Rule · BCR · 5 Nov 2026
Requesting entities must submit to the Presidency an original physical copy of the Fundraising Rule plus the documentation in numeral 5.1.1, and email a PDF and Word copy to politicaspublicas@bcr.gob.sv. Applications lacking documentation get ten business days to complete, extendable by five; analysis takes up to eleven business days, with ten business days to remedy observations, extendable by ten. The procedure must conclude within nine months. Effective 06/11/2026.
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Code:
INS-MP01-GEFPP-002
Version:
7.0
Validity:
06 November 2026
Department of Public Policies and Financial Innovation Financial Stability and Public Policies Management
| Information classification | Internal access | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ☐ Official | ☒ Public non-official | ☐ Restricted | ☐ Confidential | ☒ All employees | ☐ Restricted |
| Department of Public Policies and Financial Innovation | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
|---|---|---|
| Instructions for the Approval of Fund-Raising Standards of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Validity: 06/11/2026 | ||
| Page 2 of 30 |
1. Generalities .........................................................................................................3
2. Objective and Scope ..................................................................................................4
3. Definitions .............................................................................................................5
4. General Standards ..................................................................................................6
5. Specific Standards ................................................................................................7
6. Special Provisions ....................................................................................13
7. Formats and Records ...........................................................................................13
8. Validity, Distribution and Disclosure .................................................................13
9. Version Control ............................................................................................14
REVIEWED:
Financial Stability Management and Public Policies
APPROVED BY:
President Vice President
Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026
| Department of Public Policies and Financial Innovation | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
|---|---|---|
| Instructions for the Approval of Fund-Raising Standards of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Validity: 06/11/2026 | ||
| Page 3 of 30 |
The Organic Law of the Central Reserve Bank of El Salvador establishes that, in order to regulate the financial system, the Central Bank may issue instructions applicable to terms and transferability requirements of instruments for raising funds from the public; for this reason, the Banking Law and the Law of Cooperative Banks and Savings and Credit Societies empower it to issue, through instructions, said standards to which Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks shall be subject, regarding the raising of funds from the public in any form, whether in national or foreign currency.
For its part, the Administrative Procedures Law regulates the requirements of validity and effectiveness of the administrative actions of the entire Public Administration, which is already reflected in these Instructions.
In this version of the Instructions, the treatment of information classification as "confidential" is generalized, in accordance with Article 24 of the Access to Public Information Law, the electronic channel is incorporated in a complementary manner to receive requests for approval of new fund-raising standards or modifications to those already approved, and improvements are made in the classifications and complexity terms of the Standards.
These Instructions are issued in accordance with the following legislation:
1.2.1. Article 50, literal a) of the Organic Law of the Central Reserve Bank of El Salvador.
1.2.2. Articles 52, 55 and 56 of the Banking Law.
1.2.3. Articles 34, 35, 36, 37, 154, 155 and 165 of the Law of Cooperative Banks and Savings and Credit Societies.
| REVIEWED: | APPROVED BY: |
|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 Vice President |
Department of Public Policies and Financial Innovation | Code:
INS-MP01-GEFPP-002
Instructions for the Approval of Fundraising Rules of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 Effective: 06/11/2026
Page 4 of 30
1.2.4. Article 20, 20-A, 20-B, 20-C, 20-D, 20-E of the Law to Facilitate Financial Inclusion.
1.2.5. Articles 18, 19, 72, 83, 86, 88, 89, 97 and 99 of the Administrative Procedures Law.
1.2.6. Article 24 of the Public Information Access Law.
The provisions contained in these Instructions shall be applied by the Central Reserve Bank of El Salvador to Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks.
In the case of financial institutions affiliated with a supervised Federation, it is up to the Federation to submit to the Central Bank the rules governing matters related to savings account deposits and time deposits that will apply to its members.
Establish the provisions for the approval or modification of the Fundraising Rules of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks, regarding transferability or negotiability and the term to which said entities will be subject, with respect to raising funds from the public in any form.
Regarding the Public Offering Securities Issues indicated in Annexes 5 and 6 of these Instructions, the Central Reserve Bank of El Salvador, through its Board of Directors, shall approve the financial product in accordance with the powers conferred in the Banking Law or the Cooperative Banks and Savings and Credit Societies Law, as applicable, and the requirements set forth in these Instructions. However, matters related to the respective authorization for the issuance of securities shall be the responsibility of the Superintendency of the Financial System, in accordance with its scope of competence and applicable regulation.
REVIEWED: | APPROVED BY:
Financial Stability and Public Policies Management | President | Vice President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026
| Department of Public Policies and Financial Innovation | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
|---|---|---|
| Instructions for the Approval of Fundraising Rules of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Effective: 06/11/2026 | ||
| Page 5 of 30 |
3.1. Central Bank
Central Reserve Bank of El Salvador.
3.2. CARS
Savings Accounts with Simplified Requirements.
3.3. Board of Directors
Board of Directors of the Central Reserve Bank of El Salvador.
