REPUBLIC OF MOLDOVA
NATIONAL COMMISSION OF THE FINANCIAL MARKET bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, no. 77, Chișinău, MD 2012, tel: (373 22) 859 401, www.cnpf.md, e-mail: office@cnpf.md DECISION 13 October 2026 No. 54/10 Regarding the application of Mr. [...] contesting the letter of the National Commission of the Financial Market No. 05-5/3888 of 26.08.2026 On 01.09.2026, within the National Commission of the Financial Market (CNPF/supervisory authority), was registered (under no. 7675) the application of Mr. [...] (participant/client) contesting the CNPF letter no. 05-5/3888 of 26.08.2026, by which it is requested:
"1. admission of this preliminary request;
2. re-examination of the CNPF response no. 05-5/3888 of 26.08.2026;
3. requesting additional explanations from "Banca de Finanțe și Comerț" SA
regarding the period after receipt of the new card;
4. verification of the reason why the balance continued to be displayed with the value 0
after receipt of the new card and after expiry of the communicated activation deadline;
5. finding that the absence of rejected transactions does not exclude the impossibility
of using the funds, because operations could not be initiated due to the displayed balance of 0;
6. issuance of a reasoned response, with full examination of the real circumstances
invoked by me." (Preliminary request).
In this case, it should be noted that, in order to ensure a full, objective and transparent investigation, which offers a real possibility to analyze the claim, the participant is informed that the examination of the factual and legal circumstances relevant to the case, in preliminary order, is carried out by distinct enforcement officers within the supervisory authority.
In fact, on 01.07.2026, within the CNPF, was registered (under no. 5486) the petition of Mr. [...], having as object the verification of the actions of "Banca de Finanțe și Comerț" SA (Bank) in the part concerning the limitation of the client's access to the monetary means available in his bank account.
In this case, on 05.06.2026, taking into account the expiry, on 31.05.2026, of the payment card, at the client's request, the Bank issued a new payment card. Although the Bank informed the client that the updating of the account and of the card attached to it would take place within 2 hours, this did not happen, the client being placed in the impossibility to carry out operations with the newly issued card. Consequently, following the investigations carried out, the analysis of the materials/evidence presented by the participants in the procedure, in light of the normative framework incident to the legal relationship established between the parties, the respective administrative procedure was finalized by issuing the CNPF letter no. 05-5/3888 of 26.08.2026 (Contested Letter), communicated to the participant in accordance with the legislation. Not agreeing with the CNPF findings, the participant filed a Preliminary Request, with the requests listed above, mainly requesting the re-examination of the Contested Letter. Analyzing the arguments set out in the Preliminary Request, in light of the legal provisions applicable to the case, it will be assessed whether they are of a nature to overturn the findings of the supervisory authority, as follows:
- In law, art. 19 of the Administrative Code provides that "The preliminary request is the institution that offers a way of prejudicial settlement of administrative disputes.", and art. 162 para. (1) and para. (3) of the same law stipulate that "(1) The preliminary procedure aims to verify the legality of individual administrative acts. [...] (3) The preliminary request may be directed towards: a) annulment in whole or in part of an illegal or null individual administrative act; b) issuance of an individual administrative act.".
- In accordance with art. 20 of the Administrative Code, "If through an administrative activity a legitimate right or a freedom established by law is violated, this right may be claimed through an administrative contentious action, [...]", and according to art. 17 "Injured right is any right or freedom established by law that is affected through administrative activity.".
- In this case, art. 78 para. (1) of the Administrative Code establishes that "(1) The administrative procedure is finalized by performing an administrative operation or by issuing an individual administrative act, respectively by concluding an administrative contract.".
- Under the conditions of art. 166 of the Administrative Code, "The preliminary request may be filed only if the person claims his/her rights violated by the issuance or rejection of the issuance of an individual administrative act.", and in accordance with art. 167 para. (1) and para. (3) of the same law, "(1) If it considers the preliminary request as admissible and well-founded, the issuing public authority annuls in whole or in part the contested individual administrative act or issues the requested individual administrative act. [...] (3) The issuing public authority resolves the preliminary request within 15 calendar days. The provisions of art.60 para.(2)–(5) apply accordingly.".
- At the same time, from the systemic interpretation of art. 17, art. 20, art. 166 and art. 207 of the Administrative Code, it results that the admissibility of a preliminary request is determined by the claiming of an injured right through administrative activity.
- Also, taking into account the content of those formulated by the participant and resulting from the need to ensure an effective, transparent and exhaustive examination, the supervisory authority will proceed to verify the arguments invoked by the participant in the Preliminary Request and, additionally, in the opinion by way of hearing of 01.10.2026 (registered with the CNPF under no. 8973 on 02.10.2026), submitted by the participant, of the explanations presented by the Bank, including under the aspect of the correctness of the assessments set out in the Contested Letter, taking into account the requests formulated.
