2022-10-27

A circular dated October 27, 2022 regarding updating the response to banks’ inquiries regarding documentary credits

The document contains a table with questions and answers regarding banking regulations in Egypt. The questions cover a range of topics, including the treatment of foreign companies, ownership structures, import procedures, and banking fees. The answers provide clarifications and guidance on how to comply with the regulations.

Egypt

Central Bank of Egypt

Show full text

الردود	االستفسارات
	تابعة لها ات االجنبية والشركات ال ماالمقصود بفروع الشرك
شركات أجنبية ركات المصرية التابعة ل الشركات التابعة هي الش	جنبية ة غير مباشرة لشركات أ الشركات المملوكة بطريق هل ينطبق اإلستثناء على
فيها اكثر من مساهمه الشريك االجنبى بالخارج والتى تمثل نسبه ة أو غير مباشرة 50% سواء كانت مباشر	ة المساهم التي االستفسار هو ما هي نسب ساهمين غير مصريين ) ساهمة مصرية تتضمن م ت األجنبية هي شركة م الشركات التابعة للشركا شركة اجنبية( . نعتبر بها الشركة تابعة ل	1
	ultimate )لكيان owner beneficial ملوكة بشكل نهائى ) مساهمة مصرية و لكن م دة كيانها القانونى شركة قد تكون الشركة المستور رجاء التوضيح. ن الشركات االجنبية ؟ ب اجنبى هل يتم اعتبارها م
	اجنبية و ن الشركة االم هي شركة نطاق التطبيق في حال ا ركات التابعة لها، ما هو الشركات األجنبية و الش فيما يتعلق باستثناء فروع ك الشركات األجنبية. صرية وما هو تصنيف تل الشركة التابعة مساهمة م
كات األجنبية وكذا مالت كل من فروع الشر يقتصر االستثناء على تعا االستيراد من اجنبية في نطاق عمليات الشركات التابعة لشركات فقط الشركة االم ومجموعاتها	مدين لديهم و ن أي من الموردين المعت د العمليات االستيرادية م ء التأكيد علي ان المقصو نبية في المنشور - برجا تم استثناء الشركات األج الشركة االم فقط دة من الشركات التابعة / ليس علي الشحنات الوار	2
	رجي اخر . م فقط ام من أي مورد خا االستيراد من الشركة األ ة ، هل يوجد شرط بقصر بالنسبة للشركات المستثنا
مادات مستندية فقط يتم التعامل من خالل اعت	ة: الجنبية والشركات التابع استثناء فروع الشركات ا عة االم خضوعها الدارة المجمو ط بشركات اجنبية نتيجة أن الشركات ذات االرتبا ثناء المشار اليه فى حالة ايضاح مدى تطابق االست %51" غير حاكمة " اقل من ن المجموعه بنسبه ملكيه رغم من كونها مملوكه م management على ال بالخارج control	3
	لمحلى علماً االجنبية العاملة بالسوق ا االم بالنيابة عن الشركات لالستيراد من المجموعه خاص والمنشأة خصيصا الشركات ذات الغرض ال
قرار %50 فهى مستثناه من ال اذا كانت الملكية أكثر من	ه. من قبل الشركات االجنبي خاضعه للسيطرة الفعليه بان تلك الشركات تكون	4
مادات مستندية فقط يتم التعامل من خالل اعت	؟ ية من الشركات المصرية ل وكالء الشركات األجنب هل الشركات التابعة تشم	5
	ات المستثناة . يارات " تعتبر من الشرك شركات مثل " وكالء الس هل الوكالء المعتمدين لل
الشريك االجنبى والتى تمثل نسبه مساهمه لشركات أجنبية بالخارج باشرة وان االستيراد ء كانت مباشرة أو غير م فيها اكثر من %50 سوا موعاتها فقط راد من الشركة االم ومج في نطاق عمليات االستي	ركات التابعه م بتحويل المستندات للش د من أكثر من دوله وتقو االم والتى تقوم باالستيرا اريه شقيقه و/ أو الشركه فى حاله وجود شركه تج أو للشركه األم . شركه الشقيقه فى الخارج المطالبه بفتح أعتمادات لل لها فى عدة دول هل سيتم	7
