Rule · OJK · 25 Nov 2013 · 17/SEOJK.05/2013
PT Askes (Persero) is required to submit monthly financial reports to the Otoritas Jasa Keuangan (OJK) by the 10th of the following month, with submissions made online via the OJK data communication system or email, or offline via direct delivery or registered mail. The document establishes a three-tier administrative sanction regime for non-compliance, where each successive written warning grants a 30-day period to fulfill the reporting obligation. For the year 2013, PT Askes (Persero) must submit reports for October and November by the end of the subsequent month. The circular mandates the use of specific standardized formats for the balance sheet, income statement, cash flow statement, solvency report, and asset-liability maturity analysis.
To:
PT Askes (Persero)
Attn.
COPY
CIRCULAR LETTER OF THE FINANCIAL SERVICES AUTHORITY NUMBER 17/SEOJK.05/2013
REGARDING
MONTHLY REPORTS OF PT ASKES (PERSERO)
In connection with Financial Services Authority Regulation Number 3/POJK.05/2013 dated 12 September 2013 regarding Monthly Reports of Non-Bank Financial Service Institutions (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2013 Number 150, Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 5443), it is necessary to regulate implementation provisions regarding the monthly reports of PT Askes (Persero) in this Circular Letter of the Financial Services Authority as follows:
I. GENERAL PROVISIONS
The Financial Services Authority, hereinafter abbreviated as OJK, is an independent institution free from the interference of other parties, which has the functions, duties, and authorities of regulation, supervision, examination, and investigation, as referred to in Law Number 21 of 2011 concerning the Financial Services Authority.
Monthly Report is a financial report prepared by non-bank financial service institutions for the benefit of the OJK, which covers the period from the 1st to the end of the current month and is submitted according to the format and procedures determined by the OJK.
II. FORM AND STRUCTURE OF MONTHLY REPORTS
The form and structure of monthly reports for PT Askes (Persero) are as set forth in the Appendix which is an inseparable part of this OJK Circular Letter.
-2-
III. TIME FOR SUBMISSION OF MONTHLY REPORTS
PT Askes (Persero) is obligated to submit Monthly Reports to the OJK no later than the 10th of the following month.
In the event that the 10th date as referred to in item 1 falls on a holiday, the Monthly Report must be submitted on the next working day.
IV. SUBMISSION PROCEDURES
Submission of Monthly Reports is conducted online through the OJK data communication network system.
In the event that the OJK data communication network system is not yet available, Monthly Reports are submitted online via the company's official email by attaching a softcopy of the monthly report in spreadsheet format to LB.ASOS@ojk.go.id.
In the event that Monthly Reports are submitted offline, submission is conducted via a letter signed by the Board of Directors and addressed to:
Financial Services Authority u.p. Director of Insurance Supervision Sumitro Djojohadikusumo Building, 14th Floor Jl. Lapangan Banteng Timur Number 2-4 Jakarta 10710
Submission of Monthly Reports offline as referred to in item 3 may be done in one of the following ways:
a. handed in directly to the OJK office; b. sent via the post office by registered mail; or
c. sent via a courier/courier service company.
PT Askes (Persero) is deemed to have submitted the Monthly Report with the following provisions:
a. for submission online via email, proven by an email receipt from the OJK, b. for offline submission, proven by:
1) a receipt letter from the OJK, if the report is handed in directly to the OJK office; or
2) a shipping receipt from the post office or courier/courier service company, if the report is sent via the post office or courier/courier service company.
In the event of changes to the OJK email address as referred to in item 2 and/or changes to the OJK office address as referred to in item 3, the OJK will convey the address changes via letter or announcement.
V. SANCTION PROVISIONS
-3-
If within the period as referred to in item 1 the obligation to submit Monthly Reports has not been fulfilled, the OJK establishes administrative sanctions in the form of a second written warning as regulated in Article 6 paragraph (4) of OJK Regulation Number 3/POJK.05/2013 regarding Monthly Reports of Non-Bank Financial Service Institutions, with a deadline for fulfilling the obligation to submit Monthly Reports of no more than 30 (thirty) days from the establishment of the administrative sanction in the form of a second written warning.
If within the period as referred to in item 2 the obligation to submit Monthly Reports has not been fulfilled, the OJK establishes administrative sanctions in the form of a third written warning as regulated in Article 6 paragraph (4) of OJK Regulation Number 3/POJK.05/2013 regarding Monthly Reports of Non-Bank Financial Service Institutions, with a deadline for fulfilling the obligation to submit Monthly Reports of no more than 30 (thirty) days from the establishment of the administrative sanction in the form of a third written warning.
VI. TRANSITIONAL PROVISIONS
PT Askes (Persero) is obligated to submit Monthly Reports to the OJK for the year 2013 period, namely only for October 2013 and November 2013, no later than the end of the following month.
In the event that the end of the following month as referred to in item 1 falls on a holiday, the Monthly Report must be submitted on the next working day.
VII. CLOSING
This Circular Letter of the Financial Services Authority takes effect on the date of establishment. To ensure that everyone knows it, it orders the announcement of this Circular Letter of the Financial Services Authority by placing it in the State Gazette of the Republic of Indonesia.