- Mainly, the participant considers that the CNPF response in the Contested Letter is unfounded, because the analysis carried out focused on the period related to the expiry of the old card and the process of issuing the new card, while the problem complained of occurred after receipt of the new card.
- Accordingly, the participant requested the re-examination of the response offered through the Contested Letter, by carrying out an additional verification of the aspects, which would answer the following questions:
1) what was the deadline communicated by the bank for activating the new card after its receipt;
2) whether the bank complied with the indicated activation deadline, including the maximum 2-hour deadline communicated to the client;
3) why after receipt of the new card the balance continued to be displayed as the value "0";
4) whether the application allowed the initiation of operations under the conditions in which the displayed balance was the value "0";
5) whether the bank informed the client about the exact cause of the problem and about the alternative ways of accessing the monetary means;
6) whether the bank offered an effective and immediate solution, not just subsequent explanations within the administrative procedure.
- In context, the CNPF, by letter no. 06-5/4249 of 11.09.2026, addressed the aforementioned questions to the Bank, requesting it to present its response by 24.09.2026 inclusive.
- Consequently, by letter no. 7309 of 24.09.2026 (registered with the CNPF under no. 8679), the Bank sent the response to the questions formulated, as well as a copy of the Rules of Use of "Fincombank" S.A. cards, in force from 02.03.2026 (Rules).
- Regarding the request to verify the deadline communicated for activating the new card, from the Bank's explanations, it results that the participant was communicated an estimated duration of up to 2 hours for completing the activation. As the Bank indicates, this deadline is calculated in relation to standard operational flows and automatic sessions of transmission and synchronization of data between the Bank's systems and the systems of the Processing Center. The physical issuance of the card and its full technical activation constitute distinct stages. After issuance, the data related to the card are transmitted to the Processing Center and taken over within the available automatic sessions, the effective duration of the process being dependent on the moment of data transmission and the next automatic processing cycle. In the case of Mr. [...], the card was issued on 05.06.2026, at 16:07, and the information related to it was transmitted to the Processing Center at 17:11. The data were taken over in the subsequent automatic session, at 19:00.
From the materials examined, it is found that the deadline of up to 2 hours, communicated to the participant, was not established by the Rules or by another contractual clause as an imperative legal deadline, whose exceeding would entail, by itself, the legal consequences related to the breach of a contractual obligation. Accordingly, the communicated deadline is to be assessed as an estimated duration of the operational process of card activation.
- Regarding the request to verify compliance with the maximum 2-hour deadline, from the materials presented by the Bank, it results that, in the concrete case, the interval between the physical issuance of the card at 16:07 and the taking over of its data in the automatic session at 19:00 constituted approximately 2 hours and 53 minutes.
Therefore, the effective duration of the process exceeded the estimated duration of up to 2 hours, communicated to the client.
At the same time, according to the Bank's explanations, the additional interval was not determined by the inaction of the Bank's staff or by the omission of a necessary manual operation for activation, but by the technical particularities and the succession of the automated stages of the transmission and synchronization process.
In context, it should be noted that, by letter no. 7309 of 24.09.2026, the Bank presented the information related to the operational process of issuing and transmitting the data regarding the new card, which is in its records and at its disposal. The respective information includes the date and time of card issuance, the moment of transmission of data to the Processing Center and the moment at which they were taken over in the subsequent automatic session. At the same time, from the Bank's explanations it results that the technical mechanism itself of transmission and synchronization of data between the systems involved, including the technical parameters, frequency, succession and manner of execution of synchronization sessions, is determined by the technical architecture, policies and internal procedures of the Processing Center. The detailed technical documentation related to these processes is not elaborated by the Bank and, therefore, is not in its management. Thus, the information presented by the Bank allows the establishment of the relevant operational stages and the moments at which they took place, but does not allow the detailed reconstruction, at the level of technical log, of the internal mechanism through which the Processing Center carried out the activation and synchronization of the card. In relation to the object of the procedure and the circumstances that could be clarified based on the materials presented, the CNPF considers that the available information is sufficient for resolving the preliminary request, and it is not necessary to extend the investigation by requesting additional technical data, which are not at the Bank's disposal. In conclusion, in the absence of the establishment of an imperative contractual deadline of 2 hours and, in the absence of the identification of a provision that would institute such a deadline for the activation of the newly issued card, the exceeding of the estimated duration is not sufficient, by itself, for the finding of a violation of the legislation in the field of payment services.
- Regarding the request to verify the reason why the card balance continued to be displayed with the value "0", from the Bank's explanations, it results that the value "0" displayed in the "Cards" section did not represent the real balance of the account, but the information related to the technical status of the card, being in the process of activation and synchronization. At the same time, until the completion of the technical process of activation and synchronization, the use of the new card was temporarily limited, and the information related to it was not fully reflected in the "Cards" section of the application.
