Monthly Bulletin — September 2021

BULLETIN
APPLICATIONS
10.8.2021
Branch
Bylaws
LPO Application
Merger Application
Name Waiver
Usury
Department of Financial Institutions www.nd.gov/dfi 1200 Memorial Highway Bismarck, ND 58504 (701)328-9933 This Bulletin informs North Dakota financial institutions and the public of applications by state-chartered banks, state￾chartered credit unions, and trust companies to be acted upon. This Bulletin is for informational purposes only and does not constitute legal notice of an application. Date Applicant Status 8/26/2021 American Trust Center, Dickinson—Application to establish a branch at 918 Burrel Ave SE, Cooperstown, ND Approved by the Commissioner 10/8/21 The usury rate for unregulated lenders the month of October 2021 is 7.00% 7/23/2021 Capital Credit Union, Bismarck—Request to amend bylaws Approved by the Board 9/3/21 8/6/2021 Western Cooperative Credit Union, Williston—Request to amend bylaws Approved by the Board 9/3/21 9/22/2021 Bell Bank, Fargo—Application to establish an LPO at 200 Union Blvd, Ste 200, Lakewood, CO Approved by the Commissioner 9/22/21 9/27/2021 Bell Bank, Fargo—Application to establish an LPO at 1893 Sta￾tion Parkway NW, Andover, MN Approved by the Commissioner 9/27/21 9/30/2021 Merchants Bank, Rugby—Application to establish an LPO and DPO at 649 Knutson St, Mapleton, ND Approved by the Commissioner 9/30/21 8/23/2021 American Bank Center, Dickinson—Application to merge The Citizens State Bank of Finley, Finley, into American Bank Center Approved by the Commissioner 10/8/21 9/15/2021 Food Bank of Larimer County, Loveland, CO—Request to use the work “bank” in the registered trade name of the business Approved by the Commissioner 9/16/21 9/3/2021 Advocacy Trust LLC, Chattanooga, TN—Request to use the word “trust” in the registered trade name of the business Approved by the Commissioner 9/16/21 10/7/2021 TS Bank, Treynor, IA—Request to use the word “bank” in the registered trade name of the bank Approved by the Commissioner 10/8/21