Rule · CBOS · 2 Jan 2013
Banks operating in the country must apply the 2013 policies from 1 January 2013, replacing the 2012 circular. They must hold a legal cash reserve of 18% of local and foreign currency deposits, internal liquidity of 10% of local currency current and savings deposits and 1% of foreign currency deposits, and a 12% profit margin on Murabaha financing. Financing rural areas must be at least 70% of deposits collected there, 12% of each bank's financing portfolio must go to microfinance, and absolute Mudaraba, foreign currency and share purchases, and raw gold exports are prohibited. Non-compliance with the Murabaha guide attracts penalties.
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Central Bank of Sudan CENTRAL BANK OF SUDAN Governor's Office Governor's Office CBOS
The Central Bank of Sudan's policies for the year 2013 aim to achieve the objectives and goals of the Tripartite Program for Economic Stability, represented by its four axes – fiscal policies, monetary policies, real sector policies, and social stability policies – which aim to rebalance the internal and external economy by the end of the program period, enabling the achievement of growth and economic stability.
Central Bank of Sudan Law.
Tripartite Program for Economic Stability (2012 - 2014).
The Central Bank of Sudan's five-year strategy map stemming from the quarter-century strategy and the second five-year map (2012 - 2016).
Evaluation of the performance of the Central Bank of Sudan's policies for the year 2012.
Reducing inflation rates.
Achieving exchange rate stability.
Achieving financial stability and maintaining banking safety.
Contributing to the promotion and development of non-oil exports and supporting the import substitution strategy.
Continuing the development and growth of microfinance to alleviate the severity of poverty and reduce unemployment rates, with a focus on financing small and medium-term projects.
Enhancing the role of the Central Bank's branches in the states under the federal orientation.
Continuing the development of banking technology and electronic payment systems and increasing their spread.
Developing and introducing new Islamic financial instruments and tools for financing.
Developing currency management.
1- Continuing the rationalization monetary policy to limit excess liquidity in the economy.
2- Rationalizing and prioritizing the uses of foreign currency.
3- Activating banking supervision and control procedures.
4- Setting general standards for banking regulation and supervision to achieve sustainable financial stability.
5- Providing banking finance for non-oil exports and opening external credit lines to finance production oriented towards export.
6- Expanding the scope of financial inclusion and activating and developing microfinance programs, with a focus on reducing the cost of financing and facilitating collateral.
7- Granting the Central Bank of Sudan's branches in the states more powers to perform their preventive and supervisory role, follow up on microfinance and border trade, and act as consultants in the field of state economics.
8- Working to modernize banking work in all states of Sudan by linking the banking system to advanced technology systems and expanding modern electronic payment systems.
10- Expanding and continuing media awareness to introduce the public to the specifications of clean and sound currency.
1- Mobilizing national savings.
2- Monetary stability.
3- Exchange rate stability and the external sector.
4- Achieving financial stability and maintaining banking safety.
5- Microfinance.
6- Central Bank of Sudan branches.
7- Payment systems and banking technology.
8- Currency management policies.
This axis aims to expand the mobilization of national savings in local currency in order to provide the financial resources necessary for economic activity in general, with a focus on financing the production, manufacturing, and export of goods included in the Tripartite Economic Program to achieve the goal of import substitution and increasing exports. This is achieved by encouraging banks and non-bank savings institutions to mobilize national savings through the following procedures:
1- Continuing to lift restrictions on banks for opening new branches so that banks are allowed to open their branches without referring to the Central Bank for approval, provided that the authority to approve the opening of branches is transferred to the banks' boards of directors in light of the Central Bank's requirements.
2- Simplifying the procedures for opening current accounts and savings and investment accounts by banks, so that the account opening process is completed only by submitting the identification document (a copy of the National Identity Card document) and a nominal amount not exceeding the cost of a checkbook (up to 50 pounds). And that the customer is given an ATM card, and a checkbook is not given except after proving his dealing with the bank entitles him to it.
3- Taking the necessary measures to stop the use of checks as a means of guarantee, and activating the Bills of Exchange Law to become an alternative to using checks for deferred payment in accordance with the provisions of Islamic Sharia, to be done gradually, taking into account the preservation of rights in payment operations and existing guarantees.
4- Continuing to spread electronic banking services in all cities and rural areas through:
Completing the credit number project.
Expanding the use of ATM cards and point-of-sale for goods and services.
Developing payment systems and providing banking services via mobile phone and the Internet.
5- Encouraging the establishment of specialized banking and non-banking financial institutions in mobilizing resources, increasing savings rates, and developing savings products.