3.4. Department
Department of Public Policies and Financial Innovation of the Central Reserve Bank of El Salvador.
3.5. Requesting Entity
Banks regulated by the Banking Law; Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks regulated by the Cooperative Banks and Savings and Credit Societies Law.
3.6. Management
Financial Stability and Public Policies Management of the Central Reserve Bank of El Salvador.
3.7. Legal Management
Legal Management of the Central Reserve Bank of El Salvador.
3.8. Product modalities
These are accounts that derive from the main product and are differentiated by their particular characteristics, such as the segment they target, opening amounts, use or management of the account. Example: In the case of savings accounts, the modalities could be the programmed savings account, children's savings account, etc.
| REVIEWED: | APPROVED BY: |
|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 Vice President |
| Department of Public Policies and Financial Innovation | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
|---|---|---|
| Instructions for the Approval of Fundraising Rules of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Effective: 06/11/2026 | ||
| Page 6 of 30 |
3.9. Fundraising Rules
Set of rules through which Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks shall be governed to raise funds from the public in different modalities such as the receipt of deposits, placement of bonds, securities or other obligations.
3.10. Final Version
Fundraising Rules document that contains the incorporation of observations made during the approval process and that meets the conditions required by the Central Bank.
3.11. SAS
Simplified Joint-Stock Company
4.1. The requesting entity must submit a request to the Presidency of the Central Bank, attaching an original physical copy of the Fundraising Rule; as well as the documentation listed in numeral 5.1.1 as applicable; if there is additional information necessary for its analysis, it shall be submitted with the request.
4.2. At the same time, a copy of the application and annexes must be sent in PDF format and a digital Word file of the deposit-taking regulation in accordance with numeral 5.1.1.4 to the email address: politicaspublicas@bcr.gob.sv.
4.3. It is the obligation of the requesting entity to comply with the requirements and deadlines granted within the regulation approval process (Annex No. 1).
4.4. It shall be the responsibility of the Management, through the Department, to carry out the corresponding analysis of the Deposit-Taking Regulation, which must include the legal opinion and respect the deadlines established in the approval process; likewise, it must keep a single file for each Deposit-Taking Regulation submitted for approval or amendment by the Board of Directors.
| REVIEWED: | APPROVED BY: | |
|---|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 Vice President | |
| Public Policies and Financial Innovation Department | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
| Instructions for the Approval of Deposit-Taking Regulations of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Effective: 06/11/2026 | ||
| Page 7 of 30 |
4.5. Once the final version of the original physical copies of the Deposit-Taking Regulations has been received, duly authorized by the requesting entity and with its corresponding transmittal letter, the Management shall be authorized to arrange with the Board of Directors the inclusion in the agenda for the approval or denial of the application for Deposit-Taking Regulations, and shall have the corresponding deadline according to the degree of complexity of the application.
4.6. The deadlines established in these Instructions refer to working business days and shall be counted from the following business day.
4.7. Applications shall be resolved according to their degree of complexity and the deadlines shall begin to count from the business day following the validation of all documentation referred to in numerals 5.1 and 5.2, a deadline that the Department shall communicate to the Requesting Entity. The validation mentioned in this numeral may not exceed the period stipulated in numeral 5.3.1.1.
4.8. The deadlines mentioned in Annex No. 1 shall be extended if the Department requires an additional analysis of the content of the Deposit-Taking Regulation or if the requesting entity requires an extension of the deadline to remedy the observations made; in both cases the extension shall be communicated by the Department to the entity.
4.9. The administrative procedure regulated in these Instructions must be concluded within a maximum period of nine months counted from its initiation, in accordance with article 89 of the Administrative Procedures Law.
5.1.1. The Legal Representative or Attorney-in-Fact of the requesting entity must submit to the Presidency of the Central Bank the following documentation:
5.1.1.1. Application for Approval of Deposit-Taking Regulations, duly signed and sealed (Annex No. 2), legalization of the applicant's signature according to article 54 of the Notarial Law, in which the documents that accredit the capacity in which the signatory acts are listed.
| REVIEWED: | APPROVED BY: | |
|---|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 Vice President | |
| Public Policies and Financial Innovation Department | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
| Instructions for the Approval of Deposit-Taking Regulations of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Effective: 06/11/2026 | ||
| Page 8 of 30 |
5.1.1.2. Notarized certified copy of the deed of incorporation, in the case of newly incorporated entities that are in the process of authorization to commence operations.
5.1.1.3. For requesting entities subject to the Cooperative Banks and Savings and Credit Societies Law that request for the first time the authorization of Deposit-Taking Regulations for checking accounts, they must submit a certification issued by the entity's External Auditor, stating that the entity has an equity fund equal to or greater than the minimum required in article 34, paragraph 2 of the referenced Law. Additionally, a notarized certified copy of the Articles of Incorporation must be attached, stating that the entity has among its purposes the receipt of demand deposits withdrawable by checks or other means.