	لحالة؟ ه التعليمات في مثل هذه ا رج مصر( هل تطبق هذ صالحها )استيراد من خا اطق الحرة باالستيراد ل في حالة قيام شركات المن
ق الحرة سواء بالجم أو سوق المحلي من المناط - اي استيراد أو شراء لل ية. ن خالل اعتمادات مستند العمالت االجنبية يكون م	صدار نموذج الت مباشرة وال تتطلب ا والتي تتم من خالل تحوي مل بنظام المناطق الحرة تيرادية للشركات التي تع فيما يخص العمليات االس اعتمادات مستندية ب أيضا التنفيذ من خالل كل معتاد ام ان ذلك يتطل )4( ، فهل يتم تنفيذها بش	8
لمعتاد قبل صدور حرة الخارجية فتتم وفقا ل - اما تعامالت المناطق ال	جراء دفعات مقدمه لها؟ إعتماد نموذج 4 هل يتم ا الحرة التي ال تحتاج الى ماذا عن شركات المناطق
	مليات الشراء / ت في مصر من خالل ع ا فيما بينها وبين الشركا مات فيما يخص تعامالته ناطق الحرة بالنسبة للتعلي ما هو موقف شركات الم حلى بالعمالت االجنبية ؟ البيع من وإلى السوق الم
استثناء التجارة مادات مستندية فقط ، مع يتم التعامل من خالل اعت الحدودية .	سبيل المثال: بإصدار نموذج 4 )على ة الخاصة أو التي ال تقوم من الشركات ذات الطبيع قبول مستندات التحصيل هل يجوز االستمرار في ق االقتصادية الخاصة(؟ شركات البترول / المناط	11
ى اصيل كل حالة على حد موافاة البنك المركزى بتف	د التعليمات ندات سوف ترد بعد ميعا دم وجود حاويات والمست ويتم الشحن تباعا نظر لع وانى ) وخاصه الصين ( يوجد بضائع مكدسه بالم	12
االستيراد في نطاق اسم الشركة األجنبية وان في ضوء ان المستندات ب
ط ففي هذه الحالة ركة االم ومجموعاتها فق عمليات االستيراد من الش نوح لفروع الشركات ة في اطار االستثناء المم تندرج العملية االستيرادي اح بتنفيذها من خالل ة لشركات اجنبية والسم األجنبية والشركات التابع مستندات التحصيل	ت بإسم ء ، حيث تكون المستندا خليص جمركي أو وسطا راد عن طريق شركات ت األجنبية التى تقوم باإلستي هل يتم إستثناء الشركات ج نموذج .4 اقة اإلستيرادية إلستخرا وم الوسيط بإستخدام البط الشركة األجنبية ولكن يق	6
المصرية التابعة ت التابعة وهي الشركات االستثناء خاص بالشركا
القرار.	مليات الشراء / ت في مصر من خالل ع ا فيما بينها وبين الشركا مات فيما يخص تعامالته ناطق الحرة بالنسبة للتعلي ما هو موقف شركات الم حلى بالعملة المحلية ؟ البيع من وإلى السوق الم
		9
مادات مستندية فقط . يتم التعامل من خالل اعت	ا باعتماد مستندي منها هل يتم التعامل أيض ه حره و تقوم باالستيراد شركه شقيقه لشركه منطق 10 في حاله وجود
	ها يتم اصدار نموذج 4 علي

باإلشارة الى اســتفسارات البنــوك الخاصــــة بتعليمات البنــك المركزى الصـــادرة بالخطـاب رقم 49 بتـــاريخ 2022/2/13 والبريـــد االلكترونى الصـــادر للبنوك بتــــاريخ 21 2/ 2022/ والنسخة المحدثة في 2 / 3 / 2022 وفى 2022/5/11 وفى ،2022/6/6 نورد فيما يلى نسخة محدثة من االستفسارات والردود بتاريخ 27 أكتوبر 2022 :

الردود	االستفسارات
	ر القرار –ولكن - جزئيا او كليا قبل اصدا Payment Advance ) ستندات تحصيل ) د دفعة مقدمة علي قوة م في حالة قيام العميل بسدا القرار و سيتم الشحن بعد تاريخ البضاعة لم يتم شحنها ، أ
القرار فيمكن نسبة %100 قبل صدور اذا كانت الدفعه المقدمه ب	س الفاتورة حويل أجزاء من قيمة نف وط التعاقد والدفع وقام بت غ الفاتورة بناءا علي شر بتحويل جزء مقدم من مبل في حالة ان العميل قد قام
