Rule · SBV · 6 Oct 2026
The Asset Management Company must publish internal debt-handling regulations on its website and submit them to the State Bank within 05 working days of issuance, amendment or replacement. It may purchase NPLs from joint venture credit institutions, 100% foreign-owned credit institutions and foreign bank branches only at market value, in VND, with bonds and special bonds issued in VNĐ; special bonds are non-transferable, capped at 05 years (10 years for restructuring or financially distressed Vietnamese credit institutions), and total bond par value in circulation must not exceed equity. Debt-selling organizations must notify borrowers, obligors and guarantors in writing within 10 working days of signing the purchase contract.
STATE BANK
VIETNAM
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
No.: 54/2026/TT-NHNN
Hanoi, 30 September 2026
Regulations on the purchase, sale and handling of bad debts of the Vietnam Asset Management Company of credit institutions
Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam No. 46/2010/QH12;
Pursuant to the Law on Credit Institutions No. 32/2024/QH15 as amended and supplemented by Law No. 96/2025/QH15;
Pursuant to Decree No. 359/2026/NĐ-CP of the Government on the establishment, organization, operation and financial mechanism of the Vietnam Asset Management Company of credit institutions;
At the proposal of the Director General of the Department of Safety of the System of Credit Institutions;
The Governor of the State Bank of Vietnam hereby issues the Circular regulating the purchase, sale and handling of bad debts of the Vietnam Asset Management Company of credit institutions.
GENERAL PROVISIONS
This Circular regulates the purchase, sale and handling of bad debts; the issuance, management and payment of special bonds to Vietnamese credit institutions selling debts, bonds issued directly to credit institutions and branches of foreign banks selling debts in order to purchase bad debts at market value by the Vietnam Asset Management Company of credit institutions.
1. The Vietnam Asset Management Company of credit institutions (hereinafter referred to as the Asset Management Company).
2. Credit institutions, branches of foreign banks.
3. Borrowing customers.
2
4. Securing parties.
5. Other organizations and individuals involved in the purchase, sale and handling of bad debts; the issuance, management and payment of special bonds to Vietnamese credit institutions selling debts, bonds issued directly to credit institutions and branches of foreign banks selling debts in order to purchase bad debts at market value by the Asset Management Company.
In this Circular, the following terms shall be understood as follows:
1. Debt-selling organization means a credit institution or branch of a foreign bank that sells bad debts to the Asset Management Company.
2. Vietnamese credit institution means a credit institution established and operating in accordance with the provisions of the Law on Credit Institutions, except for credit institutions with 100% foreign capital and joint-venture credit institutions.
3. Restructuring of a bad debt means adjusting the debt repayment term, adjusting the debt repayment period; reducing part or all of the interest that is overdue for payment; adjusting the interest rate of the bad debt and reducing part of the principal debt in accordance with the provisions of clause 1 Article 19 of Decree No. 359/2026/NĐ-CP of the Government on the establishment, organization, operation and financial mechanism of the Vietnam Asset Management Company of credit institutions.
4. Adjustment of the debt repayment term means agreeing to extend by an additional period the repayment of part or all of the principal and/or interest of the agreed repayment term (including the case where there is no change in the number of agreed repayment terms) within the previously agreed repayment period in the credit contract or lending agreement, the credit granting entrustment contract, the contract for purchase or entrusted purchase of corporate bonds, without changing the final repayment deadline.
5. Adjustment of the debt repayment period means agreeing to extend by an additional period the repayment of principal and/or interest beyond the previously agreed repayment period in the credit contract or lending agreement, the credit granting entrustment contract, the contract for purchase or entrusted purchase of corporate bonds.
6. Authorized credit institution means a Vietnamese credit institution selling debts that is authorized by the Asset Management Company to carry out one or several activities of the Asset Management Company.
7. Authorized organization means the authorized credit institution specified in clause 6 of this Article; the debt-selling credit institution, the debt management and asset exploitation company of the debt-selling credit institution authorized by the Asset Management Company to seize security assets in accordance with the provisions of Article 198a of the Law on Credit Institutions No. 32/2024/QH15 as amended and supplemented by Law No. 96/2025/QH15 (hereinafter referred to as the Law on Credit Institutions).
8. Book value of the outstanding principal balance means the book value of the outstanding principal balance of the bad debt at the credit institution or branch of a foreign bank; the book value of the outstanding principal balance of the bad debt at the Asset Management Company.
The book value of the outstanding principal balance of the bad debt at the credit institution or branch of a foreign bank is the outstanding principal balance of the bad debt being accounted for in the balance sheet of the credit institution or branch of a foreign bank.
The book value of the outstanding principal balance of the bad debt at the Asset Management Company is the purchase price or the outstanding principal balance of the bad debt being accounted for in the balance sheet of the Asset Management Company.
9. Debt means the amount of principal, interest and other financial obligations related to the debt that the customer has not paid under the contract or agreement on credit granting; credit granting entrustment; debt purchase and sale; purchase or entrusted purchase of corporate bonds not yet listed or not yet registered for trading on the securities market, being accounted for on or off the balance sheet by the credit institution, branch of a foreign bank or the Asset Management Company.
10. Bad debt means a debt determined as follows:
a) Bad debt of a credit institution or branch of a foreign bank being accounted for in the balance sheet in accordance with the provisions of the Governor of the State Bank on classification of assets in the operations of credit institutions and branches of foreign banks;
b) Bad debt of a credit institution or branch of a foreign bank that has used risk provisions for handling but has not yet recovered the debt and is being monitored off the balance sheet;
c) Bad debt that the Asset Management Company has purchased from a credit institution or branch of a foreign bank but has not yet recovered.
11. Special bond means a term security issued by the Asset Management Company to purchase bad debts of Vietnamese credit institutions at the book value of the outstanding principal balance of the borrowing customer not yet repaid after deducting the specific provision already set aside and not yet used for such bad debt.
12. Bond issued directly to the debt-selling organization to purchase bad debts at market value (hereinafter referred to as bond) means a term security issued directly by the Asset Management Company to the debt-selling organization when purchasing bad debts at market value.
13. The issuance date of bonds or special bonds is the date on which the bonds or special bonds take effect and is the basis for determining the payment date of the bonds or special bonds.
14. Extension of the term of special bonds is the extension of the term of issued special bonds in the case where a Vietnamese credit institution selling the debt is implementing a restructuring plan or facing financial difficulties, ensuring that the total extension period and the original term of the special bonds do not exceed a maximum of 10 years from the issuance date.
15. The original term of special bonds is the term of the special bonds when the Asset Management Company issues them to purchase bad debts of Vietnamese credit institutions.
16. Residents and non-residents are the subjects specified in Clause 2 and Clause 3, Article 4 of the Ordinance on Foreign Exchange No. 28/2005/PL-UBTVQH11, as amended and supplemented by Ordinance No. 06/2013/UBTVQH13..
17. Existing borrowers are borrowers that have not had their operating licenses revoked, have not been dissolved, have not gone bankrupt in accordance with the law (for organizations) or have not died, are not missing as determined in accordance with the Civil Code and other relevant laws (for individuals).
1. The Asset Management Company must issue internal regulations on:
a) Permitted activities in accordance with Clause 1, Article 11 of Decree No. 359/2026/ND-CP;
b) Issuance, management, and payment of bonds and special bonds;
c) Disclosure and transparency regarding the purchase, sale, and handling of bad debts;
d) Measures for restructuring bad debts; financial support for borrowers and risk management for financial support for borrowers;
dd) Provisioning and use of provisions to handle risks for bad debts purchased at market value;
e) Valuation of bad debts and collateral of bad debts;
g) Procedures and processes for seizing collateral, including regulations when authorizing the seizure of collateral as specified in Clause 6, Article 198a of the Law on Credit Institutions.
2. Within 05 working days from the date of issuance or amendment, supplementation, repeal, or replacement of the internal regulations specified in Clause 1 of this Article, the Asset Management Company must publish them on its website and submit them directly at the One-Stop Department of the State Bank of Vietnam (hereinafter referred to as the State Bank) or via postal services to the State Bank.
1. The Asset Management Company, debt-selling organizations, debt purchasers from the Asset Management Company, borrowers, and other related parties are responsible for complying with the provisions of law on restrictions on the use of foreign exchange in the territory of Vietnam when conducting debt purchase, sale, and recovery of purchased debts.
2. When purchasing debts with the Asset Management Company:
a) The debt buyer uses a Vietnamese dong (hereinafter referred to as VND) payment account opened at a commercial bank or a foreign bank branch in Vietnam to make payment to the Asset Management Company for the debt purchase and related costs under the debt purchase and sale contract in cases where the currency used for the debt purchase is VND;
b) A debt buyer who is a non-resident uses a foreign currency payment account opened at a commercial bank or a foreign bank branch permitted to conduct foreign exchange activities in the territory of Vietnam, or the debt buyer's foreign currency account overseas, to make payment to the Asset Management Company for the debt purchase and related costs under the debt purchase and sale contract in cases where the currency used for the debt purchase is foreign currency.
3. When recovering debts from debts purchased from the Asset Management Company, the recovered amount must be transferred to 01 VND payment account or 01 foreign currency payment account (in cases where the debt is recovered in foreign currency) of the debt buyer opened at a commercial bank or a foreign bank branch permitted to conduct foreign exchange activities in the territory of Vietnam.
4. In cases of purchase and sale of debts arising from offshore lending transactions or debts arising from payment on behalf in guarantee transactions for a guaranteed party who is a non-resident:
a) The debt seller (the debt-selling organization or the Asset Management Company when selling debts) shall register changes to the offshore loan, the guarantee debt recovery in accordance with current regulations on foreign exchange management for offshore lending and guarantee debt recovery for non-residents;
b) The debt buyer (the Asset Management Company when purchasing debts or a debt buyer purchasing debts from the Asset Management Company who is a resident) shall register the debt recovery plan in accordance with current regulations on foreign exchange management for the recovery of offshore debts arising from debt purchase and sale transactions.
The competence to decide on the purchase and sale of debts; to sign and perform debt purchase and sale contracts of the Asset Management Company, credit institutions, and foreign bank branches shall be exercised in accordance with the provisions of law, the Charter, and the internal regulations of the Asset Management Company, credit institutions, and foreign bank branches.
6
1. The currency used in the purchase and sale of debts between the Asset Management Company and credit institutions, foreign bank branches is VND.
2. In cases where the Asset Management Company purchases NPLs in foreign currency from credit institutions, foreign bank branches, the VND exchange rate against foreign currency applied for conversion to VND is as follows:
a) For NPLs in US dollars (hereinafter abbreviated as USD), it is the central exchange rate announced by the State Bank applied at the time of signing the debt purchase and sale contract;
b) For NPLs in foreign currency other than USD, it is the cross exchange rate of that foreign currency to VND through USD, with the USD to VND exchange rate being the central exchange rate announced by the State Bank and the exchange rate of that foreign currency to USD being the rate quoted on the Reuters or Bloomberg screen or other means for foreign currencies not displayed on the Reuters or Bloomberg screen at the time of signing the debt purchase and sale contract.
3. In cases where the Asset Management Company purchases NPLs in gold from a debt-selling organization, the conversion price applied is the buying price of gold of the Saigon Precious Metals and Gems Single-Member Limited Liability Company at the time of signing the debt purchase and sale contract.
1. In the purchase and sale of debts between the Asset Management Company and credit institutions, foreign bank branches, all rights and benefits attached to the NPLs, collateral, and other security measures for the NPLs shall be maintained in their current state by the debt seller and transferred to the debt buyer under the debt purchase and sale contract.
2. In cases where the Asset Management Company and credit institutions, foreign bank branches agree on adjusting the security conditions for NPLs, the written consent of the borrower and the guarantor must be obtained.
1. Openness and transparency.
2. Strict compliance with the provisions of law and the debt purchase and sale contract.
3. Limitation of risks and costs in the purchase and sale of debts.
4. The purchase and sale of NPLs shall be carried out for each NPL or by borrower in cases where a borrower has multiple NPLs at a credit institution, foreign bank branch, or by group of borrowers in cases where a collateral secures NPLs of multiple borrowers at a credit institution, foreign bank branch, or as agreed upon by the parties in accordance with the provisions of law.
7
5. The Asset Management Company purchases NPLs from joint venture credit institutions, 100% foreign-owned credit institutions, and foreign bank branches only at market value.
Borrowers with NPLs sold to the Asset Management Company and having feasible business production plans or investment projects shall be continuously considered for credit extension by credit institutions, foreign bank branches in accordance with agreements and the provisions of law on credit extension activities of credit institutions, foreign bank branches and other relevant legal provisions.
1. The Asset Management Company purchases NPLs from credit institutions, foreign bank branches in accordance with the provisions of Article 13 of Decree No. 359/2026/ND-CP.
2. The Asset Management Company purchases NPLs from credit institutions, foreign bank branches at market value through direct negotiation or through auction.
3. Debt-selling organizations must provide the Asset Management Company with information and documents on the outstanding principal and interest payable by borrowers.
4. In the case of purchasing bad debts at market value, the Asset Management Company shall revalue the bad debt based on the recoverability of capital and the collateral of the bad debt. When necessary, the Asset Management Company shall hire an appraisal enterprise to revalue the bad debt and collateral.
5. The purchase and sale of bad debts shall be made into a contract, and the debt-selling organization shall notify in writing the borrower, the obligor, and the guarantor within 10 working days from the date of signing the bad debt purchase and sale contract to be aware of and perform obligations with the Asset Management Company.
ISSUANCE OF BONDS, SPECIAL BONDS OF THE ASSET MANAGEMENT COMPANY
1. The subject issuing bonds, special bonds is the Asset Management Company. The Asset Management Company authorizes the State Bank Trading Center (hereinafter referred to as the Trading Center) to organize the issuance of bonds, special bonds in accordance with the provisions of this Circular.
2. The Asset Management Company issues bonds, special bonds to pay debt-selling organizations when purchasing bad debts from debt-selling organizations.
3. The issuance of bonds, special bonds to pay debt-selling organizations is carried out individually, based on the actual needs and business plan of the Asset Management Company.
