Guidance · DNB · 22 Feb 2011
The prohibition under Section 3:5 of the Financial Supervision Act (Wft) generally does not apply to personal injury firms because payments received from insurers do not constitute repayable funds. Insurers are discharged from their payment obligations upon transfer, meaning the funds are not held for repayment to the payer. An exception exists only if the insurer retains the right to claim repayment before the personal injury firm passes the funds to the injured party. In such cases, the prohibition applies unless the payer is an insurer, which is exempt as a professional market party.
Q&A
Read aloud
Question:
Does the prohibition under Section 3:5 of the Financial Supervision Act (Wet op het financieel toezicht – Wft) also apply to personal injury firms?
Published: 22 February 2011
Answer:
What does a personal injury firm do?
If someone has suffered a personal injury, they can try to recover damages from the liable party, which will in most cases be the insurer of the person who caused the injury. The person who suffered the injury can engage the services of a personal injury firm for this. The personal injury firm will then collect the damages from the insurer. In such a case, the insurer will generally pay the damages through the personal injury firm.
Does this construction involve repayable funds?
In other words, does the personal injury firm retain repayable funds, in which case the prohibition under Section 3:5 of the Wft applies? No, this is generally not the case.
The insurer’s payment to the personal injury firm means it has fulfilled its payment obligation with respect to the person who suffered the injury and is discharged from this obligation. They cannot claim reimbursement from the person who suffered the injury or the personal injury firm. Therefore, there is no question of repayable funds and the prohibition under Section 3:5 of the Wft does not apply.
The personal injury firm will usually be required to transfer the collected compensation to the person who suffered the injury. Again, this situation does not involve repayable funds, since it does not concern repayments from the personal injury firm to the person who suffered the injury.
Customer accounts foundation
Many personal injury firms use a separate customer accounts foundation. By receiving payments from insurers on such an account, the personal injury firm ensures that the funds payable to the person who suffered the injury are segregated from its own funds.
The use of a customer accounts foundation does not matter for answering the question of whether payments through a personal injury firm involve repayable funds. In such a case, we look through this construction and determine on the basis of the actual underlying activities of the personal injury firm whether or not repayable funds are involved.
Exception
Only in the event that an insurer has paid the personal injury firm and is still able to claim repayment – in whatever form – for as long as the personal injury firm has not yet passed on the insurer’s payment to the person who suffered the injury, there may be a situation involving repayable funds. In such a case, the rules for onward payment described here apply.
If, in the case of onward payment, the payer is an insurer, there is no question of non-compliance with the prohibition under Section 3:5 of the Wft since insurers are regarded as professional market parties to which this prohibition does not apply. However, if the payer is another type of liable party, the situation is different.
Discover related articles
Q&A
Market access
Banks
Electronic money institutions
Share:
Share on LinkedIn
Share on X
Share on Facebook
Share via Email
Interesting articles
Fine for CCV Group B.V. for lack of SIRA
21 July 2026
Enforcement measures
De Nederlandsche Bank (DNB) discloses its decision of 9 July 2020 to impose an administrative fine on CCV Group B.V. (CCV). DNB also discloses its decisions on CCV’s objection of 13 April 2022 and CCV’s subsequent appeal and higher appeal.
Read more
Fine for CCV Group B.V. for lack of SIRA
Enforcement measures
21 July 2026
Prudential rules do not hinder bank financing for EU priorities
17 July 2026
News item supervision
Europe faces historic investment challenges, in which banks will play an important financing role. Prudential requirements strengthen banks’ resilience, without posing a major obstacle to their financing. Unlocking more private finance requires better risk-sharing and deeper financial integration.
Read more
Prudential rules do not hinder bank financing for EU priorities
News item supervision
17 July 2026
DNB Inhouse Day for the Dutch banking sector: financial crime supervision
16 July 2026
News item supervision
Following last year’s successful event, De Nederlandsche Bank (DNB) will again host an Inhouse Day for AML/CFT professionals in the Dutch banking sector. The event is designed to encourage dialogue and provide further insight into DNB’s AML/CFT supervision.
Read more
DNB Inhouse Day for the Dutch banking sector: financial crime supervision
News item supervision
16 July 2026
Administrative fine imposed on CCV for inadequate customer due diligence
13 July 2026
Enforcement measures
De Nederlandsche Bank (DNB) imposed an administrative fine of €2.65 million on payment institution CCV Netherlands B.V. (CCV). We have imposed the fine because CCV failed to adequately and continuously monitor transactions.
Read more
Administrative fine imposed on CCV for inadequate customer due diligence
Enforcement measures
13 July 2026
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
More like this from DNB
We email you every new DNB publication the day it's published.
Source: De Nederlandsche Bank — original document · Summary generated with machine assistance and reviewed before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added · updated