تحصيل وفقا لطلب دية من خالل مستندات ال استكمال العملية االستيرا ، أما إذا كانت الدفعة بارا من 2022/2/22( العميل )التنفيذ الفعلي إعت	ندات التحصيل ؟ هل سيتم قبول تداول مست ن حتى تاريخ التعليمات، علي دفعات ولم يتم الشح
كمال العملية ل صدور القرار فيتم است المقدمة بسداد جزئي وقب	الدفعة المقدمة )باقى مالء إستكمال سداد باقى 13/2/2022 ويطلب الع مقدمة جزئية قبل العمالء فيها بسداد دفعة يوجد عمليات طرفنا قام	13
متبقي وتكون اعتماد مستندي بالمبلغ ال االستيرادية من خالل فتح ه مقدمة ، يتم فتح مثال : تم سداد %20 دفع المستندات بكامل القيمة )	ستجابة لطلب العميل ؟ دات الشحن ، هل يتم اال ئية وذلك قبل ورود مستن بقا لشروط الفاتورة المبد قيمة الفاتورة المبدئية( ط
شحن بكامل قيمة وعلى ان ترد مستندات ال اعتماد مستندى ب %80	عند قيام العميل كجزء من قيمه االعتماد رار هل يتم التعامل عليها الء البنك قبل صدور الق المقدمة الصادرة من عم ماذا عن تحويالت الدفعة
العملية االستيرادية (	بفتح االعتماد المستندية؟ ة االستيرادية . دفعات مقدمه نظير العملي للعمالء السابق تحويلهم ل يق األوضاع و باألخص هل يوجد فتره سماح لتوف
لشحنات التي تم 2022/2/22 الستيعاب ا التنفيذ الفعلي إعتبارا من
ذا القرار التجهيز لها قبل صدور ه	13 فبراير رس وسيتم شحنها بعد ن 14 فبراير حتى 1 ما عمليات التي ستتم بداية م 14 ما هو وضع ال
ت المستندية وتحويل رادية من خالل االعتمادا يتم تنفيذ العمليات االستي	ديه . ات مقدمه لعمليات استيرا تحويالت الخارجية كدفع 15 هل يتم إيقاف ال
عميل قبل صدور بقة اعمال ونمط تعامل ال الدفعات المقدمة وفقا وسا	التعليمات الصادرة ام ال - هل يعتبر متماشي مع عهد بفتح اعتمادات الحقا ويل دفعات مقدمة مع الت في حالة طلب العمالء تح
القرار .		16
	ـا . نديه سيتم فتحها - الحقـــ دمة - على إعتمادات مست هل يمكن تنفيذ دفعات مق
	Standby هل مسموح فتح LC مل بها؟ يل LCs Standby والتعا ن في حاله منح العميل تسه هل يتم قبول مستندات الشح
صيل كل حالة على حدى موافاة البنك المركزى بتفا	ل بعد ذلك؟ م استخدام مستندات التحصي لعديد من االعتمادات ومن ث خدم هذه األداة لتجنب فتح ا مع مالحظة ان العميل يست هل نقبل اصدار SBLCs ،	17
	ماد نموذج 4 على م استثناء هذا العميل فى اعت حن اجله غير معززه هل يت 100 % يضمن مستندات ش standby مغطى بالكامل فى حاله وجود LCs ن العميل؟ قوه مستندات شحن وارده م
	ظام السماح المؤقت . شركات التي تستورد بن هل ينطبق القرار على ال
ت الشحن مستثناه ويتم قبول مستندا	أو إصدار يرادية اإلفراج الجمركي ث التستلزم العملية اإلست دير والسماح المؤقت، حي عامل شركات إعادة التص ما هو تصنيف وطريقة ت نموذج 4	18
	ت تصنيعية وذلك لقيام العميل بعمليا خالل مستندات التحصيل عميل يقوم باالستيراد من سماح المؤقت حيث ان ال في حالة االفراج بنظام ال
	ل سيتم قبول ي في مثل هذه الحالة ، ه حيث ال يوجد افراج نهائ دة تصديرها مرة اخري عة المستوردة وذلك إلعا كقيمة مضافة علي البضا ؟ تداول مستندات التحصيل
	ث فى كثير اد المستندى استيراد؟ حي المصدر من شرط االعتم طلوبة ، هل يجوز اعفاء ت االستيراد للخامات الم بشان المصدرين و عمليا ها على ية و التداول سيتم تحميل لفة االعتمادات االستيراد عمالء المصدر كما ان تك ى تلك الخامات من خالل من االحيان يتم التعاقد عل
