Endorsement Form for Pilot Project on Mobile Application-Based Passenger Transportation Services

Endorsement Form Pilot project concerning remunerated passenger transportation services requested exclusively using a mobile application Conditions and restrictions imposed by the Autorité des marchés financiers The endorsement heading must be entered in the “Declarations” section of the insurance contract. Details required for the endorsement may be entered in the “Declarations” section or in the endorsement itself, at the insurer’s option. Name of insurer: ……………………………………………………………………………………................ Named insured: ………………………………………………………………………………….……............ Endorsement to automobile insurance policy No.: …………………………………………….................. Effective date: This endorsement will apply from ……………………. at 12:01 A.M. standard time at the address of the named insured. Specified vehicles: Automobiles used by partners-drivers to provide remunerated transportation services requested exclusively using the Coop de solidarité Eva mobile application. .....................................................................…………………………………………… Endorsement description This endorsement sets out the conditions and restrictions imposed by the Autorité des marchés financiers (the “Authority” or the “AMF”) under the first paragraph of section 8 of the Pilot project concerning remunerated passenger transportation services requested exclusively using a mobile application, CQLR, c. S-6.01, r. 2.3 (the “Pilot project”).

1. Coverage period of insurance contract The insurance contract applies from the time a partner-driver connects to the Coop de solidarité Eva mobile application until the time they disconnect (the “coverage period”).
2. Definition specific to this endorsement The expression “personal insurance policy” used in this endorsement refers to the liability insurance contract under section 84 of the Automobile Insurance Act, which insures the vehicle used by the partner￾driver outside the coverage period of the present insurance contract.
3. Explanations regarding certain items in the Declarations section of the insurance contract Item 1 The named insured is Coop de solidarité Eva, each partner-driver and, if a partner-driver uses a vehicle which they do not own to provide remunerated passenger transportation services requested exclusively using the Coop de solidarité Eva mobile application, the owner of that vehicle.

Important: In accordance with the first paragraph of section 8 of the Pilot project, the provisions of Title III of the Automobile Insurance Act concerning the owner apply to Coop de solidarité Eva, with the necessary amendments. This rule will, in particular, prioritize the present insurance contract during the coverage period. Item 3 Particulars of the described vehicle: Vehicles used by partner-drivers to provide remunerated passenger transportation services requested exclusively using the Coop de solidarité Eva mobile application. Creditor entitled to the indemnities under Section B, to the extent of the creditor’s interest: The creditor that, on the date of the loss, is entitled to the indemnities under Section B in accordance with the personal insurance policy insuring the vehicle used by the partner-driver. 4. Clarification concerning certain insurance contract coverages The insurance contract must provide the following minimum coverages: Section A

• Only one amount of insurance is provided for in Section A and this amount is at least $1 million.
• The amount of insurance provided for in Section A applies for the entire duration of the coverage period. Section B, including the following two protections:
• Protection 2; For Protection 2 coverages to apply, the following condition must be met: • The personal insurance policy insuring the vehicle used by the partner-driver must include Protection 1 or Protection 2 on the date of the loss. The deductible for Protection 2 is the same as that indicated in the personal insurance policy insuring the vehicle used by the partner-driver for Protection 1 or Protection 2, as applicable. The supporting documents establishing the protection and deductible under the personal insurance policy must be provided to the insurer.
• Protection 3; For Protection 3 coverages to apply, the following condition must be met: • The personal insurance policy insuring the vehicle used by the partner-driver must include Protection 1, Protection 3 or Protection 4 on the date of the loss. However, if the personal insurance policy insuring the vehicle used by the partner-driver provides Protection 4, the coverages offered under this protection apply only if a peril covered by Protection 4 occurs. The deductible for Protection 3 is the same as that indicated in the personal insurance policy insuring the vehicle used by the partner-driver for Protection 1, Protection 3 or Protection 4, as applicable. The supporting documents establishing the protection and deductible under the personal insurance policy must be given to the insurer.

Endorsement Q.E.F. No. 20 – Travel expenses (Section B) (“QEF No. 20”)

• For QEF No. 20 coverages to apply, the following condition must be met: • The personal insurance policy insuring the vehicle used by the partner-driver must include endorsement QEF No. 20, QEF No. 20a, Q.E.F. No. 20b or QEF No. 20c on the date of the loss, and the supporting documents demonstrating this must be provided to the insurer. Endorsement Q.E.F. No. 43 (A to F) – Change to indemnity (Section B) (“QEF No. 43”)
• For QEF No. 43 coverages to apply, either of the following conditions must be met: • The personal insurance policy insuring the vehicle used by the partner-driver must include endorsement QEF No. 43 on the date of the loss, and the supporting documents demonstrating this must be provided to the insurer. In this case, the applicable coverages are the same as those in the personal insurance policy. • The vehicle used by the partner-driver must be covered by Q.P.F. No. 5 – Complementary Insurance for Damage Caused to Insured Vehicle Form (Replacement Insurance) (“QPF No. 5”) on the date of the loss, and the supporting documents demonstrating this must be provided to the insurer. In this case, QEF No. 43 coverages are, as applicable: o Option 43A – Partial loss – New parts; o Option 43E – Total loss – Replacement cost. If Option 1B or Option 2B was selected in QPF No. 5, the value of damage determined according to Option 43E may not be greater than the marked-up value calculated in accordance with QPF No. 5.

5. Change to Exclusions: This endorsement withdraws exclusion 5 E. of Section A and exclusion 6 I. of Section B regarding the use of the vehicle as a taxicab, and therefore allows insured vehicles to be used for remunerated passenger transportation services requested exclusively using the Coop de solidarité Eva mobile application.
6. Processing of claims: As part of the claims process, the insurer must take the necessary steps to ensure that it can obtain promptly from Coop de solidarité Eva information about the log of the date, time, and duration of each connection of a partner-driver. Other condition or restriction: The Authority may modify any condition or restriction in this endorsement or impose additional conditions or restrictions. All other conditions of the insurance contract remain the same.