5.1.1.4. File in editable Microsoft Word format of the document containing the deposit-taking regulation submitted for approval, which must comply with the provisions of numeral 5.2 as applicable.
5.1.1.5. Certification of the minute point where the highest authority of the requesting entity authorizes the initiation of the procedure. Document that, when submitted in physical form to the Central Bank, if not an original, must be a copy certified by a notary.
5.1.2. Any application that lacks the documentation required in these Instructions shall have a period of ten business days from the day following the date of communication to the requesting entity to complete it. The entity may request an extension of the aforementioned deadline, which may not exceed five business days. If it is not received by the end of the deadline, the provisions of section 5.6.2 shall apply.
The document containing the Deposit-Taking Regulation submitted for approval must contain at least the following:
| REVIEWED: | APPROVED BY: | |
|---|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 Vice President | |
| Public Policies and Financial Innovation Department | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
| Instructions for the Approval of Deposit-Taking Regulations of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Effective: 06/11/2026 | ||
| Page 9 of 30 |
5.2.1. When it is a savings account, checking account or time deposit, it must comply with the provisions of the “Esquema del contenido de una Norma de Captación” (Anexo No.3), as applicable.
5.2.2. When it is a matter of Deposits in Savings Accounts with Simplified Requirements, they must comply with the “Esquema de contenido para Normas de Captación de depósitos en cuentas de ahorro con requisitos simplificados” (Anexo No. 4), as applicable, with Articles 20, 20-A, 20-B, 20-C, 20-D and 20-E of the Ley para Facilitar la Inclusión Financiera and the “Lineamientos Generales para la Apertura de Depósitos en Cuentas de Ahorro con Requisitos Simplificados”, in force at the date, the latter is available on the website of the Banco Central (www.bcr.gob.sv/regulaciones/).
5.2.3. When it is a matter of Dematerialized Investment Certificates, Marketable Securities and Other Issuance Instruments, they must comply with the “Esquema del contenido para Normas de Captación de Certificados de Inversión Desmaterializados, Papeles Bursátiles y otros Títulos de Emisión” (Anexo No. 5), as applicable, and with the “Lineamientos Mínimos para los Certificados de Depósitos Negociables”, in force at the date and which are available on the website of the Banco Central (www.bcr.gob.sv/regulaciones/).
5.2.4. When it is a matter of Dematerialized Subordinated Bonds, they must comply with the “Esquema del contenido para Normas de Captación de Bonos Subordinados Desmaterializados” (Anexo No. 6).
5.3.1. The Department shall carry out the following:
5.3.1.1. Verify within the first two business days of receipt that the application complies with the documentation required in this instructivo in numerals 5.1 and 5.2; otherwise, it shall notify the requesting entity as established in numeral 5.1.2.
5.3.1.2. Classify the type of complexity of the analysis of the norma de captación, as established in Anexo No.1.
| REVIEWED: | APPROVED BY: |
|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | President Sesión No. CD-22/2026 del 05 de noviembre de 2026 Vicepresidente |
| Public Policies and Financial Innovation Department | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
|---|---|---|
| Instructions for the Approval of Deposit-Taking Regulations for Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Versión: 7.0 | |
| Vigencia: 06/11/2026 | ||
| Página 10 de 30 |
5.3.1.3. Notify the contact registered in the application of the classification of the Norma de Captación and the response period.
5.3.1.4. Analyze the content of the Normas de Captación and verify compliance with the minimum requirements defined, from the financial point of view.
5.3.1.5. Require from the requesting entity during the analysis process the expansion of the information of the products or the norm in general, if necessary.
5.3.1.6. Notify the requesting entity of the observations of a financial and legal nature.
5.3.2. The Gerencia Legal shall analyze that the content of the Normas de Captación is in harmony with other laws that develop and regulate the financial products contained in said norms, and shall issue a legal opinion in that regard.
5.3.3. The period for analysis of the content of the Norma de Captación shall not exceed eleven (11) business days, depending on the complexity of the norm. The periods contemplated in Anexo No. 1 may be extended on a justified basis up to the maximum established for said analysis, when from the technical and/or legal analysis the need for an additional period is noted due to the complexity of the norma de captación.
5.3.4. If observations arise from the analysis, they shall be notified to the contact named by the entity via email, through a nota de prevención. The requesting entity must remedy the observations within a maximum period of ten business days, counted from the business day following the notification by the Banco Central, and must send the document to the Department, in digital form with the changes incorporated.
5.3.5. The period to remedy the observations may be extended before its expiration at the request of the requesting entity, for which it must send a letter via email to the Department. This period shall run from the business day following the date of expiration of the initial period, and may not exceed ten business days.
| REVIEWED: | APPROVED BY: |
|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | President Sesión No. CD-22/2026 del 05 de noviembre de 2026 Vicepresidente |
| Public Policies and Financial Innovation Department | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
|---|---|---|
| Instructions for the Approval of Deposit-Taking Regulations for Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Versión: 7.0 | |
| Vigencia: 06/11/2026 | ||
| Página 11 de 30 |
5.3.6. When the requesting entity does not remedy all the observations, it must state the reasons why they were not incorporated in their entirety, allowing the requesting entity to resubmit the document on the basis of what was agreed, not exceeding five business days. Otherwise, it must submit a new application, and the approval process shall begin again.