ات الشحن لمؤقت ويتم قبول مستند مستثناه في حالة السماح ا	ر و المصدر الفعل من عمليات التصدي ى هامش الربح الضئيل ب رد الخامات مما يؤثر عل حلى و لم يتم طلبه من مو عمالءنا حيث انه طلب م	19
	عار ثابتة. لبا لمدة طويلة نسبيا و اس كما ان عقود التصدير غا نافسة فى السوق العالمى passing cost نظرا للم ليس لديهم ability
	ل وخاصه و تندية ام مستندات تحصي ا مماثلة لالعتمادات المس ك )ِavalized )علي انه لتحصيل المعززة من البن هل يتم معاملة مستندات ا
معامله االعتمادات ال يتم معاملة مستندات الت حصيل ال ِ)avalized )	لتزام بصفه عامه انها تحمل نفس طبيعة اال	20
ات المستنديه ط من خالل فتح االعتماد المستنديه ويتم التعامل فق	وقبولها يعنى قبول در ترسل لبنك المستورد ولة تصدر من بنك المص Avalized ( كمبيالة مقب مصدرة بنظام موقف مستندات الشحن ال
	القادمة من الخارج ( التمويل وقبول المستندات
	2022 الجهات الحكومية صادر في 13 فبراير هل مستثني من القرار ال
مادات مستندية فقط يتم التعامل من خالل اعت	ل على سبيل ة الدفع المقدم والتي تشم تابعة لها ، خاصة في حال ة والشركات و الجهات ال حكومية والجهات السيادي ماهو موقف الشركات ال	21
	المتجددة والمدن الجديدة روعات الطاقة الجديدة و ة مثل تكافل وكرامة، مش المثال المشروعات القومي
	موذج .4 الجمركي بدون الحاجة لن وذج 4 حيث يتم اإلفراج التى ال تقوم بإستخراج نم سيادية والشركات التابعة هل يتم إستثناء الجهات ال
ى اصيل كل حالة على حد موافاة البنك المركزى بتف	ويل بدون فهل سيتم تنفيذ طلب التح تقوم بإصدار نموذج 4 ، السيادية والتي بدورها ال الستيراد لصالح الجهات في حاالت قيام العميل با ؟ اصدار اعتماد مستندي	22
رقم 126 لسنة وزيرة التجارة والصناعة مستثناه في حدود قرار
خاص حتى 25 ألف ن االستيراد لالستخدام ال 2022 بان يتم االفراج ع	يتم االفراج عن خدام نموذج 6 وحيث ال م الخاص واالفراج باست وما شابه وذلك لالستخدا وط اإلنتاج وقطع الغيار في حاالت االستيراد لخط
ذى يزيد عن 25 ألف ة كل ستة اشهر بينما ال دوالر امريكى مرة واحد 4 مع مراعاة االلتزام ج عنه باستخدام نموذج دوالر امريكى يتم االفرا	طلب التحويل ؟ موذج 4 ، فهل سيتم تنفيذ	23 البضاعة وبدون اعتماد ن
فبراير .2022 الصادرة برقم 49 في 13 بتعليمات البنك المركزى

الردود	االستفسارات
ت الشحن مستثناه ويتم قبول مستندا	في االغلب ن األجنبي المستورد، يتم ء تصنيع محلي + المكو ر العربية تتكون من جز تجميعها بجمهورية مص السلع اإللكترونية التي يتم ل بين الطرفين. جب مبدأ الثقة في التعام بمستندات التحصيل بمو	24
برقم 49 في 13 البنك المركزى الصادرة مراعاة االلتزام بتعليمات فبراير 2022	ات مستندية - غير مطالبين بفتح اعتماد منظومة X CARGO الستيرادية المسجلة علي الء بخصوص العمليات ا تم اإلفادة من بعض العم فبرجاء اإلفادة	25
	%100 وفقا للتالي: و اعاده تمويل( مغطاه مانية )اعتمادات مستنديه لمنح العمالء تمويالت ائت باالفادة نحو النقاط التالية يل المغطاه : ت التالية من عميلة التمو .1إمكانية حذف المستندا أ-طلب العميل لشركة ممن له حق التوقيع عن ا الشركات المرتبطة موقع ب-إقرار البنوك و إقرار
	ي و التاميني قانوني بالموقف الضريب ت-شهادة من المحاسب ال ث-بطاقة ضريبية سارية
	سب المساهمين( يس ، التعديالت - بيان ن صحيفة االستثمار ) التأس / صحيفة الشركات أو ج-عقد الشركة وتعديالته
	البنك المركزي( تداولة )خاص بإقرارات ابتة, اجمالي األصول الم ركة, اجمالي األصول الث د الموظفين ، مبيعات الش ح-خطاب يفيد االتي: عد
