2024-12-25

A circular dated December 24, 2024 regarding adding basic data forms for banking products and services within the instructions for protecting the rights of bank customers.

أصدر البنك المركزي المصري تعليمات جديدة لحماية حقوق العملاء، والتي تتطلب من البنوك تزويد العملاء بمعلومات واضحة وشفافة حول شروط وخصائص وتكاليف المنتجات أو الخدمات المقدمة. ونتيجة لذلك، قرر مجلس إدارة البنك إضافة بند إلى تعليمات حماية حقوق العملاء، والذي يتطلب من البنوك تزويد العملاء بملحق خاص بنماذج البيانات الأساسية التي تحتوي على تفاصيل الخدمة أو المنتج. يجب أن تتضمن هذه النماذج جميع الرسوم والمصاريف والشروط والأحكام ذات الصلة، مع مراعاة عدم تضمين أي أحكام جديدة لم ترد في العقود. يجب أيضًا أن تكون هذه النماذج متاحة إلكترونيًا إذا تم تقديم الخدمة إلكترونيًا، ومنح البنوك فترة ستة أشهر لتعديل عقودها وفقًا لذلك.

القاهرة في: 24 ديسمبر 2024 السيد األستاذ / رئيس مجلس اإلدارة بنك تحية طيبة وبعد، باإلشارة إلى تعليمات حماية حقوق عمالء البنوك الصادرة بتاريخ 19 فبراير ،2019 وما نصت عليه من ضرورة قيام البنوك بتزويد العميل قبل التعاقد بمعلومات كافية وواضحة بما يجعله على دراية بشروط وخصائص وتكاليف أي من المنتجات أو الخدمات المقدمة، وعمالً على ارساء إطار إلفصاح البنوك لعمالئها عن خصائص وشروط وأحكام المنتجات والخدمات ال ووضوح وذلك ُمقدمة بشفافية تعزيزا لمبدأ حماية حقوق العمالء، فقد قرر مجلس إدارة البنك ً المركزي بجلسته المنعقدة في 16 ديسمبر 2024 ما يلي: أوال:ً إضافة بند بتعليمات حماية حقوق عمالء البنوك الصادرة بتاريخ 19 فبراير 2019 ضمن البند رقم 2-4 المتعلق بقواعد اإلفصاح والشفافية، وذلك على النحو التالي: 13-2-4 تلتزم البنوك لدى اعداد عقود المنتجات والخدمات المصرفية المبرمة مع العمالء بتزويدها بملحق خاص بنماذج البيانات األساسية المتضمنة أهم التفاصيل الخاصة بالخدمة أو المنتج، على أن تتضمن البيانات الواردة بالنماذج المعدة من قبل البنك المركزي المصري كحد أدنى، وذلك مع مراعاة الضوابط التالية: 1-13-2-4 أن توضح هذه النماذج بشكل مبسط جميع المصاريف والعموالت وكذلك أهم الشروط واألحكام الواردة في العقود الخاصة بتقديم الخدمة أو المنتج، مع عدم تضمينها أي أحكام جديدة لم ترد بالعقود، على أن يتم استيفاء توقيع العميل عليها.

2-13-2-4 عدم تعارض أي من البيانات الواردة في هذه النماذج مع أي من تلك الواردة بالعقود المتضمنة الشروط واألحكام الخاصة بالخدمة او المنتج.

ثانيا:ً اتاحة تلك النماذج إلكترونياً في حالة تقديم الخدمة بصورة إلكترونية. ثالثا:ً منح البنوك فترة توفيق أوضاع لمدة 6 أشهر إلعداد النماذج المذكورة وإلحاقها بعقود المنتجات المصرفية االدخارية.

وفي ضوء ما تقدم مرفق طيه الحد األدنى من البيانات الواجب توافرها بالنماذج المعدة بالنسبة للمنتجات االدخارية.

برجاء التكرم بالتوجيه نحو االلتزام التام بما تقدم.