At the same time, from the case materials, it is attested that the effective available amount of the account, in the amount of [...] MDL, was evidenced in the account statement and could be viewed through the section related to the account in the FinComPay application.
Therefore, the problem consisted in a temporary mismatch of the information displayed in the "Cards" section with the technical status of the new card, under the conditions in which the information regarding the effective available amount of the account was accessible separately.
In these circumstances, the temporary display of the value "0" in the "Cards" section cannot be qualified as proof of the unavailability of the monetary means.
At the same time, this circumstance confirms the existence of a temporary limitation of the card's functionality, an aspect distinct from the situation of the account balance.
- Regarding the request to verify the possibility of initiating operations under the conditions of displaying the value "0", the CNPF notes that, according to the Bank's explanations, until the completion of the technical process of activation and synchronization, the use of the new card was temporarily limited.
Therefore, although the account statement attested the existence of monetary means in the account, the fact that in the "Cards" section the value "0" was displayed limited, in fact, the possibility of normally using the new card for carrying out operations related to it.
However, the impossibility of using the card does not equate to the impossibility of accessing the monetary means.
- Regarding the request to verify the information of the client on the cause of the problem and on the alternative ways of accessing the monetary means, from the Bank's explanations, it results that it received the client's complaint, transmitted the situation for examination and undertook the necessary measures to complete the process of activation and synchronization of the newly issued card.
At the same time, the Bank specified that the request was addressed after 19:00, after the closing of the program of the specialized subdivisions involved in the technical processing of cards, and the Contact Center specialist did not have those competences and that access, which were necessary for direct intervention on the technical process.
Also, according to the Bank, the client was informed that the problem is under examination and that the involvement of the competent subdivision is necessary.
However, the fact that the technical solution could not be realized immediately by the Contact Center specialist does not exclude the need for the Bank to ensure, within the organization of the service, the appropriate information of the client and the clear presentation of the effectively available ways for accessing the monetary means.
In this case, however, sufficient elements were not identified to conclude either that the Bank refused access to the funds in the account or that it prevented their use through the alternative ways provided by the contractual framework, nor that the alternative ways of access were reiterated for the client.
- Regarding the request for the provision of an effective and immediate solution, the Bank claims that the participant was communicated an alternative way of accessing the monetary means, namely addressing a subdivision of the Bank that carried out activity on Saturday. In context, from the materials examined, it does not result that the Bank would have prevented the client's access to this alternative way. In fact, the participant wanted to be served at a certain subdivision which, according to its program, did not operate on that day (Saturday).
At the same time, the Rules expressly provide, in point 6.1.3, the possibility of carrying out operations from the account through other cashless payment instruments even in the case where the card is blocked, closed or expired, and point 6.4.11 establishes the Bank's obligation to ensure the possibility of withdrawing cash from the account through terminals, ATMs and at the Bank's counters.
The materials examined do not confirm that the Bank prevented access to the monetary means in the account. On the contrary, it results that there are alternative ways of using the funds, distinct from the use of the new card.
At the same time, the materials of the administrative procedure do not attest to evidence that would determine with certainty the conclusion of the verbal communication of the alternative ways of access. However, in the absence of the identification of an express legal obligation to communicate these ways, whose violation could be attributed to the Bank, the respective circumstance cannot, by itself, substantiate the finding of a violation on its part.
- In conclusion, following the complete examination of the circumstances invoked by the participant, as well as the additional explanations of the Bank, it is revealed that the situation complained of consisted in a temporary unavailability of the new card, as a payment instrument, and in a temporarily unupdated reflection of the information related to the card in the "Cards" section of the FinComPay application, without the monetary means evidenced in the client's bank account having been blocked, diminished or made unavailable.
- Relevant is also the fact that, according to point 6.1.3 of the Rules, the cardholder has the right to carry out payment operations from the account to which the card is attached through other cashless payment instruments, including in cases where the card is temporarily blocked, closed or expired, and point 6.1.4 of the same act provides the right of the cardholder to obtain information on the available balance of the account through the FinComPay service, as well as through other ways provided by the Rules.
- In this case, these provisions are relevant, since the client had the possibility to view, within the FinComPay application, the information on the effective available amount in the account, distinct from the information displayed in the section related to the card.
Therefore, the temporary display of the value "0" in the "Cards" section, although likely to create an unclear perception of the card's situation, cannot be equated, in the circumstances examined, with indicating the fact that there were no monetary means in the account or that they would have been made unavailable.
