An indicative working paper for developing follow-up on liquidity management in banks

،،،W<¹Meme!

´jCK6MjE6אK6p¹M6<K&ºY68&אºZ6Y&אe6Cאf6ha&א¶K;CאYj:¥Kk iMKxאjY i6AݺY68&אºZY&אeCא¥א£]Aá¥WqW?،KDWMjEא¥א£אg;Yj:he¤iA:K¹iWMA&א :éKא¥אY?א٢٠٠٥YאÎ٢٢V¥KW?<C&א ºY68&אºZ6Y&אe6CAKD,W6?¹i¥א£]AáhK£KB א¹iWMjEא¥א£M KE OW!¹£אW IeCf¶ZA .١ ٠M£K<אйM£K<א²¹Y;אfkMjEא¥א££KM KEא̧XfB7OEÞYD Muµu k6A K6>$א¹M6ECTאu6B<א¹MEA3אMAB<KMjEאkK$MB;C&אW אj?אKK¶אZtK´jCא¥אYB א .٢ k6ºY68&אºZ6Y&אeCא¥א£]Aáh¥£K8אא¥אY?A¼K?¹(LEÏאkA ٪٢٥،٪٢٠)KBDCf@k£TאW$א Xאא7G·٠ ٠¼KEKM?:&א¹iWMjEא¥א£kiY"UpjYX+ºZY&אeCאKאj+eCf¶j?· .٣ µK62אאX6k6KDW6MY7א¥£אj@אMEBCaMjEא¥א£µKákKDWKjA<&אg;Yj:´jCא¶KE¥¹Yp .٤ µu6kAK6d6?çK6+M6?אY&אf6B<אM6¥j¼א£K Ï א¹MjEא¥א£IM?A<&אKD KE ²אWdE?!hKDC@,K+¹ :MC ¹^oK6>אcEj©Yh Oא¹M<j&א¹MEA<>אMW?CאK?WאkA ²Y<אµuhMEjM>8MjEא¥א£ ٠Z<אMDאj ¹¼K6EjK6אZtא¹µjqTאKK? אµKdאj¶W h M"KCאאj>אWW³K? tאµKgA £אW אX¹MEA3אMAB<KYqKC<AMCKe¤¹¶אZא¹fqfYB hk?&אfw¼K?¹j fMKDkk£W ·k6666666A (¸W6666666k6666666A M6666666AB f6666666@)f6666666K<אf6666666âM6666666ECTאu6666666B<אgG6666666 £¹W6$אk6·j6@OEÞKÓºj8ME£¹Wap¹¹iW(MEBאÏא/M¥K#א(אj>אgM<K+eCא¶j?

٠eCאºWMjEא¥א£KKE6iAWC 6ºY8&אºZY&אeCאkאj·kA ،MCzא .6(L6j&א¹LK6א(³Y6>א§K6 k6A KK?6 tאµK6gA ·KEaא¹hM¥K#אj>אMBEWW!

M6666ECTאu6666B<אg6666א¹M6666EA3אM6666AB<אh6666f6666@M6666EC¦MçY6666 f6666@K6666אZtא¹µj6666qTא ·k6A ¹،M6EBאÏאj>אK$fqjאgOEÞ،KDE¥K7&אfB<אM¥j£¥¹K&¼K?¹(¸WkA MAB f@) M6C(MEBאÏא/M¥K#א(KK? tאgAYK;אj>Aºj8£¹WheCf¸¥Y?KºZY&אeCאaK ٠¸WkA MAB f@eCאKאZאéKêh º£K6 Ï tא ¤j6BCA¼K6?¹٢٠٠٥§¥K6M6KDk6i6W³K? tאµKgA ºY8&אºZY&אeCאéeCf¶W? .٥ .٢٠٠٥fYµue¤¹fB<אM¥jdאY&א ،،،¶אÏxאdoKµj?אjA9>¹ `666K3אfE6¹

M£K

Ï אFb M¥¹ ´Jckmjeא¥א£M<Kyj:

h MEY8&אMKYAµ¦KiC#h ¥£K8אKEqjAK?¹MK<MEY8MK¥dE?ME K Tא£K&אk9?