وتفضلوا بقبول وافر االحترام،، حسن عبد هللا

1 نموذج البيانات األساسية لحساب التوفير

ك(منتج كل بن طبيعةمعيتوافقالعائد (بمااسعار
_______3 السنويمعدل العائد
ر[]ثابت/ متغينوع العائد
سنويف سنوي/سنوي/ نصري/ ربعيومي/ شهالعائدفدورية صر
ب العائدألدنى لحسامبلغ الحد ا
ب العائدتاريخ حسا
د دنى للرصي ك/ الحد األق في حساب مي المستحلرصيد اليولعائد على ايتم حساب اب العائدطريقة حسا
ر/ غيره:خالل الشه
ت العائد الثابحسابات ذوفي حالة ال
ا يلي:بافتراض م حيمثال توضي
ي.جنيه مصر100,000خالل السنةأقل رصيد -1
.%5الثابتمعدل العائد -2
نوية.ف العائد سدورية صر -3
ي. جنيه مصر 5000 ي ×٪5 =جنيه مصر100,000د السنوي:حساب العائ
[تاريخ: ][ساب: ]جاري للح االسم الت[]اسم البنك:
:اسم العميل
ب:رقم الحسا
)ان وجد(:في للعميلالرقم التعري
تجتعريف المن
حسابوتشغيل الرسوم فتح
__[]______2 العملة
لحسابرسوم فتح ا
بلفتح الحساالحد األدنى
وي[ سنوي/ سن لمثال: ربععلى سبيل ا تكرار-لكل ]حدد الرسوم ثابتة-/ التشغيلاب الدوريةرسوم الحس
سوم( م تطبيق ري حالة عدال شيء )ف-
ي[ سنوي/ سنولمثال: ربع على سبيل ا ر -حدد التكرا___ لكل ]]______ب فات الحسارسوم كشو
ري ومي/ الشهللرصيد اليالحد األدنى-)إن الشهري ومي/للرصيد الي الحد األدنىخفاض عنرسوم االن
___تة: ____الرسوم الثاب-وجد)
أو
عدد على بنا المثال: ًءسبيل على ر - حدد التكرا___ لكل ]]______-
األيام[
ديد. يرجى التحى، ساب أخرك طرق حإذا كان هنا
)إن وجد(اَخرطرف فرعوفتحه الحسابرسوم نقل
)إن وجد(ق الحسابرسوم إغال
                                                                                                                                                            1
يوجد خدمات ومنتجات مرتبطة بالحساب )على سبيل المثال: بطاقات الخصم الصادرة على حساب التوفير(، ويمكن االطالع على التفاصيل الخاصة 
                                                                                          بها من خالل الموقع االلكتروني أو أي من قنوات البنك األخرى.
                                                                                                                                                            2
                                                                            يتم تحصيل جميع الرسوم على الحساب وصرف العوائد بنفس عملة الحساب. 
                                                                                                                                                            3
  في حالة تطبيق معدالت عائد مختلفة حسب المبلغ القائم في الرصيد مثل العائد المتدرج )يتم تحديد كل شريحة منها والعوائد المكتسبة لكل شريحة
                                                                                                                                                  بوضوح(. 

اإليداع
إضافةبعد الجديدالعائد معدلتطبيقسيتم المرجعي،المعدليتغير عندماعلماً بأنه
د شروط العقوذلك وفقا لريةصرف الجادورية الالعميل عنحق لحسابالعائد المست
والبنك.بين العميل
وجد( فروع (إن من خالل الة مالت النقديرسوم المعا
السحب
x…سحب ...يق رسوم…يتم تطبن xالغ األقل مبالنسبة للمب
غيرالعائد المتحسابات ذوفي حالة ال
ر جعي المتغيالعائد المرتحديد معدلكن على البنتغير، يتعيدل العائد مإذا كان مع
ر البنك ركزي )سعل البنك الممعلنة من قبار العائد الالمثال، أسعسبيلوقيمته على
عر لمتوسط سحدة، مؤشرداع لليلة وار عائد اإليخصم، سعالئتمان والالمركزي ل
لبنوك(.مالت بين اواحدة للتعاالعائد لليلة
ض ما يلي:حي بافترامثال توضي
ي.جنيه مصر100,000خالل السنةأقل رصيد-1
.%15المرجعيمعدل العائد-2
.%1,5البنك الذي يحددهعيرهامش التس-3
100,000٪1.5( = -%15 ي × )جنيه مصر100,000د السنوي:حساب العائ
ي.جنيه مصر13,500٪13.5 =ي ×جنيه مصر

