Rule · BCRA · 11 Nov 2021 · A 7398
Financial institutions, non-financial card issuers, non-financial credit providers registered with SEFyC, foreign exchange operators and out-of-bank collection companies must display appointment systems online, serve walk-ins where capacity allows, and prioritize in-person, no-appointment service for valid Unique Disability Certificate holders, persons with reduced mobility, and pension or social security payments per the relevant schedule. They must enforce health rules: 2-metre distance, face masks, ventilation and hand sanitizing. Unpaid credit card balances from 13.4.2020–30.4.2020 and 1.9.2020–30.9.2020 must be automatically refinanced for at least one year with a 3-month grace period in 9 equal monthly installments, accruing only compensatory interest capped at 40% nominal annual for the latter.
2021 - YEAR OF TRIBUTE TO THE NOBEL PRIZE IN MEDICINE DR. CÉSAR MILSTEIN
CENTRAL BANK OF THE ARGENTINE REPUBLIC
COMMUNICATION “A” 7398
11/11/2021
TO FINANCIAL INSTITUTIONS,
TO THE TRUSTEES OF FINANCIAL TRUSTS INCLUDED IN THE LAW ON FINANCIAL IN- STITUTIONS, TO THE ADMINISTRATORS OF LOAN PORTFOLIOS OF FORMER FINANCIAL INSTITUTIONS, TO FOREIGN EXCHANGE OPERATORS, TO MUTUAL GUARANTEE COMPANIES, TO PUBLIC-SECTOR GUARANTEE FUNDS, TO NON-FINANCIAL COMPANIES ISSUING CREDIT CARDS, TO NON-FINANCIAL COMPANIES ISSUING PURCHASE CARDS, TO OTHER NON-FINANCIAL CREDIT PROVIDERS, TO ELECTRONIC CLEARING HOUSES, TO COMPANIES ADMINISTERING AUTOMATED TELLER MACHINE NETWORKS, TO FINANCIAL MARKET INFRASTRUCTURES, TO SECURITIES TRANSPORTERS:
Ref.: Circular
LISOL 1-955,
OPRAC 1-1121,
RUNOR 1-1700,
SERVI 1-86,
SINAP 1-146,
OPASI 2-648:
We address you to inform you that this Institution adopted the following resolu-tion:
“1. To leave without effect, with validity as from 15.11.21, the provisions of Sections 1. and 3. of the rules on “Financial services in the framework of the health emergency declared by Decree No. 260/2020 Coronavirus (COVID-19)”.
2. To establish that, without prejudice to the provisions of the preceding point, i) financial institutions, ii) non-financial companies issuing credit and/or purchase cards, iii) other non-financial credit providers registered in the corresponding registry enabled by the Superintendency of Financial and Exchange Institutions (SEFyC), iv) foreign exchange operators, and v) out-of-bank collection companies, in the event they decide to order service by appointment system, must clearly display such circumstance on their Internet pages, the appointment must be able to be processed simply through those pages or by another electronic means that they make available (e.g. email and/or telephone) and the assigned date may not exceed 3 business days from the request.
If the service capacity of each operating office and service allows it (e.g. commercial service officers, teller counter, etc.), customers without an appointment must be served, giving priority to the service of the customers in the following paragraph and of those who have an appointment.
CENTRAL BANK
OF THE ARGENTINE REPUBLIC
Additionally, the subjects covered must prioritize in-person service and without requiring an appointment for:
Persons who present themselves with their valid Unique Disability Certificate and persons with reduced mobility, motor impairments or difficulties of access to and/or remaining in user service points.
Payment of pension salaries or social security benefits forming part of the Argentine Integrated Pension System and of those whose administering entity corresponds to provincial jurisdictions or to the Autonomous City of Buenos Aires: must be made in accordance with the schedule established by the respective body. On the day on which beneficiaries must present themselves to collect their retirement, pension and/or benefit, they may carry out any other procedure.
3. To establish that the subjects covered by this communication must strictly comply with the health rules and recommendations issued by the national and/or jurisdictional health authorities, to preserve the health of customers and workers, guaranteeing the provision to workers of all sanitary and cleaning elements to be able to carry out their tasks and compliance with the stipulated safe interpersonal distances.
