Rule · BCB · 16 May 2017 · RESOLUCIONES DE DIRECTORIO N° 065/2017
The Board of Directors of the Central Bank of Bolivia approved the Legal Reserve Regulation for Financial Intermediation Entities, establishing technical and operational conditions for legal reserve compliance. The regulation sets reserve rates at 6% in cash and 5% in securities for national currency liabilities, and 13.5% in cash and 35-43% in securities for foreign currency liabilities, with specific requirements for fixed-term deposits based on maturity. The regulation entered into force on May 23, 2017, and repealed previous Board Resolutions No. 107/2016 and No. 214/2016.
//2. B.R. No. 065/2017
Article 1.- Approve the Legal Reserve Regulation, which in the annex, forms part of this Resolution.
Article 2.- The Legal Reserve Regulation will enter into force from May 23, 2017.
Article 3.- From the entry into force of this Resolution, Board Resolutions No. 107/2016 of June 14, 2016 and No. 214/2016 of November 15, 2016 are repealed.
Article 4.- The Presidency and General Management are entrusted with the execution and compliance of this Resolution.
La Paz, May 16, 2017
Pablo Ramos Sánchez
//3. B.R. No. 065/2017
Sergio Velarde Vera
Ronald Polo Rivero
Abraham Pérez Alandia
Luis Baudoin Olea
//4. B.R. No. 065/2017
Article 1 (Scope of Application).
All Financial Intermediation Entities, authorized for their operation by the Financial System Supervision Authority, are subject to the provisions of this Regulation.
State Financial Intermediation Entities or with majority state participation (Productive Development Bank, Public Bank and Public Development Financial Entity) will be subject to the provisions of this Regulation provided that they capture resources from the public in the Plurinational State of Bolivia.
Branches abroad authorized for their operation by the Financial System Supervision Authority, which capture resources in the Plurinational State of Bolivia, must constitute legal reserve under the terms of this Regulation when they are exempt from reserve in the country where they operate. When abroad they are subject to a reserve requirement lower than that of this Regulation, they must constitute reserve in the amount and modality that allows covering the difference, which will be determined by the Board of Directors of the Central Bank of Bolivia.
Article 2 (Terms and Abbreviations).
For the purposes of this Regulation, the following terms and abbreviations are used:
| Abbreviation | Definition |
|---|---|
| BCB | Central Bank of Bolivia. |
| ASFI | Financial System Supervision Authority |
| COMA | Open Market Operations Committee of the BCB. |
| BDR | Productive Development Bank |
| DPF | Time Deposits. |
| UFV | Housing Development Unit. |
| MN | National currency. |
| ME | Foreign currency. |
| MNUFV | National currency with value maintenance in relation to the UFV. |
| MVDOL | National currency with value maintenance in relation to the US dollar. |
//5. B.R. No. 065/2017
Legal Reserve:
It is the proportion of deposits of natural and legal persons that Financial Intermediation Entities must maintain as a reserve, at the BCB or through the BCB.
Required Legal Reserve:
Amount that Financial Intermediation Entities must deposit in the BCB or in Financial Intermediation Entities authorized for legal reserve purposes.
Constituted Legal Reserve:
Amount deposited by Financial Intermediation Entities in the BCB or in Financial Intermediation Entities authorized for legal reserve purposes.
Legal Reserve in Cash:
Required and constituted legal reserve in cash by Financial Intermediation Entities, which will be maintained in deposit in accounts enabled for this effect.
Legal Reserve in Securities:
Required and constituted legal reserve in cash by Financial Intermediation Entities, to be invested by the BCB or the Delegated Administrators of the RAL-MN, RAL-MNUFV, RAL-ME and RAL-MVDOL Funds in securities, values or authorized instruments.
RAL Fund:
The Liquid Assets Requirement Fund is a closed investment fund constituted solely by the resources contributed by Financial Intermediation Entities through legal reserve in securities. Each Financial Intermediation Entity will have its contribution to the RAL Fund registered individually. The RAL Fund is constituted by the following denominations: National Currency (RAL-MN Fund), National currency with value maintenance in relation to the UFV (RAL-MNUFV Fund), Foreign Currency (RAL-ME Fund) and National currency with value maintenance in relation to the US dollar (RAL-MVDOL Fund).
Productive and Social Housing Portfolio Fund: This Fund is constituted with 10% of the reserve in securities in foreign currency as of May 30, 2017. This Fund will be constituted at the BCB.
Delegated Administrator of the RAL-MN Fund: Corresponds to the BCB or the Financial Intermediation Entity that acts as Delegated Administrator in the administration of the RAL-MN Fund.
When it concerns a Financial Intermediation Entity other than the BCB, it will be selected based on competitive mechanisms and conditions approved by the BCB Board by express resolution.
//6. B.R. No. 065/2017
Delegated Administrator of the RAL-MNUFV Fund: Corresponds to the BCB or the Financial Intermediation Entity that acts as Delegated Administrator in the administration of the RAL-MNUFV Fund.
When it concerns a Financial Intermediation Entity other than the BCB, it will be selected based on competitive mechanisms and conditions approved by the BCB Board by express resolution.
