Regulatory Alerts2013-03-28
Mutual Legal Assistance (Tax Matters) (Amendment to Schedule) (No. 2) Order, 2013
The Minister for Finance of the British Virgin Islands issued this Order to amend the schedule of the 2011 Mutual Legal Assistance (Tax Matters) legislation. It incorporates targeted corrections and terminological updates to the 2009 Agreement and Protocol between the British Virgin Islands and the Kingdom of the Netherlands regarding Aruba. These amendments formally replace "O'Neal" with "Prime Minister", update signatory designations, and validate the revised treaty text as if originally enacted.
VIRGIN ISLANDS MUTUAL LEGAL ASSISTANCE (TAX MATTERS) (AMENDMENT OF SCHEDULE) (NO.2) ORDER, 2013 ARRANGEMENT OF SECTIONS Section
- Citation.
- Schedule amended. SCHEDULE
VIRGIN ISLANDS STATUTORY INSTRUMENT 2013 NO. 15 MUTUAL LEGAL ASSISTANCE (TAX MATTERS) ACT, 2003 (No. 18 of 2003) Mutual Legal Assistance (Tax Matters) (Amendment of Schedule) (No.2) Order, 2013 [Gazetted 28th March, 2013] The Minister, in exercise of the power conferred by section 3 (3) of the Mutual Legal Assistance (Tax Matters) Act, 2003 (No. 18 of 2003) makes this Order. Citation 1. This Order may be cited as the Mutual Legal Assistance (Tax Matters) (Amendment of Schedule) (No.2) Order, 2013. 2. The Schedule to the Mutual Legal Assistance (Tax Matters) Order, 2011 is amended in the Agreement and Protocol made between the British Virgin Islands and the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba as set out in the Addendum in the Schedule hereto.
Schedule amended. No. 49 of 2011
This Add of Septem respect o May it b the follow be made Changes Article 6 "Request Signator Signatory "Premier Changes Article 1 Signatory "Premier No other changed For The King In respec Print Na Date___ Made by AD THE KING dendum is in mber, 2009 of Aruba. e known tha wing change valid as if th s and/or Cor 6, paragraph ted"; y line, line 1 y line, line r". s and/or Cor , line 5 - del y page, Line y line, line 1 y line, line r". r terms or co as a result o gdom of the N ct of Aruba ame_____U. ___11. y the Ministe DDENDUM TH GDOM OF n reference to between the at the unders es and/or cor hey are inclu rrections to h 2, line 2 1 - Delete the 2 - delete rrections to lete the word e 2 - Delete t 1 - Delete the 2 - delete onditions of t of this Adden Netherlands, Rosenthal 09.2012 er this 26th d SC TO THE A MADE HE BRITISH THE NETH o the Agreem e British Vir signed partie rrections out uded in the o the Agreem
- delete th e word "O'N the words " the Protoco d "Requestin the word "Ag e word "O'N the words " the above m ndum. ,
day of March CHEDULE GREEMEN E BETWEE H VIRGIN I AND HERLAND ment and Pro rgin Islands es, for good tlined below original state ment: he word "R Neil" and rep "Prime Min ol: ng" and repla greement" a Neil" and rep "Prime Min entioned Ag For The Prin Dat h, 2013. NT AND PR EN ISLANDS S, IN RESP otocol done and the Kin d consideratio w. These cha ed Agreemen Requesting" place it with t nister" and r ace it with th and replace it lace it with t nister" and r greement and British Virg nt Name__D te 2 ROTOCOL PECT OF A at The Hagu ngdom of the on, do hereb anges and/or nt. and replace the word "O replace them he word "Re t with the wo the word "O replace them d Protocol sh gin Islands D.O. Smith 1.8.12 (Sgd.) Dr. D Min [Section 2] ARUBA ue on the 11t e Netherland by agree to m corrections e with the O'Neal"; m with the quested"; ord "Protoco O'Neal"; m with the hall be negat
D. Orlando nister for Fin th day ds, in make shall word word ol"; word ted or
Smith nance.