5.3.7. If the entity remedies all the observations, the process shall continue.
5.4.1. The Department shall inform the requesting entity of the conformity of the Normas de Captación once compliance with the observations has been verified, and shall indicate that two original copies be sent physically to the main offices of the Banco Central within a period not exceeding three business days. The copies must comply with the following requirements:
5.4.1.1. Contain incorporated in their text the suggested changes.
5.4.1.2. Present the copies on paper with the Entity's letterhead, printed double-sided.
5.4.1.3. Each page (front and back) must bear the seal and signature of the Legal Representative or Attorney-in-Fact of the requesting entity.
5.4.2. Accompanying the physical copies, the letter of transmittal from the Legal Representative or Attorney-in-Fact of the requesting entity shall be included, duly signed and sealed (Annex No. 7), with the respective legalization of the signature of the applicant according to article 54 of the Notary Law, in which the documents that accredit the capacity in which the signatory acts are listed.
5.4.3. The Department and the Legal Management shall verify, within a period no greater than the next business day after receiving the copies and documentation, that they comply with what is required in this instructivo; otherwise, the Department shall notify the requesting entity so that within a maximum period of ten business days it remedies the lack of requirements or accompanies the requested documents.
5.4.4. Once the physical copies have been received, as well as all the corresponding documentation, to the satisfaction of the Department, the application shall be presented to
| REVIEWED: | APPROVED BY: | |
|---|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | President Vice President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 | |
| Department of Public Policies and Financial Innovation | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
| Instructivo for the Approval of Deposit-Taking Standards of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Effective: 06/11/2026 | ||
| Page 12 of 30 |
consideration of the Board of Directors, which shall approve the Deposit-Taking Standards, based on the technical report and legal opinion presented by the Management and the Legal Management.
5.4.5. The Board of Directors shall deny the application in the following cases:
5.4.5.1. When the Management, based on the opinions of the Department and the Legal Management, notes that after the sending of the notification, the requesting entity did not satisfactorily incorporate the comments made to the standard.
5.4.5.2. When the Management, based on the opinions of the Department and the Legal Management, notes that after the sending of the notification, the requesting entity has incorporated new elements, products or modifications that were not part of the analysis performed.
5.4.6. The Secretary of the Board of Directors shall communicate to the requesting entity the resolution of said Board.
Once the entity's application has been addressed in a session of the Board of Directors, the resolution taken after its pronouncement shall be communicated to the requesting entity.
5.6.1. An application shall be understood to be without effect:
5.6.1.1. When what is defined in section 5.1 of this Instructivo is not complied with.
5.6.1.2. When the requesting entity has not remedied the observations within the period indicated in this Instructivo.
5.6.1.3. When the requesting entity does not send the two original copies together with the corresponding documentation in the manner required in this instructivo, within the period indicated in numerals 5.4.1 and 5.4.3.
5.6.1.4. At the request of the requesting entity.
| REVIEWED: | APPROVED BY: | |
|---|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 Vice President | |
| Department of Public Policies and Financial Innovation | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
| Instructivo for the Approval of Deposit-Taking Standards of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Effective: 06/11/2026 | ||
| Page 13 of 30 |
5.6.2. In any of the situations indicated above, the Management shall leave the application without effect and proceed to archive it, which it shall communicate electronically to the requesting entity. In any case, the interested parties shall retain their right to submit a new application, which shall give rise to a new procedure.
6.1. The operational aspects that arise in the execution of this Instructivo shall be resolved by the Presidency, upon proposal of the Management.
6.2. The aspects not contemplated in this Instructivo shall be resolved by the Board of Directors.
6.3. Transitional Provision: Applications for Deposit-Taking Standards that are in process prior to the effective date of this Instructivo shall be resolved in accordance with the provisions contemplated in the version approved in CD-35/2025 of 15 December 2025.
| Code | Format Name |
|---|---|
| INS-MP01-GEFPP-002-FOR-001 | Application Letter for Approval of Deposit-Taking Standards |
| INS-MP01-GEFPP-002-FOR-002 | Letter of Transmittal of the physical Standards |
8.1. This document shall enter into force as of 6 November 2026, and shall repeal version 6 approved by the Board of Directors in Session No. CD 35/2025, of 15 December 2025.