In that sense, all the general preventive measures provided for by Decree of Necessity and Urgency No. 678/21 and amendments must be complied with, highlighting the following rules of conduct:
a) Persons must maintain, between them, a minimum distance of 2 meters.
b) Persons must use face masks in shared closed and open spaces. Their use will not be mandatory only when circulating outdoors more than 2 meters away from other persons.
c) Environments must be ventilated adequately and constantly.
d) Persons must frequently sanitize their hands.
4. To provide that the provisions of points 2. and 3. are valid from 15.11.21 to 31.12.21.”
On the other hand, we send you the pages that, in replacement of those previously provided, must be incorporated into the rules on “Financial services in the framework of the health emergency declared by Decree No. 260/2020 Coronavirus (COVID-19)”, “Classification of debtors”, “Time deposits and investments” and “Foreign exchange operators”. In this regard, it is recalled that on the page of this Institution www.bcra.gob.ar, by accessing “Financial System - LEGAL AND REGULATORY FRAMEWORK - Compilations and summaries - Ordered texts of general regulations”, you will find the modifications made with texts highlighted in special characters (strikethrough and bold).
We greet you attentively.
CENTRAL BANK OF THE ARGENTINE REPUBLIC
Darío C. Stefanelli
Principal Manager of Issuance and Regulatory Applications
María D. Bossio
Deputy General Manager of
Financial Regulation
WITH COPY TO OUT-OF-BANK COLLECTION COMPANIES
B.C.R.A.
ORDERED TEXT OF THE RULES ON
“FINANCIAL SERVICES IN THE FRAMEWORK OF THE HEALTH EMERGENCY PROVIDED FOR BY DECREE No. 260/2020 CORONAVIRUS (COVID-19)”
– Index –
Section 1. General provisions.
1.1. Credit assistance from financial institutions.
1.2. Transactions with the BCRA.
1.3. National payment system.
1.4. Capital market.
Section 2. Transitional provisions.
Correlation table.
FINANCIAL SERVICES IN THE FRAMEWORK OF THE HEALTH EMERGENCY PROVIDED FOR BY DECREE No. 260/2020 CORONAVIRUS (COVID-19)
Section 1. General provisions.
B.C.R.A.
i) Balances that are unpaid between 13.4.2020 and 30.4.2020 must be automatically refinanced for a minimum term of one year with a 3-month grace period in 9 equal and consecutive monthly installments, and may only accrue compensatory interest, and no other surcharge, which may not exceed that established in point 2.1.1. of the rules on “Interest rates on credit transactions”.
ii) Balances that are unpaid between 1.9.2020 and 30.9.2020 must be automatically refinanced for a minimum term of one year with a 3-month grace period in 9 equal and consecutive monthly installments, and may only accrue compensatory interest, and no other surcharge, which may not exceed 40 % nominal annual.
Refinanced balances may be prepaid, in whole or in part, at any time and at no cost –except for the compensatory interest accrued up to prepayment– when the client so requests, an option that the financial institution must inform the client of together with the procedures for doing so.
Unpaid balances corresponding to maturities falling due from 1.4.2020 to 30.9.2020 may only accrue compensatory interest at the rate contractually agreed.
i) General clientele.
Institutions must add the unpaid installments corresponding to maturities falling due between 1.4.2020 and 31.3.21 as from the month following the end of the life of the credit, inclusive, considering the accrual of the compensatory interest rate.
In the case of mortgage loans on single homes and pledge loans updated by UVA, the client may opt for this scheme or for the one provided for in Decrees No. 319/2020 and 767/2020.
ii) Clients that are employers covered by the Productive Recovery Program II (Resolution No. 938/2020 of the Ministry of Labor, Employment and Social Security and its amendments and supplementary provisions –“REPRO II”–).
Institutions must add the unpaid installments corresponding to maturities falling due as from 14.5.21 in the month following the end of the life of the credit, considering only the accrual of compensatory interest at the rate contractually agreed.
This provision shall apply to employers adhering to the “REPRO II” Program whose CUIT appear in the list published by the Central Bank of the Argentine Republic (BCRA).