¥א£x M¥א£א]Aá hWB< M KE eC f ºWYאj ·¥¹Y9 ، MjEא YKã¥א£ KDC¹YK&א¥א£ h ¥£K8אKEqjאN¹KCKB، MjEאYKã MK¥¹ M<K¹§KE ME>E M KEאeAfB7·kA MjEא W aME&K<א́jCאg;<·éא¥K OE،µK2אאXk´jCאfhKD KאLאjאLEK TאMCAא MW?CאK?WAeCאאYW?hB9ºXאKK? tאµKאgA £אW אe¤h¹ MjEא¥א£א¹§KE?LEK §K kA ¹ÏfkZ<א¹^ oK>אWW! ¡KOEÞ MEK MEC¦אÏW ¥אWkA M¥K%א¹ MAאWא ٠MWMjEא¥א£tL KC&אאYtאeCאXk@kBאY K6p¹M6<K&ºY68&אºZ6Y&אe6Cאf6h6a&א¶K;CאYj:M א¥£iEאN8AKgkAKBE£¥j¹ ٠·G7אאXkMEY8&אMKYAµ¦KiC#h ¥WqKjpk´jCKMjEא e6AfB67O6EÞM¥א£א]AáhK£KB א¹MWMjEא¥א£M KE OW!¹£אW KeCf¶ZA·א¥¹Yp:t¹ 6:MEKאYqKC<אhB9·אkA ¹،M£K<אйM£K<א²¹Y;אfkMW&אYqKC<אM KEא

eX6f68K6אZtאéK6êאéאi6K>Ejk6eCאKDEA WB<kא£¥אj&אYqKC hY8C f@MECאMEBtא −١ ٠MCE<K K:haoא£jאkA £KB uMY£¹Wap¹ fâMECTאuB<א¹MEA3אMAB<אhf@³K? xאµKאOEh ،iKאZא¹eCאµjqYqKC .MBoאj&א −٢ ¶jEאhU8eCAéK&אZY&אYqKC ³K? אµKאM<אYYtאLA:OE،(¸WkA MAB f)fK<א ¥jD ٦k¹¥jD ٣hY،¥jD ٣k¹YD hY،YD k¹j hYא،j hfא،éKא µKאfEA!g ·kA ،אjC [ìhY،אjC ٥kiC hY،iC k¹¥jD ٦hYא، fEqK>K?¹£jCאfEA!kY;Cאa،KDEא¥K tא(kא ]Tאא¤kA ME?&אÏ>א§K אkA ³K? tא ٠eCאºWMjEא¥א£¶WèK+¹Y K6Óuh6g6KאZtא¹µjqtא¥א£iC#hWB<¥אj:אiDאj&MEAj1M:eCfºW·j@·.< −٣ MjE6 Ðj6¶W6 YK6&e6CאªY6<ºW6KpאÏאW apjeCאKאZא¹µjqtKK? tאµKאM<אY a6oא£¹k6A JK>L ªאÏKLiquidity Stress testing ¥אj:אtKkKאZtא£אWiEK M:%אeAfB7·kA (ftאkA iCאkYM:%א̧XM<אYLæ¹)£K<&אk:BCא́jAאcKèuB<א K6D¹¥¤éאf68k6¹KDאW6X6CM6¦tאf6אYh6MAYfkK¤KàאeCאkA .<kאאאYtאkA :KDC¹

٠Mo¥K:אKאZtאiDאj&KDK>tאeCאkA .<kאiAoKאµjquKEWא£¹W$א∗ 6:µuhe¤¹MEA3א³jאhMEKpא£¥אjkA µj8$אkA eCא¥W ∗ ٠MK$אN¹KDאW אfD(ªאÏא(אWא£¹WWWºYא́jCaKEY£אW א .