Established in Jakarta on 25 November 2013
EXECUTIVE HEAD OF IKNB SUPERVISOR
FINANCIAL SERVICES AUTHORITY,
FIRDAUS DJAELANI
Copy in accordance with the original Head of Legal Assistance Division Directorate of Law Signed, Mufli Asmawidjaja
APPENDIX
CIRCULAR LETTER OF THE FINANCIAL SERVICES AUTHORITY NUMBER 17/SEOJK.05/2013 REGARDING MONTHLY REPORTS OF PT ASKES (PERSERO)
To:
Financial Services Authority
Up. Directorate of Insurance Supervision Sumitro Djojohadikusumo Building, 14th Floor Jl. Lapangan Banteng Timur 1 - 4 Jakarta - 10710
MONTHLY REPORT
PT ASKES (PERSERO)
For …………./ Month ………. Year ………..
(Company Address)
(in millions of rupiah)
| Description | Balance SAK | Balance SAP |
|---|---|---|
| ASSETS | ||
| Investments | ||
| Time Deposits and Certificates of Deposit | - | - |
| Stocks | - | - |
| Corporate Bonds and Corporate Sukuk | - | - |
| Securities Issued by the RI State | - | - |
| Securities Issued by States Other than the RI State | - | - |
| Securities Issued by Bank Indonesia | - | - |
| Securities Issued by Multinational Institutions | - | - |
| Mutual Funds | - | - |
| Asset-Backed Securities Collective Investment Contracts | - | - |
| Real Estate Investment Funds | - | - |
| Direct Investments | - | - |
| Buildings with Strata Rights or Land with Buildings for Investment | - | - |
| Purchase of Receivables for Financing Companies and/or Banks | - | - |
| Pure Gold | - | - |
| Loans Secured by Mortgage Rights | - | - |
| Other Investments | - | - |
| Total Investments | - | - |
| Non-Investments | ||
| Cash and Banks | - | - |
| Direct Underwriting Premium Receivables | - | - |
| Coinsurance Claim Receivables | - | - |
| Reinsurance Receivables | - | - |
| Investment Receivables | - | - |
| Investment Income Receivables | - | - |
| Buildings with Strata Rights or Land with Buildings for Own Use | - | - |
| Other Fixed Assets | - | - |
| Other Assets | - | - |
| Total Non-Investments | - | - |
| TOTAL ASSETS | - | - |
| LIABILITIES AND EQUITY | ||
| Liabilities | ||
| Payables | ||
| Claim Payables | - | - |
| Coinsurance Payables | - | - |
| Reinsurance Payables | - | - |
| Commission Payables | - | - |
| Tax Payables | - | - |
| Accrued Expenses | - | - |
| Other Payables | - | - |
| Total Payables | - | - |
| Technical Reserves | ||
| Premium Reserves | - | - |
| Reserves for Premiums Not Yet Earned Revenue | - | - |
| Claim Reserves | - | - |
| Total Technical Reserves | - | - |
| Total Liabilities | - | - |
| Subordinated Loans | - | - |
| Equity | ||
| Paid-up Capital | - | - |
| Share Premium | - | - |
| Retained Earnings | - | - |
| Other Equity Components | - | - |
| Valuation Difference Based on SAK and SAP | - | - |
| Assets Not Included in AYD | - | - |
| Total Equity | - | - |
| TOTAL LIABILITIES AND EQUITY | - | - |
Month … Year …
PT ASKES (PERSERO)
FINANCIAL POSITION REPORT
Non-Consolidated
For ….
(in millions of rupiah)
| Description | Month … Year … |
|---|---|
| UNDERWRITING INCOME | |
| Gross Premiums | |
| a. Direct Underwriting Premiums | |
| b. Indirect Underwriting Premiums | |
| c. Commissions Paid | |
| Total Gross Premiums | - |
| Reinsurance Premiums | |
| a. Reinsurance Premiums Paid | |
| b. Reinsurance Commissions Received | |
| Total Reinsurance Premiums | - |
| Net Premiums | - |
| Decrease (Increase) in Premium Reserves and CAPYBMP | |
| a. Decrease (Increase) in Premium Reserves | |
| b. Decrease (Increase) in CAPYBMP | |
| Decrease (Increase) in Premium Reserves and CAPYBMP | - |
| Total Net Premium Income | - |
| Other Net Underwriting Income | |
| UNDERWRITING INCOME | - |
| UNDERWRITING EXPENSES | |
| Claim Expenses | |
| a. Gross Claims | |
| b. Reinsurance Claims | |
| c. Increase (Decrease) in Claim Reserves | |
| Total Net Claim Expenses | - |
| Other Net Underwriting Expenses | |
| TOTAL UNDERWRITING EXPENSES | - |
| UNDERWRITING RESULT | - |
| Investment Results | |
| Operating Expenses: | |
| a. Marketing Expenses | |
| b. General and Administrative Expenses: | |
| - Employee and Management Expenses | |
| - Education and Training Expenses | |
| - Other General and Administrative Expenses | |
| Total Operating Expenses | - |
| INSURANCE OPERATING PROFIT (LOSS) | - |
| Other (Expenses) Income | |
| PROFIT (LOSS) BEFORE TAX | - |
| Income Tax | |
| PROFIT AFTER TAX | - |
| Other Comprehensive Income | |
| TOTAL COMPREHENSIVE PROFIT (LOSS) | - |
PT ASKES (PERSERO)
COMPREHENSIVE INCOME STATEMENT
For ….