Credit assistance granted to the financial sector is excluded from this point.
Unpaid balances corresponding to maturities in subparagraphs i) and ii) may only accrue compensatory interest at the rate contractually agreed.
Financial institutions must grant the peso financings “Zero-Rate Credit” and “Zero-Rate Culture Credit” provided for in Decree No. 332/2020 (and amendments) to all clients that request them.
For the purposes of verifying who is eligible, up to what amount and at which institution, institutions need only consult the list of beneficiaries published by AFIP. In addition, for the “Zero-Rate Culture Credit” the applicant must not have accessed the “Zero-Rate Credits”.
From the moment the application is submitted, the financial institution shall have up to 2 business days to proceed with the disbursement of the financing.
These financings must be credited to the credit card –issued by the institution– of the applicant for the financing; all financial institutions must allow these clients to request the “Zero-Rate Credits” and “Zero-Rate Culture Credits” through Internet banking –“home banking”–. If the applicant does not have a credit card, the financial institution appearing in the AFIP list must:
issue a credit card with a purchase limit at least equal to the financing credited, and no charge may be admitted for the issuance of that card or for its maintenance, except in the latter case where the client makes purchases for amounts greater than the credited amount or, once the financing is canceled, wishes to keep the card; or
proceed to open a “Demand account for purchases in stores” –point 3.9. of the rules on “Savings deposits, salary account and special accounts”–;
keep the product active –credit card or demand account for purchases in stores– until the total cancellation of the “Zero-Rate Credit” or “Zero-Rate Culture Credit”, except where the client expressly requests cancellation;
When the institution must issue the card to the client, it must arrange the means to prioritize its delivery in the shortest possible time.
The financing must be disbursed in three equal and consecutive monthly credits; the available credit limit shall be increased by the amount of each credit. From the moment of the first credit and until the total cancellation of the “Zero Rate Credit” or “Zero Rate Culture Credit”, the possibility of obtaining cash advances with the card shall be prohibited.
In each of those credits, the amount equivalent to the payment of the total sums that must be paid for the resulting monthly periods as integrated tax and pension contributions in charge of the taxpayers adhering to the Simplified Regime for Small Taxpayers or mandatory pension contributions of the regime of self-employed workers shall be added. The referred amount shall be withheld and deposited by the financial entity in the AFIP.
The “Zero rate credit” shall have a grace period of 6 months from the first credit. From the following month, it shall be repaid in at least 12 equal and consecutive monthly installments.
The “Zero rate culture credit” shall have a grace period of 12 months from its first credit. From the thirteenth month, it shall be repaid in at least 12 equal and consecutive monthly installments.
In the event of partial payment of the settled balance of the credit card, the funds that the financial entities receive must be allocated first to the cancellation of these installments.
The corresponding account statement must report the collection of each installment as a separate and duly identified concept.
The interest rate that FONDEP will recognize to financial entities, as provided in article 9 bis of Decree No. 332/2020, shall be 15% nominal annual on the balances of the disbursed financings.
Financial entities must grant the financing in pesos “Zero Rate Credit 2021” provided in Decree No. 512/21, under the same conditions as the “Zero Rate Credits” established in point 1.1.2.1., with the following particularities:
B.C.R.A.
FINANCIAL SERVICES IN THE FRAMEWORK OF THE HEALTH EMERGENCY PROVIDED BY DECREE No. 260/2020 CORONAVIRUS (COVID-19)
Section 1. General provisions.
The collection of charges or commissions for these credits shall not be admitted, even when they are in arrears.
For these financings the client shall pay an interest rate and a total financial cost of 0%.
The financing shall have a grace period of 6 months from the credit. From month 7, it shall be repaid in at least 12 equal and consecutive monthly installments.
The refinancing of “Zero Rate Credits” provided in Decree No. 332/2020, through the “Zero Rate Credit 2021” line must absorb those amounts owed and shall not be considered as refinancing for the purposes of the application of the rules on “Debtor classification”.
Financial entities must not deduct from these financings any type of charge, commission, or collection of other credits or debts they record against the client.
The interest rate that FONDEP will recognize to financial entities, as provided in Decree No. 512/21, shall be 15% nominal annual on the balances of the disbursed financings.