MjE Y MEK³א¥¹éאKDCZfj!¹eCאª¹YM;>âhZdjMEK@אºWOÞ .

:MEjM>8MjEא¥א£א¹MאY:KEK k6i>EjkA fB<א¹^oK>אgkA ²Y<אheCאh@,K+¹M<j&א¹MEA<>אMW?CאK?Wא£אW אµuh ٠¸ÐWkA fB<אgh¹Z<אgkA ²Y<א¹،cEj·¹£^oKYאjLC³jKM>A&אא¹£tא

:Maturity Ladder Kk? TאΜkga :Kk روعى عدم التوسع فى مكونات الاصول والالتزامات بحيث تجئ متسقة مع مكونات المركز المالى بصورته الاجمالية + باستثناء اليوم التالى ×

µj6quKK?6 tאµK6dאj¶W h M"KCאאj>אWWKK? tאµKgA £אW אdYh −١ d6Y&א ¤jBCAK?¹)j fMKDkk£W¹KEjKאZtא¹ + Y6B h6k6?&אf6wK6?¹،( ²W6D،(¸W6k6A M6AB f6@)f6K<אfâMECtאuB<א¹MEA3אMAB<אhf@¶אZא¹fqtא ٠¶¦uאfjBאÐW¹j>א¥א£¹M>A&א³K? tאµKkM¦uאMjEאYאjhWGא ¶j6Eאh6W6³K?6 tאV¥K6k6k6?&אfmK?¹MEC¦UoאY kA KאZtא¹µjqtאa¦jg −٢ fGj ،lKא × ٦k6¥jD6 ٣h6،¥jD6 ٣k6¹YD hY،YD k¹j hY، ٠MC hY،MC k¹¥jD ٦hY،¥jD MçY6 f6@KאZtא¹µjqTא.)Lj¹LK )³Y>אkMAB&אM¥K#אj>אiBEWW!g −٣ h6@,K6+¹،(WkA MAB f)fK<אfâMECTאuB<אg¹MEA3אMAB<אhf@،MEC¦ ٠MEBאÏאj>אéאfqjאh M6EC¦Ï6f6@(M6EBאY،M6¥K)אj6>Aºj8£¹Wap¹6é¹MAYB6eCfkA Læ −٤ ·k6A ¹،WkA MAB f@eCאKאZאéKêאh£Wâi·j@·kA K¦¹K"¶W K אY¹ K66666666אZtא¹µj66666666qTא¥א£i66666666C#d66666666Yh66666666 M66666666Cא̧X66666666£W66666666!

٠KjC KD<אYg¹eCאºW(ALCO ) µK6gA £אW אWC KDCLK#MEKאK#K<&אאYאg³K? אV¥אjKÓ[Ekא£jCAMCK −٥ 6:³K? tא

**:(Hwº¥Kk)²J7@&אKa

LאWq¥** 6

¥K6 tאk6אX6،6M?K6 אjC6 [6ì6¥אW6kA Wq¥ukè¥Kא́jAאM א¥WeCא¶j? ∗ K6DKY6Dא¤א¹KK$א̧XWq¥kA ²jjAM א¥WאאϵuM£K8tא¹ME KEא²¹Y;א ،٪٢٠66אM6¥K אa،MC ¹¥jD ٦W&MECtאuB<A٪٥٠MEA3אMAB<A٪٨٠¥K אg K6£¥¹KD6 h6@,M¥KKK(LEÏאkA MECTאuB<א¹MEA3אMAB<A)MEKא٪٥٠ ٠Wא¹MAEW&cEjK¥K א¹،N¹ºk ٠KDuºWkA ²jjAiCאkftאkA YM א¥Wא̧XאYאeCאkA Læ ∗

:ÐjאKk¹M¥K#אKk$אWq¥ 6

ME KEא²¹Y;א¥K tאkאX6M?K אjC [B%6MEC¦f u µuhuB<Akè¥Kא́jAאM א¥£g k6?&אZ6#א¹،iC hYk ¥W¹V אYאZ#אKt(¥אYB KW!)M א¥WאאϵuM£K8tא¹ ٠MEÑj&אLאKY¥K tאkאX،M¹KLC¶K<א¥אWkA ¦j