بالنسبة المبالغ التي تزيد / تقل عن... x …يتم خصم رسوم إيداع ... .x…

  • تاريخ حق اإليداع من خالل الفرع (Date Value (هو ..................

معلومات إضافية حول حساب التوفير

معلومات مهمة أخرى يجب أن تعرفها

➢ يتم حساب العائد من تاريخ فتح الحساب اليوم التالي لتاريخ فتح الحساب أو غير ذلك )يرجى التحديد(.

➢ سداد الرسوم: عادةً ما يتم خصم الرسوم المدرجة في هذا البيان من ذات الحساب ويمكن اختيار حساب أساسي مختلف لخصم الرسوم.

يرجى االستفسار من البنك لمزيد من التفاصيل.

التغييرات في الرسوم: قد تتغير الرسوم المدرجة في هذا البيان بمرور الوقت بعد فتح هذا الحساب وقد يتم فرض رسوم جديدة )سيتم إخطارك من قبل البنك في حالة حدوث أي تغيير في الرسوم أو أسعار العائد(.

إغالق الحساب: لدى إغالق حسابك، يراعى النظر في أي معامالت معلقة قد تتأثر إذا أغلق الحساب، مثل التحويالت الدائمة/ التعليمات المستديمة والرسوم المستحقة غير المدفوعة. يرجى سؤال البنك لمزيد من التفاصيل.

➢ إذا توقفت عن استخدام حسابك لمدة عامين سيتم التعامل معه على أنه حساب راكد وستحتاج إلى إعادة تنشيطه. األمر الذي يتطلب اجراء تحديث كامل للبيانات والمستندات الخاصة بفتح الحساب.

لجميع الشروط واألحكام المطبقة، لذا ي رجى قراءة شروط وأحكام العقد بعناية واستالم نسخة ➢ هذا المستند هو تفسير للعقد وليس شامالً من العقد الموقع.

هل لديك أسئلة أو شكاوى لبنكك؟ يرجى االتصال بـ ]الهاتف من خالل مركز االتصاالت للبنك[ أو االرسال على البريد اإللكتروني ]EMAIL ADDRESS ]أو زيارة ]موقع الويب[ أو استخدام أي من قنوات االتصال األخرى المتاحة لتقديم الشكوى، ويجب أن تتلقى ر ًدا من البنك خالل 15 يوم عمل كحد أقصى.

إذا كنت ال تزال غير را ٍض عن رد البنك، يمكنك إخطار البنك وإعادة تقديم شكواك للتصعيد ويجب أن يتبع الرد الثاني من البنك خالل 15 يوم عمل أخرى.

يمكنك تقديم شكوى إلى قطاع حماية حقوق العمالء والمنافسة بالبنك المركزي المصري، الذي يتولى اَلية فحص ومراجعة رد البنك على شكوى سيادتكم، وذلك في حالة عدم تلقي رد بعد 15 يوم عمل بالنسبة لرد البنك األول وفي حالة عدم رضائك عن الرد الثاني.

توقيع وختم البنك توقيع العميل ............................ ...........................