Financial entities must grant the “Subsidized Rate Credits for Companies” provided in Decree No. 332/2020 (and amendments) to all companies that request them, provided they are included in the list of beneficiaries made known by the Federal Administration of Public Revenues (AFIP).
These financings shall be in pesos and must be credited in the salary accounts –Section 2. of the rules on “Savings deposits, salary account and special”– of their workers; this credit may be made directly or indirectly –with credit in the company's account, for its subsequent debit destined to the salary accounts–. If the worker is not the holder of any salary account, the financial entity must proceed to open it.
From the moment the request is received, the financial entity shall have up to 5 business days to proceed with the crediting of the financing.
The interest rate that the debtor will pay shall be determined based on the positive interannual nominal variation in the company's billing with respect to the same period of the previous year based on the aforementioned list:
B.C.R.A.
FINANCIAL SERVICES IN THE FRAMEWORK OF THE HEALTH EMERGENCY PROVIDED BY DECREE No. 260/2020 CORONAVIRUS (COVID-19)
Section 1. General provisions.
| Financings | positive interannual nominal variation in billing | interest rate –nominal annual– |
|---|---|---|
| According to Administrative Decision of the Chief of Cabinet of Ministers No. 1343/2020 | from 0% to 10% | 0% |
| more than 10% up to 20% | 7,5% | |
| more than 20% up to 30% | 15% | |
| According to Administrative Decisions of the Chief of Cabinet of Ministers No. 1581/2020 and 1760/2020 | less than 40% | 15% |
| According to Administrative Decisions of the Chief of Cabinet of Ministers No. 1954/2020, 2086/2020 and 2181/2020 | negative | 27% |
| from 0% up to 35% | 33% |
The financing shall have a grace period of:
3 months from its credit for those agreed according to Administrative Decisions of the Chief of Cabinet of Ministers No. 1343/2020, 1581/2020, 1954/2020, 2086/2020 and 2181/2020; and
2 months from its credit for those agreed according to Administrative Decision of the Chief of Cabinet of Ministers No. 1760/2020.
Once the corresponding grace period has expired, it shall be repaid in at least 12 equal and consecutive monthly installments.
The interest rate that FONDEP will recognize to financial entities shall be the positive difference between 15% nominal annual and the interest rate that, in accordance with the provisions of the preceding table, the debtor will pay, and shall be applied to the balances of the disbursed financings.
In relation to the financings covered by Decree No. 767/2020 – mortgage loans secured by properties intended for single-family housing and occupied for said purpose by the debtor party or their successors by singular or universal title, and pledge loans updated by UVA – financial institutions must enable a procedure, from 25.9.2020 until 31.7.22, to consider the situation of clients covered by that decree who prove that the amount of the installment to be paid exceeds 35% of their current income – considering the debtor(s)/co-debtor(s) or the debtor(s)/co-debtor(s) and computed in the same manner as provided at the time the financing was granted – and must contemplate duly proven special situations that result in a variation of the debtors/co-debtors considered at their origin, in accordance with the provisions of Article 4 of the aforementioned decree. Institutions that adopt this special treatment must inform their clients and the Superintendency of Financial and Exchange Institutions (SEFyC).
B.C.R.A.
FINANCIAL SERVICES WITHIN THE FRAMEWORK OF THE HEALTH EMERGENCY ORDERED BY DECREE NO. 260/2020 CORONAVIRUS (COVID-19)
Section 1. General provisions.
Institutions must make available to their clients, in person at branches and through their electronic channels – such as an option/link in a visible and prominent place on their internet pages and/or mobile banking – the application to initiate the procedure to manage the assistance/help/benefit, which must contain a clause for the client to consent that the lending financial institution carries out the verification of income, and the data of the responsible persons (holder and alternate/s) designated before the BCRA for the User Service for financial services and those of its representatives that are pertinent according to the branch and/or region, in accordance with the provisions of subsection ii) of point 4.4.1.7. of the rules on "Communication by electronic means for environmental care".
The BCRA will guarantee the operation through SIOPEL of wholesale foreign exchange operations and of the auctions of BCRA Liquidity Bills.
