Regulatory Alerts2021-04-05
A circular dated April 5, 2021 regarding municipal bakeries benefiting from the small companies initiative at a return rate of 5% to finance the process of switching to natural gas.
The Central Bank of Egypt has decided to allow municipal bakeries transitioning to natural gas to benefit from the Small Businesses Initiative at a 5% interest rate without a minimum turnover requirement. This decision aims to improve efficiency and develop activities while adhering to environmental and social considerations. The bank has set specific conditions, including obtaining a letter from the Ministry of Supply and Internal Trade and opening an account for repayment.
القاهرة في: 5 ابريل 2021 السيد األستاذ/ رئيس مجلس اإلدارة بنك
تحية طيبة وبعد،،
نحو التوسع في استخدام الغاز الطبيعي كوقود بديلا عن السوالر ترشيد في ضوء توجه الدولة اا للطاقة ومراعاةا للعناصر البيئية واالجتماعية وتحقيق ا للستفادة المثلى من تلك الثروة الطبيعية، وفي ا إطار مبادرة البنك المركزي المصري لتمويل الشركات والمنشآت الصغيرة والمتوسطة الصادرة بتاريخ 11 يناير ،2016 وتعديلتها والمتضمنة قيام البنوك بإقراض الشركات والمنشآت الصغيرة بسعر عائد منخفض بواقع %5 )عائد بسيط متناقص(، فقد تم توقيع بروتوكول تعاون بين كل من البنك المركزي المصري ووزارة التموين والتجارة الداخلية، لتيسير عملية حصول أصحاب المخابز على التمويل اللزم إلجراء عملية التحول الستخدام الغاز الطبيعي كبديل عن استخدام السوالر وذلك بهدف تمويل تركيبات الوصلت الداخلية وعدادات الغاز، وتكلفة توريد وتركيب الوالعات الغازية اللزمة للمخابز.
وبنا ء على ما تقدم فقد قرر مجلس إدارة البنك المركزي المصري بجلسته المنعقدة في 28 مارس 2021 ما يلي: السماح للمخابز البلدية التي تهدف إلى إجراء عملية التحول الستخدام الغاز الطبيعي باالستفادة من مبادرة الشركات الصغيرة الصادرة عن البنك المركزي المصري في يناير 2016 بسعر عائد %5 )عائد بسيط متناقص( وتعديالتها دون االلتزام بحد أدنى لحجم االعمال، وذلك بهدف رفع كفاءتها وتطوير أنشطتها، شريطة ما يلي:
1
-1 حصول البنك الممول على خطاب من وزارة التموين والتجارة الداخلية أو هيئة السلع التموينية باسم صاحب المخبز الراغب في الحصول على التمويل يتضمن كافة المعلومات اللزمة وآلية السداد خصما . ا من مستحقات المخبز طرف الوزارة أو الهيئة -2 قيام صاحب المخبز بفتح حساب لدى البنك الممول يتم من خلله سداد مستحقات الجهات القائمة بالتنفيذ )شركات الغاز، الهيئة العربية للتصنيع(.
-3 إقرار موقع من صاحب المخبز يتضمن قبوله قيام وزارة التموين والتجارة الداخلية أو الهيئة العامة للسلع التموينية بسداد قيمة القسط المستحق عليه من مستحقاته طرفهما وتحويله مباشرة إلى البنك فور حلول موعد السداد، ويستمر هذا التحويل حتى تمام سداد التمويل وإصدار البنك المعنى شهادة بإتمام التخالص وسداد كامل المستحقات.
-4 تقديم صاحب المخبز لكافة المستندات واألوراق التي يُحددها البنك الممول اللزمة للتعاقد طبقاا للسياسة االئتمانية.
برجاء التفضل بالتنبيه نحو االلتزام بما تقدم اعتبارا من تاريخه.
طارق عامر