Monthly Bulletin — October 2023

BULLETIN
APPLICATIONS
10.31.2023
DPO
Facility Relocation
LPO Relocation
Merger
Usury

The usury rate for unregulated lenders the month of November 2023 is 10.512% Department of Financial Institutions www.nd.gov/dfi 1200 Memorial Highway Bismarck, ND 58504 (701)328-9933 This Bulletin informs North Dakota financial institutions and the public of applications by state -chartered banks, state￾chartered credit unions, and trust companies to be acted upon. This Bulletin is for informational purposes only and does not constitute legal notice of an application. Date Applicant Status 8/31/2023 Turtle Mountain State Bank, Belcourt—Application to establish a DPO at 201 Missouri Dr, Mandan. Approved by the Commis￾sioner 9/15/23 6/29/2023 First Western Bank & Trust, Minot—Application to merge State Bank of Lismore, Lismore, MN, with and into First Western Bank & Trust. Approved by the Commis￾sioner 10/27/23 9/1/2023 United Savings Credit Union, Fargo—Application to merge Freedom Com￾munity Credit Union, Fargo, with and into United Savings Credit Union. In Comment Period 10/26/2023 Bell Bank, Fargo—Application to relocate an LPO from 2001 Thomasville Road, Tallahassee, FL to 113 South Monroe St, Tallahassee, FL. Approved by the Commis￾sioner 10/30/23 10/11/2023 Choice Financial Group, Fargo—Application to relocate a facility from 207 E Front Ave, Bismarck to 1050 E Interstate Ave, Bismarck. In Comment Period