The electronic clearing houses, the Electronic Payment Medium, the automated teller machine and electronic funds transfer networks, credit and debit card administrators, acquirers and processors of electronic payment means, payment service providers, as well as their related service providers and any other market infrastructure necessary for the normal provision of services by financial institutions and payment systems must remain operational.
Remote operation of the exchanges and markets authorized by the National Securities Commission (CNV), the Caja de Valores and the market agents registered with the CNV shall be permitted.
B.C.R.A.
FINANCIAL SERVICES WITHIN THE FRAMEWORK OF THE HEALTH EMERGENCY ORDERED BY DECREE NO. 260/2020 CORONAVIRUS (COVID-19)
Section 2. Transitional provisions.
Financial institutions, non-financial companies issuing credit and/or purchase cards, other non-financial credit providers registered in the corresponding registry enabled by the SEFyC, exchange operators, and out-of-bank collection companies, if they decide to order in-person service to the general public with an appointment system, must clearly display this circumstance on their internet pages, the appointment must be able to be arranged simply through those pages or by another electronic means that they make available (e.g. email and/or telephone) and the assigned date may not exceed 3 business days from the request.
If the service capacity of each operating branch and service allows it (e.g. commercial service officers, teller counter, etc.), clients without an appointment must be served, giving priority to the service of the clients in the following paragraph and of those who have an appointment.
Additionally, the covered subjects must prioritize in-person service and without requiring an appointment for:
Persons who present themselves with their valid Single Disability Certificate and persons with reduced mobility, motor impairments or difficulties in accessing and/or remaining in user service points.
Payment of pension benefits or social security benefits forming part of the Argentine Integrated Pension System (SIPA) and of those whose administering entity corresponds to provincial jurisdictions or to the Autonomous City of Buenos Aires: it must be made in accordance with the schedule established by the respective body. On the day on which beneficiaries must present themselves to collect their retirement pension, pension and/or benefit, they may carry out any other procedure.
Financial institutions, non-financial companies issuing credit and/or purchase cards, other non-financial credit providers registered in the corresponding registry enabled by the SEFyC, exchange operators, and out-of-bank collection companies must strictly comply with the health rules and recommendations issued by the national and/or jurisdictional health authorities, in order to preserve the health of clients and workers, guaranteeing the provision to workers of all sanitary and cleaning elements to be able to carry out their work and compliance with the stipulated interpersonal safety distances.
In that regard, all the general preventive measures provided for by the Decree of Necessity and Urgency No. 678/21 and its amendments must be complied with, with the following rules of conduct standing out:
a) Individuals must maintain a minimum distance of 2 meters between each other.
b) Individuals must wear face masks in shared closed and open spaces. Their use will not be mandatory only when circulating outdoors at more than 2 meters of distance from other people.
c) Environments must be ventilated adequately and constantly.
d) Individuals must frequently sanitize their hands.
B.C.R.A.
ORIGIN OF THE PROVISIONS CONTAINED IN THE RULES ON "FINANCIAL SERVICES IN THE FRAMEWORK OF THE HEALTH EMERGENCY PROVIDED FOR BY DECREE No. 260/2020 CORONAVIRUS (COVID-19)"
| ORDERED TEXT | SOURCE RULE | OBSERVATIONS | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | Point | Paragraph | Com. | Chap. | Point | Paragraph | |
| 1. | 1.1.1.1. | i) | "A" 6942 | 3. | According to Com. "A" 6949, 6964, and 7025. Includes interpretive clarification. | ||
| ii) | "A" 7095 | According to Com. "A" 7102. | |||||
| last | "A" 6949 | 4 | 1st | According to Com. "A" 7025, 7044, 7056 and 7111. | |||
| 1.1.1.2. | "A" 6942 | 3. | According to Com. "A" 6949, 7025, 7044, 7056, 7107, 7130, 7181 and 7285. | ||||
| 1.1.2. | "A" 6993 | 1. | According to Com. "A" 7082 and 7092. | ||||
| 1.1.2.1. | "A" 6993 | According to Com. "A" 7082 and 7092. | |||||
| 1.1.2.2. | "A" 7342 | 1. | |||||
| 1.1.3. | "A" 7082 | 1. | According to Com. "A" 7092, 7102, 7130, 7157, 7173 and 7184. Includes interpretive clarification. | ||||
| 1.1.4. | "B" 12123 | According to Com. "A" 7270. | |||||
| 1.2. | "A" 6942 | 6. | According to Com. "A" 6949 and 7025. | ||||
| 1.3. | “A” 6942 | 7. | According to Com. “A” 6949 and 7025. Decreto N° 297/2020, article 6. | ||||
| 1.4. | “A” 6942 | 8. | According to Com. “A” 6949 and 7025. Decreto N° 297/2020, article 6. | ||||
| 2. | 2.1. | “A” 7398 | 2. and 4. | ||||
| 2.2. | “A” 7398 | 3. and 4. |
B.C.R.A. DEPOSITS AND TIME INVESTMENTS
Section 1. Time deposits.
