Rule · SBS · 17 Sep 2004 · Circular AFP-048-2004
Private Pension Fund Administrators (AFP) and SPP members requesting a Private Security Key (CS) for balance transfers via AFP websites must follow this procedure, in force since 1 March 2005. AFPs must provide CS request channels, verify member identity, keep backup files and booklets, and deliver the CS by email within five business days; the CS is valid 60 calendar days and for a single transfer. CS delivery must be free, and non-compliance with numeral 6 is a serious infraction.
Lima, 17 September 2004
CIRCULAR No. AFP- 048- 2004 ----------------------------------------------- Ref. Operating procedure for the request and granting of the Private Security Key (CS) for carrying out operations on the AFP websites. -----------------------------------------------
Sir
General Manager:
Please be advised that, in exercise of the powers conferred by numeral 9 of article 349 of the General Law of the Financial System and the Insurance System and Organic Law of the Superintendency of Banking and Insurance, Law No. 26702 and its amendments, and for the purpose of establishing the procedures for the request and granting of Private Security Keys for carrying out operations on the AFP websites, this Superintendency provides as follows:
This regulation applies to the Private Pension Fund Administrators, hereinafter AFP, and to the members of the Private Pension Fund Administration System, hereinafter SPP, who submit requests to obtain Private Security Keys, hereinafter CS, that allow them to carry out operations that involve the transfer of balances of the members' individual capitalization account within the SPP, through the Internet on the AFP websites.
In order to provide services under the website environment, the AFPs must adhere to the following principles:
a. Adopt the necessary protection and authentication measures in order to prevent unauthorized users from accessing the information that supports their databases;
b. Guarantee the confidentiality and integrity of the transactions and messages carried out;
c. Guarantee an adequate provision of services continuously and permanently every day of the year, under quality standards in terms of navigation for users;
d. Have an interactive interface that facilitates adequate navigation by users who have access to the website, as well as the characteristics of the service and of the SPP in general;
e. Design of an adequate representation, in terms of its characters and dimension, of the icons that identify the processes and services provided by the AFP;
f. Have a website map with the services offered by the AFP;
g. Have the electronic forms for the development of operations carried out by members on the website, which have been previously authorized by the Superintendency;
h. Others that the Superintendency determines.
The AFPs must implement the audit systems that are necessary in order to establish a process of registration and internal verification of the operations carried out on the websites under their charge.
The AFP must make available to its members, at its agencies, website or other means it implements, the request to obtain the CS. Said key is used by the member to request the transfer or movement of their pension funds from their AFP (origin AFP) to another (destination AFP). 1
The CS shall be valid for sixty (60) calendar days, being applicable, in the case of transfers, only for a single operation of transfer of the balance of their mandatory contribution CIC from one AFP to another. The AFPs must keep a backup file regarding the requests for security keys required by their members.
Likewise, the AFPs must have information booklets regarding the precautions and security that members must keep in order to preserve the confidentiality of the operations carried out through the administrators' websites.
The AFPs may enter into service agreements with external entities in order to have a centralized instance for the issuance and/or granting of the CS. For this purpose, the agreements entered into must have the conformity of the Superintendency before their execution, based on the provisions of numeral 8 of this Circular, and must contain, at least, the following clauses:
a. The obligation of the external entity to enter into agreements under identical conditions in terms of price, quality of service, terms for granting CS and other specifications, in case another AFP requests the execution of a similar one;
b. The non-inclusion of exclusivity clauses regarding contracts entered into between an AFP and an external entity.
The request to obtain the CS may be submitted by any of the following means:
Members may request their CS directly and personally at the agencies of the AFP to which they belong, for which purpose the following procedure must be followed:
i. Members shall sign a request to have a CS, going to the agency of the AFP to which they belong.
ii. The AFPs must verify the identity of the member with the verification of the corresponding personal documents.
iii. Members shall sign the corresponding request, in the formats that the AFPs have and in two copies, with the original remaining in the possession of the AFP and the copy for the member.
iv. The AFP shall keep the copy of the request in the member's Individual File, attaching a copy of the corresponding official identity document.