الدخارية للشهادات اية نات األساس نموذج البيا
[تاريخ: ][] هادة: جاري للش االسم الت[] اسم البنك:
:اسم العميل
ب:رقم الحسا
)ان وجد(:في للعميل الرقم التعري
ك( منتج كل بن مع طبيعةبما يتوافق (د أسعار العائ
_٪ _______2 ى الشهادةالمطبق علسعر العائد
ر[ ]ثابت/ متغينوع العائد
أخرى الستحقاق/ في تاريخ ا سنوي/ ي/ نصف سنو ربع سنوي/ شهري/العائدف دورية صر
ة كالتالي: على الشهاد العائد يتم حسابالعائد بطريقة حسا
الثابت العائد ذات شهادات في حالة ال
يلي: افتراض ما توضيحي ب مثال
مصري. جنية 100,000 الشهادة مبلغ -1
.%10 ت العائد الثاب معدل -2
ي. جنيه مصر 10,000 )٪10( = ي × جنيه مصر 100,000 السنوي: العائد حساب
حسابك إلى ي جنيه مصر 2,500 مبلغ إضافة يتم سنوية، ربع دورية بصفة العائد صرف حالة في
بالشهادة. المرتبط
المتغير العائد ذات شهادات في حالة ال
المثال، على سبيل غير وقيمته رجعي المت المعدل الم د البنك تحدي يتعين على متغيرا، ً دل العائد إذا كان مع
لليلة اإليداع عائد سعر والخصم، الئتمان المركزي ل )سعر البنك المركزي البنك قبل من المعلنة العائد أسعار
نوك(. الت بين الب احدة للتعام عائد لليلة و سط سعر ال مؤشر لمتو واحدة،
ض ما يلي: حي بافترا مثال توضي
ي. جنيه مصر 100,000 ة مبلغ الشهاد -1
.%15 المرجعي معدل العائد -2
.%1,5 البنك الذي يحدده عير هامش التس -3
ي. جنيه مصر 13,500 = × ٪13,5 100,000 ٪1.5( = - )%15 × 100,000 السنوي: العائد حساب
شهادةتفاصيل ال
الشهادة... تحقاق ي تاريخ اس الدوري/ ف ئد عمالء )العاف العائد للوكيفية صر هادةف نوع الشيرجى تعريع الشهادةتعريف نو
إلخ(.
المدة
العملة
. ومضاعفاته هادة قة بمبلغ الشروط المتعلوجميع الش الشهادةألدنى لمبلغحدد الحد االشهادةقيمة وفئات
القيمةالفئةالعدد
ستحق في الطلب، وتتاريخ تقديم... يوم منبعد ... xشهادة ستصدر الاق يخ االستحقصدار/ تارتاريخ اإل
... رقم العميلإلى حسابائي/ إضافةالتجديد التلق1الشهادة استحقاقوقت في
تجديد. عمل قبل الأيامي خالل جديد التلقائل إلغاء التيمكن للعمي

1 يرجى ايضاح إمكانية ربط أو تجديد أو الغاء الشهادات عبر االنترنت البنكي.

2 معدل العائد المطبق سنوياً بغض النظر عن دورية صرف العائد ويتم صرفه بنفس عملة الشهادة.

في حالة صرف العائد بصفة دورية ربع سنوية، يتم إضافة مبلغ 3,375 جنيه مصري إلى حسابك المرتبط بالشهادة.

بأنه عندما يتغير المعدل المرجعي، سيتم تطبيق معدل العائد الجديد بعد إضافة العائد المستحق لحسابعلماً العميل عن دورية الصرف الجارية وذلك وفقا لشروط العقد بين العميل والبنك.

في حالة الشهادات ذات العائد التراكمي

على المبلغ العائد يتم حسابللعميل أنهالتوضيحالبنك على كمي، يتعينالعائد التراشهادات ذو في حالة ال
السابقة. ن الفتراتالمتراكمة م ى العوائدشهادة وعل األصلي لل
ض ما يلي:حي بافترا مثال توضي
ي.جنيه مصر 100,000لي للشهادةالمبلغ األص -1
.%10ابت السنوي الثمعدل العائد -2
كم سنوية.دورية الترا -3
سنوات. 5مدة الشهادة -4
ر الفترة الرصيد آخخاللالمكتسب العائدمعدل العائدرصيد أولالسنوات
)3+1( = )4(= )1×2(الفترة )3()2(الفترة )1(
110,00010,000%10100,000ى السنة األول
121,00011,000%10110,000ة السنة الثاني
133,10012,100%10121,000السنة الثالثة
146,41013,310%10133,100عة السنة الراب
161,05114,641%10146,410سة السنة الخام
اإلجماليوائدإجمالي العأصلالمبلغ المس
التراكميةالشهادةل في تحق للعمينهاية المدة
161,05161,051100,000

