Regulatory Alerts2025-03-20 | CIEX N° 6/2025Added · Updated
CIEX No. 6/2025: Operational Guide for Foreign Trade Operations under the ALADI Reciprocal Payments and Credits Agreement
The Central Bank of Bolivia (BCB) publishes the Operational Guide for Foreign Trade Operations under the ALADI Reciprocal Payments and Credits Agreement (CPCR-ALADI) for application by financial intermediation entities. This publication, available on the BCB website, supersedes and renders ineffective Circular Externa CIEX No. 56/2022 dated December 30, 2022.
Calle Ayacucho esquina Mercado - Telephone: (591-2) 2409090 - Fax: (591-2) 2661590 www.bcb.gob.bo - bancocentraldebolivia@bcb.gob.bo - La Paz – Bolivia EXTERNAL CIRCULAR La Paz, March 20, 2025 CIEX No. 6/2025 FROM: TO: SUBJECT: GENERAL MANAGER MANAGER OF INTERNATIONAL OPERATIONS FINANCIAL INTERMEDIATION ENTITIES OPERATIONAL GUIDE FOR FOREIGN TRADE OPERATIONS UNDER THE ALADI RECIPROCAL PAYMENTS AND CREDITS AGREEMENT
Gentlemen:
In compliance with Article 29 of the Internal Regulations for Operations through the ALADI Reciprocal Payments and Credits Agreement (CPCR-ALADI), approved by Board Resolution No. 097/2022 of October 25, 2022, the Central Bank of Bolivia (BCB) disseminates for application the referenced Operational Guide, which is published on the BCB website at the following address: https://www.bcb.gob.bo/webdocs/serviciosbcb/GE_005_01_Gu%C3%ADa_Operativa_Operaciones_Comercio_Exterior_ALADI.pdf
Circular Externa CIEX No. 56/2022 Foreign Trade Operations under the ALADI Reciprocal Payments and Credits Agreement of December 30, 2022, is hereby rendered ineffective.
Sincerely.
DIGITALLY SIGNED DOCUMENT Pascual Oswaldo Quelali Nina MANAGER OF INTERNATIONAL OPERATIONS Rubén Gonzalo Ticona Chique GENERAL MANAGER Validate digital signatures at validar.firmadigital.bo RGTCH/POQN/mnlc/hlmg