Regulatory Alerts2022-04-26 | CBE1.5CBE Regulation Book 1.5 - Amendments To The Basic Systems Of Banks And Management Contracts.
According to Article 92 of the Banking Law, the Central Bank must be notified of any amendments to the bank's articles of association and management contracts before they are presented to the General Assembly. The notification must be made using a specific model, and any amendments to the bank's articles of association must be submitted at least 60 days in advance. This also applies to any proposed amendments to the bank's regulations and management contracts.
الفصـل الخامس التعديالت التي تتم على األنظمة األساسية للبنوك وعقود اإلدارة
تقضىىىىىد ) 92( ن ق نون )بنك ) ركزي و )جه ز ) صىىىىىر بإخط ر )بنك ) ركزي بكل تع يل يُر إجر ؤه عق )تأسىيأ و )نظ م ألسى سى ألى بنك قبل عرضىع ع د )ج عيا )ع اك ك يجب إلخط ر بكل تع يل )بي ن ت )ت ق ت عن ط ب )ترخيص.
ويقى م إلخطى ر طب قى ) ن وذج )ىذى يعت ى ه ) حى ظ )هىذ )ضر ك و يجوز ن يعر ط ىب )تع يل ع د )ج عيا )ع ا إ بع )حصىىول ع د و قا ب ئيا ن )بنك ) ركزيك و يُع ل بهذ )تع يل )سىىجل ) ك ُ إ بع و قا )ج عيا )ع ا ع يع و عت ه ن ج أ إل ر و )تأشىىير بع ع )هذ )ضر 1 و د ضوء ذ)ك إن ع د )بنوك و قط ع )رق با و إلشر ف ب ي د : ( )تع يالت )ت يُقترح إجر ؤه ) نظ م ألس س ) بنكك وذ)ك قبل عرضه ع د )ج عيا )ع ا غير )ع يا ب تقل عن ستين يو .
ب( )تع يالت )ت تطر ع د عقو إل ر )ق ئ ا عن )نظر تج ي ه ك و ق يز ع )بنك إبر ع ن عقو ج ي سىىىىىتقبال ك تتع ر بإ ر )بنك وذ)ك قبل ب ء سىىىىىري نه ب تقل عن ستين يو .
هذ و ن ) فهوم ن عقو إل ر تش ل )تع ق ت )ت تتم ع )ع ين ب )بنك و ) ستش رين و )خبر ء )ذين يستعين بهم )بنك تسيير ع )ع.