Regulatory Alerts2012-05-13
Prohibiting the ownership of shares in non-financial companies whose value exceeds 40% of the company’s issued capital
The letter refers to a decision by the Central Bank of Egypt's board of directors regarding the prohibition of banks owning more than 40% of shares in non-financial companies. The bank gave a three-year grace period for compliance, but some banks are still requesting extensions. The Central Bank of Egypt's board decided in its meeting on September 8, 2009, that if a bank owns more than 40% of a non-financial company's shares, it must measure the impairment losses of these shares according to applicable accounting rules. These losses must be reflected in the income statement, and the book value of the shares must be reduced accordingly.
السيد / ...............
بنك تحية طيبة وبعد، أود أن أشير إلى قرار مجلس إدارة البنك المرآـزي المـصري بجلـسته المنعقدة بـتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠٠٤ المتعلق بحظر استمرار تملك البنوك لأسهم في شرآات غير مالية بما تزيد قيمته على %٤٠ من رأس المال المصدر للشرآة مع منح البنوك مهلة ثلاث سنوات من تاريخ موافقة المجلس لتوفيق الأوضاع.
وفي ضوء إستمرار طلب بعض البنوك مهلات إضافية لتوفيق الأوضاع رغم ضرورة إتخاذ ما يلزم للإلتزام بالقرار المشار إليه ببيع أسهم بما يعادل نسبة الزيادة، فقد رؤى أن إستمرار ذلك الوضع يشير إلى حدوث خسائر إضمحلال بقيمة هذه الأسهم يتعين تحميلها علي قائمة الدخل، لذا قرر مجلس إدارة البنك المرآزي المصري بجلسته المنعقدة بتاريخ ٨ سبتمبر ٢٠٠٩ ما يلي: من رأس المال أسهماً مالية شرآة في الذي يمتلك البنك تمكن حالة "في %٤٠ تزيد غير عن عدم الحيازة، يتم سنة خلال الزيادة هذه التخلص للشرآة المصدر قياس خسائر إضمحلال تاريخ من من من الأسهم وفقاً هذه قيمة تقل لا السارية، وبحيث المحاسبية للقواعد هذه قيمة من رأس للشرآة، المصدر المال الزيادة نسبة مقدار ما يعادل الخسائر %٤٠ عن عن أو بند إيرادات (مصروفات) أرباح (خسائر) مالية استثمارات الدخل ببند الخسائر بقائمة هذه والاعتراف بقيمة للأسهم بقيمة أخري بحسب هذه الدفترية القيمة مقابل الحالة تشغيل تخفيض أول يوليو .
٢٠١٠" المعالجة إعتبارا الخسائر، وتسري هذه من
وفي مجال تطبيق ذلك القرار يراعي ما يلي :
.١ تقتصر حالات التملك الجديدة للأسهم، حال تجاوز نسبة مساهمة في الشرآة عن %٤٠ من رأس المال المصدر، علي الحالات التي تؤول فيها ملكية الأسهم للبنك وفاءً لديون مستحقة علي عملائه من خلال تسويات.
.٢ يتم حساب خسائر الإضمحلال وفقاً لما يلي: تتبع القواعد المحاسبية السارية لحساب الخسائر وفقا للمثال التالي:
- القيمة الدفترية ١٢٠ مليون جنيه،
- نسبة المساهمة ،%٥٠
- إفتراض أن قيمة خسائر الإضمحلال تبلغ ٣٠ مليون جنيه.
١٢٠ - ٣٠ = ٩٠ مليون جنيه.
يلي ذلك حساب خسائر إضمحلال إضافية وفقا لقرار المجلس آالاتي: القيمة / نسبة المساهمة x نسبة الزيادة ٩٠ / %٥٠ x %١٠ = ١٨ مليون جنيه.
إجمالي خسائر الإضمحلال المحملة علي قائمة الدخل ٤٨ مليون جنيه.
وفي غير الحالة السابقة يتم حساب خسائر الإضمحلال وفقا لما يلي: القيمة / نسبة المساهمة x نسبة الزيادة ١٢٠ / %٥٠ x %١٠ = ٢٤ مليون جنيه.
.٣ وفي الحالتين يتم التأثير بقيمة خسائر الإضمحلال الإضافية علي قائمة الدخل للبنك المعدة عن أول سنة مالية تالية للتاريخ المشار إليه بالقرار (أول يوليو ٢٠١٠).
$$\mathbf{\nabla}^{0}!/_{0}\mathbf{\nabla}\cdot\mathbf{\nabla}\mathbf{X}$$ $\mathbf{a}\cdot\mathbf{b}=\mathbf{a}\cdot\mathbf{b}$. برجاء التفضل بالتنبيه نحو مراعاة الإلتزام الكامل بما ورد بذلك الكتاب.
وتفضلوا بقبول فائق الإحترام،،، جمال نجم
المرآزى المصرى أمانـة مجلس الإدارة Email: mohamed.kamaleldin@cbe.org.eg رقم الصادر: /١٧ ق.م١٧ ٢٠٠٩/ التـاريـــخ **: ٢٠٠٩/٩/**٨ قرار مجلس إدارة البنك المرآزي المصري رقم ١٧٠٣ / ٢٠٠٩ بجلسته المنعقدة في ٨ سبتمبر ٢٠٠٩ الموافقة علي التعليمات الرقابية لإلزام البنوك بقرار البنك المرآزي بشأن حظر إمتلاك أسهم الشرآات غير المالية بما يزيد قيمته علي%٤٠ من رأس المال المصدر للشرآة " في حالة عدم تمكُن البنك الذي يمتلك أسهماً في شرآة غير مالية تزيد عــن %٤٠ من رأس المال المصدر للشرآة من التخلص من هذه الزيادة خلال سنة من تاريخ الحيازة ، يتم قياس خسائر إضمحلال قيمة هذه الأسهم وفقاً للقواعد المحاسبية السارية ، وبحيث لا تقل قيمــة هذه الخسائر عن ما يعادل مقدار نسبة الزيادة عن %٤٠ من رأس المال المـصدر للـشرآة ، والإعتراف بقيمة هذه الخسائر بقائمة الدخل ببند أرباح (خسائر) إستثمارات مالية أو بند إيرادات (مصروفات) تشغيل أخري بحسب الحالة مقابل تخفيض القيمة الدفترية للأسـهم بقيمـة هـذه الخسائر،وتسري هذه المعالجة إعتباراً من أول يوليو ٢٠١٠ ".
سكرتير مجلس الإدارة د.محمد آمال الدين منير ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