كسر الشهادة

وقت الكرس
120-109 108-97 شهر شهر96-85 84-73 شهر شهر72-61 شهر60-49 شهر48-37 شهر36 - 25 شهر24-13 شهر12 - 6+ شهرمدة الشهادةنوع الشهادة
ت ذو العائد الثاب
متغرية
م تراك

يوضح الجدول أدناه غرامات الكسر بالنسبة المئوية وعلى كل بنك توضيح طريقة حساب غرامات الكسر طبقا لنوع الشهادة.

120-109108-9796-8584-7372-6160-4948-3736 - 2524-136+ - 12 شهرمدة الشهادةنوع الشهادة
شهرشهروقت الكرس شهرشهرشهرشهرشهرشهرشهر

الكسر الجزئي )متاح/ غير متاح( مع توضيح اي شروط متعلقة بالكسر.

يوجد أدناه مثال رقمي للمبالغ التي سوف تتلقاها بعد خصم غرامات الكسر )٪( الموضحة أعاله. مثال يتم حسابه بنا ًء على قيمة الشهادة، ويتم حسابه بافتراض أن تاريخ الكسر هو أول يوم عمل في الشهر.

معلومات إضافية حول الشهادات االدخارية.

معلومات مهمة أخرى يجب أن تعرفها

➢ يتم حساب العائد من تاريخ اإلصدار / اليوم التالي لتاريخ اإلصدار، أو غير ذلك )يرجى التحديد(.

➢ يحق للعميل كسر الشهادة بعد ....... أشهر من تاريخ إصدارها، مع العلم أنه سيتم تطبيق غرامات الكسر وفقاً لجدول كسر الشهادة المذكور في هذا النموذج.

➢ يحق للعميل االقتراض مقابل الشهادة بنا ًء على االحكام والشروط التي يضعها البنك للتمويل، متضمنة النسبة القصوى لالقتراض.

➢ في حالة االقتراض بضمان الشهادة، يستمر التحفظ على مبلغ الشهادة حتى بعد تاريخ استحقاقها بغض النظر عن التعليمات الواردة 3 أعاله حتى السداد الكامل للتسهيل االئتماني .

➢ يرجى التأكد من فئات الشهادات المربوطة لدى البنك عند التعاقد حيث أن ذلك سينعكس على مبلغ التسهيل/ القرض الحقاَ إذا تقدمت للحصول عليه.

➢ يجب التأكد من تعليمات تجديد الشهادات الخاصة بك عند ربط كل شهادة ومن رقم الحساب الذي سيتم إضافة الشهادة إليه في حالة عدم التجديد التلقائي.

لجميع الشروط واألحكام المطبقة، لذا يرجى قراءة شروط وأحكام العقد بعناية واستالم نسخة ➢ هذا المستند هو تفسير للعقد وليس شامالً من العقد الموقع.

هل لديك أسئلة أو شكاوى لبنكك؟ يرجى االتصال بـ ]الهاتف من خالل مركز االتصاالت للبنك[ أو االرسال على البريد اإللكتروني ]EMAIL ADDRESS ]أو زيارة ]موقع الويب[ أو استخدام أي من قنوات االتصال األخرى المتاحة لتقديم الشكوى، ويجب أن تتلقى رد من البنك خالل 15 يوم عمل كحد أقصى.

إذا كنت ال تزال غير را ٍض عن رد البنك، يمكنك إخطار البنك وإعادة تقديم شكواك للتصعيد ويجب أن يتبع الرد الثاني من البنك خالل 15 يوم عمل أخرى.

يمكنك تقديم شكوى إلى قطاع حماية حقوق العمالء والمنافسة بالبنك المركزي المصري الذي يتولى اَلية فحص ومراجعة رد البنك على شكوى سيادتكم، وذلك في حالة عدم تلقي رد بعد 15 يوم عمل بالنسبة لرد البنك األول وفي حالة عدم رضائك عن الرد الثاني.