6- Encouraging banks to grant bank depositors attractive returns.
7- Cooperating banks in spreading the advantages of the bank deposit guarantee system and its role in strengthening confidence in the banking system by protecting the rights of depositors.
This axis aims to reduce inflation rates to the range of 22%-20% by continuing the rationalization monetary policy to limit excess liquidity in the economy and targeting a nominal money supply growth rate estimated at
21% and reaching a real GDP growth rate of around 3.6%, provided that liquidity in the economy is managed in a balanced manner that meets the needs of economic activity using financing policy tools and indirect monetary policies, as follows:
Banks are required to maintain balances in cash at the Central Bank of Sudan in the form of a legal cash reserve at a rate of 18% of total local currency deposits and 18% of total foreign currency deposits. Deposits include (current deposits and margins), and banks may report the weekly position of deposits and financing at the bank, excluding investment and savings deposits. The Central Bank will grant an incentive consisting of a 5% reduction in the legal cash reserve ratio for banks that finance the production, manufacturing, and export of the items of the triple economic program.
a- Banks are required to maintain a ratio of 10% (as an indicator) of total local currency current and savings deposits in the form of internal cash liquidity to meet customers' daily withdrawals.
aa- Banks are required to maintain a ratio of 1% (as an indicator) of total foreign currency deposits in the form of internal cash liquidity to meet customers' daily withdrawals.
aaa- Banks may hold liquid assets in the form of Central Bank Ijara Sukuk (Shahab), Government Participation Certificates (Shahama), Ijara Certificates of the Khartoum Petroleum Refinery (Shama), other government Sukuk, and Sukuk of non-governmental institutions other than tradable shares in the Khartoum Financial Market, at a rate not exceeding 20% of the existing financing portfolio.
The Central Bank of Sudan encourages banks to form portfolios to finance various economic activities, especially the productive sectors, while notifying the Central Bank of Sudan.
The Central Bank of Sudan encourages the maintenance of deposits and financing in local and foreign currency, the buying and selling of financial papers, and dealing in foreign currency among banks. The Central Bank will assist in facilitating the procedures of these transactions.
iii- The Central Bank of Sudan encourages banks to form funds for liquidity management.
iv- The Central Bank of Sudan encourages banks to securitize their assets to benefit from them in supporting liquidity, the financial market, and interbank operations.
1- Continuing to direct the greatest possible amount of financial resources available to banks in favor of financing agricultural and industrial production, and in particular for the production, manufacturing, and export of the following items of the triple economic program:
In the field of import substitution:
Wheat.
Sugar.
iii- Cooking oils.
a- Medicines.
a- Cotton.
b- Livestock products.
c- Gum Arabic.
d- Gold and other minerals.
By forming financing portfolios by banks for the items mentioned above, under the supervision and follow-up of the Central Bank for the production, manufacturing, and export of these goods, while providing incentives to banks that participate in the portfolios.
2- Banks may use their resources to finance all sectors and activities except those prohibited from financing, with special attention to priority sectors according to the nature of the economic activity in each state.
3- When granting financing, banks must observe that the total financing granted at any time to rural areas by any of their operating branches shall be at a rate not less than 70% of the total deposits collected from those areas.
4- The Central Bank of Sudan encourages banks to finance export services, which include (transport, storage, loading, packaging... etc.).
5- Banks may use their resources to finance the production of gold and other minerals.
6- Banks may direct 70% of investment deposits to medium-term financing (more than one year).
7- The Central Bank of Sudan continues to provide incentives to banks cooperating in financing the productive sectors (agriculture and industry), medium-term financing, financing gold and other mineral mining, social-dimension financing, and banks that participate in open market operations, in addition to financing in the participation formula and other formulas other than Murabaha. As well as banks that provide financing for exports and their inputs and which contribute to enabling the financing portfolios for all the strategic items included in the triple economic program.
8- The Central Bank of Sudan encourages banks to benefit from the financing windows for the private sector available from regional and international financing institutions.
9- The Central Bank of Sudan encourages banks and financial institutions to pay attention to allocating resources for financing and forming financing portfolios aimed at exporting the items specified in the eighth triple economic program, in addition to live cattle, meat, sesame, peanuts, and corn.
10- Forming a portfolio of banks to finance the purchase of crops for export.
Banks are required to apply a profit margin of 12% (as an annual indicator) in the case of financing in the Murabaha formula, according to the period of each installment of the Murabaha installments, including micro-financing operations, for financing operations in local and foreign currency.
