2018-05-23

A circular dated May 22, 2018 regarding the need for banks to ensure that associations obtain a license to collect donation funds before opening accounts for them.

Cairo, May 22nd, 2018 Honorable Professor/ Chairman of the Board of Bank Al-Falah Regarding that some banks include names of certain associations in their charity lists, without these associations obtaining licenses to collect money contrary to the Charity Organizations Law number 70 for the year 197, I urge you to ensure that the aforementioned associations obtain licenses from the Ministry of Social Solidarity before allowing them to open accounts and collect donations through them. Please take proper action in this matter. Sincerely, Gamal Nageem

Egypt

Central Bank of Egypt

Show full text

القاھرة في: ٢٢ مايو ٢٠١٨ السيد األستاذ/ رئيس مجلس االدارة بنك تحية طيبة وبعد،،، باإلشارة إلى ما تقوم به بعض البنوك من إدراج أسماء بعض الجمعيات ضمن قائمة الجھات التي يجوز التبرع لھا من قبل العمالء وذلك دون حصول تلك الجمعيات على ترخيص بجمع المال بالمخالفة ألحكام قانون تنظيم عمل الجمعيات وغيرھا من المؤسسات العاملة في مجال العمل األھلي الصادر بالقانون رقم ٧٠ لسنة ،٢٠١٧ أود التنبيه علي ضرورة التأكد المسبق من حصول الجمعيات المذكورة على ترخيص بجمع المال من قبل وزارة التضامن االجتماعي وذلك قبل السماح بفتح حسابات لھا وجمع أموال التبرعات بھا.

برجاء التفضل بالتنبيه نحو اتخاذ اللازم في هذا الشأن.

وتفضلوا بقبول فائق االحترام

جمـال نجــم