The request shall contain, at least, the following information:
a. Name and surnames of the member
b. Identification of the Unique Identification Code of the SPP (CUSPP)
c. AFP to which they belong
d. Fund Type to which they belong
e. Type and No. of the identity document
[1] Paragraph replaced by SBS Resolution No. 1979-2019, published on 09-05-2019.
f. Home address
g. Current employer, if dependent
h. Telephone No.
i. Identification of a private email address
j. Registration of fingerprint and signature of the member
k. Seal and signature of the AFP officer
l. Place where the CS is requested
m. Date
Members may request their CS on the websites of the AFP to which they belong. For this purpose, the AFPs must provide the functions and/or means of recording the information necessary to provide a CS, considering at a minimum the data required in the application referred to in the preceding paragraph, with the exception of items j., k., and l.
The AFPs must provide the security, validation and verification means of information that allow guaranteeing the confidentiality and reliability of the data entered by the members, in order to certify the security of the process.
The delivery of the CS by the AFP to which the member belongs or by the external entity shall be made by means of a message to the email address indicated by the member within five (5) business days following the date of submission of the application referred to in numeral 5 of this circular.
For CS applications submitted on the AFP's or external entity's website, the delivery of the CS via email shall be subject to the following:
a) The AFP shall require the submission, by email or another means that the AFP makes available on its web portal, of a copy of the member's identity document.
b) The submission of the identity document shall give rise to the verification of the identity of the member who requested the CS.
c) The AFP, under its responsibility, must have the corresponding telephone recording system in order to certify the identity of the member. Said telephone recording system must be validated for each member who has sent the CS application through the AFP's website and must guarantee, at least, the following:
c.1) Communication to the member that their CS application must be subject to recording and confirmation;
c.2) Confirmation of the sending of a copy of the identity document by email;
c.3) Recording of the information presented in the application (name, identity document, address, email, among the most relevant data); and,
c.4) Confirmation of the member's acceptance to receive their CS within the period established in this numeral and via the recorded email, in accordance with item c) above.
[2] Numeral amended by Article Seventh of Resolution SBS No. 4830-2013, published on 16 August 2013, effective as of 1 September 2013.
[3] In accordance with the provisions of Article Ninth of Resolution SBS No. 4830-2013, published on 16 August 2013, non-compliance with the provisions of numeral 6 of this circular shall be classified as a serious infraction, in accordance with the provisions of numeral 25), section II of Annex 4 of the Sanctions Regulation, approved by Resolution SBS No. 816-2005 and its amendments.
In all cases and on the occasion of the delivery by the AFP of the CS by sending an email, the member assumes a commitment of confidentiality regarding a strictly private and personal use of the CS, in terms of the rights and obligations arising from their membership. The procedure involved in granting the aforementioned CS shall not entail any cost for the members on the part of the AFPs. In any case, the AFP shall be responsible for the generation and/or granting of the CS under the conditions established in this article.
In addition to the signing of the confidentiality commitment referred to in numeral 6 of this circular, the members, in the event of loss or theft of the CS, must inform their AFP of such situation in order to render said private key ineffective. The AFPs must provide the facilities in terms of the procedures for the generation of a new CS, under the procedures described in this Circular.
The Superintendency shall establish the general guidelines that the AFPs or external entities must comply with regarding the specifications of the CS, both as to their characters and dimension, as well as the corresponding means and safeguards of confidentiality.
This Circular shall enter into force as of 1 March 2005.
Sincerely,
JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓN
Superintendent of Banking and Insurance
Note from RegAlert. AI assistants can read this document in full, and search 70,000+ more, through the RegAlert MCP connector (https://mcp.regalert.today/mcp). Free with an account. How to connect ChatGPT, Claude or Cursor.
RegAlert holds no document that amends or replaces this one. This is not a check that it is in force: confirm with the regulator.
“established by paragraph 8 of Circular N° AFP-048-2004.”
More like this from SBS
SBS published 5 documents in the last 30 days. We email you each new one the day it's published.
Source: Superintendencia de Banca Seguros y AFP — original document · Summary generated with machine assistance and checked by an AI reviewer before publication; the authoritative text is the regulator's original document. How RegAlert works
In RegAlert: added