Financing shall be carried out in the Murabaha formula in accordance with the Shari'a Guide issued by the Central Bank of Sudan in this regard, and Murabaha shall be considered fictitious if the texts of that Guide are not adhered to.
ii- Commitment to the controls governing financing in the form of Murabaha, provided that the collection ratio of the first Murabaha installment shall be 10% for financing the goods of the Triple Economic Program and agricultural and industrial production inputs, and a ratio of 40% for financing goods and other activities.
iii- Application of penalties to banks that do not adhere to the jurisprudential guide for the Murabaha formula.
iv- Continued cooperation between the Central Bank of Sudan, the Union of Banks and the Higher Sharia Supervisory Authority to prepare a program for developing new financing formulas, rebuilding banking institutions in terms of institutional work, and building the capacities of employees to completely remove the suspicion of (nominality) from the legitimate Murabaha formula.
Encouraging banks to use the participation formula in financing their clients for all sectors and economic activities.
ii- Indicators of participation ratios shall be determined in accordance with the controls and foundations of bank financing.
Each bank shall be left to determine the share ratio of the mudarib in profit in the case of granting financing in the form of restricted Mudaraba.
ii- Granting any financing in the form of absolute Mudaraba is prohibited.
The Central Bank of Sudan encourages banks to activate and introduce new Islamic formulas and to use other Islamic financing formulas such as Salam, Muqawala, Ijara, Istisna'a and Muzara'a, .....etc.
Purchase of foreign currencies.
ii- Purchase of shares and securities.
iii- Payment of existing or non-performing financing operations.
iv- Foreign exchange bureaus and money transfer companies.
2/ All banks are prohibited from direct financing (except government securities) to the following entities unless with prior approval from the Central Bank of Sudan:-
The central government, state governments and localities.
Companies, institutions and public bodies of the central and state government in which the state owns shares at a ratio of 20% or more.
The Central Bank of Sudan seeks to maintain exchange rate stability during the three-year economic program period, through the implementation of the following measures:-
1- Continuing the managed flexible exchange rate policy.
2- Continuing the exchange rate reform policy and removing distortions through the application of the following:
a- Banks and exchange bureaus continue to determine foreign currency exchange rates according to the indicators issued by the Central Bank.
aa- Applying the Central Bank of Sudan exchange rate to all its transactions with others.
aaa- Commitment to applying the declared rate to all foreign cash transactions for all parties without discrimination.
3- Working on building adequate foreign cash reserves to enable the Central Bank to intervene in the foreign exchange market.
4- Continuing freedom of dealing in foreign cash and liberalizing all current transactions and freedom of uses of foreign cash within the regulatory guidelines issued by the Central Bank of Sudan.
5- Continuing the policy of rationalizing demand for foreign cash.
6- Continuing and expanding the purchase and export of gold, provided that the Central Bank of Sudan remains the only entity permitted to export gold produced by artisanal mining, and companies licensed to operate and having agreements with the Government of Sudan are allowed to export their production of gold and other minerals in accordance with the Central Bank of Sudan's regulations.
7- Gold export is permitted after refining and purification at the Khartoum gold refinery, and export of raw gold is prohibited starting from January 2013 except with the approval of the Central Bank.
8- Continuing the development and regulation of the gold market in coordination with other relevant entities with the aim of establishing a gold exchange in Sudan.
9- Working on attracting the savings of Sudanese working abroad.
11- Contributing to the promotion and development of exports and import substitution by providing bank financing for exports and opening external financing lines to finance production directed for export in order to achieve balance in the external sector.
This axis aims to achieve financial stability and preserve banking safety and ensure the efficiency of the banking system by reducing credit risks through activating banking supervision and control procedures in line with global developments in the following areas:-
Starting the restructuring of the banking system by classifying banks according to their objectives, size and nature of activity into five groups (development, commercial, investment, microfinance and local banks), and determining the minimum regulatory capital for each group separately.
1- Working on preparing policies and quantitative standards for organizing and monitoring banks to achieve sustainable financial safety, and obligating banks to activate internal control systems.
2- Adopting the financial inclusion policy and working on utilizing available infrastructure to attract the economically active poor within the banking system.
3- Spreading and disseminating the culture of dealing with modern technical banking products (ATMs, points of sale, ...etc.) to avoid the risks of carrying cash.
4- Continuing to encourage the geographical spread of banks, by lifting restrictions on establishing new branches, where banks are allowed to open branches according to banking safety standards without referring to the Central Bank, provided that it is only notified of the opening of the branch and its location.
5- Encouraging banks to submit proposals for new banking products (including beneficiaries of microfinance) to the Central Bank, with the aim of expanding opportunities for choosing banking products and services for bank clients.