8.2. The Board of Directors shall keep a copy of this document as support for the approval Minutes and shall send the original to the GRYGE, for its custody. Likewise, it shall deliver an electronic copy to the Department and authorizes it to distribute electronic copies to the following Units:
| REVIEWED: | APPROVED BY: | |
|---|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 Vice President | |
| Department of Public Policies and Financial Innovation | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
| Instructivo for the Approval of Deposit-Taking Standards of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Validity: 06/11/2026 | ||
| Page 14 of 30 |
8.2.1. Presidency
8.2.2. Financial Stability and Public Policies Management
8.2.3. Legal Management
8.3. This document will be disclosed to all Units of the Bank and will be published in the SIA with public access for consultation by all employees.
8.4. The Secretariat of this Board of Directors is authorized to send a copy of this Instructive to the Requesting Entities.
8.5. This Instructive will be published in its entirety on the Central Bank's website, for the knowledge of the general public
| Version | Validity date | Modification |
|---|---|---|
| 7.0 | 06 November 2026 | Migration to new format in compliance with the update of the Instructive for the Management of Administrative Instruments V6.0 and its Guidelines. |
REVIEWED:
Financial Stability Management and Public Policies
APPROVED BY:
President Vice President
Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
| Complexity 1 | Complexity 2 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Activities | Entity | BCR | Total | Entity | BCR | Total |
| BCR receives the request with the required documentation | Day 0 | Day 0 | ||||
| BCR Assigns/ Communicates complexity and response deadline | 1 | 1 | 1 | 1 | ||
| BCR analyzes Fundraising Standard | 5 | 5 | 11 | 11 | ||
| Entity Incorporates Observations | 10 | 10 | 10 | 10 | ||
| BCR validates Observations | 3 | 3 | 5 | 5 | ||
| Entity submits two original physical copies and attached documentation | 3 | 3 | 3 | 3 | ||
| BCR verifies the two original physical copies and attached documentation | 1 | 1 | 1 | 1 | ||
| BCR prepares final documents to present item to CD | 3 | 3 | 4 | 4 | ||
| Review and approval to submit it for approval by the CD by the Management | 1 | 1 | 1 | 1 | ||
| Response deadline: | 13 | 14 | 27 | 13 | 23 | 36 |
| Department of Public Policies and Financial Innovation | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
|---|---|---|
| Instructions for the Approval of Deposit-Taking Regulations of Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Validity: 06/11/2026 | ||
| Page 16 of 30 |
Annex No.2
INS-MP01-GEFPP-002-FOR-001
San Salvador, El Salvador, _______ of ___________ of ___________
Presidency
Central Reserve Bank
Present
I, (name of legal representative or Attorney)________ in my capacity as (position)____ of (name of requesting entity) request that the following deposit-taking regulation be submitted for approval by the Board of Directors of the Central Reserve Bank
________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________, of which one copy is submitted, with the following detailed documentation:
Notarized certified copy of the incorporation deed, if applicable.
Certification issued by the External Auditor of the entity stating that the entity has an equity fund greater than the minimum required in the Law of Cooperative Banks and Savings and Credit Societies, if applicable.
Notarized certified copy of the Articles of Association, stating that the entity has among its purposes that of receiving demand deposits withdrawable by checks or other means, if applicable.
Certification of the minutes (original or notarized certified copy) where the highest authority of the requesting entity authorizes the initiation of the approval or modification process of the deposit-taking regulation.
Status of the Request: First Time _______ Partial Modification_______ Total Modification_______
In the case of modification, please indicate them:
Next, detail the main modifications to the deposit-taking regulation:
1 ________________________________________________________________________________ 2 ________________________________________________________________________________ 3 ________________________________________________________________________________
| REVIEWED: | APPROVED BY: | |
|---|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | ___________________________ ___________________________ President Vice President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 | |
| Department of Public Policies and Financial Innovation | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
| Instructions for the Approval of Fundraising Standards for Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies, and Federations of Cooperative Banks | Versión: 7.0 | |
| Vigencia: 06/11/2026 | ||
| Página 17 de 30 |
Additionally, I request that, based on article 24 of the Ley de Acceso a la Información Pública, the documentation submitted be treated as CONFIDENTIAL.
For additional information, contact:
Name: _________________________________________________ Email: _______________________________________ Contact telephone: _____________________________________
Atentamente.
Signature: _______________________________
Solicitante
Note: Notarization of the applicant's signature, in which the documents certifying the signer's capacity are related (Art. 54 of the Notary Law)
| REVISADO: | APROBADO POR: |
|---|---|
| Management of Financial Stability and Public Policies | President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 Vice President |
| Department of Public Policies and Financial Innovation | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
|---|---|---|
| Instructions for the Approval of Fund-Raising Standards for Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies, and Federations of Cooperative Banks | Versión: 7.0 | |
| Vigencia: 06/11/2026 | ||
| Página 18 de 30 |
Anexo No.3
1. INTRODUCTION
Define the purpose of the Fund-Raising Standard to be developed and establish the applicable legislation.
2. SCOPE
Specify that the Fund-Raising Standard shall be applicable to the Financial Institution's public fund-raising operations, to which it must adhere.
3. DEFINITIONS OR TERMINOLOGY USED
Define the concepts and/or abbreviations addressed within the Fund-Raising Standard.
