Regulatory Alerts2023-04-05
A circular dated April 5, 2023 amending the follow-up period for the receipt of gold export proceeds for some operations
In Cairo, on April 5, 2023: The Governor of the Central Bank of Egypt announced that certain exceptions will be applied regarding gold imports. These include: 1. Gold exports for the purpose of manufacturing abroad and then re-importing them to continue processing work. 2. The importation of gold for domestic production of obligations. Gold importers are requested to comply with these measures, and are highly appreciated.
القاهرة في: 5 ابريل 2023 السيد / رئيس مجلس اإلدارة بنـك تحية طيبة وبعد،،، باإلشارة إلى الكتاب الدوري المؤرخ 28 إبريل 2013 والكتب الدورية الالحقة له بشأن إحكام الرقابة على حصائل التصدير الخاصة بالمنتجات الواردة بقراري وزير التجارة والصناعة رقم 235 لسنة 2013 ورقم 797 لسنة ،2015 وعلى األخص الكتاب الدوري المؤرخ 18 ديسمبر 2022 الذي تم بموجبه تخفيض فترة متابعة ورود حصائل العمليات التصديرية الخاصة بالذهب لتصبح 7 أيام عمل من تاريخ الشحن، فقد تقرر استثناء الحاالت التالية ليتم متابعة ورود الحصائل / المستحقات الخاصة بها خالل 30 يوم عمل من تاريخ الشحن: -1 عمليات تصدير الذهب بغرض تصنيعه بالخارج ثم إعادة استيراده، وذلك فيما يتعلق بمتابعة ورود المشغوالت.
ثم إعادة تصديره، وذلك فيما يتعلق بمتابعة ورود -2 العمليات التي يتم من خاللها استيراد الذهب لتصنيعه محلياً المستحقات مقابل التصنيع.
برجاء التكرم بالتوجيه نحو االلتزام بما ورد أعاله.
وتفضلوا بقبول فائق االحترام،،، حسن عبدهللا