6- Encouraging banks to enable joint investment portfolios between Sudanese and foreign banks to implement development projects with economic and social feasibility.
7- Developing and encouraging social responsibility policies in banks and financial institutions, and introducing Central Bank awards for excellence in social responsibility policies in the banking sector.
8- Banks must establish study units in investment departments that evaluate and review feasibility studies before providing financing to their clients.
1. Enhancing the economic role of non-bank financial institutions and developing their work.
2. Encouraging the establishment of financial investment banks while putting in place an appropriate regulatory framework for their work.
3. Applying international standards and developing regulatory controls that prevent the exploitation of financial institutions for money laundering and terrorism financing purposes.
1- Commitment to applying the international regulatory standards issued by the Basel Committee and the Islamic Financial Services Board.
2- Tightening banking supervision to achieve financial safety for banks, raise their financial efficiency, and address weakness and shortcomings in order to guarantee the rights of depositors and good utilization of resources.
3- Continuing to strengthen and develop the role of self-supervision of banks and non-bank financial institutions, through activating the role of boards of directors and strengthening internal control and review systems and compliance officers.
4- Activating the commitment of banks and non-bank financial institutions to the Central Bank's controls and directives.
5- Strengthening and activating desk and preventive supervision mechanisms at the Central Bank.
6- Activating commitment to Sharia controls in banking transactions, and encouraging banks to use other Islamic financing formulas without focusing on the Murabaha formula.
7- Activating banking supervision units in the branches of the Central Bank of Sudan in the states.
8- Activating the supervisory role over microfinance institutions.
9- Continuing to strengthen and activate risk management and internal review systems in banks in light of accepted practices and international standards.
10- Continuing to activate supervisory procedures in the field of compliance with anti-money laundering and terrorism financing requirements in coordination with relevant entities.
11- Continuing to address the problem of non-performing debts.
12- Continuing to activate mechanisms for evaluating work systems in banks.
13- Activating relations with supervisory authorities in countries with which we have banking and financial relations in a way that enhances cross-border supervision (memoranda of understanding serving the core principles for effective supervision issued by Basel).
1- Providing demographic information about blacklist and gray list clients by the competent authorities to be included within the database of the inquiry and credit classification agency.
2- Establishing a department or unit (Central Credit Registry) at the Central Bank of Sudan as referred to in the Inquiry and Credit Classification Law.
This axis aims to contribute to achieving economic and social development by increasing the contribution of microfinance projects to the gross national income, providing job opportunities, alleviating poverty and achieving social justice through:
1- Providing financing for productive projects for graduates, youth, women, and graduates of vocational and technical training, while working to encourage the spirit of collective solidarity, by establishing formal intermediaries such as cooperative associations or any of the civil society organizations concerned with small producers.
2- Working on spreading the culture of saving and stimulating small savings through mobilizing capital from individuals, associations and non-governmental bodies.
3- Facilitating access of microfinance services to vulnerable segments unable to access formal financial services, through electronic transfers, mobile branches, rural agencies, media, and mobile phone uses for the purposes of transfers, savings, and financing.
4- Working to establish policies and mechanisms to protect the interests of microfinance clients in banks and microfinance institutions.
5- Stimulating and supporting the establishment of specialized banks and microfinance institutions in the states, and encouraging banks and microfinance institutions to apply best practices to achieve the sustainability of microfinance.
6- Developing new products and tightening follow-up by introducing an automated loan monitoring and follow-up system, in order to increase efficiency and improve performance to achieve sustainability.
7- Encouraging the formation and development of microfinance project development centers in the center and the states.
8- Promoting successful microfinance projects, spreading awareness, and correcting misconceptions among microfinance clients, in order to enable the correct microfinance culture in society and the target entities in particular.
9- Continuing the Central Bank of Sudan's support for capacity-building and training programs for banks and microfinance institutions, by encouraging competition among banks and urging them to apply correct standards through the use of Islamic financing formulas with lower cost burdens on the client, especially the participation, salam, ijara, and muqawala formulas.
10- Continuing to provide the necessary means to employ 12% of the total financing portfolio of each bank for the year 2013 for micro, small, and medium financing and financing with a social dimension linked to rural development and infrastructure, women's empowerment, support for educational, training, and health institutions, provision of water and electricity services, agricultural services, small project development services, financing of the economic corps, home improvement, financing of university students, and consumer goods for cooperatives, associations, and unions.
