2013-02-04 | SGDB N° 006/2013

Added · Updated

SGDB No. 006/2013: Enablement of Operation F05 and Message R05 in SIPAV

The Central Bank of Bolivia enables operation F05 (Deposit for the sale of US dollars) and message R05 (Sending of US dollar cash information) in the High Value Payment System (SIPAV) for participating entities. Operation F05 is available from 08:30 to 18:30, while message R05 is available from 08:30 to 19:00. These additions are incorporated into the SIPAV Operational and IT Guide (v.2.0) effective February 5, 2013.

Banco Central de Bolivia logo

Bolivia

Banco Central de Bolivia

Click to view thumbnail

[Logo: Central Bank of Bolivia]

EXTERNAL CIRCULAR OF THE CENTRAL BANK OF BOLIVIA

La Paz, February 4, 2013 SGDB No. 006/2013

FROM:GENERAL MANAGEMENT
FINANCIAL ENTITIES MANAGEMENT
TO:PARTICIPATING ENTITIES OF THE HIGH VALUE PAYMENT SYSTEM – SIPAV
SUBJECT:ENABLEMENT OF OPERATION F05 "DEPOSIT FOR THE SALE OF US DOLLARS" AND MESSAGE R05 "SENDING OF US DOLLAR CASH" IN SIPAV

Ladies and Gentlemen:

The Central Bank of Bolivia notifies all SIPAV participants that, within the framework of what is established in Law 291 of September 22, 2012, Supreme Decree No. 1423 of December 5, 2012, and Board Resolution 216/2012, which regulates the sale of US dollars through BCB counters and/or financial intermediation entities with majority state participation, effective February 5, 2013, operation F05 "Deposit for the sale of US dollars" and message R05 for sending US dollar cash are enabled in SIPAV with the following descriptions and schedules:

CODENAME AND DESCRIPTION OF OPERATION
F05DEPOSIT FOR THE SALE OF US DOLLARS
Transfer of bolivianos to the current and reserve account of a participant for the sale of dollars carried out within the framework of the Regulation for the sale of US dollars through BCB counters and/or financial intermediation entities with majority state participation.
R05SENDING OF INFORMATION ON US DOLLAR CASH SALE
Information with the detail of cash (business and non-business denominations) generated and sent by the financial intermediation entity with majority state participation.

Ayacucho y Mercado • Tel: (591-2) 2409090 • Casilla: 3118 bcb@bcb.gob.bo • La Paz - Bolivia


[Logo: Central Bank of Bolivia]

OPERATION CODEOPERATION NAMESCHEDULE TO OPERATE IN SIPAV
F05Deposit for the sale of US dollarsFrom 08:30 to 18:30
R05Sending of information on US dollar cash saleFrom 08:30 to 19:00

These operations and their schedules are added to the SIPAV Operational and IT Guide (v.2.0).

Sincerely,

[Signature] MMV/MAAM/PMS/JCLTF

Ayacucho y Mercado • Tel: (591-2) 2409090 • Casilla: 3118 bcb@bcb.gob.bo • La Paz - Bolivia