	كة و المساهمين. مجمع و Score -I للشر ماني و البيان االئتماني ال .2عدم القيام باستعالم ائت
	ة من البنوك, وتسهيالت ائتمانية مقرر ت المستندية ضمن حدود حول الستخدام االعتمادا قترحة لدعم الشركات للت فيما يخص التيسيرات الم
	رديهم خالل سه سلوك العمالء مع مو سهيالت اعتمادا على درا موافقة على تقديم تلك الت عما اذا كان من الممكن ال فبرجاء التكرم بالتوضيح ول على جزء ستعالم الميداني و الحص منح االئتمانى ومنها" اال عض االركان الخاصة بال مصرفنا و قبل استكمال ب التعامالت التي تمت مع
	ض و الرهن يوضح من له حق االقترا صل سجل تجاري حديث راف المرتبطة ، تقديم ا االستعالم ، نموذج االط من المستندات ) تفويض
	سة طلبات خاصة فيما يخص درا بدليل التعليمات الرقابية ال بط منح االئتمان الواردة ذلك او تعارضه مع ضوا ، الخ(. ومدى اتساق اء نقدى جزئى. ن غطاء نقدي و/ أو بغط ح اعتمادات مستنديه بدو ك التسهيالت بغرض فت العمالء للحصول على تل
	عتمادات لمرتبطة في حالة فتح اال البنوك وإقرار الشركات ا ل منح التمويل مثل إقرار ى المستندات المطلوبة قب هل يستلزم الحصول عل
مان مخاطر االئتمان ن المخاطر مع شركة ض يتم إستخدام برنامج ضما 55 بتاريخ 20 فبراير ذ نائب المحافظ رقم طبقا لخطاب السيد األستا	ل؟ المستندية المغطاه بالكام	26
المصرفي	خاصة بتسهيل منح العم يقترح اصدار إجراءات
	المستوردين.
	ك سؤال هنا هل ستكون هنا منها وفقا للتعليمات ، وال ندية بدالً فسيتم فتح اعتمادات مست ك" يل "بدون التزام على البن بالنسبة لمستندات التحص
	ل باعتمادات ستبدال مستندات التحصي الجدد بشكل كبير نتيجة ا يادة عدد عمالء االئتمان حوال العادية فى ضوء ز اجراءات مبسطة عن اال
	ة االولى عند الس "وبخاصة فى الفتر وايسكور وبروتستو واف ة أم االكتفاء ببيان مجمع تعالم كامل بزيارة ميداني هل يتم االلتزام بعمل اس
	ه حد اعتمادات . حظر او مخالفة حال منح
	د التأسيس - - صحيفة الشركات - عق ت مثل "السجل التجارى تتطلب العديد من المستندا الطراف المرتبطة والتى -اجراءات االقرار عن ا
	ضامنين ". وق %10 والشركاء المت س االدارة والمساهمين ف رقم القومى العضاء مجل بيانات مالية - بطاقات ال م االقرار عنه. ضمانة نقدية اخرى( سيت المضمن بودائع أو أى ب الغطاء النقدى )وليس لمغطى بالكامل فى حسا -هل االعتماد المستندى ا
	مصرى. ى مارج( ولكن بالجنيه ال طى بالكامل )باالضافة ال ات العملة كاالعتماد المغ د المغطى نقدا بالكامل بذ -هل سيتم معاملة االعتما
	باإلشارة إلى التعليمات :
	جانب من محددة تعليمات على بناء ذلك سيتم هل المطلوبة، المخصصات )واحتساب )ORR االئتمانية الجدارة درجة تحديد سيتم كيف *
	لقرار البنك؟ ديدها وفقاً البنك المركزي أم يتم تح سهيالت العمالء الحاصلين على ت كه Score-I بخصوص لمركزي المصري و شر هرية المطلوبه من البنك ا * بالنسبة لالقرارات الش
	وجد صعوبة في ت المعتادة حيث أنه قد ت عنهم في ضوء االجراءا ء العمالء أم سيتم االقرار ك معاملة استثنائية لهؤال إئتمانية، هل ستكون هنا
	/ البنوك مع تعامل اقرار ، المرتبطه األطراف إقرار المثال: سبيل )على العمالء من معينة مستندات استيفاء لضرورة الحاالت بعض
	قديم أي ت دون مطالبة العميل بت فهوم أن يتم فتح االعتمادا وهو ما قد يتعارض مع م ة للمساهمين / الخ( مستندات تحقيق الشخصي ت العملية التجارية مستندات بخالف مستندا
قرار يخص كل بنك	مين؟ م منح فائده على مبلغ التا حاله تغطيته بالكامل سيت 27 هل االعتماد فى