4. GENERAL RULES FOR THE HANDLING OF DEPOSIT ACCOUNTS
The aspects applicable to each of the products and their modalities shall be defined.
4.1 OPENING OF DEPOSIT ACCOUNTS
- Determine whether the opening of deposits will be carried out at branches, financial correspondents, electronic and/or digital means, or others determined by the bank.
- Specify the minimum mandatory documents that the depositor must present as a natural person, legal entity, national and foreign, as applicable. For this, it must be considered that for legal entities incorporated as SAS, the following will be required:
| REVISADO: | APROBADO POR: |
|---|---|
| Financial Stability and Public Policy Management | President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 Vice President |
| Public Policy and Financial Innovation Department | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
|---|---|---|
| Instructions for the Approval of Fundraising Standards for Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Versión: 7.0 | |
| Vigencia: 06/11/2026 | ||
| Página 19 de 30 |
Information of the Legal Representative: Full name, DUI (for foreigners Passport, Residence Card or other document certifying their immigration status), NIT and Credential of Election of Board of Directors or Sole Administrator and Alternate registered in the Commerce Registry.
General form in which the formalization of the account will be carried out.
Other aspects considered by the Entity.
4.2 OWNERSHIP AND FORMS OF OPENING
Detail and define whether it may be Sole Ownership, Co-ownership or Alternative Ownership, as well as the place where such deposits may be opened, as applicable.
4.3 MINIMUM OPENING AMOUNT
It must be specified that it will be defined by the Requesting Entity, without specifying amounts.
4.4 ACCOUNT MANAGEMENT (DEPOSITS AND WITHDRAWALS)
Establish the applicable provisions in a general manner for the management of the products.
4.5 COLLECTION OF COMMISSIONS AND SURCHARGES
Establish that the commissions or surcharges applicable to the product will be detailed in the contract and will be published on bulletin boards located at the branches, in accordance with article 64 of the Banking Law or article 42 of the Cooperative Banks and Savings and Credit Societies Law; Additionally, specify from the Consumer Protection Law related to commissions and surcharges, abusive clauses and other applicable ones; likewise, establish the manner in which compliance will be given to the delivery of the "Minimum information on passive operations" established in the "Technical Standards for Transparency and Disclosure of Information on Banking Financial Services (NCM-02)".
4.6 INTERESTS
Specify that the interest rates are established by the Requesting Entity, the manner in which they will be capitalized and how to proceed in the event of adjustments, in accordance with article 56 d) of the Banking Law and article 37 b) of the Law on Cooperative Banks and Savings and Credit Societies.
4.7 DESIGNATION OF BENEFICIARIES
Establish that, for the products defined within the standard, depositors may designate beneficiaries for whom they will specify the respective proportions and the entity's obligation to notify the beneficiary if the depositor so requires. The institution must establish how it will proceed in the event that the account holder has not designated beneficiaries
| REVIEWED: | APPROVED BY: |
|---|---|
| Financial Stability Management and Public Policies | President Vice President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 |
Specify as applicable in accordance with Article 91 of the Law for the Stability of the Financial System and Deposit Guarantee.
Entities to which this obligation is not applicable by their nature and duly proven business conditions are excepted.
Other aspects considered by the Entity.
8. MINIMUM OPENING AMOUNT There will be no minimum opening amounts as established in numeral 13 of the General Guidelines for the Opening of Deposits in Savings Accounts with Simplified Requirements.
9. SECURITY MEASURES Define them as established in numeral 11 of the General Guidelines for the Opening of Deposits in Savings Accounts with Simplified Requirements.
10. ACCOUNT MANAGEMENT (DEPOSITS AND WITHDRAWALS) Establish the provisions applicable to the management of the product. Likewise, the content of article 20 of the Law to Facilitate Financial Inclusion must be considered.
11. CHANGE OF CLIENT'S ADDRESS State the depositor's responsibility to inform the entity of changes to their address.
12. INTERESTS Specify that the interest rates are established by the Requesting Entity and the manner in which they are capitalized, in accordance with article 56 d) of the Banking Law and Article 37 b) Law on Cooperative Banks and Savings and Credit Societies, as well as article 16 "Minimum information in passive operations" of the Technical Standards for Transparency and Disclosure of Information on Banking Financial Services (NCM-02).
13. COMMISSIONS AND SURCHARGES Establish that the commissions or surcharges applicable to the product will be detailed in the contract, and will be published on boards located in the branches, in accordance with Article 64 of the Banking Law or Article 42 of the Law on Cooperative Banks and Savings and Credit Societies; likewise, establish the manner in which compliance with the delivery of the "Minimum information in passive operations" established in the "Technical Standards for Transparency and Disclosure of Information on Banking Financial Services (NCM-02)" will be carried out, as applicable.
In addition, they must consider the sixth paragraph of Article 20-B of the Law to Facilitate Financial Inclusion and numeral 10 of the General Guidelines for the Opening of Deposits in Savings Accounts with Simplified Requirements.