Delegated Administrator of the RAL-ME Fund: It is the foreign financial institution that acts as Delegated Administrator in the administration of the RAL-ME Fund, selected based on competitive mechanisms and conditions approved by the BCB Board by express resolution.
Delegated Administrator of the RAL-MVDOL Fund: It is the foreign financial institution that acts as Delegated Administrator in the administration of the RAL-MVDOL Fund, selected based on competitive mechanisms and conditions approved by the BCB Board by express resolution.
Legal Reserve Requirement Period:
Period of 14 consecutive days, determined by the ASFI for the purposes of calculating the required legal reserve.
Legal Reserve Constitution Period:
Period of 14 consecutive days, lagged by 8 days in relation to the legal reserve requirement period.
Obligations Subject to Reserve (OSE):
They are the liabilities denominated in MN, MNUFV, MVDOL and ME, detailed in articles 3 and 4 of this Regulation. Short-term liabilities with the exterior mentioned in article 6 of this Regulation are excluded from the scope of this definition.
Article 3 (Demand, savings and time obligations subject to legal reserve). The Financial Intermediation Entities included in article 1 of this Regulation must constitute legal reserve in cash and in securities on the liabilities registered in the accounts detailed below:
```markdown
//7. B.R. No. 065/2017
//8. B.R. No. 065/2017
The legal reserve requirements for Time Deposits, according to terms and denominations, are established in the following table:
//9. B.R. No. 065/2017
| Original Term on Time Deposit | NATIONAL CURRENCY AND MNUFV | FOREIGN CURRENCY AND MVDOL | ||
|---|---|---|---|---|
| Reserve in Securities | Reserve in Cash | Reserve in Securities | Reserve in Cash | |
| From 30 to 60 days | Reserves | Reserves | Reserves | Reserves |
| Greater than 60 days up to 360 days | Reserves | Reserves | Reserves | Reserves |
| Greater than 360 days up to 720 days | No reserve | No reserve | Reserves | No reserve |
| Greater than 720 days | No reserve | No reserve | Reserves | No reserve |
*Only time deposits of 30 days or more are considered Time Deposits.
The legal reserve rates on the liabilities detailed in article 3 of this Regulation are as follows:
Cash
Six percent (6%) for cash reserve.
Securities
Five percent (5%) for securities reserve.
Cash
Thirteen point five percent (13.5%) for cash reserve.
Securities
Thirty-five percent (35%) for securities reserve for Time Deposits greater than 720 days; and forty-three percent (43%) for the rest of liabilities.
Financial Intermediation Entities must constitute the legal reserve in cash, equivalent to a rate of one hundred percent (100%), on the accounts included in "Other Obligations with the public, with state participation companies and with banks and financing entities" indicated in article 3 of this Regulation.
Short-term liabilities with the exterior, contracted exclusively for foreign trade operations with exact matching between asset and liability for each operation, will be exempt from the requirement to constitute legal reserve.
//10. B.R. No. 065/2017
The following accounts of Financial Intermediation Entities are exempt from the application of cash reserve (in all currencies) and additional reserve in securities (in foreign currency and MVDOL):
Financial Intermediation Entities must register at the BCB, in detail, the Time Deposits referred to in article 4 of this Regulation. Likewise, they must inform the BCB about the redemptions of the same made in a term shorter than the original.
Deposits of one Financial Intermediation Entity in other Financial Intermediation Entities will be subject to the legal reserve rules established in articles 3 and 4 of this Regulation, in case reserve had not been constituted previously.
Multiple Banks, SME Banks, the Productive Development Bank, the Public Bank and the Public Development Financial Entity will maintain at the BCB a single account called "checking and reserve account" in each of the four denominations (MN, MNUFV, MVDOL and ME).
Housing Financial Entities, Savings and Credit Cooperatives, Development Financial Institutions and Communal Financial Entities authorized by the ASFI will maintain at the BCB a single account called "reserve account" in each of the four denominations (MN, MNUFV, MVDOL and ME) and on which checks cannot be drawn. For cash withdrawal from this account at BCB counters, the procedures established by the Issuer Entity will be followed.
Multiple Banks, SME Banks, the Productive Development Bank, the Public Bank and the Public Development Financial Entity must constitute the cash reserve in the checking and reserve account and Housing Financial Entities,
//11. B.R. No. 065/2017
Savings and Credit Cooperatives, Development Financial Institutions and Communal Financial Entities must do so in the reserve account. These accounts will not be subject to any type of judicial embargo or retention by third parties.
The legal reserve in cash must be constituted: (i) in national currency, for deposits in the same currency, (ii) in national currency at the equivalent value in UFV, for deposits in MNUFV and (iii) in US dollars, for deposits in foreign currency and MVDOL.
Excesses of legal reserve in cash can compensate for deficiencies of legal reserve in securities. Excesses of legal reserve in securities cannot compensate for deficiencies of legal reserve in cash.
All Financial Intermediation Entities of the country included in article 1 of this Regulation will maintain daily a legal reserve of their liabilities with the public, deposited in the accounts enabled for this effect.