	ة إن كان هناك ا للبنك المراسل مع اإلفاد فض المستندات و اعادته حق للمنشور - هل يتم ر تحصيل بتاريخ شحن ال في حالة ورود مستندات
	قيت بيننا قا فضال عن اختالف التو لجداول شحن محددة ساب حنات المتعاقد عليها وفقا علما بأنه هناك بعض الش فترة لتصحيح األوضاع
	ي اخطارهم بالقرار ي ان بعض العمالء جار وبعض الدول باإلضافة ال
تندات وتنفيذ العملية اير 2022 يتم قبول المس إذا تم الشحن قبل 22 فبر تندات تحصيل. االستيرادية من خالل مس	االتفاق عليها اراو بضاعة بالموانى تم ب شحنه بعد صدور القر موقف ما تم شحنه/ ترتي
	البنك وذكر انها طبقا لتعليمات ردها للخارج مرة أخرى عد صدور القرار هل يتم د تحصيل بتاريخ شحن ب ماذا عن عند ورود مستن
	نك مرسل ر سيتم إرجاعها فورا للب تعدى تاريخ صدور القرا الظاهر ببوليصة الشحن ي ترد للبنك وتاريخ الشحن هل أى مستندات تحصيل
ية على مستوى القطاع ع العميل بتسهيالت ائتمان 2022 في حالة عدم تمت	ر وبما يضمن عة الخاصة بصغار التجا مستندية تتوافق مع الطبي الء حدود باالعتمادات ال
	ت لصغار من حيث تسهيل اإلجراءا د المستندي غير مغطى هم حال ان يكون االعتما ال اخالل التجار بالتزامات كذلك حقوق البنوك في ح
	على سبيل المثال :
	م ... هل يوجد حد بنوك التعامل او اعدا وقف عن السداد طرف ا سلبية مثل كون العميل مت انت نتائج البيان المجمع المنح" وفى حال ما اذا ك
		28
	المركزي تم ردها؟
	المستندات؟

الردود	االستفسارات
أن لم يتم تغييرها ، بنك المركزي في هذا الش التعليمات الصادرة عن ال	ستثناه من الغطاء النقدي هل هناك سلعة محددة م	29
رادية ل طبيعة العمليات االستي والقرار فقط خاص بتعدي	ت الغطاءات النقدية هل هناك تغيير في تعليما
مادات المستندية التي يض كافة عموالت االعت تم توجيه البنوك نحو تخف
عامل لالستيراد من عمالئها الذين لهم سابقة ت سيتم فتحها بكافة البنوك ل ن بذات نسبة عمولة قط ومن ذات البنك لتكو خالل مستندات تحصيل ف	حصيل يل حيث أن مستندات الت من خالل مستندات تحص الء السابق التعامل معهم تح االعتمادات علي العم هل يتم تطبيق عموالت ف ت ل عموالت فتح االعتمادا عموالتها متدنية جدا مقاب	30
البنك كان يتم احتسابها لعمالء مستندات التحصيل التي
أن لم يتم تغييرها ، بنك المركزي في هذا الش التعليمات الصادرة عن ال	التي تتم من العمليات االستيرادية طاء نقدي بنسبة %100 اصة بوجوب تحصيل غ البنوك تجاه التعليمات الخ "االفادة عن موقف التزام وريه للبنك ) الصادرة بالتعليمات الد لحساب الجهات الحكوميه اب الشركات التجاريه أو ة تفتح الستيراد سلع لحس بموجب اعتمادات مستندي
رادية، ويتعين علي ل طبيعة العمليات االستي والقرار فقط خاص بتعدي مات البنوك االلتزام بتلك التعلي	ت على السلع راير 2016(, والتى نص صادر 31 بتاريخ 22 فب 2015 و تعديالته رقم 512 بتاريخ 21 ديسمبر المركزي رقم الصادر	31
	ه و االمصال ... الخ " غذائية االساسيه و االدوي ت منها استيراد السلع ال المستثناه من تلك التعليما
	روعها الخارجية ن الشركات المصرية و ف Accounts Open )بي لحسابات المفتوحة ) ادية التي تتم تحت نظام ا في حالة العمليات األستير ألجنبية التي باشرة )اسوة بالشركات ا ت التحصيل/تحويالت م ل يتم قبول العمل بمستندا روع في دول اجنبية( ه )شركات مصرية تملك ف
مادات مستندية فقط يتم التعامل من خالل اعت	عتمادات المستندية ؟ العربية( ام يتم العمل باأل ة داخل جمهورية مصر تملك فروع/شركات تابع	32
