Regulatory Alerts2024-04-07
A circular dated March 6, 2024 regarding reviewing and purifying foreign exchange management requests reports
The Egyptian Central Bank Governor, and the head of Banque du Caire, has informed that the Council of Ministers approved on March 7th a funding initiative for private industrial and agricultural companies. The board of directors of the bank has decided to modify some of the initiative's guidelines starting April 4th, 2024 as follows: 1. The interest rate paid by customers will rise from 11% to 15%, but it may be reviewed within three months or when the loan interest rate and discount rates are adjusted. 2. The maximum loan amount for one client will increase to 100 million Egyptian pounds, up from 75 million Egyptian pounds. This is aimed at allowing the client and related parties to borrow a total of up to 150 million Egyptian pounds. 3. These changes will apply to all new loans and installments starting from now, with the previous 11% interest rate still applicable to used portions in previously agreed-upon contracts, until this decision is implemented (up until the repayment date) considering that there are active credit agreements for medium-term loans and used balances for funding working capital. Note: Please take note of the measures taken in this matter. We also request your acceptance of these changes.
السيد األستاذ / رئيس مجلس اإلدارة بنك تحية طيبة وبعد، باإلشارة إلى كتاب البنك المركزي الصادر في 7 مارس 2023 بشأن موافقة مجلس الوزراء على اصدار مبادرة لتمويل شركات القطاع الخاص الصناعية والزراعية وفقا لمحددات وزارة المالية بسعر عائد %11 متناقص، أود اإلفادة أن مجلس الوزراء قد وافق بجلسته رقم 284 المنعقدة بتاريخ 3 ابريل 2024 على تعديل بعض محددات المبادرة المشار اليها عاليه اعتباراً من 4 ابريل ،2024 وذلك على النحو التالي-: .1 أن يكون سعر العائد الذي يتحمله العميل %15 متناقص بدالً من %11 متناقص وعلى أن تتم مراجعة سعر العائد الساري خالل ثالثة أشهر على األكثر أو عند تعديل سعر االئتمان والخصم.
.2 زيادة الحد األقصى لتمويل العميل الواحد ليصل إلى 100 مليون جنيه بدالً من 75 مليون جنيه، وللعميل بدالً 112.5 مليون جنيه، وذلك بهدف إتاحة الواحد واألطراف المرتبطة به مبلغ 150 مليون جنيه من مبالغ أكبر للعميل الواحد وأطرافه المرتبطة بما يعظم االستفادة من المبادرة.
.3 يتم تطبيق هذه التعديالت على أية قروض جديدة وأي مسحوبات جديدة لتمويل رأس المال العامل )أي أن يتم االستمرار في تطبيق عائد %11 متناقص على الجزء المستخدم وما سيتم استخدامه في الحدود السابق التعاقد عليها وذلك بالنسبة للقروض الحالية الموجهة لتمويل اآلالت ومعدات وكذا الرصيد المستخدم في تمويل رأس المال العامل في تاريخ هذا القرار وحتى تاريخ استحقاقها(، وذلك أخذاً في االعتبار وجود تعاقدات فعلية على قروض متوسطة األجل ومبالغ مستخدمة تحت تسهيالت ا ئتمانية لتمويل رأس المال العامل.
برجاء التفضل بالتنبيه نحو اتخاذ الالزم في هذا الشأن. وتفضلوا بقبول وافر االحترام، طارق الخولي