ii) 89.48 % of the rate of the shortest-term LELIQ auction in pesos of the day prior to the day on which the deposits are made, or the last one published, as applicable, for deposits not included in the preceding subparagraph i).
1.11.1.2. Remaining financial institutions: the minimum nominal annual rate shall be 75.26 % of the rate of the shortest-term LELIQ auction in pesos of the day prior to the day on which the deposits are made, or the last one published, as applicable.
These institutions may choose to observe the minimum passive rates of subparagraph i) and/or subparagraph ii) of point 1.11.1.1. The decision to exercise each option must be adopted by the highest officer responsible for managing the institution's liquidity policy or by its Board of Directors or equivalent authority, implemented within the first 5 business days of the month and notified to the Superintendency of Financial and Exchange Institutions (SEFyC).
For these purposes, renewals of these deposits shall be considered as new transactions.
Excluded from the minimum passive rate regime are clients that are debtors of the financings provided for in points 1.5.5. (financings within the framework of the health emergency established by Decreto N° 260/2020 at a rate of up to 24 %) and/or 1.5.7. (financings at a rate of up to 24 % to MSMEs not reported in the “Central de deudores del sistema financiero”) of the rules on “Efectivo mínimo” and/or 1.1.3. of the rules on “Servicios financieros en el marco de la emergencia sanitaria dispuesta por el Decreto N° 260/2020 Coronavirus (COVID- 19)”. For this purpose, financial institutions must request a sworn statement from depositors when the deposited capital exceeds $ 1 million.
It shall be equivalent to:
i) The interest rate arising from any of the following surveys prepared and published daily by the BCRA through the respective Comunicación “C”:
a) Time deposits.
b) Time deposits of 30 to 35 days' term and of more than one million pesos or dollars (“BADLAR”).
c) Accepted between private banks (“BAIBAR”).
ii) Secured Overnight Financing Rate (SOFR), Sterling Overnight Index Average (SONIA), Tokyo Overnight Average Rate (TONAR), Swiss Average Rate Overnight (SARON) or Euro Short-Term Rate (ESTER), for deposits in U.S. dollars, pounds sterling, yen, Swiss francs, or euros, respectively.
CENTRAL BANK OF THE ARGENTINE REPUBLIC
DEPOSITS AND TIME INVESTMENTS
CONSOLIDATED TEXT SOURCE RULE OBSERVATIONS Sec. Point Para. Com. Annex Chap. Sec. Point Para.
1.
1.6.2.2. 1st “A” 1913 2nd S/Com. “A” 4809.
2nd a
4th “A” 3323
1.7.1. “A” 1653
“A” 1913
I 3.4.2.
2. 2nd
1.7.2. “A” 3043
1.8.1. “A” 1199 I 3.
1.8.2. “A” 1820 I 3.2. 2nd S/Com. “A” 3293, 3527, 3682
(point 10.), 3827 (point 9.) and
4140.
1.8.3. “A” 1820 I 3.2. 1st
1.8.4. “A” 1465 I 2. S/Com. “A” 4716 and “B” 9186.
i) “A” 2275 2. 1st ii) “A” 2275 2.1. According to Com. “A” 6327. iii) “A” 2275 2.1. According to Com. “A” 6327.