4. One bond, special bond specified in clause 3 of this Article is issued corresponding to one bad debt that is purchased, sold. In case the bad debt purchased, sold is a syndicated credit, the Asset Management Company issues corresponding bonds, special bonds for each credit institution, foreign bank branch participating in the syndicated credit.
5. The total par value of bonds in circulation and bonds expected to be issued shall not exceed the equity of the Asset Management Company recorded in the quarterly financial report or annual financial report of the Asset Management Company at the time closest to the time of bond issuance.
1. The par value of bonds, special bonds is determined as follows:
a) The par value of the bond is equal to the purchase and sale price of the bad debt. The par value of the special bond is equal to the bad debt purchase price prescribed in clause 1 of Article 13 of Decree No. 359/2026/ND-CP;
b) For bad debts purchased, sold which are syndicated credits, the par value of bonds, special bonds issued to each credit institution, foreign bank branch participating in the syndicated credit shall have the corresponding value as follows:
(i) The book value of the outstanding principal of the bad debt after deducting the specific provision amount set aside but not yet used for that bad debt, which is being monitored at the Vietnamese credit institution participating in the syndicated credit in case the Asset Management Company purchases bad debts with special bonds;
(ii) The bad debt purchase price calculated according to the capital contribution ratio of each credit institution, foreign bank branch participating in the syndicated credit in case the Asset Management Company purchases bad debts at market value with bonds.
2. Bonds, special bonds are issued in VNĐ. Bonds are transferable between the State Bank and credit institutions, foreign bank branches, and among credit institutions and foreign bank branches. Special bonds are not transferable.
3. Bonds and special bonds are issued in the form of book entries or electronic data with identification or registered certificates. The Asset Management Company shall decide the form of bonds and special bonds.
4. Bonds and special bonds have an interest rate of 0%.
5. Bonds and special bonds have the following terms:
9
a) The term of bonds is determined by agreement between the Asset Management Company and the debt-selling organization, with a minimum of 01 year. In case the debt recovery amount is insufficient to pay the bonds when the bonds mature, the Asset Management Company shall decide to extend the term of the bonds, not exceeding 03 years. In case the term of the bonds is extended beyond 03 years, the consent of the bond-owning organization is required. The Asset Management Company shall not extend the term of bonds that are being used to participate in open market operations;
b) The maximum term of special bonds is 05 years. In case special bonds are issued to purchase bad debts of Vietnamese credit institutions that are implementing an approved restructuring plan or facing financial difficulties, the maximum term of special bonds shall not exceed 10 years.
6. Bonds and special bonds must be deposited at the State Bank in accordance with the State Bank's regulations on deposit of valuable papers and may be used in refinancing operations with the State Bank. Bonds may be used to participate in open market operations in accordance with the law.
7. Bonds and special bonds are exempt from deposit fees at the State Bank.
8. Credit institutions and foreign bank branches owning bonds are not required to make risk provisions for the bonds.
1. Bonds and special bonds shall have the following minimum contents:
a) Name, address, Establishment Decision number, business registration number of the Asset Management Company;
b) Par value;
c) Interest rate;
d) Term;
Date of issue;
e) Information on the debt purchase and sale contract, bad debts;
g) Information on the organization owning the bonds or special bonds: Name of organization, establishment license or business registration license number, address of the organization;
h) In case bonds or special bonds are issued in the form of certificates, they must have a symbol, issue serial number, signature of the legal representative of the Asset Management Company and other signatures as prescribed by the Asset Management Company, and must be stamped by the Asset Management Company.
2. In addition to the contents specified in clause 1 of this Article, the Asset Management Company may stipulate other contents on bonds and special bonds that are not contrary to the provisions of law.
1. Rights and responsibilities of the Asset Management Company:
a) Organize the management and monitoring system for issued bonds and special bonds;
b) Receive and pay bonds and special bonds in accordance with the law;
c) Report to the State Bank on the issuance and payment of bonds and special bonds;
d) Pay the full par value of bonds to the bond-owning organization when the bonds must be paid in accordance with clause 1 Article 46 of this Circular;
On behalf of credit institutions and foreign bank branches owning bonds, repay refinancing loans based on bonds as prescribed in point a and point b clause 2 Article 44, point b clause 2 Article 46 of this Circular and the State Bank's regulations on refinancing based on bonds;
e) On behalf of Vietnamese credit institutions selling debts, use the debt recovery amount of bad debts purchased with special bonds that the Vietnamese credit institution selling the debt is entitled to, to repay refinancing loans based on special bonds as prescribed in point b clause 1 Article 43, clause 3 Article 45 of this Circular and the State Bank's regulations on refinancing based on special bonds;
g) Extend the term of bonds as prescribed in point a clause 5 Article 13 of this Circular;
h) Exercise rights and obligations related to bonds and special bonds.
2. Rights and responsibilities of credit institutions and foreign bank branches owning bonds and special bonds:
a) Transfer and pay bonds and special bonds with the Asset Management Company in accordance with the law;
b) Determine the risk coefficient of bonds as 0% and special bonds as 20% when calculating the minimum capital adequacy ratio of credit institutions and foreign bank branches;
c) Use special bonds to repurchase bad debts sold to the Asset Management Company in accordance with this Circular;
d) Use bonds and special bonds to borrow refinancing from the State Bank in accordance with the State Bank's regulations; use bonds to participate in open market operations in accordance with the State Bank's regulations;
Exercise rights and obligations related to bonds and special bonds.
1. Vietnamese credit institutions falling into one of the following cases may request an extension of the term of special bonds issued by the Asset Management Company:
a) Vietnamese credit institutions are implementing a restructuring plan approved by a competent authority;
b) Vietnamese credit institutions facing financial difficulties where the provisioning for risks for special bonds issued by the Asset Management Company leads to a negative projected pre-tax profit-loss difference for the year in which the extension of the term of special bonds is requested.
2. The Vietnamese credit institution shall prepare a dossier in accordance with the provisions of Article 20 of this Circular to request the State Bank to approve the extension of the term of the special bonds issued by the Asset Management Company to the Vietnamese credit institution.
3. The dossier requesting extension of the term of special bonds of the Vietnamese credit institution selling the debt shall be sent to the State Bank at least 30 days before the maturity date of the special bonds.
ASSET MANAGEMENT COMPANY PURCHASING BAD DEBTS
WITH SPECIAL BONDS
1. A bad debt shall be purchased by the Asset Management Company with special bonds when it fully meets the following conditions:
a) The bad debt is as prescribed in point a clause 10 Article 3 of this Circular;
b) The bad debt has collateral;
c) The bad debt and the collateral of the bad debt have valid dossiers and documents, which must ensure at least the following requirements:
(i) The credit contract or loan agreement, credit entrustment contract, debt purchase and sale contract, contract for purchase or entrustment of purchase of corporate bonds, security contract must clearly show the creditor rights of the Vietnamese credit institution, the responsibilities and obligations to repay the debt of the borrower, the guarantor, the obligor to the Vietnamese credit institution;
(ii) The bad debt has not been used to secure obligations of the Vietnamese credit institution;
(iii) The collateral of the bad debt is not an asset in dispute in a case that has been accepted but not yet resolved or is being resolved by a competent Court; is not currently subject to temporary emergency measures applied by a Court, is not currently distrained or subject to measures to secure judgment enforcement in accordance with the provisions of law (except in cases where temporary emergency measures or distraint measures are being applied to handle collateral to recover the debt for that very debt at the credit institution); is not subject to suspension of handling in accordance with the provisions of law on bankruptcy at the time of debt purchase and sale;
d) The borrower still exists;
đ) Except for the case prescribed in point e of this clause, the book value of the outstanding principal balance of the bad debt or bad debts of a borrower or bad debts of a group of borrowers as prescribed in clause 4 Article 9 of this Circular at the time of debt sale must not be less than 3 billion VND for a group of borrowers and a borrower being an organization, and not less than 1 billion VND for a borrower being an individual;
e) The book value of the outstanding principal balance of the bad debt or bad debts of a borrower or bad debts of a group of borrowers as prescribed in clause 4 Article 9 of this Circular of the Cooperative Bank or People's Credit Fund at the time of debt sale must not be less than 1 billion VND for a group of borrowers and a borrower being an organization, and not less than 500 million VND for a borrower being an individual.
2. Based on the conditions prescribed in clause 1 of this Article, the business plan and capacity of the Asset Management Company, and the market situation, the Asset Management Company shall decide on the specific subjects and bad debts that the Asset Management Company purchases in each period.
3. The Asset Management Company shall base itself on the provisions of relevant law to determine whether the bad debt and the collateral of the bad debt have valid dossiers and documents.
4. The Governor of the State Bank shall decide on the Asset Management Company's purchase of bad debts of Vietnamese credit institutions that do not fully meet the conditions prescribed in clause 1 of this Article in order to ensure the safe operation of the Vietnamese credit institution and promptly handle bad debts.
1. The Vietnamese credit institution shall review bad debts that meet the conditions prescribed in clause 1 Article 17 of this Circular and prepare a dossier requesting debt purchase to send to the Asset Management Company. The dossier includes:
a) A written request for debt purchase according to the form of the Asset Management Company. In which, there is content that the Vietnamese credit institution selling the debt commits that the bad debt and the collateral of the bad debt meet the conditions prescribed in point c(ii) and point c(iii) clause 1 Article 17 of this Circular;
b) A list and information about the bad debts as required by the Asset Management Company; an assessment of the current status of each bad debt and borrower that the Vietnamese credit institution proposes to sell to the Asset Management Company (including the following contents: overdue period, financial and operational status of the borrower, security measures, collateral, ability to recover capital); a proposal for the term of the special bonds corresponding to each bad debt;
c) Copies of the credit contract or loan agreement, credit entrustment contract, debt purchase and sale contract, contract for purchase or entrustment of purchase of corporate bonds, security contract certified by the legal representative of the Vietnamese credit institution selling the debt;
d) Copies of dossiers and documents related to the bad debt, collateral and borrower, guarantor, obligor certified by the legal representative of the Vietnamese credit institution selling the debt as required by the Asset Management Company.
2. The dossiers prescribed in points a and b clause 1 of this Article must be signed by the legal representative of the Vietnamese credit institution selling the debt.
3. In case the Asset Management Company does not authorize the Vietnamese credit institution selling the debt to perform a number of activities as prescribed in clause 2 Article 11 of Decree No. 359/2026/NĐ-CP, the Vietnamese credit institution selling the debt shall hand over the originals of the dossiers prescribed in points c and d clause 1 of this Article to the Asset Management Company.
4. The Vietnamese credit institution selling the debt shall be responsible for the completeness, accuracy, and truthfulness of the dossiers, documents, and papers related to the collateral, borrower, guarantor, obligor and the bad debt sold to the Asset Management Company.
1. Vietnamese credit institutions that are implementing a restructuring plan approved by a competent authority or are facing financial difficulties, when selling bad debts to the Asset Management Company, must request the State Bank to provide its opinion on the specific term exceeding 5 years of the special bonds issued by the Asset Management Company to the Vietnamese credit institution in the year of request.
2. The Vietnamese credit institution shall prepare 01 set of documents and send it directly or via postal service to the State Bank to request the State Bank's opinion on the specific term of the special bonds, including:
a) A written request for the specific term of the special bonds when selling bad debts to the Asset Management Company in accordance with the provisions of Appendix I attached to this Circular;
b) An explanatory report of the Vietnamese credit institution on the term of the special bonds, including the following contents:
(i) The financial situation, operations and operational safety limits and ratios of the Vietnamese credit institution;
(ii) The amount of bad debts already sold and expected to be sold to the Asset Management Company, the risk provision already made for the special bonds and the risk provision expected to be made for the special bonds corresponding to the expected bad debts to be sold;
(iii) The plan for making provisions for the special bonds according to the proposed term, consistent with the business plan of the Vietnamese credit institution;
(iv) The reason and necessity for proposing the specific term of the special bonds;
(v) The impact of selling bad debts to the Asset Management Company in exchange for special bonds on risk provision costs, financial situation, and operational safety ratios and limits of the Vietnamese credit institution in the case of applying the 05-year term of the special bonds and in the case of applying the specific term of the special bonds as proposed.
3. Within 15 working days from the date of receiving the complete and valid documents of the Vietnamese credit institution in accordance with the provisions of clause 2 of this Article, the State Bank shall consider and issue a written document to the Vietnamese credit institution regarding the specific term of the special bonds based on the request of the Vietnamese credit institution.
The State Bank shall send electronic documents to the Vietnamese credit institution via online methods; paper documents to the Vietnamese credit institution via postal service or at the one-stop department of the State Bank upon request of the Vietnamese credit institution.
4. The State Bank shall consider the specific term of the special bonds issued by the Asset Management Company to the Vietnamese credit institution as follows:
a) The Department for Management and Supervision of Credit Institutions shall obtain opinions from the State Bank Inspectorate, the Monetary Policy Department and the Asset Management Company on the request for the specific term of the special bonds of the Vietnamese credit institution, together with the documents specified in clause 2 of this Article;
b) After receiving the opinions of the units specified in point a of this clause, the Department for Management and Supervision of Credit Institutions shall submit to the Governor of the State Bank for consideration and issue a written document to the Vietnamese credit institution regarding the specific term of the special bonds.
5. The State Bank shall issue a written document to the Asset Management Company in the case of approving the specific term exceeding 5 years of the special bonds.
6. Based on the written document of the State Bank, the Vietnamese credit institution and the Asset Management Company shall carry out the purchase and sale of bad debts in exchange for special bonds according to the approved specific term.
1. The Vietnamese credit institution shall prepare 01 set of documents and send it directly or via postal service to the State Bank to request an extension of the term of the special bonds, including:
a) A written request for extension of the term of the special bonds already issued in accordance with the provisions of Appendix II attached to this Circular;
b) An explanatory report of the Vietnamese credit institution on the request for extension of the term of the special bonds, including the following contents:
(i) The reason and necessity for requesting the extension of the term of the special bonds;
(ii) The actual situation of income, expenses, business results and compliance with the safety limits and ratios in the operations of the Vietnamese credit institution for the preceding year and up to the time of submitting the documents;
(iii) The report on making provisions for the special bonds in accordance with the provisions of Appendix III and Appendix IV attached to this Circular;
(iv) The impact of extending the term of the special bonds on risk provision costs, financial situation, and safety limits and ratios in the operations of the Vietnamese credit institution in the case before and after the extension of the term of the special bonds.
