ٥٠٠٠ ، وتعديلاتها ، وعلى القرار الوزارى رقم ٢٣٥ لمنتة ٢٠١٣ ليثنان سداد قيمة الصادرات وعلى التعليمات الصادرة من محافظ البنك المركزى المؤرخة ٢٨ إبريل ٢٠١٣ فى شان تتقيذ القرار الوزارى رقم ٢٢٥ لمشة ١٣٠١٣ المشار اليه ، و على القرار الوزارى رقم ٧٠٨ لسنة ٢٠١٥ فى شأن المنماح بتصدير الأرز، ي مذكرة ربيس قطاعى الإتقافات التجاريـــة والتجـ ( المددة الأولى ) يستيدل بنص المادة الأولى من القرار الوزارى رقم ٧٠٨ لسنة ٢٠١٥ المشار اليه النص الأنى :- " يسمح بتصدير الأرز المضروب بند جمركى (1006.30) مع فرض رسم صادر بواقع · ٢٠ جنيهاً مصرياً للطن ".

يضاف الأرز إلى قانمة السلح المرققة بالقرار الوزارى رقم ٢٣٥ لمنذة ٢٠١٣ land likel ( المادة الثالية ) يَتشر هذا القرار فى الوقانع المصربة ، ويُعمل به إعتباراً من تاريخ نشره .

المهندس / طارق قابيل 1.6