(in millions of rupiah)
| Description | Month … Year … |
|---|---|
| BEGINNING BALANCE OF CASH AND BANKS | |
| CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES | |
| Cash Inflows | |
| a. Premiums | |
| b. Coinsurance Claims | |
| c. Reinsurance Claims | |
| d. Commissions | |
| e. Receivables | |
| f. Others | |
| Total Cash Inflows | - |
| Cash Outflows | |
| a. Reinsurance Premiums | |
| b. Claims | |
| c. Commissions | |
| d. Expenses | |
| e. Others | |
| Total Cash Outflows | - |
| TOTAL CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES | - |
| CASH FLOWS FROM INVESTMENT ACTIVITIES | |
| Cash Inflows | |
| a. Investment Income Receipts | |
| b. Investment Withdrawals | |
| c. Sale of Fixed Assets | |
| d. Others | |
| Total Cash Inflows | - |
| Cash Outflows | |
| a. Investment Placements | |
| b. Purchase of Fixed Assets | |
| c. Others | |
| Total Cash Outflows | - |
| TOTAL CASH FLOWS FROM INVESTMENT ACTIVITIES | - |
| CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES | |
| Cash Inflows | |
| a. Subordinated Loans | |
| b. Capital Deposits | |
| c. Others | |
| Total Cash Inflows | - |
| Cash Outflows | |
| a. Dividend Payments | |
| b. Subordinated Loan Payments | |
| c. Others | |
| Total Cash Outflows | - |
| TOTAL CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES | - |
| ENDING BALANCE OF CASH AND BANKS | - |
PT ASKES (PERSERO)
CASH FLOW STATEMENT
For ….
(in millions of rupiah)
| Description | Month … Year … |
|---|---|
| Solvency Ratio | |
| Permitted Assets | - |
| Liabilities (excluding Subordinated Loans) | - |
| Total Solvency Ratio | - |
| Risk-Based Minimum Capital (MMBR) | |
| Schedule A | |
| Schedule B | |
| Schedule C | |
| Schedule D | |
| Schedule E | |
| Schedule F | |
| Schedule G | |
| Total MMBR | - |
| Excess (Deficiency) of Solvency Ratio Limit | - |
| Solvency Achievement Ratio (in %) | 1) #DIV/0! |
| 1) Total Solvency Ratio divided by Total MMBR | |
| In the event the Company experiences a solvency deficiency, the amount of funds needed to reach a 100.00% RBC ratio | |
| 120.00% |
PT ASKES (PERSERO)
SOLVENCY RATIO REPORT
Solvency Achievement Ratio
For ….
| Rupiah 3) | Valas 3) | Total | Rupiah 3) | Valas 3) | Total | Rupiah 3) | Valas 3) | Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ≤ 1 year | #DIV/0! | #DIV/0! | #DIV/0! | ||||||
| 1 year < age ≤ 5 years | #DIV/0! | #DIV/0! | #DIV/0! | ||||||
| 5 years < age ≤ 10 years | #DIV/0! | #DIV/0! | #DIV/0! | ||||||
| > 10 years | #DIV/0! | #DIV/0! | #DIV/0! | ||||||
| Total | #DIV/0! |
| Rupiah 2) | Valas 2) | Total 2) | |
|---|---|---|---|
| Notes: | |||
| 1) In millions of rupiah | |||
| 2) In percentage | |||
| 3) Already converted to Rupiah currency | |||
| Current assets/liabilities are assets/liabilities with an age of less than 1 year up to 1 year | |||
| Non-current assets/liabilities are assets/liabilities with an age of more than 1 year |
Signed,
Directorate of Law
Signed,
FIRDAUS DJAELANI
Mufli Asmawidjaja
Established in Jakarta on 25 November 2013
EXECUTIVE HEAD OF IKNB SUPERVISOR
FINANCIAL SERVICES AUTHORITY
Copy in accordance with the original Head of Legal Assistance Division
| Description | ||
|---|---|---|
| Ratio of Current Assets to Non-Current Assets | ||
| Ratio of Current Liabilities to Non-Current Liabilities |
PT ASKES (PERSERO)
ASSET AND LIABILITY MATCHING ANALYSIS REPORT For … / Month … Year …
| Asset Age 1) | Liabilities 1) | Ratio of Assets to Liabilities 2) |
|---|---|---|
| --- |
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“referred to in Law Number 21 of 2011 concerning the Financial Services Authority.”
More like this from OJK
We email you every new OJK publication the day it's published.
Source: Otoritas Jasa Keuangan (Financial Services Authority) — original document · Summary generated with machine assistance and reviewed before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added