2. Within 15 working days from the date of receiving the complete and valid documents of the Vietnamese credit institution in accordance with the provisions of clause 1 of this Article, the State Bank shall consider and issue a written document approving or not approving the request for extension of the term of the special bonds. In case of non-approval, the State Bank must respond in writing and clearly state the reasons.
The State Bank shall send electronic documents to the Vietnamese credit institution via online methods; paper documents to the Vietnamese credit institution via postal service or at the one-stop department of the State Bank upon request of the Vietnamese credit institution.
3. The State Bank shall consider the extension of the term of the special bonds issued by the Asset Management Company to the Vietnamese credit institution as follows:
a) The Department for Management and Supervision of Credit Institutions shall obtain opinions from the State Bank Inspectorate, the Monetary Policy Department, the Transaction Office and the Asset Management Company on the request for extension of the term of the special bonds, together with the documents specified in clause 1 of this Article;
b) After receiving the opinions of the units specified in point a of this clause, the Department for Management and Supervision of Credit Institutions shall submit to the Governor of the State Bank for consideration and issue a written document approving or not approving the request for extension of the term of the special bonds.
4. The State Bank shall issue a written document to the Asset Management Company in the case of approving the request for extension of the term of the special bonds.
5. Based on the approval document of the State Bank, the Vietnamese credit institution, the Asset Management Company and the Transaction Office shall carry out the extension of the term of the special bonds.
1. Within 05 working days from the date of receiving the debt purchase request dossier of the Vietnamese credit institution, the Asset Management Company must inspect the dossier and request the Vietnamese credit institution selling the debt to supplement the dossier (if necessary).
2. After receiving the complete debt purchase request dossier of the Vietnamese credit institution in accordance with the provisions of Article 18 of this Circular, the Asset Management Company shall consider and appraise the completeness and validity of the dossier.
In case the Asset Management Company does not purchase the bad debt at the request of the Vietnamese credit institution, within 10 working days from the date of receiving the complete valid dossier in accordance with the provisions of Article 18 of this Circular, the Asset Management Company must issue a written response and must clearly state the reason.
In case the Asset Management Company purchases the bad debt at the request of the Vietnamese credit institution, within 15 working days from the date of receiving the complete valid dossier in accordance with the provisions of Article 18 of this Circular, the Asset Management Company and the Vietnamese credit institution shall enter into a debt purchase and sale contract.
3. Within 10 working days from the date of signing the debt purchase and sale contract, the Vietnamese credit institution selling the debt must notify the borrowing customer, the party obligated to repay the debt, and the guarantor of the contents of the debt sale so that they may know and fulfill their obligations to the Asset Management Company.
4. After signing the debt purchase and sale contract, the Asset Management Company shall continue to inspect, collect information and assess the borrowing customer, the bad debt, the accuracy and truthfulness of the dossier and documents related to the bad debt and the collateral.
1. The debt purchase and sale contract shall be made in writing and signed by the Asset Management Company, the Vietnamese credit institution and related parties (if any). The debt purchase and sale contract shall include at minimum the following contents:
a) Name and address of the debt purchaser and the debt seller;
b) Name and address of the borrowing customer, the guarantor and related parties (if any) to the bad debt being purchased and sold;
c) Book value of the outstanding principal balance of the bad debt being purchased;
d) Debt purchase and sale price and payment method;
Forms of security and value of collateral of the bad debts as valued by the Vietnamese credit institution or determined by the valuation enterprise at the latest time before the time of requesting the debt purchase;
e) Effectiveness of the debt purchase and sale contract;
g) Payment of special bonds, handling of recovered debt proceeds and repurchase of the bad debt sold to the Asset Management Company;
h) The Asset Management Company, on behalf of the Vietnamese credit institution selling the debt, shall use the recovered debt proceeds of the bad debt purchased with special bonds to which the Vietnamese credit institution selling the debt is entitled to repay the refinancing loan on the basis of special bonds in accordance with the provisions of point b clause 1 Article 43 and clause 3 Article 45 of this Circular and the regulations of the State Bank on refinancing loans on the basis of special bonds;
i) Rights and obligations of the parties, including the right of the Asset Management Company to restructure the bad debt and unilaterally terminate the performance of the debt purchase and sale contract; the obligation of the Vietnamese credit institution selling the debt to accept the Asset Management Company's restructuring of the bad debt and repurchase of the bad debt upon payment of the special bonds in accordance with the provisions of this Circular; the obligation of the Vietnamese credit institution selling the debt to pay the Asset Management Company the amount specified at point a clause 2 Article 43 of this Circular and other amounts in accordance with the provisions of law;
k) Method and time of completion and procedures for transferring the debt, collateral and dossiers and documents related to the bad debt, collateral, borrowing customer, guarantor, and party obligated to repay the debt.
2. In case the bad debt being purchased and sold is a syndicated credit facility, the Asset Management Company shall work through the lead Vietnamese credit institution. The debt purchase and sale contract must be signed by the Asset Management Company and all Vietnamese credit institutions participating in the syndicated credit facility or the lead Vietnamese credit institution authorized in writing by the Vietnamese credit institutions participating in the syndicated credit facility to sign the debt purchase and sale contract with the Asset Management Company.
1. The Asset Management Company has the right to unilaterally terminate the performance of the debt purchase and sale contract in the following cases:
a) There is evidence that the purchased bad debt does not fully meet the conditions specified in clause 1 Article 17 of this Circular, except for the case specified in clause 4 Article 17 of this Circular;
b) The Vietnamese credit institution selling the debt violates the provisions of clause 2 Article 15, point a and point b clause 3, clause 4 Article 30 of Decree No. 359/2026/NĐ-CP.
2. The unilateral termination of the performance of the debt purchase and sale contract by the Asset Management Company shall be carried out in the following order:
a) The Asset Management Company shall send a document to the Vietnamese credit institution selling the debt, clearly stating the reason for unilaterally terminating the performance of the contract;
b) Within 05 working days from the date of receiving the document of the Asset Management Company, the Vietnamese credit institution selling the debt must repay the refinancing loan to the State Bank and shall have the special bonds unblocked by the State Bank (Transaction Office) in accordance with the provisions; The Vietnamese credit institution selling the debt shall return the special bonds to the Asset Management Company and receive back the bad debts;
c) After receiving back the bad debt from the Asset Management Company, the Vietnamese credit institution selling the debt shall account for and classify this bad debt into a debt group with a risk level not lower than the debt group that the Vietnamese credit institution selling the debt classified at the time the bad debt was sold to the Asset Management Company.
3. The recovered debt proceeds arising during the period from the time the Asset Management Company purchases the bad debt with special bonds to the time the Asset Management Company returns the bad debt to the Vietnamese credit institution selling the debt shall be handled in accordance with the provisions of clause 2 Article 43 of this Circular.
1. Vietnamese credit institutions with a non-performing loan ratio of 3% or more of total credit outstanding must sell the debts to the Asset Management Company. In the case where the Vietnamese credit institution does not sell the debt to the Asset Management Company, the State Bank shall consider and apply measures as prescribed in clause 3 Article 13 of Decree No. 359/2026/NĐ-CP.
2. Within 05 working days from the date of receipt of the document from the Governor of the State Bank requesting the Vietnamese credit institution to sell the debt to the Asset Management Company, the Vietnamese credit institution shall send the Asset Management Company a dossier proposing the purchase of the debt as prescribed in Article 18 of this Circular.
3. The Asset Management Company and the Vietnamese credit institution selling the debt shall carry out the order and procedures for purchase and sale of the debt as prescribed in Article 21 of this Circular.
1. The Asset Management Company shall preside over and coordinate with the Vietnamese credit institution selling the debt and the authorized credit institution in building a database and information technology system to serve the management and handling of non-performing loans, payment of special bonds, and repurchase of non-performing loans.
2. The authorized credit institution shall be responsible for coordinating the handling and reporting in writing to the Asset Management Company on the following contents:
a) Measures for recovering the non-performing loan;
b) Cases where the borrower requests conversion of the debt into contributed capital, share capital, investment, financial provision, or change in repayment conditions; restructuring of the non-performing loan and request for the Asset Management Company to provide a guarantee;
c) Other contents as requested by the Asset Management Company.
ASSET MANAGEMENT COMPANY PURCHASING NON-PERFORMING LOANS AT MARKET VALUE
1. Non-performing loans as prescribed in point a and point b clause 10 Article 3 of this Circular.
2. Meeting the conditions prescribed in points b, c and d clause 1 Article 17 of this Circular.
3. Being assessed by the Asset Management Company as capable of fully recovering the debt purchase amount and costs arising in connection with the purchase, sale and handling of such non-performing loan.
4. The collateral of the non-performing loan is capable of being auctioned or the borrower has prospects of restoring debt repayment capacity.
5. In the case of converting a non-performing loan already purchased with special bonds into a non-performing loan purchased at market value, the special bond corresponding to such non-performing loan must also meet the conditions that it has not yet matured for payment and is not being frozen at the State Bank.
1. Based on the business plan, financial capacity, economic efficiency and market conditions, the Asset Management Company shall decide and be responsible for purchasing non-performing loans at market value.
2. The Asset Management Company may only purchase non-performing loans at market value after carrying out the following tasks:
a) Assessing that the non-performing loan meets the conditions prescribed in clauses 1, 2, 3 and 4 Article 26 of this Circular;
b) Determining the market value of the non-performing loan, including the collateral of such non-performing loan. The Asset Management Company must appraise or hire a valuation enterprise to determine the value of the non-performing loan and collateral;
c) Assessing the economic efficiency and risks of purchasing the non-performing loan;
d) Analyzing and assessing the current status and prospects of the non-performing loan, the borrower, the guarantor, the party obligated to repay the debt and the conditions for agreeing to purchase the debt with the debt-selling institution;
Anticipating feasible measures to handle the debt and collateral of the non-performing loan.
3. When converting a non-performing loan already purchased with special bonds into a non-performing loan purchased at market value, the Asset Management Company shall assess that the non-performing loans meet the conditions prescribed in clauses 3, 4 and 5 Article 26 of this Circular. The agreement and signing of the contract for purchase of non-performing loans at market value shall be carried out as follows:
a) The Asset Management Company shall receive back the special bonds from the Vietnamese credit institution and finalize the special bonds, the outstanding principal balance of the non-performing loan being accounted for in the balance sheet; transfer back to the Vietnamese credit institution the debt recovery amount to which the Vietnamese credit institution is entitled as prescribed, the contributed capital or share capital in the borrower at the book value being
accounted for in the balance sheet in the case where part of the non-performing loan has been converted into charter capital or share capital of the borrower (if any). The Asset Management Company shall transfer all rights and obligations of the contributed capital or share capital in the borrower to the Vietnamese credit institution;
b) The Asset Management Company shall pay the Vietnamese credit institution the purchase price of the debt as agreed in the contract for purchase and sale of debt at market value;
c) The Vietnamese credit institution shall transfer back the special bonds to the Asset Management Company and receive payment of the purchase price of the debt at market value, the contributed capital or share capital in the borrower, the debt recovery amount as prescribed in points a and b of this clause and shall handle as follows:
(i) In the case where the purchase price of the debt, the debt recovery amount and the value of the contributed capital or share capital received from the Asset Management Company are higher than the face value of the special bonds, the Vietnamese credit institution shall account for the difference as income in the fiscal year;
(ii) In the case where the purchase price of the debt, the debt recovery amount and the value of the contributed capital or share capital received from the Asset Management Company are lower than the face value of the special bonds, the Vietnamese credit institution shall use the risk provision already set aside for the special bonds to offset the difference. In the case where there is still a shortfall, the Vietnamese credit institution shall account for it as business expenses in the period as prescribed by law;
d) The Vietnamese credit institution shall reverse the provision amount already set aside for the special bonds remaining after implementing the provisions in points c(i) and c(ii) of this clause;
đ) The contract for purchase and sale of debt with special bonds shall terminate from the time the contract for purchase and sale of debt at market value takes effect.
4. The purchase and sale of non-performing loans at market value must be made into a written contract in accordance with the provisions of this Circular and other relevant provisions. The Asset Management Company shall agree with the debt-selling organization on the distribution of the remaining value of the amount recovered from the bad debt after deducting the purchase price and handling costs.
5. The debt-selling organization shall transfer the entire original file and documents related to the bad debt sold to the Asset Management Company. In the case of converting a bad debt purchased with special bonds into a bad debt purchased at market value as prescribed in clause 3 of this Article, the Asset Management Company shall transfer the entire original file and documents related to the recovered debt amount, capital contribution, and share capital at the borrower to the Vietnamese credit institution.
6. The Asset Management Company has the right to unilaterally terminate the Contract for the purchase and sale of bad debts at market value in accordance with agreements consistent with the provisions of relevant law.
21
1. The restructuring of bad debts must ensure compliance with the provisions of Decree No. 359/2026/ND-CP, this Circular and the agreements in the credit contract or loan agreement, credit extension entrustment contract, corporate bond purchase or purchase entrustment contract, and debt purchase and sale contract.
2. The Asset Management Company shall consider, decide and be responsible for restructuring bad debts purchased at market value on the basis of a written request from the borrower.
3. The Asset Management Company shall carry out the restructuring of bad debts purchased with special bonds on the basis of a written request from the borrower and in accordance with the provisions of this Circular.
4. Organizations and individuals may not take advantage of the restructuring of bad debts to obtain illegal benefits.
1. The Asset Management Company shall decide and be responsible for adjusting the interest rate applicable to each bad debt purchased with special bonds.
2. The adjusted interest rate prescribed in clause 1 of this Article must be consistent with the borrower's debt repayment ability and the reference interest rates prescribed in clause 3 of this Article.
3. Quarterly, based on market conditions, the Asset Management Company must publicly announce the reference interest rates and the basis for determining these interest rates.
4. Within 05 working days from the date of the decision to adjust the interest rate of the bad debt, the Asset Management Company shall notify the Vietnamese credit institution that sold the debt and the borrower for information and coordinated implementation.