توقيع وختم البنك توقيع العميل ........................... ........................... 3 يتعين على البنك توضيح جميع قواعد وشروط تجديد الشهادة و/أو التسهيل االئتماني للعميل بما يشمل التغير في سعر العائد.

نموذج البيانات االساسية لربط ودائع

ديعة تفاصيل الو
المدة
العملة
. ومضاعفاته ديعة قة بمبلغ الو روط المتعل وجميع الش عة لمبلغ الودي الحد األدنى يتم تحديدة قيمة الوديع
ي وتستحق ف الطلب تاريخ تقديم ... يوم من بعد ... x ديعة ستصدر الواالستحقاق دار/ تاريخ تاريخ اإلص
العميل. إلى حساب ائي/ إضافة التجديد التلققاق الوديعة وقت استح اإلجراء في
تجديد. عمل قبل ال أيام ي خالل جديد التلقائ ل الغاء الت يمكن للعمي
بنك( كلمنتج طبيعة مع فق د (بما يتوا أسعار العائ
_٪ _______1 ى الوديعة المطبق عل سعر العائد
غير[ ]ثابت / متنوع العائد
حقاق تاريخ االست في سنوي/ ي/ صف سنو ع سنوي/ ن شهري/ ربف العائد دورية صر
كالتالي: المستحق الوديعة مبلغ لعائد على يتم حساب اب العائد طريقة حسا
الثابت العائد ذات ودائع في حالة ال
ض ما يلي: حي بافترا مثال توضي
ي. جنيه مصر 100,000 الوديعة مبلغ -1
.٪10 الثابت معدل العائد -2
ي. جنيه مصر 10,000 = ي × ٪10 جنيه مصر 100,000 د السنوي: حساب العائ
بالوديعة. ك المرتبط ي إلى حساب جنيه مصر 2,500 مبلغ ، يتم إضافة ربع سنوية صفة دورية رف العائد ب في حالة ص
ير العائد المتغ ذات ودائع في حالة ال
ً عار المثال، أس -على سبيل حاليا وقيمته المتغير المرجعي المعدل ك تحديد ين على البن متغيرا، يتع العائد معدل كان إذاً
حدة، مؤشر اع لليلة وا ر عائد اإليد خصم، سع لالئتمان وال ي نك المركز ي )سعر الب بنك المركز ة من قبل ال العائد المعلن
ن البنوك(. تعامالت بي يلة واحدة لل عر العائد لل لمتوسط س
ض ما يلي: حي بافترا مثال توضي
ي. جنيه مصر 100,000 الوديعة مبلغ -1
.%15 المرجعي معدل العائد -2
.%1,5 البنك الذي يحدده عير هامش التس -3
ي. جنيه مصر 13,500 = × ٪13.5 100,000 ٪1.5( = × )%15– 100,000 د السنوي: حساب العائ
المرتبط حسابك إلى ي جنيه مصر 3,375 مبلغ إضافة يتم سنوية، ربع دورية بصفة العائد صرف حالة في
بالوديعة.
العميل لحساب المستحق العائد إضافة بعد الجديد العائد معدل تطبيق سيتم المرجعي، المعدل يتغير عندما بأنه علماً
نك. العميل والب ط العقد بين وفقا لشرو وذلك جارية الصرف ال عن دورية
التراكمي العائد ذات الودائع حالة في
األصلي على المبلغ العائد يتم حساب للعميل أنه التوضيح البنك على مي، يتعين عائد التراك ودائع ذو ال في حالة ال
لسابقة. ن الفترات ا المتراكمة م لى العوائد للوديعة وع
ض ما يلي: حي بافترا مثال توضي
[تاريخ: ][] يعة: جاري للود االسم الت[] اسم البنك:
:اسم العميل
ب: رقم الحسا
)ان وجد(:يفي للعميل الرقم التعر
المنتجتعريف

1 معدل العائد المطبق سنوياً بغض النظر عن دورية صرف العائد ويتم صرفه بنفس عملة الوديعة.