1.9. “A” 3660 S/Com. “A” 3827 (point 9.), 5945
and 6069.
1.9.1. “A” 3660 S/Com. “A” 3827 (point 9.), 5945
and 6069.
1.9.2. “A” 6069 1.
1.9. last “A” 5945 1. S/Com. “A” 6069.
1.10. “A” 4874 2.
1.11.1. “A” 1465
“A” 1653
“A” 1820
I
I
I
2.1.2.
3.1.1.2.
3.3.1.2.
3.4.
S/Com. “A” 3660, 5640, 5651,
5654, 5659, 5781, 5786, 5849,
5853, 6980, 7000, 7018, 7027,
7078, 7082, 7091, 7131, 7139,
7160 and 7398.
1.11.2.1. “A” 2188 2.1. 1° S/Com. “A” 2962 (item 2.1.),
3660, 4543, 4654, 5257 and
7278.
1.11.2.2. “A” 2188 2.1. 2° S/Com. “A” 2962 (item 2.2.),
3660 and 4543.
1.11.2.3. “A” 2188 2.3. S/Com. “A” 2962 (item 2.2.),
3660, 4543 and 4654.
1.11.3. “A” 3660 S/Com. “A” 5945 and 6069.
1.11.4. “A” 4874 3.
1.11.5. 1° “A” 1199 I 5.3.2. S/Com. “A” 3660.
1.11.5.1. “A” 1465 I 2.1.2. 2° S/Com. “A” 3660.
1.11.5.2. “A” 3660 S/Com. “A” 5945 and 6069.
1.11.6. “A” 3043 S/Com. “A” 6575 and 6587. In-
cludes interpretive clarification.
1.11.6.1. “A” 1199 I 5.3.2. S/Com. “A” 3660 and 6575.
1.11.6.2. “A” 2482 2. S/Com. “A” 3660 and 6575.
1.11.6.3. “A” 4874 4.
1.12.1.1. “A” 1653
“A” 1820
“A” 2061
I 3.1.1.1.
3.3.
1.1.1.
S/Com. “A” 3485, 3527, 3660,
3682 (item 11.), 3827 (item 9.) and
4032.
1.12.1.2. “A” 1465
“A” 1603
“A” 2275
2.1.1.
5.
2.
S/Com. “A” 3660.
B.C.R.A. FOREIGN EXCHANGE OPERATORS
CENTRAL BANK OF THE ARGENTINE REPUBLIC
During the period of validity of the health emergency due to the COVID19 virus, the registration of signatures before the Current Accounts Management in the notes of application for opening a special account for the constitution of the guarantee referred to in Section 5 shall not be required.
B.C.R.A. ORIGIN OF THE PROVISIONS CONTAINED IN THE RULES ON “FOREIGN EXCHANGE OPERATORS”
CONSOLIDATED TEXT ORIGINATING RULE
Sect. Point Para. Com. An- OBSERVATIONS nex Chap. Sect. Point Para.
1.
1.1. “A” 6443 1. According to Com. “A” 6999.
1.2. “A” 90 XVI 1.13. According to Com. “A” 422, 6053 and
6443.
1.3. “A” 6443 According to Com. “A” 6999.
1.4. “A” 90 XVI 1.9. According to Com. “A” 422 and 6443.
1.5. “A” 90 XVI 1.10.1. and
1.10.1.4.
According to Com. “A” 422, 4557,
6053, 6378 and 6443.
2.
2.1. “A” 90 XVI 1.1.1. According to Com. “A” 422, 6053 and
6443.
2.2. “A” 90 XVI 1.1.1. and
1.1.2.
According to Com. “A” 422, 6053,
6304 and 6443.
2.2.1. “A” 6443 According to Com. “A” 6999.
2.2.2. “A” 6443 According to Com. “A” 6999.
2.2.3. “A” 6443
2.3. “A” 90 XVI 1.2.1.2. and
1.10.1.10.1.
According to Com. “A” 422, 4557,
6053, 6094, 6378 and 6443.
2.4. “A” 90 XVI 1.11. According to Com. “A” 422, 6053 and
6094 and 6443.
2.5. “A” 6094 4. According to Com. “A” 6443 and 7008.