1. The Asset Management Company shall consider reducing part or exempting all overdue interest, fees, and penalty charges for violation that the borrower has not paid on the bad debt when the borrower has fully repaid the principal of all bad debts at the Asset Management Company or meets the following conditions:
22
a) The borrower cooperates with the Asset Management Company and the authorized credit institution;
b) The exemption or reduction of overdue interest, fees, and penalty charges for violation of the bad debt contributes to helping the borrower reduce financial difficulties or restore production and business;
c) At the time of the borrower's request, the borrower has a feasible debt repayment plan or a feasible financial restructuring plan to repay the debt.
2. When considering reducing part or exempting all overdue interest, fees, and penalty charges for violation that the borrower has not paid on the bad debt, the Asset Management Company shall exchange with the Vietnamese credit institution that sold the debt before deciding.
Within 15 working days from the date the Asset Management Company has a written request for opinions, the Vietnamese credit institution that sold the debt must respond in writing on the issues on which the Asset Management Company requested opinions. After the above time limit, the Asset Management Company shall decide and be responsible for the exemption or reduction of overdue interest, fees, and penalty charges for violation.
3. Within 05 working days from the date of the decision to exempt or reduce overdue interest, fees, and penalty charges for violation, the Asset Management Company shall notify in writing the Vietnamese credit institution that sold the debt and the borrower for information and coordinated implementation.
1. The Asset Management Company shall consider and restructure the debt repayment term in the forms of adjusting the debt repayment schedule and adjusting the debt repayment period for the bad debt when the borrower meets the following conditions:
a) At the time of the borrower's request, the borrower has a feasible debt repayment plan;
b) For the case of adjusting the repayment schedule of principal and/or loan interest, the borrower is unable to repay the principal and/or loan interest on time within the agreed repayment term in the credit contract or loan agreement, credit extension entrustment contract, corporate bond purchase or purchase entrustment contract and is assessed by the Asset Management Company as being able to repay the debt in subsequent terms after the repayment schedule is adjusted;
c) For the case of adjusting the debt repayment period, the borrower is unable to repay all principal and/or loan interest on time as agreed in the credit contract or loan agreement, credit extension entrustment contract, corporate bond purchase or purchase entrustment contract and is assessed by the Asset Management Company as being able to repay all the debt within a certain period after the agreed repayment term;
d) The adjustment of the debt repayment period for the bad debt must not exceed the remaining term of the special bond corresponding to that bad debt. Case 23
where the adjustment of the debt repayment period for the bad debt exceeds the remaining term of the special bond corresponding to that bad debt, the Asset Management Company must have the written agreement of the Vietnamese credit institution that sold the debt before deciding.
2. When considering and restructuring the debt repayment term of the bad debt, the Asset Management Company shall exchange with the Vietnamese credit institution that sold the debt before deciding.
Within 15 working days from the date the Asset Management Company issues a written request for opinions, the Vietnamese credit institution selling the debt must respond in writing regarding the matters on which the Asset Management Company requested opinions. After the above time limit, the Asset Management Company shall decide and be responsible for restructuring the debt repayment term, except for the case specified in point d, clause 1 of this Article.
3. Within 05 working days from the date of the decision to restructure the debt repayment term, the Asset Management Company shall notify in writing the Vietnamese credit institution selling the debt and the borrowing customer for information and coordinated implementation.
1. The Asset Management Company shall consider applying one or several of the following financial support measures for borrowing customers:
a) Guarantee for borrowing customers to borrow capital from credit institutions or foreign bank branches;
b) Investment, provision of finance in the forms of lending or purchasing corporate bonds issued by the borrowing customer.
The Asset Management Company shall use assets (excluding bad debts already purchased with special bonds) and lawful capital sources to implement financial support measures as prescribed in point b, clause 1 of this Article.
2. The Asset Management Company shall consider investing or providing finance when the borrowing customer meets the following conditions:
a) The borrowing customer has good recovery ability or has an effective production and business plan or investment project;
b) There are appropriate measures to secure capital recovery for the investments or financial provisions;
c) The investment or financial provision plan ensures safety and feasibility, including analysis and assessment of the risk level and economic efficiency of the investment, financial provision, or guarantee; capital sources for implementation; capital recovery ability; capital recovery measures; measures to ensure capital safety and handle arising risks;
d) Other conditions as prescribed by the Asset Management Company.
3. A borrowing customer shall be considered by the Asset Management Company for guaranteeing loans from credit institutions or foreign bank branches when meeting the following conditions:
a) The borrowing customer has good recovery ability or has an effective production and business plan or new investment project;
b) The borrowing customer has lawful collateral for the loan guarantee;
c) The plan for guaranteeing the borrowing customer's loan from credit institutions or foreign bank branches ensures safety and feasibility, including analysis and assessment of the risk level and economic efficiency of the investment, financial provision, or guarantee; capital sources for implementation; capital recovery ability; capital recovery measures; measures to ensure capital safety and handle arising risks;
d) Other conditions as prescribed by the Asset Management Company.
4. Based on the conditions specified in clauses 2 and 3 of this Article, the capital sources and financial capacity of the Asset Management Company, the Asset Management Company shall consider, decide, and be responsible for implementing investment, financial provision, or guarantee for the borrowing customer.
1. The total investment, financial provision, and guarantee of the Asset Management Company for a single customer shall not exceed 50% of the charter capital of the Asset Management Company.
2. The total value of charter capital contribution or share capital under point b, clause 1, Article 37 of this Circular shall not exceed 50% of the charter capital of the Asset Management Company.
3. Borrowing customers that are in the process of dissolution, bankruptcy, or revocation of operating license shall not be considered by the Asset Management Company for restructuring bad debts or providing financial support.
HANDLING OF BAD DEBTS AND COLLATERAL
1. General principles:
a) Comply with the provisions of law;
b) Ensure objectivity, publicity, and transparency;
c) Maximize recovery of the debt, including interest and fees payable (if any);
d) Organizations and individuals shall not take advantage of bad debt trading to obtain illegal benefits.
2. The Asset Management Company shall itself conduct or hire a valuation enterprise to determine the offering price in the case of competitive bidding, or the expected sale price in the case of direct agreement with the debt purchaser. If deemed necessary, the Asset Management Company shall refer to the purchase and sale prices of bad debts with 25
similar characteristics on the market (if any) to determine the offering price or expected sale price.
In the case of auctioning bad debts, the Asset Management Company shall comply with the provisions of law on asset auction.
3. The debt sale price shall be the highest price based on comparison and reference to the bid prices for that bad debt in order to minimize losses in bad debt handling.
4. The debt sale must be established in a written contract.
5. The Asset Management Company may authorize a debt-selling organization to sell bad debts according to the requirements and conditions determined by the Asset Management Company to ensure compliance with the provisions of this Circular.
6. The Asset Management Company may sell bad debts to legal entities or individuals at a sale price that may be higher or lower than the outstanding principal of the bad debt.
1. The Asset Management Company shall agree with the Vietnamese credit institution selling the debt on the method of debt sale (auction or competitive bidding) and the conditions for selling the bad debt (including the starting price or offering price), except for the debt sale specified in clause 5 of this Article.
2. If the auction or competitive bidding as prescribed in clauses 1 and 3 of this Article is unsuccessful at least once, the Asset Management Company shall re-agree with the Vietnamese credit institution selling the debt on the method of selling the bad debt (auction or competitive bidding or direct agreement with the debt purchaser) and the conditions for selling the bad debt (including the starting price or offering price or expected sale price), except where the Asset Management Company has previously agreed with the Vietnamese credit institution selling the debt on these contents.
3. If the Asset Management Company and the Vietnamese credit institution selling the debt cannot agree on the method or conditions for selling the bad debt as prescribed in clauses 1 and 2 of this Article, the Asset Management Company shall implement:
a) Implement in accordance with the provisions of clause 5 of this Article in the case where the Vietnamese credit institution selling the debt requests to repurchase the bad debt that has been sold;
b) Auction the bad debt in the case where the Vietnamese credit institution selling the debt does not request to repurchase the bad debt that has been sold. The auction of bad debt shall be carried out in accordance with the provisions of the law on auction of assets.
4. The sale of bad debt by the competitive bidding method must have the participation of at least 02 debt purchasers who are not related persons in accordance with the provisions of the Law on Credit Institutions and shall be carried out as follows:
a) The Asset Management Company shall self-appraise or hire a valuation enterprise to appraise the bad debt in order to determine the offering price of the bad debt;
b) The Asset Management Company shall publish information on the sale of bad debt in the form of competitive bidding on the electronic information page of the State Bank, the Asset Management Company, and the Vietnamese credit institution selling the debt. The Asset Management Company shall decide the content of information publication, ensuring the principles of publicity and transparency, including detailed information on the bad debt, collateral of the bad debt expected to be sold; the offering price of the bad debt; the location and time limit for information publication and reference to legal documents; the location and time limit for submission of bidding documents.
The time limit for information publication and reference to legal documents shall not be less than 05 working days for bad debts with collateral being movable property and not less than 15 working days for bad debts with collateral being immovable property. The submission of bidding documents shall be carried out after the end of the time limit for information publication and reference to legal documents and shall not be less than 03 working days;
c) Within 03 working days from the date of the end of the time limit for submission of bidding documents, the Asset Management Company shall sell the bad debt to the debt purchaser offering the highest price. In the case where there are from 02 debt purchasers offering the same highest price, the Asset Management Company shall organize a lottery to select the debt purchaser;
d) The sale of bad debt by the competitive bidding method shall be considered unsuccessful in the following cases:
(i) There are fewer than 02 debt purchasers submitting bidding documents;
(ii) The highest price offered is lower than the offering price of the Asset Management Company;
(iii) The debt purchaser offering the highest price does not purchase the debt;
đ) The Asset Management Company shall develop and issue guiding documents on the order, procedures, and documents for offering bad debt by the competitive bidding method.
5. In the case where special bonds have not yet matured, the Asset Management Company may resell the bad debt purchased with special bonds to the Vietnamese credit institution that sold such bad debt to the Asset Management Company in accordance with the principle of agreement on conditions and prices for purchase and sale of debt.
6. Within 05 working days from the date of signing the debt sale contract, the Asset Management Company must send 01 copy of the debt sale contract to the Vietnamese credit institution selling the debt and notify the Vietnamese credit institution selling the debt of the amount that the Vietnamese credit institution selling the debt is entitled to.
1. The Asset Management Company shall select, decide, and be responsible for the sale of bad debts purchased at market value by the method of direct agreement with the debt purchaser or the auction method or the competitive bidding method in accordance with the provisions of clauses 2, 3, and 4 of this Article and in accordance with the provisions of relevant laws.
2. The Asset Management Company shall sell bad debt by the method of direct agreement with the debt purchaser when the sale price of the debt is not lower than the book value of the outstanding principal balance of the bad debt at the Asset Management Company or after the sale of debt by the auction method or the competitive bidding method has been unsuccessful.
3. The sale of bad debt by the auction method shall be carried out in accordance with the provisions of the law on auction of assets.
4. The sale of bad debt by the competitive bidding method shall be carried out in accordance with the provisions of clause 4 of Article 35 of this Circular.
1. The Asset Management Company may contribute charter capital, share capital of borrowing customers being enterprises in the following forms:
a) Converting bad debt purchased with special bonds into charter capital, share capital of the borrowing customer;
b) Using assets (except bad debt purchased with special bonds) and lawful capital sources to contribute charter capital, share capital of the borrowing customer (including the form of converting bad debt purchased at market value into charter capital, share capital of the borrowing customer).
2. The conversion of bad debt purchased with special bonds into charter capital, share capital of the borrowing customer shall only be carried out in the following cases:
a) The borrowing customer is a domestic enterprise operating outside the fields of insurance, securities, remittance, foreign exchange trading, gold, factoring, issuance of credit cards, consumer credit, payment intermediary services, and credit information;
b) The Asset Management Company has the written consensus of the Vietnamese credit institution selling the debt on the conversion of bad debt purchased with special bonds into charter capital, share capital of the borrowing customer before implementation;
c) The Vietnamese credit institution selling such bad debt is a commercial bank meeting the following requirements:
(i) Is permitted to contribute capital and purchase shares in accordance with the License for Establishment and Operation;
(ii) Ensures the minimum capital adequacy ratio in accordance with the provisions of point b clause 1 Article 138 of the Law on Credit Institutions, the limits on capital contribution and share purchase in accordance with the provisions of Article 137 of the Law on Credit Institutions, and has the actual value of charter capital not lower than the legal capital level at the time of the document as prescribed in point b of this clause. When calculating the capital adequacy ratio; the limits on capital contribution and share purchase, the actual value of charter capital must include the value of the contributed capital and share capital converted from bad debt purchased with special bonds;
(iii) Achieves profitable business results according to the financial statements audited by an independent audit organization for the year immediately preceding the year of the document as prescribed in point b of this clause;
(iv) Not being sanctioned for administrative violations regarding debt classification, provisioning and use of provisions to handle risks, capital contribution, and share purchase in the 12 consecutive months preceding the month in which the document specified in point b of this clause is issued;
(v) Having an organizational structure, Board of Directors, Board of Members, Supervisory Board, General Director (Director) in accordance with the provisions of the Law on Credit Institutions and other relevant legal provisions.
3. Within 05 working days from the date of converting the bad debt purchased with special bonds into charter capital or share capital of the borrowing customer, the Asset Management Company shall resell the charter capital contribution or share capital to the Vietnamese credit institution that sold the debt at the value of the charter capital contribution or share capital and settle the special bonds.
4. The amount of debt recovery arising during the period from when the Asset Management Company purchases the bad debt with special bonds to when that bad debt is converted into charter capital or share capital shall be handled in accordance with the provisions of clause 2 Article 45 of this Circular.