-4 المبلغ األصلي للوديعة 100,000 جنيه مصري.

-5 معدل العائد السنوي الثابت .%10 -6 دورية التراكم ربع سنوي.

-7 مدة الوديعة سنة.

ر الرصيد آخ= )3( خالل الفترةالمكتسب العائدمعدل العائدرصيد أول
)4( = الفترة1 ( ) × (2)× (1))2(الفترة )1(
4
)3( +(1(
102,5002,500%10100,000األولى الربع
105,0632,563%10102,500ي الربع الثان
107,6902,627%10105,063ث الربع الثال
110,3822,692%10107,690ع الربع الراب
اإلجماليمية وائد التراكإجمالي العأصلل في نهايةتحق للعمي المبلغ المس
الشهادةالمدة
110,38210,382100,000

كسر الوديعة موضح أدناه طريقة حساب غرامات الكسر قبل االستحقاق: ...........................................................................................................................................................................

يوجد أدناه مثال رقمي لقيمة الوديعة بعد تطبيق غرامات الكسر، باعتبار تاريخ الكسر هو أول يوم عمل في الشهر: ............................................................................................................................................................................

الكسر الجزئي )متاح/ غير متاح(. يرجى توضيح غرامات الكسر الجزئي )ان وجد(.

يجب تسليط الضوء على معلومات إضافية حول الودائع

معلومات مهمة أخرى يجب أن تعرفها

➢ يتم حساب العائد من تاريخ الربط / اليوم التالي لتاريخ الربط، أو غير ذلك )يرجى التحديد(. يحق للعميل كسر الوديعة بعد ....... أشهر من تاريخ ربطها / في أي وقت، مع العلم أنه سيتم تطبيق غرامات الكسر وفقاً لطريقة حساب غرامات كسر الوديعة المذكورة في هذا النموذج.

➢ يحق للعميل االقتراض مقابل الوديعة بنا ًء على األحكام والشروط التي يضعها البنك للتمويل، متضمنة الحد األقصى للتمويل.

➢ في حالة االقتراض بضمان الوديعة مقابل قرض أو تسهيل ائتماني ممنوح للعميل، يستمر التحفظ على مبلغ الوديعة حتى بعد تاريخ 2 استحقاقها بغض النظر عن التعليمات الواردة أعاله حتى السداد الكامل للتسهيل االئتماني .

لجميع الشروط واألحكام المطبقة، لذا يرجى قراءة شروط وأحكام العقد بعناية. واستالم نسخة ➢ هذا المستند هو تفسير للعقد وليس شامالً من العقد الموقع.

2 يتعين على البنك توضيح جميع قواعد وشروط تجديد الوديعة و/أو التسهيل االئتماني للعميل بما يشمل التغير في سعر العائد.

هل لديك أسئلة أو شكاوى لبنكك؟ يرجى االتصال بـ ]الهاتف من خالل مركز االتصاالت للبنك[ أو اإلرسال على **البريد اإللكتروني ]**EMAIL ADDRESS ]أو زيارة ]موقع الويب[ أو استخدام أي من القنوات المصرفية األخرى المتاحة بخصوص شكواك ويجب أن تتلقى رد من البنك خالل 15 يوم عمل كحد أقصى.

إذا كنت ال تزال غير را ٍض عن رد البنك، يمكنك إخطار البنك وإعادة تقديم شكواك للتصعيد ويجب أن يتبع الرد الثاني من البنك خالل 15 يوم عمل أخرى. يمكنك تقديم شكوى إلى قطاع حماية حقوق العمالء والمنافسة بالبنك المركزي المصري، الذي يتولى اَلية فحص ومراجعة رد البنك على شكوى سيادتكم، وذلك في حالة عدم تلقي رد بعد 15 يوم عمل بالنسبة لرد البنك األول وفي حالة عدم رضائك عن الرد الثاني.

توقيع وختم البنك توقيع العميل ............................. ...........................

Tags
consumer
disclosure
advisory