Detail the financial education programs and initiatives to develop knowledge among users of Savings Accounts with Simplified Requirements about their use, benefits and risks, as well as rights and obligations, in such a way as to encourage the proper use of their clients' resources.
Establish that depositors may designate beneficiaries for whom they will specify the respective proportions and the entity's obligation to notify the beneficiary if the depositor so requires. Consider the content of numerals 15 to 17 of the General Guidelines for the Opening of Deposits in Savings Accounts with Simplified Requirements.
The content must be in accordance with Article 56 literal "j" of the Banking Law or article 37 literal "g" of the Law on Cooperative Banks and Savings and Credit Societies.
Detail the reasons for which the entity will consider the account inactive and include in this section the manner of activation, as well as the mechanisms to notify account inactivity and avoid prescription, in accordance with Article 73 paragraph 3 of the Banking Law and Article 66 paragraph 3, of the Law on Cooperative Banks and Savings and Credit Societies.
Specify content as established in Article 20-B of the Law to Facilitate Financial Inclusion and numeral 18 of the General Guidelines for Opening Savings Account Deposits with Simplified Requirements.
Specify the means that the depositor must use to close the CARS, as well as describe the cases in which the requesting entity shall have the right to close an account, considering Article 13-B of the Consumer Protection Law regarding the right to cancel with the same or similar facilities as those it had to contract.
DEPOSIT GUARANTEE
Specify content in accordance with Article 91 of the Law for the Stability of the Financial System and Deposit Guarantee.
AUTHORIZATION AND EFFECTIVE DATE
The Fundraising Norms shall enter into force fifteen (15) days after the date of approval by the Board of Directors of the Central Reserve Bank of El Salvador.
| Department of Public Policies and Financial Innovation | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
|---|---|---|
| Instructions for the Approval of Fundraising Norms for Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Effective date: 06/11/2026 | ||
| Page 26 of 30 |
Annex No. 5
1. INTRODUCTION
Define the purpose of the Fundraising Norm to be developed and establish the applicable legislation
2. DEFINITION: Incorporate the definition of the issuance security
3. MARKET SEGMENT: Define which depositors the product is aimed at.
4. CHARACTERISTICS: Form of representation, currency, minimum amount, etc.
5. TERM: specify the term from the placement date.
6. INTEREST RATE: Specify the base or reference interest rates
7. PAYMENT METHOD: Identify the payment alternatives.
8. SETTLEMENT AND PLACE OF PAYMENT: Establish the settlement method and places for payment.
9. GUARANTEES: Specify the guarantees of the issues
10. NEGOTIABILITY: State whether they will be negotiable on the secondary market.
11. TRANSFER: Specify the means by which transfers will be made.
12. AUTHORIZATION AND EFFECTIVE DATE: The Norms shall enter into force fifteen days after the date of approval by the Board of Directors of the Central Reserve Bank.
| REVIEWED: | APPROVED BY: |
|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 Vice President |
Annex No. 6
1. INTRODUCTION: Define the purpose of the fundraising norm.
2. LEGAL BASIS: Establish the legal basis corresponding to the type of institution.
Articles 41, 42, 51 literals f) and w), 52, 53, 55, 197 and 209 literal e) of the Banking Law (applicable to Banks)
Articles 25, 26, 34 literals p) and s), 35, 48, 125 literal e), 158 literals p) and s) of the Cooperative Banks and Savings and Credit Societies Law (applicable to Cooperative Banks and Savings and Credit Societies -SAC-)
Article 9 of the Securities Market Law
Law on Electronic Securities Book-Entry
Securities Issuance Instructions and Stock Exchange Placement Instructions, both from the El Salvador Stock Exchange
Technical Norms for the Authorization and Registration of Issuers and Public Offering Securities Issues (NRP-10)
Articles 224, 677, 678, 680 and 681 of the Commercial Code
Special Law for the Prevention, Control and Sanction of Money Laundering, Terrorist Financing and Financing of the Proliferation of Weapons of Mass Destruction.
3. DEFINITIONS OR TERMINOLOGY USED: Indicate the concept of the product, in the sense that it is an issuance or fundraising instrument that will form part of the entity's equity structure, since it will be recognized as complementary capital of the Equity Fund and with the characteristics of subordinated debt indicated in Article 42 of the Banking Law (Case of Banks) or Article 26 of the Cooperative Banks and Savings and Credit Societies Law (Case of Cooperative Banks and SAC). In addition, define the concepts and/or abbreviations that will be addressed in the fundraising norm.
4. MARKET SEGMENT:
a. First-Tier Foreign Financial Institution (Banks),
b. Local or Foreign Financial Institution with investment grade, according to international classifications issued by internationally recognized risk rating agencies (Cooperative Banks and SAC).