5. In cases where the charter capital contribution or share capital of the borrowing customer is an enterprise as specified in point b clause 1 of this Article, the following requirements must be met:
a) The Asset Management Company shall develop a Plan for charter capital contribution or share capital contribution to the borrowing customer, which includes analysis and assessment of the effectiveness of the charter capital contribution or share capital contribution, the financial situation and operations of the borrowing customer, the source of funds for capital contribution, the ability to recover the contributed capital, measures to recover the contributed capital and participate in restructuring the borrowing customer, and the time limit for capital contribution. The Board of Members of the Asset Management Company shall evaluate the feasibility of the Plan for charter capital contribution or share capital contribution to the borrowing customer and issue a Resolution approving it;
b) The Asset Management Company has the right to participate in restructuring the borrowing customer after contributing charter capital or share capital;
c) The charter capital contribution or share capital contribution does not violate the limits on charter capital contribution or share capital contribution of the Asset Management Company as prescribed in clause 2 Article 33 of this Circular;
d) The borrowing customer has prospects for financial and operational recovery after the Asset Management Company participates in contributing charter capital or share capital;
đ) The borrowing customer is not in the process of bankruptcy, dissolution, or revocation of its operating license.
1. The Asset Management Company shall coordinate with relevant agencies and organizations to complete procedures and legal documents regarding the collateral of purchased bad debts.
2. The Asset Management Company shall handle the collateral of purchased bad debts in accordance with the provisions of Article 20 of Decree No. 359/2026/NĐ-CP and other relevant legal provisions.
3. For collateral of bad debts purchased with special bonds, the Asset Management Company must exchange with the Vietnamese credit institution that sold the debt before agreeing to handle the collateral with the securing party in accordance with regulations, including the following contents:
a) The sale price of the collateral in case of sale by agreement with the buyer or the starting price of the collateral in case of sale by auction, including in cases where the Asset Management Company must re-agree with the securing party on the starting price of the collateral in accordance with the law on auction of assets, or;
b) The value of the collateral in case the Asset Management Company receives the collateral to substitute for the performance of the obligations of the securing party.
Within 20 working days from the date the Asset Management Company sends a written request for opinions, the Vietnamese credit institution that sold the debt must respond in writing regarding the matters requested by the Asset Management Company. After the above time limit, the Asset Management Company shall decide and be responsible for handling the collateral with the securing party in accordance with regulations.
4. In case the Asset Management Company receives collateral to substitute for the performance of the obligations of the securing party, the Asset Management Company must self-appraise or hire a valuation enterprise to determine the market value of the collateral as a basis for offsetting the debt repayment obligations of the borrowing customer and the party obligated to repay the debt.
5. The Asset Management Company shall sell the collateral of the bad debt at a sale price that may be higher or lower than the outstanding principal balance of the bad debt.
1. The Asset Management Company shall consider and authorize the Vietnamese credit institution that sold the debt to perform one or several activities as prescribed in clause 2 Article 11 of Decree No. 359/2026/NĐ-CP.
2. The Asset Management Company may be authorized to seize collateral for the debt-selling credit institution, the debt management and asset exploitation company of the debt-selling credit institution in accordance with the provisions of Article 198a of the Law on Credit Institutions.
3. The authorization as prescribed in clause 1 and clause 2 of this Article must be established as an authorization contract. The authorization contract includes the following minimum contents:
a) Name and address of the authorizing party and the authorized party;
b) Scope and contents of authorization;
c) Duration of authorization;
d) Rights and obligations of the parties.
4. The Asset Management Company shall choose the method of authorizing part or all of the activities specified in clause 1 of this Article to the Vietnamese credit institution that sold the debt in accordance with the provisions of Decree 359/2026/NĐ-CP, this Circular, and other relevant legal provisions.
5. Within 10 working days from the date the authorization contract takes effect, the authorized organization shall notify the borrowing customer, the party obligated to repay the debt, the securing party, and relevant parties of the contents and activities authorized by the Asset Management Company to the authorized organization for their information and implementation.
1. The Asset Management Company shall build a database, information technology system, and contents, reporting requirements, and information exchange with authorized organizations to supervise the authorized organizations in performing the authorized activities in accordance with the provisions of clauses 1, 2, and 4 Article 39 of this Circular.
2. The Asset Management Company shall regularly inspect and supervise the authorized organization in the performance of activities authorized by the Asset Management Company under the authorization contract.
1. Rights and responsibilities of the Asset Management Company:
a) Request the authorized organization to report and provide information and documents related to the authorized activities;
b) Request the authorized organization to perform the authorized activities in accordance with the agreement in the authorization contract and the provisions of law;
c) Request the authorized organization to remedy, repair, and compensate for losses caused by violations of the authorization contract and the provisions of law during the performance of authorized activities; terminate the authorization contract, initiate lawsuits in court against the authorized organization that violates the authorization contract in accordance with the provisions of law;
d) Promptly report to the State Bank of Vietnam (Department for Management and Supervision of Credit Institutions; State Bank Inspectorate) upon detecting violations of law by the authorized organization;
For bad debts purchased at market value, the Asset Management Company must agree with the authorized organization on the costs of performing the authorization and contents related to the costs of performing the authorization in the authorization contract;
e) Rights and responsibilities under the authorization contract and the provisions of law.
2. Rights and responsibilities of the authorized organization:
a) Report and provide information and documents truthfully, fully, and promptly at the request of the Asset Management Company; be responsible for the accuracy of the information, documents, and reports provided to the Asset Management Company;
b) Cooperate with and submit to the inspection and supervision of the Asset Management Company during the performance of authorized activities;
c) Implement the recommendations and requests of the Asset Management Company to ensure asset safety, remedy violations, and compensate the Asset Management Company for losses caused by violations of the authorization contract and the provisions of law during the performance of authorized activities;
d) Immediately notify the Asset Management Company of the amount of debt recovered;
đ) For bad debts purchased at market value, the authorized organization shall be paid by the Asset Management Company for the costs of performing authorized activities in accordance with the provisions of the authorization contract;
e) Rights and responsibilities as provided in the authorization contract and other relevant provisions of law.
All amounts collected in money and assets from debt recovery, debt handling, and sale of collateral, after deducting the costs specified in points a, b, c, and d of clause 1 Article 199 of the Law on Credit Institutions, shall be paid by the Asset Management Company in the following priority order:
1. Outstanding principal balance;
2. Interest due within the term;
3. Overdue interest;
4. Penalty for violation (if any);
5. The remaining amount shall be returned to the borrowing customer, the guarantor, or the obligor (if any).
32
1. The debt recovery proceeds in money of bad debts purchased with special bonds that the Vietnamese credit institution is entitled to under the provisions of point b clause 2 of this Article shall be handled as follows:
a) Within 05 working days from the date the debt recovery proceeds arise, the Asset Management Company must deposit the debt recovery proceeds at the Vietnamese credit institution that sold the debt in the form of non-interest-bearing deposit and may not withdraw them before the time of payment of the special bonds, except in the cases specified in point b of this clause, Article 23, and clause 3 Article 27 of this Circular;
b) If the Vietnamese credit institution that sold the debt has refinancing loans on the basis of special bonds, within the first 05 working days of the next quarter, the Asset Management Company shall use the debt recovery proceeds in money that the Vietnamese credit institution is entitled to in the quarter to repay the refinancing loans on the basis of those special bonds and deduct this amount from the total debt recovery amount that the Vietnamese credit institution is entitled to upon payment of those special bonds.
2. The debt recovery proceeds of bad debts purchased with special bonds shall be handled as follows:
a) The Asset Management Company is entitled to a portion of the total debt recovery proceeds as provided in point i clause 1 Article 12 of Decree No. 359/2026/NĐ-CP;
b) The Vietnamese credit institution that sold the debt is entitled to the remaining debt recovery proceeds after deducting the amount to which the Asset Management Company is entitled as provided in point a of this clause;
c) If the credit institution fails to pay the amount to which the Asset Management Company is entitled, the Asset Management Company may deduct this amount from the debt recovery proceeds of the credit institution.
1. If a credit institution or foreign bank branch owning bonds does not have refinancing loans on the basis of bonds issued to purchase such bad debts, or the bonds are being used in a repurchase agreement for valuable papers between the State Bank of Vietnam and the credit institution or foreign bank branch and the repurchase date has not yet arrived, within 05 working days from the date the amounts or assets recovered from the bad debts arise, the Asset Management Company must deposit the amount corresponding to the amounts or assets recovered from the bad debts at the credit institution or foreign bank branch owning the bonds in the form of non-interest-bearing deposit and may not withdraw them before the time of payment of the bonds, except as provided in clauses 2 and 3 of this Article.
2. If a credit institution or foreign bank branch owning bonds has refinancing loans on the basis of bonds issued to purchase such bad debts (including the case where the refinancing loan is due but the credit institution or foreign bank branch has not fully repaid the refinancing loan), the Asset Management Company shall proceed as follows:
a) Within 03 working days from the date of receiving the State Bank's notice that the bond is being used to borrow refinancing at the State Bank, the Asset Management Company shall use the amount corresponding to the amount and assets cumulatively recovered from the bad debt purchased at market value with the bond to repay the refinancing loan on the basis of that bond;
b) Within 05 working days from the date the amount or assets recovered from the bad debt arise, the Asset Management Company shall use the amount corresponding to the amount and assets recovered from the bad debt purchased at market value with the bond to repay the refinancing loan on the basis of that bond;
c) The State Bank shall only stop blocking the bond being pledged for refinancing after the refinancing corresponding to that bond has been fully repaid;
d) The Asset Management Company shall deduct the amounts specified in points a and b of this clause from the total amount the Asset Management Company must pay to the credit institution or foreign bank branch owning the bond when settling the bond.
3. In the case where the State Bank owns the bond (except where the bond is being used in a term purchase contract for valuable papers between the State Bank and a credit institution or foreign bank branch and the repurchase date has not yet arrived), the Asset Management Company shall proceed as follows:
a) Within 03 working days from the date of receiving the State Bank's notice that the State Bank has outrightly purchased the bond or the credit institution or foreign bank branch fails to pay or fails to fully pay the repurchase amount under the term purchase contract for valuable papers between the State Bank and the credit institution or foreign bank branch, the Asset Management Company shall use the amount corresponding to the amount and assets cumulatively recovered from the bad debt purchased at market value with the bond to pay the shortfall in the payment obligation of the credit institution or foreign bank branch under the term purchase and sale contract for valuable papers between the State Bank and the credit institution or foreign bank branch or to pay the debt obligation under the bond issuance contract with the State Bank;
b) Within 05 working days from the date the amount or assets recovered from the bad debt arise, the Asset Management Company shall use the amount corresponding to the amount and assets cumulatively recovered from the bad debt purchased at market value with the bond to pay the shortfall in the payment obligation of the credit institution or foreign bank branch under the term purchase and sale contract for valuable papers between the State Bank and the credit institution or foreign bank branch or to pay the debt obligation under the bond issuance contract with the State Bank;
c) The Asset Management Company shall deduct the amounts specified in points a and b of this clause from the total amount the Asset Management Company must pay to the bond-owning organization when settling the bond.
34
4. When the amount or assets recovered from the bad debt are not less than the face value of the bond, the Asset Management Company and the bond-owning organization shall settle the bond in accordance with the provisions of Article 46 of this Circular.
1. A special bond shall become due for settlement in the following cases:
a) The risk provision amount already set aside for the special bond is not less than the book value of the outstanding principal balance of the related bad debt being monitored in the books of the Asset Management Company;
b) The Asset Management Company sells the bad debt to an organization or individual, including the case of reselling the bad debt purchased with the special bond to the Vietnamese credit institution that sold the debt at market value or at a negotiated price;
c) The Asset Management Company converts the entire bad debt purchased into charter capital or share capital of the borrowing customer that is an enterprise;
d) The special bond becomes due for settlement.
2. Within 05 working days from the date the special bond becomes due for settlement as prescribed in clause 1 of this Article, the Vietnamese credit institution that sold the debt must fully repay the refinancing loan amount on the basis of the corresponding special bond (if any), shall have the special bond unblocked by the State Bank (Transaction Office) in accordance with regulations, and shall coordinate with the Asset Management Company to settle the special bond as follows:
a) In the case where the bad debt (including principal, interest and other financial obligations related to the debt) has not been fully recovered under the credit contract or loan agreement, credit granting entrustment contract, debt purchase and sale contract, or contract for purchase or entrusted purchase of enterprise bonds, the Vietnamese credit institution that sold the debt shall use the corresponding special bond to repurchase the bad debt from the Asset Management Company at the book value of the outstanding principal balance being monitored in the books of the Asset Management Company and the contributed capital or share capital at the borrowing customer at the book value being accounted on the balance sheet of the Asset Management Company in the case of converting part of the bad debt into charter capital or share capital of the borrowing customer (if any). The Vietnamese credit institution shall be paid by the Asset Management Company the amount it is entitled to from the debt recovery amount prescribed in point b clause 2 Article 43 of this Circular (if any);
b) In the case where the bad debt (including principal, interest and other financial obligations related to the debt) has been fully recovered under the credit contract or loan agreement, credit granting entrustment contract, debt purchase and sale contract, or contract for purchase or entrusted purchase of enterprise bonds (including the case where the entire bad debt has been sold to an organization or individual), the Vietnamese credit institution that sold the debt shall use the corresponding special bond to repurchase the contributed capital or share capital at the borrowing customer at the book value being accounted on the balance sheet of the Asset Management Company in the case of converting part of the bad debt into charter capital or share capital of the borrowing customer (if any). Credit institutio 35
Vietnam is paid by the Asset Management Company the debt recovery amount it is entitled to in accordance with the provisions of point b clause 2 Article 43 of this Circular (if any);
c) In the case where the entire bad debt is converted into charter capital or share capital of the borrowing customer being an enterprise, the Vietnamese credit institution selling the debt shall use the corresponding special bonds to repurchase the contributed capital or share capital at the borrowing customer at the book value currently recorded on the balance sheet of the Asset Management Company, and at the same time pay the Asset Management Company the debt recovery amount it is entitled to in accordance with the provisions of point a clause 2 Article 43 of this Circular.
3. Within 05 working days from the date the special bond matures for payment as prescribed in clause 1 of this Article, if the Vietnamese credit institution selling the debt does not fully repay the refinancing loan amount based on that special bond to the State Bank, the Asset Management Company shall not pay the debt recovery amount (if any) and the outstanding bad debt (if any) to the Vietnamese credit institution selling the debt. The Asset Management Company shall use the debt recovery amount in cash from the bad debt purchased with special bonds that the Vietnamese credit institution selling the debt is entitled to under the provisions of point b clause 2 Article 43 of this Circular to repay the refinancing loan of the Vietnamese credit institution selling the debt at the State Bank and receive back the special bond when the outstanding refinancing loan based on that special bond has been fully repaid to the State Bank.