:+ Mek&אא¥Kb Tא 6

6(gD TK)_7µ¹אWMq¥jאkKÓ¹אWg¹³K? אV¥אjKÓ[EkאMEK&אא¥KB tא∗ hBp ¥W(٪٢٠hY)MÏ7&אMA8&אא¤¹)٪٥٠hY)M<KאKY7אgD אW KBE KÓªY<Wkא»j=9א¹MEK&אM¥jא¥K< XXµKBt٪١٠g8fK<XW<fGj YMECZאÏ>אk٪١٠6אMBE ¥א£אg·kA ،MK$אWC M YKDAEEeCא¶KE?ME ٠MC h _67µ¹אW6K6DEA [E6¹M6q¥jאkKÓ¹אWgƹ³K? אV¥אjKÓ[EkאMEK&אא¥KB tא∗ ٠MC hY ¥W .MC hY ¥W(٪٢٠hY)MÏ7&אMA8&אא¤¹)٪٥٠hY)M<KאKY7אgD ∗ ٠fGj Ï>אhBpKDBEh٪٢٠M ¥א£אa،k?&אfwK?¹MאZ%א·¹¤ ¥א£א∗ k@YTא¥t¹Wא¹ºY8&אMEC#KMY8&אMאZ%אאWC ¥א£א ×× ∗ ٠fGj Ï>אhBp Ï6>אhB6pKDא¥£אMEK@אaKDK? אV¥אjLÞ´jCא¹KY7אh¥£K8אאWCא א¥£א∗ ٠M>A@fGMW?éאfjAKDEAKM Y KDEYאjא¤אfGj

:Kk¥Tא¹Mepy<אKאZtא 6 £

ª¹Y6?i6C¹K6DEA µj68$אh6@,ª¹Y6h6eCא̧¥W?KKK? tאµKgA .B9g ∗ M6666666K$אL6666666ÞK6666666אZtא¹µj6666666qTאL6666666Kk6666666K6666666DEA _Y6666666 ٠ Drawdown on Lending Commitments ¥א£ºW6¥K6 tאk6X6H·.<6·K·א¹،MEKא£jCאKK? tאµKgA .B9gt ∗ ٠MjEAeCא M666EAjBא·KB6669אK666K:¹£K666B tאK666K:e666¤h666¹ºY666TאME666pY<אK666אZtא) ( ٠ Letter of credit and financial guarantees K?7&א£j? h KK¥tא) ( Swaps, Options, and other interest rate and forward foreign exchange rate contracts

• مع مرعاة تبويب البنك محفظة الاوراق المالية وفقا لما تقضى تعليماتنا بشأن المعيار المحاسبى .٣٩ ×× أكثر من سنة بالنسبة للسندات لدى البنوك العامة

:Mb;C&אЪ¹Y?א 6̧

٠£אWאPKÎK?¹ ¥WKD¹W£K א¹KDG7אYא¤KàאWC ¹MC hY ¥W

:ºytא£Jcא>^M#K< 6 ¹

٠MC hYfhBpºZY&אeCאºWKDK>tאLאjאkKEtאWq¥ ¥א£א∗ ٠éKא¶jEאMECZאMçY7אhBpºZY&אeCאºWMEKEtאWq¥Tאk^oK>א א¥£א∗ ٠MC hYMECZאMçY7אhBpMKאµjqTא¹K88&א¹.BK&א³j? א¥£א∗ ٠MjאV¥K¹K$אftK?¹ºYTאMCoאWא¹MCW&אWq¥TאhBpM¥W&אWq¥tא א¥£א∗ :

6	3	/
6	3	( 1 )
( 2 )
(2-1) = ( 3 )	*
(4)	★
(

★

l –

6	3	/
6	3	( 1 )
( 2 )
(2-1) = ( 3 )	*
(4)
(	x

★