2.6. 1° “A” 6443
2° “A” 90 XVI 1.3.3. According to Com. “A” 422, 1863, 2744, 3795, 5806, 6094, 6378 and 6443.
1.5.3.
3° “A” 90 XVI 1.3.3. According to Com. “A” 422, 1863, 2744, 3795, 5806, 6094, 6378 and 6443.
1.5.3.
4º “A” 6850 3.
5º “A” 6850 3.
6º “A” 6850 3.
7º “A” 6850 3.
8° “A” 6443
3.
“A” 90 XVI 1.3.1.1.,
1.3.1.2. and
1.3.1.3.
According to Com. “A” 422, 1677,
1790, 1863, 2744, 3795,
5806, 6053, 6094, 6220,
6443 and 6850.
4. “A” 6443 2. According to Com. “A” 6999.
5.
5.1. “A” 6850 2.
5.2. “A” 6850 2.
5.3. “A” 6850 2.
5.4. “A” 6850 2. According to Com. “B” 11966
6. “A” 6999 3.
7. 7.1. “A” 6999 3.
7.2. “A” 6999 3.
8. “B” 11977 According to Com. “A” 6986 and 7398.
B.C.R.A. CLASSIFICATION OF DEBTORS
Section 11. Transitional provisions.
11.1. For the purposes of the classification of debtors provided for in these provisions, financial institutions and other parties bound by these rules must increase the permitted arrears periods for categories 1, 2 and 3, both for the commercial portfolio and for the consumer or housing portfolio, according to the following schedule:
i) Until 31.3.21, by 60 days.
ii) Until 31.5.21, in 30 days.
In that order, until 31.5.21 the days of arrears corresponding to the classification levels are:
Portfolio Category Days of arrears
Current until 31.3.21 Current until 31.5.21
Commercial
1 ≤ 91 ≤ 61
2 a) 92 to 150 62 to 120 b) 92 to 150 62 to 120 c) Special treatment (point 6.5.2.3.)
Special treatment
(point 6.5.2.3.)
3 151 to 240 121 to 210
4 241 to 1 year 211 to 1 year
5 > to 1 year > to 1 year
Consumer or housing
1 ≤ 91 ≤ 61
2 a) 92 to 150 62 to 120 b) Special treatment (point 7.2.2.2.)
Special treatment
(point 7.2.2.2.)
3 151 to 240 121 to 210
4 241 to 1 year 211 to 1 year
5 > to 1 year > to 1 year
As of 1.6.21 they must classify their debtors in accordance with the general arrears criteria pre-existing as of 19.3.2020.
11.2. The restructuring of credit as provided in point 1.1.1.2. of the rules on “Financial services in the framework of the health emergency ordered by Decree No. 260/2020 Coronavirus (COVID-19)”, shall not imply a refinancing due to the client's inability to pay for the purposes of these rules, and therefore the client's days of arrears shall not be modified nor shall their classification be affected.
CLASSIFICATION OF DEBTORS
| UPDATED TEXT | SOURCE RULE | OBSERVATIONS | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sect. | Point | Para. | Comm. | Annex | Point | Para. | |
| 8. | 8.1. | “A” 2216 | I | 5. | According to Comm. “A” 2562. | ||
| 9. | 9.1. | “A” 2227 | sole | 5.2.1. | Last | According to Comm. “A” 2649. | |
| 9.2. | “A” 2227 | sole | 5.1.5. and 5.2.2. | According to Comm. “A” 2649. | |||
| 10. | 10.1. | "A" 2389 | According to Com. "A" 5593 and 7146. | ||||
| 10.2.1. | "A" 2703 | 3. | According to Com. "A" 3145. | ||||
| 10.2.2. | "A" 2703 | 4. | |||||
| 10.3. | "A" 3141 | 4. | According to Com. "A" 5275. | ||||
| 11. | 11.1. | "A" 6938 | 1. | According to Com. "A" 7024, 7107, 7181 and 7245. | |||
| 11.2. | "A" 7285 | 2. | According to Com. "A" 7398. Includes interpretive clarification. |
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
More like this from BCRA
BCRA published 18 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Banco Central de la Republica Argentina — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added · updated