	بل اشخاص مصريين . ية مؤسسه بالخارج من ق ت المملوكه لكيانات قانون هل يجوز استثناء الشركا
يل مباشر يتم تنفيذها من خالل تحو	المثال وليس الحصر Software )علي سبيل التأمين ، البرمجيات ) اريف الشحن / النولون ، ت الغير تجارية مثل مص 33 موقف التحويال
	ألنه يتم استالمها عن تندات نظراً ت بدون متابعة تقديم مس هل يتم تنفيذها كتحويال Software صة بشراء البرامج بالنسبة للتحويالت الخا ً لطبيعتها(؟ ماد مستندي طبقاً بأنه اليمكن تنفيذها كإعت )علماً أم يتم إيقاف تنفيذها حاليا طريق االنترنت كالمتبع	34
	لبريد السريع ن الجوي ضمن تعريف ا 35 هل يعتبر الشح
رورة بريد سريع الشحن الجوي ليس بالض	الجوي تحت هذا البند؟ مصر وهل يندرج الشحن ن الصحفي التحاد بنوك سريع وفقا لما ورد بالبيا شحنات الواردة بالبريد ال 36 ما المقصود بال
	صر ان ركة اجنبية مؤسسة في م قاحات بيطرية لصالح ش انشاءها بغرض استيراد ل ذات مسئولية محدودة تم هل يحق لشركة مصرية كة ألكثر من ال يسمح للشركات المملو حيث أن قانون االستثمار العتماد المستندي وذلك برسم التحصيل بدال من ا تتعامل بموجب مستندات
ن القرار رنيات البشرية مستثناه م اللقاحات واألمصال والق	استيرادية. ريين من استخراج بطاقة 51% مساهمة لغير مص لبشرية من القرار؟ وما هو موقف القرنيات ا	37
والكيماويات الخاصة الحية واألدوية البيطرية المواشي الحية والدواجن بها، مستثناه من القرار.	اد بنوك مصر ( الصحفي الصادر من اتح ه من القرار ) وفقا للبيان بخصوص السلع المستثنا
والبذور الزراعيه علقة باألنشطة الزراعية أما بشأن الكيماويات المت مستلزمات االنتاج العملية الزراعية يعد من والتقاوى فما يستخدم في	لقرار واجن الحيه مستثناه من ا - هل المواشي الحيه والد الكيماويات الخاصه بها ستثناه من القرار وكذلك - هل االدويه البيطريه م	38
سؤال رقم .50 ر وفقا للمذكور باجابة ال التى تم استثنائها من القرا	اه من القرار باألنشطة الزراعية مستثن - هل الكيماويات المتعلقة ستثناه من القرار - هل البذور الزراعيه م
تم استثنائها من يعد من المواد الخام التى اما فى حالة الكاكاو الخام ة السؤال رقم 50 القرار وفقا للمذكور باجاب	القرار - هل الكاكاو مستثناه من
مادات مستندية فقط يتم التعامل من خالل اعت	ص به بسداد نهم بأعتماد الجزء الخا مواد غذائية ويقوم كال م احده ألستيراد خامات او مالء فى بوليصة شحن و فى حالة الشراكة بين الع حدة . ستندى ببوليصة شحن وا تم فتح اكثر من اعتماد م واعتماد نموذج 4 هل سي	39
مادات مستندية فقط يتم التعامل من خالل اعت	تم تصدرها ه شهريه او ربع سنويه ي قرار والتى تتضمن حص والتى تمت قبل صدور ال يه مع الموردين بالخارج ما موقف التعاقدات السنو المستندات الء محلين هل سيتم قبول عززه أو غير معززه لعم سهيالت موردين سواء م طريق مستندات شحن بت من المورد الخارجى عن	40
	ك و بروج ( . عاقد السنوى ) مثال ساب للفتره الحاليه أو لنهايه الت

الردود	االستفسارات
زيع حصرية او	صرية( و تمتلك عقود تو	نونى )شركة مساهمة م	صناعية( ذات الهيكل القا	مستوردة )التجارية / ال	ماهو موقف الشركات ال	مادات مستندية فقط	يتم التعامل من خالل اعت	41	ستندى ؟	ر باستخدام التحصيل الم	جنبية هل يمكن االستمرا	franchise )لشركات ا	)agreement
شركة األم	المصدر بالمستندات ) ال	تقتصرعلى أن يكون إسم	الممكن أن	صة الشحن حيث انه من	الفاتورة التجارية ام بولي	ت الدولية )MNC )هل	ى حالة االستيراد للشركا	ماهو المستند المعيارى ف	42	اومجموعاتها فقط (	من منشأ اخر ؟	الم في حين ان التصنيع	يكون المستفيد الشركة ا