11- Encouraging banks and microfinance institutions to reach the target percentage through the following policies:
(a) Expanding the base of use of the comprehensive document to secure microfinance, and working to adopt trust in the client based on the quality of the project, credit history, remittances, and pensions as collateral for granting and recovering financing.
(b) Organizing the wholesale microfinance market with the aim of encouraging banks, financing portfolios, and financiers to provide wholesale financing to licensed microfinance institutions authorized to conduct business, especially state-level institutions, through the Microfinance Wholesale Guarantee Agency (Kafalat), in addition to creating partnerships with private sector institutions to attract additional resources within the framework of the social responsibility of these institutions.
(c) Diversifying the sources of wholesale financing for microfinance institutions, and the Central Bank of Sudan continuing to grant wholesale financing to these institutions as a last resort through the restricted mudaraba formula.
(d) Granting productive projects with preferential advantages the first priority for financing from resources allocated to microfinance, especially projects of graduates, women, youth, and graduates of vocational and technical training, and establishing special windows for these groups in microfinance institutions in the center and the states.
Within the framework of the Central Bank's orientation toward federalism, this axis aims to expand the tasks of the Central Bank's branches related to economic, financing, and banking activity at the state level, through the following:
1- Completing the opening of branches of the Central Bank of Sudan in all states.
2- Granting the branches of the Central Bank of Sudan in the states powers to carry out their advisory and supervisory role, such that the branch becomes a mini central bank in the state.
3- Reviewing the functional tasks of the branches and their organizational structures to achieve the objectives related to strengthening the supervisory and regulatory role for the development and growth of the banking system in the states.
4- Establishing specialized units in the state branches to supervise banks and develop the banking sector and urge it to finance productive, agricultural, and industrial activity to develop development in the states, in addition to establishing units for research and statistics, microfinance, and foreign exchange.
5- Expanding the role of the branches of the Central Bank of Sudan in the states in spreading banking and economic awareness, introducing electronic banking services, and supervising commercial bank branches with regard to implementing the Central Bank's policies and policies related to the management of payment systems and electronic banking services.
This axis aims to develop payment systems and banking technology, increase their spread, and work on automating banking work in all states of Sudan and linking the banking system with advanced technology systems, by expanding modern payment systems and introducing electronic services via mobile phone and the internet according to the following:
1- Encouraging dealing with electronic money and providing the tools that allow such dealing, in order to reduce dealing with cash, which facilitates the process of transfer, circulation, and follow-up of electronic money for individuals, by establishing the necessary legislation and controls to control and facilitate dealing with it, provided that it is issued by the Central Bank only.
2- Adopting policies that allow rapid circulation of payments through mechanisms that provide parallel opportunities for the private sector and banks, such as points of sale, mobile devices, and electronic commerce . . . . . etc.
3- Establishing the necessary controls, foundations, and standards for launching and encouraging circulation by electronic securities, and opening lines for bank financing through them, such as Shahama papers and all securities approved by the Central Bank.
4- Setting plans for harmonization between different payment systems through dealing with a system of gradual financial ceilings through specific stages, and preparing to work with it by raising awareness among the banking and commercial sectors to prepare for that.
5- Determining the specific guidelines regarding the following: regional and international linkage in the field of payment systems and cross-border payments (Cross border Payments).
6- Setting the specifications and standards for payment systems.
This axis aims to develop currency management, maintain a clean currency, and protect it from counterfeiting through:
1/ Providing the economy's needs for paper and metal currency in accordance with the policies issued in this regard in addition to economic indicators, as follows:-
Maintaining the optimal size of issuance and the optimal composition of currency denominations.
Maintaining the integrity of the currency.
2/ Continuing to apply the clean currency policy and combating counterfeiting and forgery, through the following:-
Improving the quality of paper currency in circulation, especially small denominations.
Obligating banks to disburse sound and clean currencies to their clients.
Developing the foundations and mechanisms for counting, sorting, examining, destroying, and classifying paper currency through the development of the automated sorting center.
Expanding and continuing media awareness to introduce the specifications of clean and sound currency to the public in various sectors through various media outlets.
7- Coordinating with judicial and security authorities in combating currency counterfeiting and smuggling.
All banks operating in the country shall work in accordance with this circular as of the first of January of the year 2013, such that the Central Bank of Sudan Policies Circular for the year 2012 issued on 2/January 2012 shall be considered void.
Signed
Dr. Mohamed Kheir Ahmed Al-Zubeir
Governor of the Central Bank of Sudan
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“such that the Central Bank of Sudan Policies Circular for the year 2012 issued on 2/January 2012 shall be considered void.”
More like this from CBOS
CBOS published 1 document in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Central Bank of Sudan — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added