1. Except for bonds being used in a repurchase agreement for valuable papers between the State Bank and a credit institution or foreign bank branch for which the repurchase date has not yet arrived, bonds must be paid in the following cases:
a) The amount and assets recovered from the bad debt are not less than the face value of the bond;
b) The Asset Management Company sells the bad debt, converts part or all of the bad debt into contributed capital or share capital;
c) The Asset Management Company has paid the entire face value of the bond;
d) The bond reaches its payment due date.
2. Within 05 working days from the date the bond must be paid as prescribed in clause 1 of this Article, the Asset Management Company shall do as follows:
a) Where the bondholder is a credit institution or foreign bank branch and does not borrow refinancing on the basis of such bond, the Asset Management Company shall pay an amount equal to the face value of the bond to the credit institution or foreign bank branch holding the bond, and the credit institution or foreign bank branch holding the bond shall return the bond to the Asset Management Company;
b) Where the bondholder is a credit institution or foreign bank branch and is borrowing refinancing on the basis of the bond, the Asset Management Company shall, on behalf of the credit institution or foreign bank branch, repay the refinancing loan on the basis of such bond to the State Bank. The management company shall pay the remaining bond payment amount to the credit institution or foreign bank branch holding the bond. The Asset Management Company shall receive back the bond from the credit institution or foreign bank branch holding the bond;
c) Where the bondholder is the State Bank, the Asset Management Company shall pay the entire face value of the bond to the State Bank, and the State Bank shall return the bond to the Asset Management Company.
3. Where a bond is being used in a repurchase agreement for valuable papers between the State Bank and a credit institution or foreign bank branch for which the repurchase date has not yet arrived and falls into one of the cases specified in points a, b and c of clause 1 of this Article, upon the repurchase due date, the Asset Management Company shall do as follows:
a) Where the credit institution or foreign bank branch fully pays the repurchase amount of valuable papers in the repurchase agreement for valuable papers between the State Bank and the credit institution or foreign bank branch that uses the bond, within 05 working days from the repurchase due date, the Asset Management Company shall pay an amount equal to the face value of the bond to the credit institution or foreign bank branch, and the credit institution or foreign bank branch shall return the bond to the Asset Management Company;
b) Where the credit institution or foreign bank branch fails to pay or does not fully pay the repurchase amount of valuable papers in the repurchase agreement for valuable papers between the State Bank and the credit institution or foreign bank branch that uses the bond, within 05 working days from the repurchase due date, the Asset Management Company shall pay to the State Bank the outstanding amount of the credit institution or foreign bank branch in the repurchase agreement for valuable papers between the State Bank and the credit institution or foreign bank branch. The Asset Management Company shall pay the remaining bond payment amount to the credit institution or foreign bank branch holding the bond. The Asset Management Company shall receive back the bond from the credit institution or foreign bank branch holding the bond.
1. When repurchasing bad debts as prescribed in point a clause 2 Article 45 of this Circular, the Vietnamese credit institution selling the debt shall be responsible for fully paying to the Asset Management Company the amounts to which the Asset Management Company is entitled as prescribed in point a clause 2 Article 43 of this Circular. The Asset Management Company shall provide the Vietnamese credit institution selling the debt with information and documents on the outstanding principal balance, loan interest, penalty interest, and fees that have become due but the borrower has not paid, and other information and documents related to the debt, the borrower, the guarantor, and the obligor.
2. The Vietnamese credit institution selling the debt may repurchase the bad debt from the Asset Management Company without the consent of the borrower, the obligor, and the guarantor.
3. Within 10 working days from the date of signing the debt purchase and sale contract, the Vietnamese credit institution selling the debt that repurchases the non-performing loan must notify the borrower, the guarantor, and the obligor of the repurchase of the debt from the Asset Management Company so that the borrower, the guarantor, and the obligor know and perform their obligations to the Vietnamese credit institution.
4. When a Vietnamese credit institution repurchases a non-performing loan corresponding to a special bond that has matured for payment, and that non-performing loan shares one or more collateral assets with another loan that has been sold to the Asset Management Company, the Asset Management Company shall agree with the Vietnamese credit institution selling the debt on the management of the collateral and related records and documents (if any).
5. After receiving back the non-performing loans from the Asset Management Company, the Vietnamese credit institution shall use the risk provision amount already set aside for the corresponding special bond to handle risks for these loans, and at the same time continue to record them in off-balance-sheet accounts to monitor and implement measures to recover and handle the debts in accordance with the provisions of law.
6. Vietnamese credit institutions must report to the State Bank on the results of debt purchase from the Asset Management Company.
1. The collection ratio of the Asset Management Company on the amount recovered from bad debts purchased by the Asset Management Company with special bonds shall be implemented in accordance with the provisions at point i, clause 1, Article 12 of Decree No. 359/2026/ND-CP.
2. The collection ratio of the Asset Management Company on the remaining outstanding principal balance at the end of the period of bad debts purchased by the Asset Management Company with special bonds that are currently accounted for on-balance sheet on the balance sheet of the Asset Management Company shall be implemented in accordance with the provisions at point l, clause 1, Article 12 of Decree No. 359/2026/ND-CP.
1. The Governor of the State Bank shall decide the collection ratio of the Asset Management Company prescribed at point l, clause 1, Article 12 of Decree No. 359/2026/ND-CP and the collection ratio on the amount recovered from bad debts equal to or lower than the purchase price and the cost of handling such bad debts prescribed at point i, clause 1, Article 12 of Decree No. 359/2026/ND-CP according to the following principles:
a) Ensuring that the Asset Management Company has sufficient revenue to fully cover the operating costs of buying and selling debts with special bonds in accordance with the provisions of the law and minimizing costs for Vietnamese credit institutions selling debts;
b) Promoting the handling of bad debts.
2. The Asset Management Company shall agree with the Vietnamese credit institution selling the debt on the division of the remaining value of the amount recovered from the bad debt after deducting the purchase price and handling costs (if any).
3. The basis for the State Bank to determine the collection ratios includes:
a) The plan for the amount recovered from bad debts purchased by the Asset Management Company with special bonds, including:
(i) The plan for the total amount recovered from bad debts equal to or lower than the purchase price and the cost of handling such bad debts;
(ii) The plan for the total amount recovered from bad debts higher than the purchase price and the cost of handling such bad debts and the ratio for dividing the remaining value of the amount recovered from the bad debt after deducting the purchase price and handling costs;
b) The plan for the outstanding principal balance at the end of the period of bad debts purchased by the Asset Management Company with special bonds accounted for on-balance sheet on the balance sheet of the Asset Management Company;
c) The plan for management expenses, costs of buying, selling, and handling debts with special bonds (salary expenses, administrative management expenses, etc.).
1. No later than January 30 of the financial year, the Asset Management Company shall propose to the State Bank (through the Department of Finance - Accounting) the expected collection ratios; explain the basis and necessity for applying different collection ratios (if any) for bad debts purchased with special bonds and other plan indicators in accordance with the provisions at clause 3, Article 49 of this Circular.
2. No later than March 31 of the financial year, based on the provisions at clause 1, clause 3 of Article 49 and clause 1 of this Article, the Governor of the State Bank shall decide and notify the Asset Management Company and Vietnamese credit institutions selling debts of the collection ratios for the financial year.
1. During the term of the special bond, the Vietnamese credit institution selling the debt must make provisions for the special bond as an operating expense.
2. Annually, within 05 working days immediately preceding the date corresponding to the maturity date of the special bond, the Vietnamese credit institution selling the debt must fully set aside the minimum specific provision amount for the provision year for each special bond calculated according to the following formula:
X(m) = Y/n x m - (Zm + Xm-1)
Where:
a) X(m) is the minimum specific provision amount to be set aside for the special bond in year m;
b) Xm-1 is the specific provision amount already set aside for the special bond accumulated up to the end of year m-1;
c) Y is the face value of the special bond;
d) n is the term of the special bond (in years);
m is the number of years from the time of issuance of the special bond to the time of provisioning;
e) Zm is the debt recovery amount of the bad debt accumulated up to the time of provisioning (year m). The Vietnamese credit institution selling the debt shall coordinate with the Asset Management Company to determine this recovery amount.
g) In case (Zm + Xm-1) ≥ (Y/n x m), the specific provision amount (X(m)) shall be calculated as 0.
3. The Vietnamese credit institution selling the debt shall decide on the gradual temporary setting aside of the annual risk provision amount for each special bond into the risk provision periods during the year, ensuring that within 05 working days immediately preceding the date corresponding to the maturity date of the special bond, the Vietnamese credit institution selling the debt must fully set aside the minimum specific provision amount for each special bond calculated according to the formula prescribed at clause 2 of this Article.
4. Vietnamese credit institutions that are implementing a restructuring plan or facing financial difficulties and are not fully capable of setting aside the annual risk provision for special bonds in accordance with the provisions at clause 2 of this Article shall report to the State Bank for consideration and specific handling, ensuring that the Vietnamese credit institution selling the debt has sufficient provision sources to handle the entire bad debt after paying the special bond to the Asset Management Company.
5. Annually, in case the actual pre-tax income and expenditure difference of the Vietnamese credit institution approved by the State Bank for an extension of the 43
term of the special bond is greater than the expected pre-tax income and expenditure difference reported to the State Bank (which is Indicator 5 of Appendix II attached to this Circular), the Vietnamese credit institution shall implement as follows:
a) Use the maximum portion of the difference between the actual pre-tax income and expenditure difference and the expected pre-tax income and expenditure difference reported to the State Bank of Vietnam to make additional provisioning for special bonds that have been extended within that same year, until the provision amount for special bonds after additional provisioning equals the provision amount for special bonds calculated based on the original term;
b) Vietnamese credit institutions shall decide on the use of the remaining difference after additional provisioning in accordance with point a of this clause to make additional provisioning for extended special bonds or to record the pre-tax income and expenditure difference.
6. Vietnamese credit institutions selling debts are not required to make general provisioning for special bonds.
7. The risk provision amount set aside by Vietnamese credit institutions selling debts for special bonds shall be used as follows:
a) To offset the shortfall of debt recovery proceeds compared to the face value of special bonds in cases where the entire non-performing debt is sold to organizations or individuals (excluding cases prescribed in point a of clause 2 of Article 45 of this Circular), or the entire non-performing debt is used to contribute to the charter capital or share capital of the borrowing customer;
b) To handle risks for repurchased non-performing debts prescribed in point a of clause 2 of Article 45 of this Circular in cases where the book value of the outstanding principal of the non-performing debt has not been fully recovered.
8. Vietnamese credit institutions selling debts shall record the remaining risk provision amount set aside for special bonds as other income after risk handling in accordance with clause 7 of this Article, or record the shortfall as an expense in cases where the risk provision amount set aside for special bonds is insufficient for risk handling in accordance with clause 7 of this Article.
9. After being handled with risk provisions, non-performing debts shall be recorded off-balance sheet by Vietnamese credit institutions selling debts, and shall continue to be monitored and subject to debt recovery measures in accordance with the law and agreements with borrowing customers.
10. The write-off of debts that have been subject to risk handling in accordance with clause 9 of this Article from the off-balance sheet shall be carried out in accordance with the State Bank of Vietnam's regulations on asset classification and the Government's regulations on the rate, method of setting aside risk provisions, and the use of provisions for risk handling in the operations of credit institutions and foreign bank branches.
11. The risk handling dossier of Vietnamese credit institutions selling debts when using provisions set aside for special bonds to handle risks for non-performing debts after repurchasing from the Asset Management Company includes:
a) Documents and records on the purchase and sale of non-performing debts between Vietnamese credit institutions selling debts and the Asset Management Company;
b) Documents and papers related to the Asset Management Company's debt restructuring, conversion of debt into capital contributions or share capital;
c) Documents and papers evidencing debt collection for non-performing debts after being sold to the Asset Management Company;
d) Documents and records evidencing the risk provision amount set aside for special bonds corresponding to the non-performing debts sold to the Asset Management Company;
Decision or approval of the Risk Handling Council of the Vietnamese credit institution regarding the risk handling;
e) Contract for repurchase of debt between the Asset Management Company and the Vietnamese credit institution selling the debt upon settlement of special bonds;
g) Other relevant documents and dossiers.
1. The Board of Members of the Asset Management Company shall decide and be responsible for the allocation and use of provisions to handle risks for bad debts in accordance with the internal regulations on allocation and use of provisions to handle risks for bad debts purchased at market value as prescribed in this Circular and other relevant provisions of law.
2. After handling risks, the Asset Management Company must record off-balance sheet the outstanding debt balance of the debt that has been handled for risks and is responsible for monitoring, urging, and using all measures in accordance with the provisions of law to recover the debt, except for the case prescribed in point a of clause 1 of Article 55 of this Circular. The use of provisions to handle risks for debts is an internal matter of the Asset Management Company and does not change the debt repayment obligation of the borrowing customer for the debt after it has been handled for risks.
3. After a minimum period of 05 years from the date of using provisions to handle risks and after having implemented all measures to recover the debt but without success, the Asset Management Company may decide to write off the debt already handled for risks from off-balance sheet accounting after obtaining written approval from the Ministry of Finance and the State Bank.
4. Amounts recovered from debts already handled for risks shall be recognized as revenue in the period of the Asset Management Company.
1. The Asset Management Company shall make a provision for each bad debt purchased at market value using the following formula:
R = (A-C) x r
42
Where:
a) R is the provision amount for each bad debt purchased at market value;
b) A is the book value of the outstanding principal balance of the bad debt at the Asset Management Company as of 31 December annually; C is the deductible value of the collateral for the debt; r is the provisioning rate decided by the Board of Members but not lower than 5%;
c) If C > A, R shall be calculated as 0;
d) If one asset secures multiple bad debts, the Asset Management Company shall determine the ratio of the collateral value for each bad debt, and C shall be calculated as the deductible value of the collateral multiplied by the ratio of the collateral value of that bad debt.