سيتم تطبيق	ة خارجية لالستيراد هل	ستخدام شركة تابعة لجه	طرف ثالث عن طريق ا	تيرادية المتخذة من خالل	فيما يتعلق بالعمليات االس	فقط	شركة األم أو مجموعاتها	اذا كان المستندات باسم ال	ت	األجنبية علي تلك العمليا	االسثناء الخاص بالشركة	43
رقم 126 لسنة	وزيرة التجارة والصناعة	مستثناه في حدود قرار	خاص حتى 25 ألف	ن االستيراد لالستخدام ال	2022 بان يتم االفراج ع	ذى يزيد عن 25 ألف	ة كل ستة اشهر بينما ال	دوالر امريكى مرة واحد	فتح اعتماد ؟	حصيل مستندى ام يجب	ر االستيراد عن طريق ت	موذج 6( هل يتم استمرا	راد لالستخدام الخاص )ن	44 فى حالة االستي
4 مع مراعاة االلتزام	ج عنه باستخدام نموذج	دوالر امريكى يتم االفرا	فبراير .2022	الصادرة برقم 49 في 13	بتعليمات البنك المركزى
خاطر ؟ او فى	/ IFC )مقابل ضمانة م	AFREXM / EBRD	مية ممولة من الخارج)	ت استيرادية لجهات حكو	ما هو المطلوب فى عمليا	ويل وألية السداد	ليس هناك عالقة بين التم	45	Local)	يل محلى )Agent	حالة وجود مصرفنا كوك
التحصيل،	ن مثل عموالت مستندات	عتمادات المستندية لتكو	ك بتخفيض عموالت اال	تنص على أن تقوم البنو	بخصوص التعليمات التي	ك لنفسه(	س عموالت يحصلها البن	أن هناك مصاريف )ولي	مولة االصدار فقط حيث	كان المقصود بذلك هو ع	يرجى التكرم بتوضيح إذا	لى سبيل المثال:	مستندي والتي تتضمن ع	ترتبط بإصدار االعتماد ال
فت	مصروفات اصدار السوي	العميل بذات البنك	ى ماهو كان مطبق لذات	إجمالي العموالت اليتعد	مصروفات البريد السريع	46	على مستندات تحصيل	ضريبة الدمغة النسبية
ى البضائع	خالل شركات التأمين عل	صدار وثيقة التأمين من	رسوم التأمين الخاصة بإ	ت ليقوم البنك	اد العميل لهذه المصروفا	ستندي وفي حالة عدم سد	طار إصدار االعتماد الم	دادها لجهات أخرى في إ	وهذه المصروفات يتم س	ز مفهومنا أن	جدًا. برجاء التكرم بتعزي	سيكبد البنك تكلفة عالية	نيابة عن العميل وهو ما	سيتحمل هذه المصروفات	بدوره بسدادها فإن البنك
ت أخرى	ر التي تحصل عليها جها	خالف مصاريف االصدا	ر على عمولة االصدار ب	تعليمات المركزي تقتص
ال توجد	ادها ام ال	حدد السلع التي يتم استير	47 هل هناك جهة ت
حدود للبريد السريع ؟	برجاء اإلفادة هل هناك	ال توجد	48
ركة األجنبية	عة المستوردة من تلك الش	ر الضمانة الخاصة بالسل	استعاضة بضائع في اطا	صر لشركة أجنبية بطلب	حالة قيام وكيل معتمد بم	ت الشحن	مستثناه ويتم قبول مستندا	ه ؟	هل يتم تطبيق القرار علي	49
السماح بالتعامل	ل صدور هذا القرار فيتم	البضائع السابق شحنها قب	العميل.	التحصيل بنا ًء على طلب	معها من خالل مستندات
ركات أجنبية في	وكذا الشركات التابعة لش	فروع الشركات األجنبية	اتها فقط.	من الشركة األم ومجموع	نطاق عمليات االستيراد
لسريع.	الشحنات الواردة بالبريد ا	) خمسمائة ألف دوالر	500000 دوالر أمريكي	الشحنات حتى مبلغ
لعمالت األخرى.	امريكى ( أو ما يعادلها با	ر اليه بعاليه ؟	من القرار بخالف المشا	ماىهكافة االستثناءات	50	يات البشرية ،	اويات الخاصة بها والقرن	األدوية واألمصال والكيم
المستلزمات الطبية ،	مستلزمات انتاج خاصة ب	والمستلزمات الطبية و	الطبية.	التحاليل	معامل	ومستلزمات
- األسماك - القمح -	ي - اللحوم - الدواجن	السلع الغذائية اآلتية )الشا	عدس - الزبدة - الذرة	بن األطفال - الفول - ال	الزيت - لبن البودرة - ل	- األرز(.

مستلزمات اإلنتاج والمواد الخام