Regulatory Alerts2013-08-04
Priority in currency management for clients who have waived their foreign exchange proceeds as of 1/8/2013
Dear Chairman of the Board, I would like to inform you about the following: As per my announcement on February 5th, 2013, I emphasized the necessity of prioritizing handling foreign exchange operations for some import transactions. The Central Bank of Egypt continues its policy in dealing with the foreign exchange market in Egypt and focuses on ensuring the availability of foreign currency to various economic sectors. Accordingly, it is crucial to prioritize the management of foreign currencies for individuals (natural persons), who have witnessed a decline in their individual foreign exchange allocations since August 1, 2013, within those limits. I would like to express my utmost respect, Hisham Ramez
السيد رئيس مجلس الإدارة بنك
تحية طيبة وبعد ،
أرجѧو أن أشѧير إلѧى آتѧابي الѧصادر بتѧاريخ ٥ فبرايѧر ٢٠١٣ بѧشأن طلѧب مراعѧاة إعطѧاء الأولوية في تدبير العملة الأجنبية لبعض العمليات الاستيرادية على النحو الوارد بذلك الخطاب .
واستمرارا لسياسة البنك المرآزي المصري في متابعة تعاملات سوق الصرف الأجنبي فѧي مصر والحرص على آفاءة سѧوق النقѧد الأجنبѧي وتلبيѧة احتياجѧات القطاعѧات الاقتѧصادية المختلفѧة من النقѧد الأجنبѧي ، أرجѧو اتخѧاذ مѧا يلѧزم نحѧو مراعѧاة إعطѧاء الأولويѧة فѧي تѧدبير العملѧة الأجنبيѧة للعملاء ( أفѧراد طبيعيѧون - أشѧخاص اعتباريѧة ) التѧي قامѧت بالتنѧازل عѧن حѧصيلة النقѧد الأجنبѧي الخاص بهم اعتبارا من ١ أغسطس ٢٠١٣ ، وفى حدود ذلك القدر الذي تم التنازل عنه .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ،،، هشام رامز عبد الحافظ