Regulatory Alerts2018-01-10
A circular dated January 9, 2018 regarding monitoring the accounts of deceased persons to avoid adding insurance and pension benefits to them.
In Cairo, Egypt on January 9, 2018: The President/Chairman of the Egyptian Social Insurance Authority in the Central Bank of Egypt stated that there are many accounts at some banks where death benefits and pensions are being paid despite their owners' deaths. He emphasized the importance of regularly monitoring these accounts and informing the Social Insurance Authority to cleanse them and avoid duplication of payment without justification. Please take the necessary measures in this regard, and accept my highest regards. Sincerely, Gamal Nagim
القاھرة في: ٩ يناير ٢٠١٨
١ السيد األستاذ / رئيس مجلس اإلدارة
بنك تحية طيبة وبعد،، باإلشارة إلى ورود معلومات تفيد وجود عدد من الحسابات لدى بعض البنوك يتم تحويل المستحقات التأمينية والمعاشات عليھا على الرغم من و فاة أصحابھا، أود التأكيد على ضرورة اتخاذ الالزم نحو االلتزام بمراقبة تلك الحسابات بصفة دورية وإخطار ھيئة التأمينات االجتماعية بھا، وذلك بھدف تنقية الحسابات وتفادي تكرار إضافة مستحقات إليھا بدون وجه حق.
برجاء التفضل بالتنبيه نحو اتخاذ اللازم في هذا الشأن.
وتفضلوا بقبول فائق االحترام
جمـال نجــم