2. Annually, before 31 December, the Asset Management Company shall revalue the collateral of each debt, determine the provision amount to be made for the year for each debt in accordance with the provisions of clause 1 of this Article, and shall:
a) If the provision amount to be made for the year is less than the balance of the provision already made, the Asset Management Company may reverse the excess difference;
b) If the provision amount to be made for the year is greater than the balance of the provision already made, the Asset Management Company must make an additional provision for the shortfall.
3. The collateral to be deducted when calculating the provision amount (R) specified in clause 1 of this Article must fully satisfy the following conditions:
a) The Asset Management Company has the right to dispose of the collateral under the security contract and in accordance with the law when the borrower fails to perform its obligations as committed;
b) The collateral must fully satisfy the conditions under the law on security transactions;
c) Collateral valued at VND 200 billion or more must be appraised by a valuation enterprise in accordance with the law. If the valuation enterprise is unable to appraise or there is no valuation enterprise to appraise such collateral, the Asset Management Company shall conduct the valuation in accordance with its internal regulations.
If the collateral does not fully satisfy the conditions specified in points a, b, and c of this clause, the deductible value of such collateral must be considered as zero.
4. The deductible value of the collateral shall be determined as the product of the value of the collateral specified in clause 5 of this Article and the deduction rate for each type of collateral specified in clause 6 of this Article.
43
The Asset Management Company shall itself determine the deduction rate for each type of collateral based on an assessment of the recoverability upon disposal of such collateral, but it must not exceed the maximum deduction rate for each type of collateral specified in clause 6 of this Article.
5. The value of the collateral shall be determined as follows:
a) Gold bars: The buying price at the head office of the enterprise, credit institution, or foreign bank branch owning the gold bar brand at the end of the day before the date of specific provisioning. If the buying price is not listed, the value of the gold bars shall be determined in accordance with the provisions of point d of this clause;
b) Government bonds listed on the Stock Exchange: The reference price at the Stock Exchange at the end of the day before the provisioning date or the nearest time before the provisioning date if there is no reference price at the end of the day before the provisioning date.
Government bonds not yet listed on the Stock Exchange: Calculated at face value;
c) Securities issued by enterprises (including credit institutions and foreign bank branches) listed on the Stock Exchange: The reference price at the Stock Exchange at the end of the day before the provisioning date or the nearest time before the provisioning date if there is no reference price at the end of the day before the provisioning date.
Securities not yet listed on the Stock Exchange, other valuable papers issued by enterprises (including credit institutions and foreign bank branches): Calculated at face value;
d) Movable property, immovable property, and other types of collateral: Except for the case specified in point c of clause 3 of this Article, the value of the collateral shall be appraised in accordance with the internal regulations of the Asset Management Company. If there is no written appraisal of the collateral, the value of the collateral must be considered as zero;
đ) Financial leasing assets: The remaining lease amount (which is the value of the financial leasing asset under the financial leasing contract minus the lease payments already made) under the contract at the time of specific provisioning or the appraised value of the valuation enterprise in accordance with the law.
6. Maximum deduction rate for collateral:
a) Customer deposits in VND: 100%;
b) Gold bars, except gold bars specified in point i of this clause; customer deposits in foreign currency: 95%;
c) Government bonds, savings cards, deposit certificates, promissory notes, and bills issued by credit institutions and foreign bank branches:
(i) With remaining term of less than 1 year: 95%;
(ii) With remaining term from 1 year to 5 years: 85%;
44
(iii) With remaining term of more than 5 years: 80%;
d) Securities issued by credit institutions and foreign bank branches listed on the Stock Exchange: 70%;
đ) Securities issued by other enterprises listed on the Stock Exchange: 65%;
e) Except for securities and valuable papers specified in point c of this clause, securities not yet listed on the Stock Exchange, valuable papers issued by credit institutions and foreign bank branches listed on the Stock Exchange: 50%;
Except for securities and valuable papers specified in point c of this clause, securities not yet listed on a Stock Exchange, valuable papers issued by credit institutions or foreign bank branches not yet listed on a Stock Exchange: 30%;
g) Securities not yet listed on a Stock Exchange, valuable papers issued by enterprises listed on a Stock Exchange: 30%;
Securities not yet listed on a Stock Exchange, valuable papers issued by enterprises not yet listed on a Stock Exchange: 10%;
h) Real estate: 50%;
i) Gold bars without a listed price, other gold, and other types of collateral: 30%.
1. Annually, before 31 December, excluding debts converted into capital contributions or share capital of borrowers as prescribed in point b clause 1 Article 37, the Asset Management Company shall determine the amount of provisioning for the year for each bad debt purchased at market value that is past the debt recovery deadline under the initial debt purchase plan according to the following formula:
R = A x r
Where:
a) R is the annual provisioning amount
b) A is the book value of the outstanding principal balance of the bad debt at the Asset Management Company as of 31 December annually;
c) r is the risk provisioning rate.
2. Annually, the Board of Members shall decide the risk provisioning rate ensuring the following requirements:
a) The annual risk provisioning rate for bad debts shall not be lower than 10% and;
b) Within 05 years from the time the bad debt purchased at market value is past the recovery deadline under the initial debt purchase plan, 100% of the book value of the outstanding principal balance of that bad debt must be provisioned.
3. For bad debts purchased at market value without a recovery deadline under the initial debt purchase plan, the Board of Members shall decide the debt recovery deadline to determine risk provisioning as prescribed in Article 52, clause 1 and clause 2 of this Article, but the overdue determination time shall not exceed 05 years from the time of debt purchase.
4. For bad debts purchased at market value that were past the debt recovery deadline under the initial debt purchase plan before the effective date of this Circular, the time for determining risk provisioning as prescribed in clause 1 and clause 2 of this Article shall be the effective date of this Circular.
1. The Asset Management Company shall use provisions to handle risks in the following cases:
a) The debt is sold by the Asset Management Company at a value lower than the book value of the outstanding principal balance of the debt at the Asset Management Company at the time of risk handling, or;
b) The borrower is an organization that has been dissolved or bankrupt; an individual who has died or is missing.
2. The risk handling dossier includes:
a) The dossier on debt purchase, debt restructuring, debt recovery, and debt sale for the debts being risk-handled;
b) The collateral dossier and other relevant documents;
c) The decision or approval of the Board of Members on the results of provisioning for risk handling;
d) The decision or approval of the Board of Members on the use of provisions already set aside to handle risks;
dd) For cases where the borrower is an organization that is bankrupt or dissolved, in addition to the dossier prescribed in points a, b, c, and d of this clause, a certified copy of the Court's decision declaring enterprise bankruptcy or the enterprise dissolution decision as prescribed by law;
e) For cases where the borrower is an individual who has died or is missing, in addition to the dossier prescribed in points a, b, c, and d of this clause, a certified copy of the death certificate, confirmation document, or decision declaring missing as prescribed by law;
g) Other relevant documents and dossiers.
46
3. Use of provisions to handle risks:
a) The Asset Management Company may only use the provisions already set aside to handle debts that fully meet the provisions in clause 1 and clause 2 of this Article;
b) The Asset Management Company shall use provisions to handle:
(i) The shortfall between the selling price and the book value of the outstanding principal balance of the debt at the Asset Management Company at the time of risk handling for the case prescribed in point a clause 1 of this Article, or;
(ii) The book value of the outstanding principal balance of the debt at the time of risk handling for the case prescribed in point b clause 1 of this Article;
c) The Asset Management Company may record in income for the period the remaining provision balance after risk handling as prescribed in point b of this clause. If the provision balance is insufficient to handle as prescribed in point b of this clause, the Asset Management Company may record the shortfall in expenses for the period.
1. The Asset Management Company shall account for the amounts of provisioning, use, and reversal of provisions, including the reversal of provisions in cases where provisions have been set aside but not used in accordance with the law.
2. The Asset Management Company shall report the results of provisioning and use of provisions to handle risks in accordance with the regulations on the Statistical Reporting Regime applicable to the Asset Management Company issued by the State Bank and at the request of the State Bank.
RESPONSIBILITIES OF RELATED ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS
1. The Department for Management and Supervision of Credit Institutions:
a) To preside over and coordinate with relevant units in formulating and submitting to the Governor of the State Bank for decision the purchase of bad debts of Vietnamese credit institutions as prescribed in clause 4 Article 17 of this Circular;
b) To preside over and coordinate with relevant units in submitting to the Governor of the State Bank for decision the specific term of special bonds exceeding 5 years and the extension of the term of special bonds as prescribed in Article 19 and Article 20 of this Circular;
c) To preside over and coordinate with relevant units in submitting to the Governor of the State Bank for consideration and handling the case prescribed in clause 4 Article 51 of this Circular;
d) Receive internal regulations as prescribed in clause 1 Article 4 of this Circular;
đ) Coordinate with the Forecasting and Statistics Department in developing reporting forms applicable to the Asset Management Company in accordance with the State Bank's regulations on statistical reporting.
2. Transaction Office:
a) Carry out the issuance, payment, and cancellation of bonds and special bonds at the request of the Asset Management Company; extend the term of special bonds in accordance with the State Bank's written approval;
b) Guide the process for issuing, paying, canceling, and depositing bonds and special bonds and extending the term of special bonds on the State Bank's monetary market system;
c) Block bonds and special bonds related to refinancing loans when credit institutions or foreign bank branches owning the bonds or special bonds borrow refinancing; unblock bonds and special bonds in cases where the refinancing loan corresponding to such bonds or special bonds of the credit institution or foreign bank branch is fully repaid;
d) Confirm that special bonds corresponding to non-blocked bad debts at the State Bank at the request of the Asset Management Company when the Asset Management Company converts bad debts purchased with special bonds into bad debts purchased at market value;
đ) Take the lead and coordinate with the Monetary Policy Department in monitoring credit institutions and foreign bank branches using bonds to participate in open market operations, using bonds and special bonds to borrow refinancing at the State Bank;
e) Within 03 working days from the date a case arises where bonds are used to borrow refinancing or participate in open market operations with the State Bank; or a case where a refinancing loan secured by bonds is due but the credit institution or foreign bank branch has not fully repaid the debt on time; or a case where the credit institution or foreign bank branch fails to pay or pays insufficiently the repurchase amount of valuable papers under a term purchase contract of valuable papers between the State Bank and the credit institution or foreign bank branch using bonds, the Transaction Office shall send a written notice to the Asset Management Company so that the Asset Management Company is informed and performs the responsibilities prescribed in this Circular;
g) Coordinate with the Asset Management Company in handling recovered debt amounts and bond payments in cases where bonds are used to borrow refinancing or participate in open market operations with the State Bank as prescribed in Article 44 and Article 46 of this Circular.
3. Finance - Accounting Department:
a) Take the lead and coordinate with relevant units in submitting to the Governor of the State Bank for decision the rate of revenue of the Asset Management Company prescribed in clause 1 Article 49 of this Circular;
b) Take the lead and coordinate with relevant units in guiding accounting for the purchase, sale, and handling of bad debts and operations related to the purchase, sale, and handling of bad debts of the Asset Management Company and credit institutions.
4. The Forecasting and Statistics Department shall take the lead in developing and submitting to the Governor of the State Bank for issuance regulations on statistical reporting and the publicity and transparency of the Asset Management Company's activities.
5. The Information Technology Department shall support units under the State Bank and the Asset Management Company in coordinating, exchanging, providing, and exploiting information and statistical data on the purchase, sale, and handling of bad debts.
6. The Vietnam National Credit Information Center shall coordinate and share data and information on bad debts and collateral of bad debts of the banking system at the request of the Asset Management Company so that the Asset Management Company can exploit it for the purpose of handling bad debts.
7. The State Bank Inspectorate shall take the lead and coordinate with relevant units in inspecting, examining, and handling violations by credit institutions and the Asset Management Company in complying with legal regulations on the purchase, sale, and handling of bad debts.
8. The Department for Safety of Credit Institutions System shall take the lead and coordinate with relevant units in advising and assisting the Governor of the State Bank in guiding and implementing this Circular.
9. State Bank Branches in regions shall supervise, examine, inspect, and handle violations by credit institutions, foreign bank branches, organizations, and individuals in their localities in complying with legal regulations on the purchase, sale, and handling of bad debts.
10. Other units shall be responsible for coordinating with relevant units to advise and assist the Governor of the State Bank of Vietnam in organizing the implementation of this Circular.
1. To carry out the purchase, sale, and handling of non-performing loans in a timely manner and in accordance with the law; to guide credit institutions and foreign bank branches in preparing and sending lists of non-performing loans eligible for sale to the Asset Management Company in accordance with Clause 1, Article 17 of this Circular.
2. To use the amount of money recovered from the non-performing loan sold by a Vietnamese credit institution to repay the refinancing loan based on the special bonds of the Vietnamese credit institution selling the debt at the State Bank of Vietnam.
3. To propose collection ratios and report in accordance with Clause 1, Article 50 of this Circular.
4. To purchase the non-performing loans specified in Clause 3, Article 17 of this Circular.
5. To preside over and coordinate with Vietnamese credit institutions and relevant units in implementing debt handling measures and collateral for non-performing loans purchased with special bonds to repay the refinancing loan to the State Bank of Vietnam.
6. To coordinate with the debt-selling organization to promptly provide information on non-performing loans to the State Bank of Vietnam (Transaction Office) when requesting the issuance, refinancing, and payment of bonds and special bonds.
7. To initiate lawsuits against borrowing customers, debtors, and guarantors in court within the statute of limitations for initiating lawsuits in accordance with the law.
8. To coordinate with the Transaction Office in handling the recovered debt amount and paying bonds in cases where bonds are used to borrow refinancing and participate in open market operations with the State Bank of Vietnam.
9. On a monthly basis, no later than the 10th day of the reporting month, to provide information on purchased non-performing loans and the fluctuation status of such non-performing loans to the Vietnam National Credit Information Center in electronic form via the electronic portal of the Vietnam National Credit Information Center.
10. To report to the State Bank of Vietnam on the purchase, sale, handling, and recovery of purchased non-performing loans; the issuance and payment of special bonds; and other activities by electronic means in accordance with the regulations of the State Bank of Vietnam.