The required legal reserve will comprise the reserve requirements of articles 3 and 4 of this Regulation, calculated as the average of the OSE that each Financial Intermediation Entity maintains at the end of the day in the legal reserve requirement period.
The constituted reserve will be calculated as the average of the daily balances credited in the respective accounts, in the legal reserve constitution period.
Financial Intermediation Entities must report daily all their liabilities subject to legal reserve, by denomination and by type of deposit through the financial information system and according to what is established by ASFI regulations. The report will correspond to the liabilities subject to legal reserve of the previous business day.
Cash deposits at the BCB or its correspondents will be subject to the schedules established by the BCB.
The legal reserve in cash must be constituted in the denomination in which the deposits were captured. Compensations between denominations for legal reserve in cash will not be allowed. The legal reserve in securities must be constituted according to what is established in article 18 of this Regulation.
On the reserve constituted in MNUFV and MVDOL, the BCB will recognize in favor of Financial Intermediation Entities the differential by variation of the UFV for
```markdown
Central Bank of Bolivia
Board of Directors
//12. B.R. No. 065/2017
MNUFV and by variation of the exchange rate for MVDOL only up to the limit of the required legal reserve in cash.
Article 14 (Sanctions for Early Withdrawals of Time Deposits). Time deposits that maintain any exemption of reserve, under what is established in this Regulation, cannot be redeemed early. This prohibition is excepted for time deposits in foreign currency and MVDOL that, being exempt from constituting legal reserve, are redeemed with the sole and exclusive purpose of converting them into deposits in national currency.
When the issuing entity acquires its own time deposit certificates, they must be cancelled and withdrawn from accounting, and such withdrawal must be communicated to the BCB within a period not greater than 48 hours after it occurs.
Article 15 (Funds in Custody).
Financial Intermediation Entities may maintain up to 50% of their required legal reserve in cash in MN and MNUFV in Funds in Custody in any location. Any excess that Financial Intermediation Entities maintain above this percentage will not be recognized for reserve purposes.
Financial Intermediation Entities must maintain 40% of their required legal reserve in cash in foreign currency and MVDOL in Funds in Custody in any location. Any excess that Financial Intermediation Entities maintain above this percentage will not be recognized for reserve purposes. The global deficiency in Funds in Custody in foreign currency and MVDOL cannot be compensated with excesses of reserve in BCB accounts or reserve in securities.
Article 16 (Cash Movements of Funds at the BCB). The BCB will charge the commission fixed in the Table of Commissions and Other Incomes, established by its Board, for cash movements of entry or exit of funds to Financial Intermediation Entities.
Article 17 (Deposits in Other Currencies). For deposits captured in other currencies, different from the boliviano and the US dollar, the reserve must be constituted in its equivalent in US dollars, at the reference buy exchange rate issued daily by the BCB.
Article 18 (Constitution of Legal Reserve in Securities). The legal reserve in securities must be constituted: (i) in national currency, for deposits in the same currency, (ii) in national currency at the equivalent value in UFV, for deposits in MNUFV and (iii) in US dollars, for deposits in foreign currency and MVDOL.
Article 19 (Transfers to and from Legal Reserve in Securities).
```markdown
//16. B.R. No. 065/2017
The participating Financial Intermediation Entities will be beneficiaries of all rights of the Fund for Productive and Social Housing Portfolio.
The resources of each participant in this Fund will serve as guarantee for the liquidity credits they request from the BCB, under the following conditions:
a. Financial Intermediation Entities may access a credit from the BCB in national currency at an interest rate of 0%. b. The maximum amount of the credit will be the amount of each of the Financial Intermediation Entities invested in this Fund, equivalent in national currency at the buy exchange rate.
c. Each end of month the gross productive and social housing portfolio in national currency of each entity will be compared in relation to its balance on April 30, 2017. If this increase is less than the credit granted by the BCB, the difference will pay the interest of the national currency repo rate of the evaluation date, from that date until the Financial Intermediation Entity demonstrates that it has remedied that difference. For cooperatives, the cart
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
A newer document in RegAlert replaces this one.
“From the entry into force of this Resolution, Board Resolution No. 65/2017 of May 16, 2017 is repealed.”
“From the entry into force of this Resolution, Board Resolution No. 65/2017 of May 16, 2017 is repealed.”
“Board Resolutions No. 107/2016 dated June 14, 2016 and No. 214/2016 of November 15, 2016.”
“The Legal Reserve Regulation approved by Board Resolution No. 107/2016 of June 14, 2016.”
“Law No. 393 of Financial Services of August 21, 2013.”
“Law No. 1670 of October 31, 1995 of the Central Bank of Bolivia (BCB).”
“The Political Constitution of the State promulgated on February 7, 2009.”
“The BCB Statute approved by Board Resolution No. 128/2005 of October 21, 2005 and its subsequent modifications.”
Amended 2 times · last 2017-05-23
This document supersedes: Board Resolution No. 214/2016, Board Resolution No. 107/2016: Approval of the Legal Reserve Regulation Compliant with Law No. 393
More like this from BCB
BCB published 11 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Banco Central de Bolivia — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added · updated