Regulatory Alerts2022-12-15
A circular dated December 15, 2022 regarding extending the target percentages for companies and micro, small, and medium enterprises until December 2023.
Cairo, December 15, 2022 - The Board of Directors of the Central Bank of Egypt has decided to extend the deadline for implementing some instructions issued in February 2021 concerning **obliging** banks to allocate a certain percentage of their guarantees facilities to small and medium-sized enterprises (SMEs) until December 31, 2023. This will also include directing 10% of these funds towards financing SMEs during this additional year. The Central Bank of Egypt's Board of Directors agreed on the following: - Extending the deadline for implementing the February 2021 instructions regarding **obliging** banks to allocate 25% of their guarantee facilities to SMEs, as well as directing 10% of these funds towards financing small businesses. The new deadline is now December 31, 2023, replacing the previous deadline of December 31, 2022. The Central Bank appreciates your cooperation in implementing these important instructions and looks forward to your ongoing support during this transition period.
القاهرة في: 15 ديسمبر 2022 السيد األستاذ/ رئيس مجلس اإلدارة بنك
$$i\in\mathbb{R}{+},j\in\tilde{A}{\frac{1}{1+\lambda}}\tilde{A}_{\frac{1}{1+\lambda}}$$
باإلشارة إلى الكتاب الدوري المؤرخ 22 فبراير 2021 الذي تم بموجبه الزام البنوك بزيادة محفظة القروض والتسهيالت االئتمانية )المباشرة وغير المباشرة( للشركات والمنشآت متناهية الصغر والصغيرة للمركز في ديسمبروالمتوسطة من نسبة %20 إلى %25 من محفظة التسهيالت االئتمانية للبنك -وفقاً -2020 مع االلتزام بتوجيه نسبة %10 منها لتمويل الشركات والمنشآت الصغيرة، على أن تلتزم البنوك وذلك وفقا . ً بتحقيق تلك النسب حتى 31 ديسمبر 2022 لبعض المحددات مشار إليها بعاليه،هذا، وفي ضوء المتابعة المستمرة ألداء البنوك فيما يتعلق بتحقيق النسب المستهدفة ال وبهدف توفير المزيد من الدعم للشركات متناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة وتحفيز البنوك على االستمرار في تمويلها لما لها من أهمية في تعزيز النمو االقتصادي، فقد وافق مجلس إدارة البنك المركزي المصري بجلسته ال ُمنعقدة في 13 ديسمبر 2022 على ما يلي: مد العمل بالبند أوال من التعليمات الصادرة بموجب الكتاب الدوري المؤرخ 22 فبراير 2021 بشأن إلزام البنوك بتحقيق نسبة %25 من محفظة التسهيالت االئتمانية للبنك لتمويل الشركات والمنشآت متناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة، وتوجيه نسبة %10 منهـا لتمويل الشركات والمنشآت الصغيرة وذلك لمدة عام إضافي تنتهي في 31 ديسمبر 2023 )بدالا من 31 ديسمبر 2022(. برجاء التكرم بالتنبيه نحو االلتزام بما تقدم، مع التأكيد على استمرار سريان باقي بنود التعليمات فيما لم يرد بشأنه نص.
$${\mathfrak{A}}{\mathfrak{I}}{\mathfrak{H}}$$
وتفضلوا بقبول فائق االحترام حسن عبدهللا