11. The Asset Management Company is entitled to receive data and information to serve the purpose of handling non-performing loans from the following sources:
a) The Vietnam National Credit Information Center in accordance with Clause 6, Article 57 of this Circular;
b) Other sources of information on non-performing loans and collateral for non-performing loans in accordance with the law.
12. The Asset Management Company is entitled to post and list information on non-performing loans and collateral for purchased non-performing loans, and non-performing loans and collateral for non-performing loans of credit institutions and foreign bank branches, pursuant to agreements with credit institutions and foreign bank branches, to support credit institutions and foreign bank branches in recovering and handling debts and collateral on the Debt Trading Floor and the website of the Asset Management Company.
13. The Asset Management Company must comply with the provisions of the Law on the State Bank of Vietnam, the Law on Credit Institutions, the Law on Data, the Law on Personal Data Protection, and other relevant legal provisions when implementing the provisions of Clause 10 and Clause 11 of this Article.
14. To perform other responsibilities in accordance with the provisions of this Circular and relevant legal provisions.
1. To report to the State Bank of Vietnam on the purchase, sale, and handling of non-performing loans in accordance with the regulations of the State Bank of Vietnam.
2. Vietnamese credit institutions selling debt and receiving special bonds shall be responsible for:
a. Using the specific provision established for the non-performing loan to handle the difference between the book value of the outstanding principal and the selling price of such non-performing loan when selling the non-performing loan to the Asset Management Company. The risk handling file includes:
(i) Documents and evidence proving that the amount of specific risk provision established for the non-performing loan sold to the Asset Management Company has not been used;
(ii) Decision or approval of the Risk Handling Council of the Vietnamese credit institution regarding risk handling;
(iii) Debt purchase and sale contract between the Asset Management Company and the Vietnamese credit institution selling the debt;
b) Paying the Asset Management Company the amount specified in point i, Clause 1, Article 12 of Decree No. 359/2026/ND-CP and other amounts in accordance with the law;
c) Not distributing cash dividends until the special bonds are paid, except in cases specified in point d of this Clause;
d) Vietnamese credit institutions selling debt that receive special bonds with a term of more than 5 years or whose extension of the special bond term is approved by the State Bank of Vietnam shall not distribute dividends to create a source for handling non-performing loans until the special bonds with a term of more than 5 years or the extended special bonds are paid.
3. When credit institutions and foreign bank branches sell non-performing loans to the Asset Management Company at market value, except in cases specified in Clause 5, Article 27 of this Circular and Clause 5 of this Article, the debt-selling organization shall handle the difference between the selling price of the non-performing loan and the book value of the outstanding principal of the non-performing loan as follows:
a) In case the selling price of the non-performing loan is higher than the book value of the outstanding principal of the non-performing loan, the higher difference shall be accounted for as income in the financial year of the debt-selling organization;
b) In case the selling price of the non-performing loan is lower than the book value of the outstanding principal of the non-performing loan, the lower difference shall be offset by compensation from individuals or collectives in cases where losses have been determined to be caused by individuals or collectives and must be compensated in accordance with regulations, insurance money from insurance organizations, and risk provisions established in expenses; the remaining shortfall shall be accounted for as business expenses in the period of the debt-selling organization. This case shall not apply to debt-selling organizations that are incurring losses or when immediately allocating the portion 51
the difference between the book value of the outstanding principal of the non-performing loan minus the selling price of the non-performing loan and the value of the risk provision established for that non-performing loan would result in a loss in accordance with Clause 2, Article 13 of Decree No. 359/2026/ND-CP;
5. When a credit institution or a foreign bank branch sells bad debts that are accounted for off the balance sheet to the Asset Management Company at market value, the debt-selling organization shall account for the proceeds from the sale of the bad debts as other income in the financial year.
6. Closely coordinate with the Asset Management Company in the purchase, sale and handling of bad debts; provide full, accurate and timely information at the request of the Asset Management Company.
7. Perform the responsibilities prescribed in this Circular and other responsibilities prescribed by law.
8. In case of purchasing bad debts at market value or repurchasing bad debts as prescribed in Clause 5, Article 35 of this Circular from the Asset Management Company, credit institutions and foreign bank branches are responsible for classifying the amount of debt purchased into a risk group not lower than the group to which the debt was classified before being sold to the Asset Management Company.
1. This Circular takes effect from 06 November 2026.
2. This Circular repeals:
a) Circular No. 19/2013/TT-NHNN on the purchase, sale and handling of bad debts of the Asset Management Company of Vietnamese credit institutions;
b) Circular No. 14/2015/TT-NHNN amending and supplementing a number of articles of Circular No. 19/2013/TT-NHNN on the purchase, sale and handling of bad debts of the Asset Management Company of Vietnamese credit institutions;
c) Circular No. 08/2016/TT-NHNN amending and supplementing a number of articles of Circular No. 19/2013/TT-NHNN on the purchase, sale and handling of bad debts of the Asset Management Company of Vietnamese credit institutions;
d) Circular No. 09/2017/TT-NHNN amending and supplementing a number of articles of Circular No. 19/2013/TT-NHNN on the purchase, sale and handling of bad debts of the Asset Management Company of Vietnamese credit institutions;
Circular No. 32/2019/TT-NHNN amending and supplementing a number of articles of Circular No. 19/2013/TT-NHNN on the purchase, sale and handling of bad debts of the Asset Management Company of Vietnamese credit institutions;
52
e) Circular No. 03/2024/TT-NHNN amending and supplementing a number of articles of Circular No. 19/2013/TT-NHNN on the purchase, sale and handling of bad debts of the Asset Management Company of Vietnamese credit institutions;
g) Chapter I of Circular No. 69/2025/TT-NHNN amending and supplementing a number of articles of a number of Circulars of the Governor of the State Bank of Vietnam in the field of banking management and supervision related to cutting business conditions and simplifying administrative procedures;
h) Circular No. 33/2016/TT-NHNN on the ratios of receivables of the Asset Management Company of Vietnamese credit institutions for bad debts purchased with special bonds.
For debt purchase and sale contracts between the Asset Management Company and the debt-selling organization signed before the effective date of this Circular, the Asset Management Company, the debt-selling organization and the customer shall continue to perform in accordance with the contract until the expiry of the contract. Amendment, supplementation and extension of contracts may only be carried out if the contents of the amendment, supplementation and extension comply with the provisions of this Circular.
Heads of units under the State Bank; credit institutions, foreign bank branches; the Asset Management Company shall be responsible for implementing this Circular./.
Recipients:
KT. GOVERNOR
DEPUTY GOVERNOR
Doan Thai Son
(Issued together with Circular No. 54/2026/TT-NHNN of the Governor of the SBV)
NAME OF CREDIT INSTITUTION
Document number
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
...., day month year
To: The State Bank of Vietnam (Department of Management and Supervision of Credit Institutions)
Name of credit institution:
Identifier code of the credit institution:
Request to sell bad debts to the Vietnam Asset Management Company of credit institutions in the form of special bonds with a term of … years (specify the number of years), the bad debts meeting the conditions stipulated in clause 1 Article 17 of Circular 54/2026/TT-NHNN as follows:
| No. | Name of borrowing customer | Value of the bad debt | Specific risk provision already set aside for the debt | Value of special bonds | Value of collateral | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Outstanding principal balance | Outstanding interest and other amounts | |||||
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6)=((3)-(5)) | (7) |
| Total |
Legal representative of the credit institution (sign, full name, seal)
(Attached with the Report explaining the specific term of the special bonds)
(Issued together with Circular No. 54/2020/TT-NHNN of the Governor of the SBV)
NAME OF CREDIT INSTITUTION SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness Document number ...., day month year
To: State Bank of Vietnam (Department of Supervision and Inspection of Credit Institutions)
Name of credit institution:
Identifier code of credit institution:
Request for extension of special bonds, specifically according to the following schedule:
| No. | Special bond code | Par value of special bond | Date of issuance | Original term | Extension term | Status of use of special bonds for refinancing loans |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |
| Total |
Legal representative of credit institution
(signature, full name, seal)
(Attached with the explanatory report on the request for extension of the term of special bonds)
(Issued together with Circular No. 54/2026/TT-NHNN of the Governor of the State Bank of Vietnam)
Report on expected provisioning for special bonds (SBs) according to the term before requesting extension
Unit: million VND
| Indicator | Year 1 | Year 2 | Year 3 | Year 4 | Year ... | Year n |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Total special bonds held | ||||||
| Of which: | ||||||
| 1.1. Special bonds expected to be newly received during the year | ||||||
| 1.2. Special bonds requested for extension | ||||||
| 2. Pre-tax income-expense difference (excluding provisioning for special bonds) | ||||||
| 3. Amount of bad debt recovered from debts corresponding to special bonds held | ||||||
| 4. Provisioning for special bonds | ||||||
| Of which: | ||||||
| 4.1. Provisioning for special bonds newly received during the year | ||||||
| 4.2. Provisioning for special bonds requested for extension | ||||||
| 5. Pre-tax income-expense difference |
Instructions for preparing the report:
1. Year 1 is the year of request for extension of the term of special bonds. Year 2 to Year n are the following years, of which Year n is the final year of the requested extension period.
The reporting indicators are calculated as of 31/12 of the year and are whole numbers.
2. Indicator (1) Total special bonds held: Balance of special bonds issued by the Asset Management Company to the credit institution (VAMC) held each year;
2
Indicator (1.1) Special bonds expected to be newly received during the year (if any): Balance of special bonds the credit institution expects to newly receive when selling bad debts to VAMC each year (if any). For year 1, it is calculated from the time of request for extension of the term of special bonds to 31/12 of year 1;
Indicator (1.2) Special bonds requested for extension: Number of special bonds the credit institution requests for extension (only fill in the value for year 1).
3. Indicator (2) Pre-tax income-expense difference (excluding provisioning for special bonds): Income-expense difference of the credit institution when not calculating provisioning for special bonds each year.
4. Indicator (3) Amount recovered from bad debts sold to VAMC: Amount the credit institution recovers each year from the total special bonds held.
5. Indicator (4) Provisioning for special bonds: Specific provision amount each year the credit institution must make for the total special bonds held calculated according to the original term. Of which:
Indicator (4.1) Provisioning for special bonds newly received during the year: Specific provision amount each year the credit institution must make for special bonds newly received during the year calculated according to the original term;
Indicator (4.2) Provisioning for special bonds requested for extension: Specific provision amount each year the credit institution must make for special bonds requested for extension calculated according to the original term.
6. Indicator (5) Pre-tax income-expense difference: Pre-tax income-expense difference (excluding provision for special bonds) at Indicator (2) minus (-) Provision for special bonds at Indicator (4).
(Issued together with Circular No. 34/2026/TT-NHNN of the Governor of the State Bank of Vietnam)
Unit: million VND
| Indicator | Year 1 | Year 2 | Year 3 | Year 4 | Year ... | Year n |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Total SBs held | ||||||
| Of which: | ||||||
| 1.1. SBs expected to be newly received during the year | ||||||
| 1.2. SBs requested for extension | ||||||
| 2. Pre-tax income-expense difference (excluding provision for SBs) | ||||||
| 3. Amount of bad debt recovered from debts corresponding to SBs held | ||||||
| 4. Provision for SBs | ||||||
| Of which: | ||||||
| 4.1. Provision for SBs newly received during the year | ||||||
| 4.2. Provision for SBs requested for extension | ||||||
| 5. Pre-tax income-expense difference |
Guidance for preparing the report:
1. Year 1 is the year of requesting extension of the SB term. Year 2 to Year n are the following years, of which Year n is the final year of the requested extension period.
The reporting indicators are calculated as of 31/12 of the year and are integers.
2. Indicators from (1) to (3) are the values corresponding to Indicators from (1) to (3) of Appendix I.
3. Indicator (4) Provision for SBs: The specific provision amount per year that the credit institution must make for the total SBs held. Of which:
Indicator (4.1) Provision for SBs newly received during the year: The specific provision amount per year that the credit institution must make for SBs newly received during the year calculated according to the original term;
Indicator (4.2) Provision for SBs requested for extension: The specific provision amount per year that the credit institution must make for SBs requested for extension calculated according to the requested extension term.
4. Indicator (5) Pre-tax income-expense difference: Pre-tax income-expense difference (excluding provision for SBs) at Indicator (2) minus (-) Provision for SBs at Indicator (4).
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“e) Circular No. 03/2024/TT-NHNN amending and supplementing a number of articles of Circular No. 19/2013/TT-NHNN on the purchase, sale and handling of bad debts of the Asset Management Company of Vietnamese credit institutions;”
“c) Circular No. 08/2016/TT-NHNN amending and supplementing a number of articles of Circular No. 19/2013/TT-NHNN on the purchase, sale and handling of bad debts of the Asset Management Company of Vietnamese credit institutions;”
“b) Circular No. 14/2015/TT-NHNN amending and supplementing a number of articles of Circular No. 19/2013/TT-NHNN on the purchase, sale and handling of bad debts of the Asset Management Company of Vietnamese credit institutions;”
“This Circular repeals: a) Circular No. 19/2013/TT-NHNN on the purchase, sale and handling of bad debts of the Asset Management Company of Vietnamese credit institutions;”
“Circular No. 32/2019/TT-NHNN amending and supplementing a number of articles of Circular No. 19/2013/TT-NHNN on the purchase, sale and handling of bad debts of the Asset Management Company of Vietnamese credit institutions;”
“g) Chapter I of Circular No. 69/2025/TT-NHNN amending and supplementing a number of articles of a number of Circulars of the Governor of the State Bank of Vietnam in the field of banking management and supervision related to cutting busine…”
“Pursuant to the Law on Credit Institutions No. 32/2024/QH15 as amended and supplemented by Law No. 96/2025/QH15;”
“Pursuant to the Law on Credit Institutions No. 32/2024/QH15 as amended and supplemented by Law No. 96/2025/QH15;”
“Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam No. 46/2010/QH12;”
“Pursuant to Decree No. 359/2026/NĐ-CP of the Government on the establishment, organization, operation and financial mechanism of the Vietnam Asset Management Company of credit institutions;”
More like this from SBV
We email you every new SBV publication the day it's published.
Source: State Bank of Vietnam — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added · updated