[Translation]
Notice relating to the filing of the annual return and other documents for the fiscal year ending
October 31, 2019 – Insurers of persons (life and health insurers) authorized to carry on activities in
Quebec
Under the Insurers Act, CQLR, c. A-32.11
(the « Act »), every authorized insurer must prepare and send the
Autorité des marchés financiers (the « AMF »), according to the form, content and date the AMF
determines, the documents and information provided under the Act or requested by the AMF
(the « required documents and information »).
All required documents and information must be filed electronically via AMF E-Services.
See the Appendices attached to this Notice detailing specific requirements for the documents to be filed for
the fiscal year ending October 31, 2019.
A complete set of the signed documents must be kept at the insurer’s premises so that they are available
for examination by the AMF, if necessary.
Monetary administrative penalties
We remind you that each insurer is responsible for ensuring that the AMF receives, on the dates it
determines, all required documents and information.
Pursuant to sections 491 and following of the Act, monetary administrative penalties may be imposed if an
authorized insurer fails to send the required documents and information to the AMF or if they are
incomplete or filed late.
Electronic submission of financial returns and other documents
The E-Services Disclosure Guide (Insurers) explains the procedure for submitting files via AMF E-Services
and provides instructions for, among other things, naming files. The guide is available on the AMF website
at:
https://lautorite.qc.ca/en/professionals/insurers/disclosures/insurance-of-persons-life-and-health/
Please note that the E-Services Disclosure Guide (Insurers) does not list all the required documents and
information or the dates by which they are to be filed.
Further information :
For further information, send an e-mail to Info-Divulgations@lautorite.qc.ca.
October 31, 2019
1However, section 1 of the Regulation to amend the Regulation respecting certain transitional measures for
the carrying out of the Act mainly to improve the regulation of the financial sector, the protection of deposits
of money and the operation of financial institutions, enacted by Order in Council 553-2019 dated 5 June
2019, (2019) 151 G.O. II No. 24, 921, published June 12, 2019, provides that the provisions of the Act
respecting insurance, CQLR, c. A-32, remain applicable to professional orders that administer a
professional liability insurance fund in accordance with section 86.1 of the Professional Code (chapter C26).
INSURERS AND REINSURERS OF PERSONS
AUTHORIZED TO CARRY ON ACTIVITIES IN QUEBEC
DOCUMENTS REQUIRED FOR FISCAL YEAR ENDING OCTOBER 31, 2019
APPENDIX 1
Return
Code File Format
Deadline
Number of days following the
fiscal year end /
Due date
- LIFE Annual Return.
- LIFE Annual Return, duly signed.
- Duly signed Affidavit verifying Annual Return (page 10.005)
- Annual corporate information (pages 10.010 to 10.014)
- Corporate organization chart (page 10.040)
- Statement of cash flows (page 20.050)
- Notes to the audited financial statements (page 20.060)
- Duly signed independent auditor's report to AMF covering pages 20.010 through 20.060
and 60.010 (page 20.070)
- Duly signed Appointed Actuary's Certificate (page 20.085)
- Attestation of Compliance of Versions - Annual Return, duly signed.
https://lautorite.qc.ca/en/professionals/insurers/disclosures/insurance-of-persons-life-and-health/
(Forms and instructions)
- Business Plan for the year 2020, including a forecast of the Balance Sheet and the Income
Statement. 190 PDF 60 days
- Audited financial statements presented to shareholders or members, duly signed.
(« Official » version). 200 Searchable
PDF file 60 days
- Annual report prepared for shareholders or members, as soon as possible. (if applicable)
200 PDF
- Non-consolidated financial statements of the insurer, subsidiaries, associates and joint ventures, in
which the insurer holds an interest. (if applicable) 300 PDF 60 days
- Appointed actuary’s report on policy liabilities, including certificate, duly signed.
400 Searchable
PDF file 60 days
- Excel file containing certain data in appointed actuary’s report on policy liabilities.
(The file is available on the AMF website)
https://lautorite.qc.ca/en/professionals/insurers/disclosures/insurance-of-persons-life-and-health/
- Peer review - Appointed actuary's report. (if applicable)
440 PDF Note 1
- Actuary's review of the method of allocating income and expenses to participating and
non-participating business. (section 548 of the Act)
(if applicable)
450 PDF 60 days
- Financial Condition Testing report - FCT, duly signed.
(The updated instructions will be available on the AMF website by March 2020.)
https://lautorite.qc.ca/en/professionals/insurers/disclosures/insurance-of-persons-life-and-health/
- Excel File - Financial Condition Testing report.
(The Excel file will be available on the AMF website by March 2020.)
https://lautorite.qc.ca/en/professionals/insurers/disclosures/insurance-of-persons-life-and-health/
- Peer review - FCT. (if applicable)
520 PDF Note 1
- Capital Adequacy Requirements - Life and Health Insurance (CARLI).