5. DESCRIPTION AND MAIN CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT: Name of the Issuer, Denomination of the Issue, Nature or Class of the Securities, Proposed Amount to Issue, Trading Currency, Form of Representation, Redemption (may not redeem early), Term (at least that indicated in the literal of the last paragraph of Art. 42 of the Banking Law, in the case of Banks; and of the fifth paragraph of Art. 26 of the Cooperative Banks and Savings and Credit Societies Law, in the case of Cooperative Banks and SAC), Interest Rate (may develop: calculation base, base rates for calculation and/or base reference rate, fixed or variable rate and how it will be determined, whether there will be Rate adjustments, among others), Guarantee or No Guarantee of the Issue, Negotiability, Transfer of Subordinated Bonds, Destination of the resources raised in the Issue, Characteristics of the Tranches to be negotiated, whether or not it will have default interest, Custody and Deposit, Payment Priority or Subordination (considering the provisions of the fourth paragraph of Art. 42 of the Banking Law, for the case of Banks, and the provisions of the fourth paragraph of Art. 26 of the Cooperative Banks and Savings and Credit Societies Law, for the case of Cooperative Banks and SAC).
6. BENEFITS OF THE SUBORDINATED BOND: Describe the benefits that investors will receive upon acquiring this product.
7. DESCRIPTION OF RISKS: Describe the types of risks involved in adopting this Product or Issue, such as credit, counterparty, liquidity, custody, market, operational, cybersecurity, reputational, and the mechanisms, policies or procedures to mitigate them.
8. RISK ANALYSIS REGARDING PREVENTION OF MONEY LAUNDERING, TERRORISM FINANCING AND FINANCING OF THE PROLIFERATION OF WEAPONS OF MASS DESTRUCTION: indicate how the entity will address this type of risk throughout the Issue process and the policies or procedures it has in this regard.
9. SECURITY CONSIDERATIONS IN ELECTRONIC EQUIPMENT AND PLATFORMS RELATED TO USER PROTECTION: Information and technological security elements of both the issuer and third parties involved in the placement, registration, custody, settlement or customer service associated with the Dematerialized Subordinated Bonds.
10. COSTS, CHARGES OR COMMISSIONS OF THE PRODUCT: Indicate whether there will be direct costs to the investor by the Issuer and mention whether the process involves charges or commissions from the stock exchange intermediary, the custodian, the Stock Exchange or another. It will be the investor's responsibility to know the costs and they must be informed by the respective intermediary.
11. STRUCTURE OR GENERAL DESCRIPTION OF THE CONTRACT: Description of the contract, indicate the market segment of the issue and the clauses it contains, including those referring to the rights and obligations of the investor and the issuer.
12. PROCEDURE AND OTHER RULES FOR HANDLING INVESTOR INQUIRIES: Indicate what the form will be and to whom the investor should address any inquiry, whether to the entity making the issue and/or the stock exchange intermediary.
13. AUTHORIZATION AND EFFECTIVENESS: The Norms will enter into force fifteen (15) days after the date of approval by the Board of Directors of the Central Reserve Bank of El Salvador.
Transitory Provision: Applications under the Norms for the Raising of Dematerialized Subordinated Bonds that are in process prior to the effective date of this Instructive shall be resolved in accordance with the provisions contemplated in the "Instructive for the Approval of New Financial Products and Services" approved in Session No. CD-11/2024 of 22 April 2024.
| Department of Public Policies and Financial Innovation | Code: INS-MP01-GEFPP-002 | |
|---|---|---|
| Instructive for the Approval of Norms for the Raising of Funds by Banks, Cooperative Banks, Savings and Credit Societies and Federations of Cooperative Banks | Version: 7.0 | |
| Effective: 06/11/2026 | ||
| Page 30 of 30 |
Annex No. 7
INS-MP01-GEFPP-002-FOR-002
Letter of Transmittal of the physical Norms
San Salvador, El Salvador, _______ of ___________ of ___________
Presidency
Central Reserve Bank
Present
I, (name of the legal representative or Attorney-in-Fact)__________ in my capacity as (position)____________ of (name of the requesting entity), submit copies of the final version of the fund-raising norm: (Name of the norm or norms), which is under review to be submitted for approval by the Board of Directors of the Central Reserve Bank of El Salvador, with the following characteristics and detailed documentation:
Status of the Application: First Time _______ Partial Modification_______ Total Modification_______
Additionally, I request that, based on article 24 of the Law on Access to Public Information, the documentation submitted be treated as CONFIDENTIAL.
For additional information contact:
Name: ________________________________________________________ Email: ______________________________________________ Contact telephone: ___________________________________________
Sincerely.
Signature: ___________________________
Applicant
Note: Legalization of the applicant's signature in which the documents accrediting the signer's capacity are listed (Art. 54 of the Notary Law)
| REVIEWED: | APPROVED BY: |
|---|---|
| Financial Stability and Public Policies Management | ___________________________ ___________________________ President Vice President Session No. CD-22/2026 of 05 November 2026 |
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
More like this from BCR
BCR published 1 document in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Banco Central de Reserva de El Salvador — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added · updated