Regulatory Alerts2017-03-08
A circular dated March 6, 2017 regarding notifying the Central Bank before procuring foreign currencies for government agencies
Dear Director/Chairman of the Board of the Central Bank... I would like to refer to the decisions issued by the Central Bank of Egypt on November 3, 2016 regarding exchange rates and pricing systems. I kindly request you to comply with the instructions given by His Excellency the Prime Minister, which mandates that your banks must inform the Central Bank before trading foreign currencies for any government authorities (economic institutions, private companies and their contractors and suppliers), without a minimum limit. It is essential that you adhere to these decisions starting from the specified date and kindly accept my deepest respects, Taher Amir
السيد الاستاذ/ رئيس مجلس الادارة بنك...
تحية طيبة وبعد، أود أن أشير إلى القرارات الصادرة عن البنك المركزي المصري بتاريخ ٣ نوفمبر ٢٠١٦ ً لآليات العرض والطلب، لى الجهود المبذولة لضبطٕ بشأن تحرير سعر الصرف، والتسعير وفقا وا منظومة سعر صرف الجنيه المصري مقابل العملات الأخرى.
وأرجو التفضل بالإحاطة أنه بناء على توجيهات السيد المهندس رئيس مجلس الوزراء يتعين قيام مصرفكم بإخطار البنك المركزي قبل القيام بتدبير عملات أجنبية لأي من الجهات الحكومية (هيئات عامة اقتصادية وشركات قطاع الأعمال العام وشركات القطاع العام) وكذا مقاوليها ومورديها دون حد أدنى.
ُ واتخاذ ما يلزم نحو شار إليها أعلاه ٕ برجاء التفضل بالتنبيه ضرورة الإلتزام بالتعليمات الم اعتبارا . ً من تاريخه وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،
طارق عامر