- Under the above conditions, the CNPF notes that the deadline of up to 2 hours, communicated to the participant as an estimated duration of the activation process, does not remove the need for the information provided to the client regarding the requested product and the conditions of its use to be complete, clear, truthful and accurate, including with regard to the stages of the activation process and possible circumstances that may influence its effective duration.
- At the same time, although the circumstances found are not sufficient, in themselves, to conclude on the existence of a violation of the legislation in the field of payment services, they reveal the need for increased attention by the Bank to the manner of informing consumers, so that they have, at the time of requesting and receiving the card, complete and accurate information regarding the moment from which the product can be effectively used, as well as possible conditions or factors that may determine the delay of its activation.
- In this context, the CNPF considers it appropriate for the Bank to undertake the necessary measures to clarify and, where appropriate, improve the manner of communicating to consumers the information related to the card activation process, including by explicitly delimiting the estimated activation deadline from the moment at which the card becomes effectively usable. At the same time, in the interest of the consumer, but also of the security of the legal relationship, it is desirable that the respective information contain a reiteration of the effective means of access to the monetary means until the moment when the card becomes functional.
- Regarding the preliminary procedure, it should be noted that, according to the Disposition of the President of the CNPF no. 807 of 10.09.2026 regarding the suspension of the preliminary procedure, initiated by the application of Mr. [...], regarding the contestation of the response of the National Commission of the Financial Market no. 05-5/3888 of 26.08.2026, the preliminary procedure was suspended until 24.09.2026, which is the deadline granted to the Bank for presenting additional explanations, including a copy of relevant internal acts, which were requested by CNPF letter no. 06-5/4249 of 11.09.2026.
- Consequently, the requested explanations, together with the copy of the Rules, were made available to the supervisory authority by the Bank's letter no. 7309 of 24.09.2026.
- At the same time, according to the Disposition of the President of the CNPF no. 933 of 28.09.2026 regarding the extension of the term of the preliminary procedure, initiated by the application of Mr. [...], the term of the preliminary procedure was extended until 15.10.2026, the aforementioned disposition being notified to the participant and the Bank by CNPF letter no. 06-5/4691 of 29.09.2026.
- Additionally, by the same letter, in accordance with the provisions of art. 94 of the Administrative Code, Mr. [...] was informed about the exercise of the right to be heard, in connection with the circumstances relevant to the act to be adopted, as well as about the fact that the hearing is to be done in writing, by presenting, until 05.10.2026 (inclusive), at the CNPF address, of the opinion by way of hearing, which would include possible arguments, additional to those related, relevant for resolving the Preliminary Request.
Consequently, on 02.10.2026, the participant presented the written opinion, by way of hearing, by which he reiterated the requests from the Preliminary Request, by setting out additional arguments in support thereof.
- Therefore, the arguments formulated in the Preliminary Request are well-founded in the part concerning the need for a distinct examination of the period after receipt of the card and the fact that its use was temporarily limited, but they are not of a nature to lead to the finding of an unavailability of the monetary means or of a refusal to execute a payment operation, within the meaning of art. 61 of Law no. 114/2012.
- Consequently, as a result of the examination of the arguments invoked in the Preliminary Request, as well as in the written opinion presented by way of hearing, the CNPF finds that they do not contain elements of fact or law that would justify the annulment of the CNPF letter no. 05-5/3888 of 26.08.2026, this being supplemented with the reasoning set out in this Decision.
For the reasons set out above, based on art. 18 para. (3), art. 20 para. (1), para. (6) and para. (7) and art. 22 para. (3) of Law no. 192/1998 on the Commission
National Commission of the Financial Market, Law No. 105/2003 on consumer protection, Law No. 114/2012 on payment services and electronic money, Art. 17, Art. 19, Art. 164 para. (1) and para. (2) lit. b), Art. 167 para. (3), Art. 169 para. (2) and para. (3) of the Administrative Code, pt. 16 and pt. 19 of the Regulation on the organization and functioning of the National Commission of the Financial Market (CNPF Decision No. 57/11/2022),
The National Commission of the Financial Market DECIDES:
-
The application of Mr. [...] contesting CNPF letter No. 05-5/3888 of 26.08.2026 (registered with CNPF under No. 7675 on 01.09.2026) is partially accepted, in respect of the requests set out in pts. 2–4 and pt. 6 thereof.
-
The application referred to in point 1 is partially rejected, in respect of the requests set out in pt. 1 and pt. 5 thereof.
-
This Decision may be challenged by an administrative contentious action filed with the Chișinău District Court, Râșcani office (MD-2068, Chișinău municipality, 3 Kiev Street), within 30 days from the date of its communication.
-
This Decision enters into force on the date of adoption, is communicated to the addressees in accordance with the legislation, and is published on the official website of the CNPF (www.cnpf.md).
Dumitru BUDIANSCHI,
PRESIDENT