- Capital Adequacy Requirements - Life and Health Insurance (CARLI), duly signed.
It must include the independent auditor's report.* - PDF 90 days
- Attestation of Compliance of Versions - CARLI, duly signed.
(The Attestation must be dated and signed further to the issue of the auditor's report.)
https://lautorite.qc.ca/en/professionals/insurers/disclosures/insurance-of-persons-life-and-health/
(Forms and instructions)
- Appointed actuary's report on Capital Adequacy Requirements Guideline, duly signed.
720 PDF 60 days
- Peer Review - CARLI. (if applicable)
735 PDF Note 1
- Ethics committee report, duly signed.
760 PDF 60 days
Note 1 : 30 days after transmission to the Audit Committee
Searchable
PDF file October 31, 2020
710 PDF 90 days
The CARLI ratios should be audited annually by the auditor charged with the functions provided for in Chapter VII of Title II of the Insurers Act ,
CQLR, c. A-32.1. The audit report on the CARLI ratios should be separate from the auditor’s report accompanying the Life annual return filed with
the AMF. The audit should be conducted in accordance with the standards for audit engagements established by the Canadian Auditing and
Assurance Standards Board. The auditor’s opinion should address compliance with the CARLI guideline as at the time the CARLI ratios presented
on page 10.100 of the CARLI return is determined.
QUEBEC CHARTER
110 PDF 60 days
Business corporation, Mutual Company, Mutual benefit association
- PDF 60 days
420 Excel 60 days
510 Excel October 31, 2020
500
INSURERS AND REINSURERS OF PERSONS
AUTHORIZED TO CARRY ON ACTIVITIES IN QUEBEC
DOCUMENTS REQUIRED FOR FISCAL YEAR ENDING OCTOBER 31, 2019
APPENDIX 2
Return
Code File Format
Deadline
Number of days following
the fiscal year end /
Due date
- LIFE Annual Return.
- LIFE Annual Return, duly signed.
- Duly signed Certification by directors (page 10.000)
- Duly signed Affidavit verifying Annual Return (page 10.005)
- Annual corporate information (pages 10.010 à 10.014)
- Corporate organization chart (page 10.040)
- Statement of cash flows (page 20.050)
- Notes to the audited financial statements (page 20.060)
- Duly signed independent Auditor’s report to primary regulator covering pages 20.010
through 20.060 (page 20.070)
- Duly signed Appointed Actuary's Certificate (page 20.080)
- Attestation of Compliance of Versions - Annual Return, duly signed.
https://lautorite.qc.ca/en/professionals/insurers/disclosures/insurance-of-persons-life-and-health/
(Forms and instructions)
- Business Plan for the year 2020, including a forecast of the Balance Sheet and the Income Statement.
190 PDF 60 days
- Audited financial statements presented to shareholders or members, duly signed.
(« Official » version). 200 Searchable
PDF file 60 days
- Annual report prepared for shareholders or members, as soon as possible. (if applicable)
200 PDF
- Appointed actuary’s report on policy liabilities, including certificate, duly signed.
400 Searchable
PDF file 60 days
- Excel file (Non-Quebec charter) containing certain data in appointed actuary’s report on policy
liabilities. (The file is available on the AMF website.)
https://lautorite.qc.ca/en/professionals/insurers/disclosures/insurance-of-persons-life-and-health/
- Excel file containing certain data in appointed actuary’s report on policy liabilities.
(The Excel file that you will submit to your primary regulator.)
420 Excel 60 days
- Peer review - Appointed actuary's report.
440 PDF Note 1
- Financial Condition Testing report - FCT, duly signed.
500 Searchable
PDF file October 31, 2020
- Excel File - Financial Condition Testing report.
(The Excel file will be available on the AMF website by March 2020.)
https://lautorite.qc.ca/en/professionals/insurers/disclosures/insurance-of-persons-life-and-health/
- Peer review - FCT.
520 PDF Note 1
- Life Insurance Capital Adequacy Test (LICAT)
- Life Insurance Capital Adequacy Test (LICAT), duly signed.
It must include the independent auditor's report.
- Attestation of Compliance of Versions - LICAT, duly signed.
(The Attestation must be dated and signed further to the issue of the auditor's report.)
https://lautorite.qc.ca/en/professionals/insurers/disclosures/insurance-of-persons-life-and-health/
(Forms and instructions)
- Appointed actuary's report on Capital Adequacy Requirements Guideline, duly signed.
720 PDF 60 days
- Peer Review - LICAT.
735 PDF Note 1
Note 1 : 30 days after transmission to the Audit Committee.
410
- PDF 90 days
Excel 60 days
October 31, 2020
CANADIAN CHARTER
EXTRA-PROVINCIAL CHARTER
710 PDF 90 days
110 PDF 60 days
510 Excel
Business corporation, Mutual Company, Mutual benefit association
- PDF 60 days